[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
Clever Trick
這必須得管用,詹姆想。
他頗花了些心思制定計(jì)劃,采取不同方法對(duì)付不同參與者:先是求爸爸媽媽滿足西里斯想跟朋友們?nèi)ズ_叺脑竿,這步最容易;又告訴西里斯夏季去海島度假是波特家每年一度的傳統(tǒng),他和爸媽不能把他的最好朋友一個(gè)人留在莊園;接著是萊姆斯和彼得,詹姆給他們寄去了“慶祝西里斯獲得自由。。。。!”邀請(qǐng)信。彼得那邊沒(méi)問(wèn)題,這家伙早就在通信中可憐兮兮地抱怨在家無(wú)聊以及沒(méi)人幫忙寫作業(yè)了,關(guān)鍵在于萊姆斯。
兜了一大圈,詹姆的目的就是開(kāi)學(xué)前把問(wèn)題解決。按他一貫的風(fēng)格,應(yīng)該拖上當(dāng)事人連覺(jué)都不睡直接阻止問(wèn)題過(guò)夜,但有些時(shí)候情況就是會(huì)比較復(fù)雜。詹姆不確定癥結(jié)在哪里,尖叫棚屋的事僅僅是一方面,那時(shí)連他都認(rèn)為萊姆斯原諒西里斯太快了,但萊姆斯幾乎是懇求他讓這事過(guò)去,詹姆實(shí)在沒(méi)法多說(shuō)什么。然而,即便將時(shí)間截止至西里斯告訴斯內(nèi)普怎樣進(jìn)入尖叫棚屋之前,詹姆意識(shí)到自己的兩個(gè)好友之間有問(wèn)題也很長(zhǎng)時(shí)間了。
西里斯和萊姆斯對(duì)彼此和對(duì)他或彼得是不一樣的。當(dāng)然他們四人本身就是相當(dāng)不同的存在,然而在此基礎(chǔ)上,仍存在一些西里斯對(duì)萊姆斯、萊姆斯對(duì)西里斯相同而西里斯對(duì)詹姆、萊姆斯對(duì)彼得不同的部分。這點(diǎn)正漸漸變得愈發(fā)顯著且惱人,開(kāi)始減損他們課余活動(dòng)的樂(lè)趣,并在西里斯差點(diǎn)害萊姆斯咬人之后發(fā)展到了非有人介入不可的程度。
如果萊姆斯判定西里斯的行為不可原諒,詹姆也不能多說(shuō)什么,只能嘗試在兩個(gè)最好朋友變成彼此話題黑洞的情況下生活。然而萊姆斯的愿望分明與此相反,萊姆斯想要保持一切如常,也表現(xiàn)得像什么都沒(méi)發(fā)生過(guò),西里斯同意了,可直覺(jué)告訴詹姆,那兩人沒(méi)有一分鐘真正放下那件事,氣氛偶爾會(huì)緊繃到彼得會(huì)想從他們身邊逃走。所以現(xiàn)在,這是他們四個(gè)人的問(wèn)題。
指望那兩個(gè)家伙把話說(shuō)開(kāi)已經(jīng)被證明無(wú)效,彼得害怕矛盾,任務(wù)只能由詹姆完成;鼗舾裎执囊郧,他們要到那座波特家所有的島上去,在由茫茫大海隔離出的美麗小世界中解決問(wèn)題。缺了萊姆斯,詹姆費(fèi)的力氣就沒(méi)意義了。
詹姆其實(shí)拿不太準(zhǔn),萊姆斯可能會(huì)隨便找個(gè)理由拒絕,比如說(shuō)自己要寫作業(yè)或在麻瓜中間打工什么的沒(méi)空。那樣詹姆就得跑到萊姆斯家面對(duì)面地發(fā)出邀請(qǐng),直到那家伙狠不下心再說(shuō)不。避開(kāi)住在他家的西里斯完成這一步驟太困難了,而且跟萊姆斯近距離接觸的話,詹姆的目的很容易被識(shí)破,所以最好還是萊姆斯能識(shí)相點(diǎn)自己同意。
感謝萊姆斯那“保持一切如常”的決心——雖然它同時(shí)也是問(wèn)題的部分根源,出發(fā)那天早晨,他們?cè)诖a頭等到了萊姆斯。萊姆斯來(lái)得比彼得還早,背著一個(gè)有點(diǎn)兒發(fā)白的舊旅行包,笑著跟他們打招呼,視線在西里斯那邊最小限度停了會(huì)兒就直盯詹姆;西里斯笑嘻嘻地回應(yīng)萊姆斯,但萊姆斯邊跟詹姆的爸媽寒暄邊走過(guò)來(lái)時(shí),西里斯肯定是稍稍離遠(yuǎn)了一點(diǎn)。
媽的,這事必須解決,否則詹姆明年非叫他倆逼退學(xué)了不可。
萊姆斯放下行李,又把彼得箱子沒(méi)拉好拉鏈的一角擠出的短褲塞進(jìn)去,拍拍手直起身。波特夫婦是一對(duì)和藹的老人,詹姆提過(guò)自己出生時(shí)父母已經(jīng)快五十歲了,他們?cè)谂c萊姆斯交談時(shí)眼睛不時(shí)瞟向兒子,帶著滿溢的愛(ài)與驕傲,使得萊姆斯情不自禁地開(kāi)始想念爸爸媽媽。早些年波特家因?yàn)橛H麻瓜而被從所謂的純血統(tǒng)二十八家族中除名,波特夫婦至今對(duì)此非但不后悔,反倒引以為豪。他們追問(wèn)了許多關(guān)于莉莉的事,大部分像是源自西里斯添油加醋的描述,詹姆不時(shí)轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)氣急敗壞地反駁,而波特先生顯然覺(jué)得這可愛(ài)極了。
即便精神上仍堅(jiān)定正直,波特夫婦的體力到底不復(fù)以往,大部分巫師旅行方式對(duì)他們而言都負(fù)擔(dān)太重,只能乘坐特地進(jìn)行過(guò)減震處理的渡船,而且起航后不久就需要到房間里的小床上休息。萊姆斯和詹姆送他們過(guò)去,以防兩位老人途中摔倒。
“我可真是謝謝你!被卮摰穆飞希材忿D(zhuǎn)著眼珠說(shuō),“我爸媽最喜歡的就是能把我當(dāng)成那個(gè)只有他們膝蓋高的小小傻瓜!
“我相信你身上沒(méi)有任何他們沒(méi)看過(guò)的!比R姆斯說(shuō),詹姆懷疑地盯了他一眼。
“哈嘍,月亮臉,是你嗎?”他做了個(gè)敲門的動(dòng)作,“你說(shuō)話簡(jiǎn)直跟我媽一毛一樣,特別是她進(jìn)我房間發(fā)現(xiàn)我在換衣服的時(shí)候!畡e犯傻,詹姆,我是你媽媽,你身上沒(méi)有哪一寸我沒(méi)看過(guò),我有每張你光屁股的照片’!
“他們帶來(lái)了嗎?”萊姆斯熱情地問(wèn)。他其實(shí)對(duì)光屁股小孩不怎么感興趣,但對(duì)詹姆的反應(yīng)可十分期待,西里斯絕對(duì)會(huì)大力鼓動(dòng)波特夫人帶他們細(xì)品每一張。
“你敢提一個(gè)字!”詹姆作勢(shì)要掐死他,“你不知道我爸媽什么樣,有人愿意看照片,他們能直接返航去拿!
“嗯嗯,吉米小寶貝~”萊姆斯哼哼,結(jié)果是被踢屁股踢進(jìn)船艙的。
彼得正研究一碟冰鎮(zhèn)過(guò)的榴蓮果肉,西里斯已經(jīng)離開(kāi)了,與詹姆熱情洋溢的信相比,萊姆斯覺(jué)得西里斯并不像自己來(lái)之前期待的那樣輕松愉快。不過(guò)這是自然的吧,萊姆斯又想,生命之初天然擁有的父母糟糕到逼你跟他們斷絕關(guān)系,實(shí)在不是什么值得高興的事。
還有一種可能,西里斯跟詹姆待在一塊的時(shí)候真那么開(kāi)心,情況在萊姆斯出現(xiàn)后改變了。
“西里斯不會(huì)在甲板上吧?外邊絕對(duì)曬死了,連我都不想這種天氣打魁地奇!闭材氛f(shuō),就好像萊姆斯問(wèn)了,或者正東張西望地找。
“需要多久到?”萊姆斯問(wèn)。
“大概四個(gè)小時(shí),之前告訴過(guò)你了!闭材酚H身示范給彼得看那臭東西能吃,接著邊嚼邊說(shuō),“你干嘛老這樣?”
“哪樣?”
“一邊關(guān)注西里斯一邊躲他!闭材啡酉虏孀,彼得聞到?jīng)_突的味道,抱著兩袋薯片溜到角落去了。
“什么?要是想躲他我就不會(huì)來(lái)了!比R姆斯反駁,同時(shí)迅速反省了一下自己,不他沒(méi)有,他從未不必要地避免跟西里斯出現(xiàn)在同一場(chǎng)合,或逃避跟西里斯的對(duì)話,“不管西里斯跟你說(shuō)了——”
詹姆毫不客氣地打斷他:“你怎么會(huì)覺(jué)得西里斯跟我說(shuō)了什么?你覺(jué)得我們沒(méi)事就背著你議論你哪兒不好?”
萊姆斯頓時(shí)氣結(jié)。事實(shí)是,他希望自己的朋友們?nèi)蓟氐綇那暗臉幼,然而一旦西里斯一整天都像從前那樣跟他們談笑,他就?huì)情不自禁地心生怨恨。西里斯一定感覺(jué)到了,所以發(fā)現(xiàn)他在留意,便不允許自己情緒太高昂。因而他一向覺(jué)得如果詹姆和西里斯認(rèn)為他是個(gè)虛偽的家伙,他也沒(méi)法辯解什么。但此刻話被詹姆挑明,卻顯得他像個(gè)卑鄙小人,整天戴著陰暗濾鏡看自己的朋友。
“你憑什么這么說(shuō)?”他反問(wèn),“你指控我躲著西里斯而我沒(méi)有,我當(dāng)然會(huì)假定是我干了讓西里斯誤會(huì)的事。說(shuō)出我哪次故意躲著西里斯了,尖頭叉子,否則我會(huì)要求你道歉。”
“你覺(jué)得我和彼得是又聾又瞎嗎?”
“別扯上我!北说泌s忙說(shuō),被詹姆白了一眼。
“你可能覺(jué)得你裝得很好,但我可不是第一天認(rèn)識(shí)你們。從尖叫棚屋那事之后你倆就怪怪的!彼麄冎兄挥姓材窌(huì)大聲提起那件事,“西里斯是個(gè)超級(jí)混賬,如果你生西里斯的氣,OK,沒(méi)問(wèn)題。但你他媽要是整天一邊裝著沒(méi)生氣,一邊自己在角落里氣個(gè)半死,那我就非把你腦袋從屁股里拖出來(lái)不可!
“哦,現(xiàn)在那是我的問(wèn)題了?”萊姆斯試著不要大發(fā)雷霆,“是我邀請(qǐng)斯內(nèi)普滿月夜來(lái)看我?還是我四歲的時(shí)候邀請(qǐng)狼人來(lái)咬我?”
“別沖我來(lái),揍他去!”詹姆抱起胳膊,“我不管你想干嘛,你們不能總這么耗著!”
說(shuō)萊姆斯沒(méi)厭倦幾個(gè)月來(lái)的狀態(tài)是騙人的,學(xué)期結(jié)束時(shí)他甚至松了口氣。他不想成為任何人難過(guò)的理由,西里斯不該像這樣讓他內(nèi)疚。要是西里斯能老老實(shí)實(shí)讓他原諒,他們四人的友誼不發(fā)生任何變化,萊姆斯很快就會(huì)好起來(lái)的。他知道西里斯對(duì)他沒(méi)有惡意,西里斯只是……沒(méi)想到他,西里斯厭惡鬼鬼祟祟跟著他們的斯內(nèi)普,便將斯內(nèi)普引向一個(gè)狼人,一時(shí)忘記了那個(gè)狼人是萊姆斯,忘記了萊姆斯要為那個(gè)狼人的所作所為買單。
說(shuō)到底,他和彼得之于西里斯,大概都僅僅是跟詹姆交朋友附帶的添頭。他永遠(yuǎn)不可能成為詹姆那樣的人,沒(méi)資格要求西里斯像在乎詹姆那樣在乎他。從一開(kāi)始萊姆斯就是他們中的接受者,除了幫彼得完成作業(yè)(詹姆和也能做,但他倆很容易不耐煩),幾乎沒(méi)為朋友們做過(guò)什么,但詹姆和西里斯為他做了全世界最好的事。第一次見(jiàn)到他們的動(dòng)物形態(tài)時(shí)萊姆斯曾暗暗發(fā)誓,此生能擁有這樣的朋友,要他付出何種代價(jià)都可以,接著代價(jià)來(lái)了。
“我很感謝你救了我,詹姆,但我說(shuō)過(guò)那事已經(jīng)過(guò)去了,我也真心想讓它過(guò)去。不管為什么你不許我這么做——”
“因?yàn)樗鼪](méi)有!”詹姆斬釘截鐵地說(shuō),“你以為我不希望它簡(jiǎn)單解決嗎?我只是不會(huì)在問(wèn)題沒(méi)解決的情況下視而不見(jiàn)!”
“沒(méi)有任何需要解決的問(wèn)題。”萊姆斯怒氣沖沖地說(shuō),“你想看我跟西里斯說(shuō)話?我現(xiàn)在就去說(shuō)給你看,你滿意了嗎?”
他本就該去問(wèn)候情緒不那么好的、詹姆都不能鼓舞的那部分西里斯,這是他在團(tuán)隊(duì)中的工作。萊姆斯無(wú)視詹姆的答話,一把拉開(kāi)艙門,用它把自己和問(wèn)題制造機(jī)詹姆隔開(kāi)。迎面撲來(lái)的碧海藍(lán)天有種難以形容的沖擊力,萊姆斯在強(qiáng)光下瞇起眼,穿過(guò)灼燙的甲板,越往前走,他的腳步越像趟過(guò)火海一般小心。
西里斯整個(gè)人沐浴在熾烈的陽(yáng)光中,垂頭注視不斷被劈開(kāi)的海面,沒(méi)有注意到另一個(gè)人的接近。萊姆斯看見(jiàn)他神情空白,稍稍留長(zhǎng)的黑發(fā)在前進(jìn)方向打來(lái)的氣流內(nèi)不斷舞動(dòng),每一絲發(fā)梢都劃出流星般的金色弧線。
彼得從沒(méi)坐過(guò)這么好的船,他跟著爸媽搭過(guò)輪船,但不是頭等艙。他不知道頭等艙是什么樣,但他認(rèn)為詹姆的船正是頭等艙該有的樣子:明明迅速行駛在海面上,卻像島嶼一樣平穩(wěn),座椅和吊床都舒適到令人詫異的程度,零食和飲料更是棒呆了。彼得簡(jiǎn)直不再期待目的地了,希望在西里斯搬進(jìn)詹姆家之后,他們都能不時(shí)享受到這種旅行。
要是其他人能至少把和平的表象堅(jiān)持到島上,他會(huì)更高興的。萊姆斯出去后,詹姆和彼得都擠到視野最好的舷窗邊,像兩個(gè)變態(tài)一樣盯著萊姆斯走過(guò)去跟西里斯搭話。外面可真曬啊,彼得光看就感覺(jué)皮膚開(kāi)始刺痛。
“他們是不是吵起來(lái)了?”幾分鐘后,眼見(jiàn)西里斯和萊姆斯軀體緊繃,姿勢(shì)充滿戒備,他忍不住小聲問(wèn)。
詹姆皺著眉頭,顯然對(duì)情況發(fā)展不太滿意,嘴里卻說(shuō):“能吵一架也好。”
“他們會(huì)打起來(lái)嗎?”彼得又問(wèn)。
“如果他們拔魔杖,我們馬上出去。”詹姆又道,用一個(gè)無(wú)聲咒將那扇門打開(kāi)一條縫并固定。彼得打了個(gè)哆嗦,梅林在上,他可不想插到準(zhǔn)備決斗的萊姆斯和西里斯中間!
外邊海風(fēng)呼嘯,熱氣灌進(jìn)涼爽的船艙,一些破碎的詞句隨之而來(lái),勉強(qiáng)能辨別一部分。
“……當(dāng)然我爸媽跟你的不一樣……”是萊姆斯的聲音,彼得和詹姆擠在一起聽(tīng)——他們?cè)跒楦改傅氖鲁臣埽?br> “……也不一樣,你是不是想這么說(shuō)?我全家都是混賬所以……”
“沒(méi)有!……沒(méi)提,我只是想也許……”
“你就是那個(gè)意思!”西里斯的音量又提高了一些,聽(tīng)得更清楚了,“為什么你就是不敢承認(rèn)?你恨我!裝出一副寬宏大量的樣子有意思嗎?”
彼得倒抽一口涼氣,為什么他們不能至少等到下船?在這兒他想跑都沒(méi)地方!
“我不恨你!”彼得還是第一次聽(tīng)到萊姆斯發(fā)出這種嚇人的吼叫,“你是做賊心虛!不管我說(shuō)什么,你都往那件事上想!”
“我這樣是因?yàn)槟阋恢痹谘b!嘴上說(shuō)我們還是朋友然后躲著我!”
“我沒(méi)有躲你!”聽(tīng)見(jiàn)跟詹姆一樣的話,萊姆斯絕對(duì)氣壞了,兩步上前推了西里斯一把,“如果想躲著你,我根本就不會(huì)來(lái)這個(gè)什么慶祝活動(dòng)!你以為我非來(lái)不可嗎?”
“跟詹姆哭去吧,我可沒(méi)邀請(qǐng)你!”西里斯甩開(kāi)萊姆斯,“今早以前我都以為只是詹姆家添了一個(gè)人的家庭旅行!”
“媽的,慘了。”詹姆咬著牙咕噥,彼得小心翼翼地用“真的嗎”的方式看向他,得到一個(gè)肯定的苦相。
救命!彼得才真應(yīng)該留在家做功課,詹姆用不同借口欺騙所有人把西里斯和萊姆斯湊到一起,這會(huì)引發(fā)世界大戰(zhàn)的!
好一會(huì)兒萊姆斯都沒(méi)開(kāi)口,西里斯肯定是想挽回自己剛說(shuō)的話,但萊姆斯又小聲說(shuō)了句什么,西里斯就僵在那里,接著萊姆斯頭也不回地走向船艙。彼得還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),詹姆就拖上他撲向座位,大聲談?wù)摵u上的摩托艇。他們屁股剛陷進(jìn)皮面,萊姆斯就一把推開(kāi)了艙門,在那兒停了一下,彼得驚恐地祈禱他不會(huì)把怒氣發(fā)在自己頭上。不過(guò)萊姆斯看都沒(méi)看他們,一聲不吭地直接走向另一個(gè)房間,彼得清楚地聽(tīng)見(jiàn)他關(guān)門的聲音,而西里斯仍一動(dòng)不動(dòng)地站在船頭,又背對(duì)他們了。
艙門還敞著,熱得要死,彼得忙把它關(guān)上,有點(diǎn)擔(dān)心西里斯在外邊曬這么久會(huì)暈倒,但這會(huì)兒他可不敢靠近西里斯。詹姆深呼吸了幾次,像是非常生氣,彼得提心吊膽地等了會(huì)兒,詹姆站起來(lái),再度拉開(kāi)艙門。船艙里只剩彼得,咒語(yǔ)的運(yùn)作下溫度又開(kāi)始下降。彼得吃了個(gè)蘋果派,玩了會(huì)兒手指甲,終于還是沒(méi)忍住回到舷窗前。
他恰好看到詹姆把西里斯一拳打倒,叫了半聲就趕緊捂住嘴,溜回座位,假裝自己沒(méi)離開(kāi)過(guò)那兒。沒(méi)多久詹姆和西里斯都回來(lái)了,西里斯顴骨上有塊紅痕,過(guò)陣子估計(jì)會(huì)變得又青又腫,他對(duì)畏縮的彼得笑笑,似乎并不把傷放在心上。三人沉默了一陣,各做各的事,彼得感覺(jué)快窒息了,磕磕巴巴地提起黑魔法防御術(shù)作業(yè),萬(wàn)幸西里斯居然配合了他。西里斯的書和作業(yè)全留在家里了,包括袍子在內(nèi),開(kāi)學(xué)前都得重買。
兩小時(shí)后下船,西里斯對(duì)波特夫婦解釋臉傷是被海風(fēng)吹倒摔在甲板上弄的,他們半信半疑,趕緊拿藥幫西里斯治療。萊姆斯背著自己的包,面無(wú)表情,雖然還照常答詹姆和彼得的話,卻看都不看西里斯。這簡(jiǎn)直比大打出手還恐怖,彼得拖著箱子一溜煙跑進(jìn)島上的大別墅,遠(yuǎn)離戰(zhàn)場(chǎng)同時(shí)搶個(gè)好房間。
午飯是美味的海鮮大餐,彼得撐得有點(diǎn)暈乎乎的,等他午覺(jué)起來(lái)找到沙灘上,除忌憚炎熱的波特夫婦外,其他人都選好了自己的娛樂(lè)項(xiàng)目。西里斯和萊姆斯像是放下了包袱,一個(gè)全神貫注地學(xué)開(kāi)摩托艇,一個(gè)泡在海里不起來(lái),除了完全不跟對(duì)方說(shuō)話,都玩得很高興的樣子。
彼得暗暗希望美景和好心情能帶來(lái)轉(zhuǎn)機(jī),可接下來(lái)的兩天,萊姆斯和西里斯都沒(méi)有要跟對(duì)方講和的意思。萊姆斯波特夫婦自然非常關(guān)心兒子的兩個(gè)朋友鬧別扭的狀況,但詹姆嚴(yán)令禁止彼得講出尖叫棚屋的事,說(shuō)爸媽聽(tīng)說(shuō)他曾冒生命危險(xiǎn)會(huì)犯心臟病,彼得只好一問(wèn)三不知。
打聽(tīng)老半天,波特夫婦除了萊姆斯和西里斯在船上吵過(guò)架什么都沒(méi)問(wèn)著,大概是商量后決定年輕人的問(wèn)題年輕人自己解決,也變得行若無(wú)事。彼得好幾次看見(jiàn)詹姆游到萊姆斯身邊說(shuō)悄悄話,或坐在西里斯駕駛的摩托艇上企圖跟西里斯交頭接耳,每次摩托艇開(kāi)到近岸處,詹姆都要招呼萊姆斯上去試試。
等這些努力以詹姆氣呼呼地用自己把躺椅砸得咯吱作響告終,彼得算是認(rèn)命了,給詹姆抱了個(gè)椰子,自我安慰他們不說(shuō)話就不說(shuō)話吧,總比打起來(lái)強(qiáng)。然而他沒(méi)想到,更糟的還在后面。
“最后了你都不能表現(xiàn)好點(diǎn)嗎?”第三天上午,萊姆斯終于舍得離開(kāi)大海試試新鮮椰汁時(shí),詹姆忿忿地說(shuō)。
萊姆斯茫然了一下:“什么最后?”
“你知道我在說(shuō)什么!”詹姆煩躁地說(shuō),在躺椅上翻身背對(duì)萊姆斯,趕在彼得問(wèn)問(wèn)題前沖彼得擠眼睛,“玩完了這次,你就再也不用見(jiàn)到西里斯了!兩星期而已,非得這么混蛋?”
啥?
“那是什么意思?你在說(shuō)什么?”
詹姆哼了一聲,繼續(xù)跟彼得擠眼睛,彼得總算明白了,這招恐怕是詹姆的殺手锏。
“我也沒(méi)聽(tīng)懂,詹姆!北说梦嬷,但愿萊姆斯看不出他快笑出聲了,“為什么萊姆斯會(huì)再也見(jiàn)不到西里斯?那我們呢?”
“好吧,看來(lái)他只告訴了我!闭材贰盎腥淮笪颉。
“西里斯是不是說(shuō)他要退學(xué)?”萊姆斯沖口問(wèn),彼得慌忙四下看看,詹姆肯定是選爸媽不在的時(shí)候用在這招,否則兩位老人絕不會(huì)放過(guò)西里斯。
“他不想被爸媽找到!闭材凡荒蜔┑卣f(shuō)著,堅(jiān)決不回頭看萊姆斯,彼得則能清楚地看到萊姆斯睜大眼睛,手指抓緊椰子皮。
“我那時(shí)候說(shuō)的不是認(rèn)真的!”萊姆斯快叫起來(lái)了,“我才不會(huì)放棄繼續(xù)上學(xué)的機(jī)會(huì)!除非霍格沃茨開(kāi)除我,否則我絕對(duì)會(huì)回去的!”
詹姆頓了頓才回答,大概是為了掩飾自己的滿意程度:“自己跟他說(shuō)去吧,我受夠你倆了!你們想怎么著就怎么著!”
萊姆斯不是那種會(huì)繞過(guò)去觀察生氣或哭泣的人正臉的家伙,所以只是站在詹姆身后奮力折磨手中的椰子,這可苦了彼得。他用自己的椰子擋住臉猛嘬吸管,發(fā)出痛苦的哼哼聲,終于等到萊姆斯咣當(dāng)一聲把椰子往桌面一砸,大步回到海里,每一腳都踢得水花四濺。
“這肯定管用!闭材吩谌R姆斯聽(tīng)力范圍外竊笑。
“那是假的吧?”彼得小聲確認(rèn),“西里斯沒(méi)有跟你說(shuō)他要退學(xué),對(duì)不對(duì)?”
詹姆的臉色陰下來(lái):“他有,因?yàn)樗詾槿R姆斯要退學(xué)。‘如果必須走一個(gè),當(dāng)然該是我’,他這么說(shuō)的,因?yàn)樗莻(gè)傻逼!
彼得的椰子差點(diǎn)滾到沙灘上:“那該怎么辦?萬(wàn)一他們還是不能和好……”
“我哪怕打暈他也要拖他回學(xué)校,媽的,都什么玩意兒!闭材贩薹薜匕炎约旱囊游龉緡9緡B暎只瘟嘶嗡鼨z查余量,“掠奪者一個(gè)都不能少!
彼得真的驚恐起來(lái),少了兩個(gè)人,掠奪者根本就不可能維持下去,詹姆很快會(huì)有新朋友,但他要怎么辦?不,不,不……他好不容易交到幾個(gè)能照顧他的朋友,難道就這樣結(jié)束了嗎?
一小時(shí)前詹姆滑進(jìn)海里宣布自己玩夠了,摩托艇上便只剩西里斯。波特夫婦對(duì)于這種過(guò)分刺激的項(xiàng)目敬謝不敏,彼得途中不小心摔下去(還扯倒了詹姆)一次之后就再也不敢坐了。西里斯一個(gè)人又跑了幾大圈,沒(méi)乘客果然玩得更過(guò)癮。
詹姆總引導(dǎo)他開(kāi)到離萊姆斯比較近的地方,而且每次都大聲招呼萊姆斯上艇,用意昭然若揭。萊姆斯自不會(huì)上一個(gè)“不存在”的家伙駕駛的摩托艇,但詹姆堅(jiān)持跟西里斯說(shuō)這不全是因?yàn)樗侨R姆斯泡上了癮,過(guò)去兩天都很少上岸,連波特夫婦邀他吃西瓜,也是匆匆咬幾口就又回到水里,像害怕海會(huì)跑掉。身上的傷疤使得萊姆斯很少有機(jī)會(huì)游泳,人們會(huì)問(wèn)他父母一大堆問(wèn)題,現(xiàn)在總算能游個(gè)過(guò)癮了。雖然聽(tīng)著令人心碎,但西里斯同時(shí)又覺(jué)得這非常可愛(ài)。
陽(yáng)光的力量勢(shì)不可擋,僅僅兩天他們就都曬黑不少,其中不耐煩好好涂防曬霜的西里斯情況最嚴(yán)重,要不是波特夫婦半強(qiáng)迫地每晚上藥,他的臉和后背大概早脫皮脫得不能看了。曬黑點(diǎn)兒很適合萊姆斯,不再那么蒼白的膚色使得萊姆斯看上去比平時(shí)健康,用不著詹姆瞎湊熱鬧,西里斯也會(huì)想辦法多看幾眼。
關(guān)于不再返校的事西里斯已經(jīng)決定了,他離成年只剩下不到半年,可以在校外打工養(yǎng)活自己,同時(shí)視情況跟詹姆保持聯(lián)系。這樣不僅詹姆和萊姆斯都不必因?yàn)樗拇嬖跓┬,爸媽沒(méi)那么容易找到他,他也不需要總是神經(jīng)緊繃、疑神疑鬼。在霍格沃茨外不管遇到什么混蛋他都能應(yīng)付,反正他們不能讓西里斯失去什么。
西里斯不可能會(huì)為這些覺(jué)得好過(guò),尤其是想到鼻涕精和其他斯萊特林垃圾會(huì)多高興發(fā)現(xiàn)詹姆少了一個(gè)助力,但他相信這么做是目前對(duì)他關(guān)心的所有人最正確的選擇。事已至此,再去想值不值、后不后悔都沒(méi)意義了。
所以他更加珍惜此次旅行,即使萊姆斯不跟他說(shuō)話——比起粉飾太平西里斯其實(shí)認(rèn)為這樣比較好,他們四個(gè)相聚仍會(huì)成為值得品味的回憶。西里斯在燃料允許的范圍疾馳到最遠(yuǎn),想象自己后背生出雙翼,拋卻負(fù)累高高地飛入烈日,如同傳說(shuō)中的伊卡洛斯。
返程到能看見(jiàn)岸邊遮陽(yáng)傘處,摩托艇的速度慢得快敵不過(guò)潮水了。西里斯身后的陽(yáng)光不再那么蠻橫,波特夫婦也到了沙灘上,詹姆和彼得一人抱著一個(gè)椰子,正朝大海的方向招手,聽(tīng)不清在喊什么。西里斯揮手回復(fù),身下摩托艇發(fā)出一陣有氣無(wú)力的突突聲,宣告燃料告罄。它還能再蠕動(dòng)一小會(huì)兒,但西里斯沒(méi)耐心等,將兩腿掛到一側(cè),打算跳進(jìn)海里直接用咒語(yǔ)先將艇送回去。大部分人不會(huì)在泳裝里插魔杖,但說(shuō)實(shí)在的他不太信得過(guò)自己騎著的麻瓜玩意兒。
這時(shí)一個(gè)腦袋從不遠(yuǎn)處冒了出來(lái),像狗狗一樣用力甩水,那當(dāng)然是萊姆斯。萊姆斯愉悅的表情在轉(zhuǎn)頭觀察周遭情況并發(fā)現(xiàn)西里斯時(shí)一僵,接著繼續(xù)環(huán)顧四周,確定自己跟沙灘的距離。
“快回去!”西里斯剛?cè)胨惆l(fā)現(xiàn)海流的勢(shì)頭十分強(qiáng)勁,下意識(shí)地喊道,“退潮了!再不上岸會(huì)被卷走的!”
萊姆斯置若罔聞,反倒又一頭扎進(jìn)水里,西里斯立刻明白自己的提醒起了反效果。只有萊姆斯一個(gè)人的話,不用誰(shuí)說(shuō)他都知道這種情況下大海是危險(xiǎn)的,但為了表現(xiàn)出自己沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)西里斯的話,他反倒自陷風(fēng)險(xiǎn)。西里斯一時(shí)間火大得要命,但沖萊姆斯嚷嚷更無(wú)濟(jì)于事,怒氣沖沖地抽出魔杖一敲摩托艇,它像匹被鞭子抽了屁股的馬一樣躥向海岸。
但要直接扔下萊姆斯游回去,西里斯始終放心不下。這個(gè)位置他剛能踩到底,萊姆斯肯定是漂著的,全靠體力抵抗大海。果然,再冒頭時(shí)萊姆斯明顯嗆到了,勉強(qiáng)保持頭在水面上不斷咳嗽。西里斯管不得那么多,腳下一蹬直接朝另一個(gè)人游去。不料他剛離地,就被海潮的巨手拽住,身不由己地翻了兩個(gè)滾,口鼻灌滿咸苦的海水,一時(shí)分不清東南西北。
更可怕的是,萊姆斯從他視線中消失了。
西里斯放聲尖叫,在茫茫大海中轉(zhuǎn)圈,呼喊萊姆斯的名字,以及詹姆和彼得和任何可能的救援力量。他耳朵轟轟直響,辨認(rèn)不出自己發(fā)出的詞句,一個(gè)世紀(jì)后,距岸更遠(yuǎn)處才現(xiàn)出一個(gè)若隱若現(xiàn)的小點(diǎn)。西里斯繼續(xù)大叫著往那邊游,但每前進(jìn)些萊姆斯就離他更遠(yuǎn),而且他辨不出萊姆斯是否還動(dòng)彈。
冷靜!西里斯使勁掐了自己一下,這才想起咒語(yǔ)。萬(wàn)幸魔杖沒(méi)丟,西里斯用鐵甲咒在萊姆斯后面造出一堵透明墻壁,使得退下的海潮遇上它向回反推,接著又施咒擋住另一側(cè)的潮水。這只能維持一小會(huì)兒,西里斯四肢瘋狂劃動(dòng),喘得像個(gè)破風(fēng)箱。他漸漸可以看清萊姆斯在白色和藍(lán)綠色的水波中浮沉,兩眼緊閉。
“月亮臉!”他終于碰到萊姆斯,手指緊緊抓住好友的一條胳膊,“醒醒!不,不不不……”
慌亂中西里斯念了太多遍咒語(yǔ),萊姆斯哇地把一口海水噴在他臉上,整個(gè)人因被強(qiáng)制呼吸抽搐不止。西里斯什么都看不見(jiàn),鐵甲咒遭洋流擊破時(shí)只能奮力抱住萊姆斯,同時(shí)萊姆斯做了相同的事,他們像掉進(jìn)河中的兩只螞蟻那樣緊抓對(duì)方,被沖向未知的遠(yuǎn)處。
這樣死掉似乎也不錯(cuò)……努力給萊姆斯念泡頭咒的那片刻間,西里斯悄悄地如此想。
然后他們被一個(gè)繩圈套到了,不夸張,真他媽是個(gè)繩圈,跟街邊競(jìng)獎(jiǎng)游戲似的。這當(dāng)然是詹姆的手筆,圈套收緊時(shí),西里斯和萊姆斯慌忙把繩子固定到腋下,以免慘遭扼頸。詹姆大幅揮舞著魔杖收起繩子,直到他們能抓到摩托艇邊,這時(shí)海岸又遠(yuǎn)得看不見(jiàn)了。
“你們兩個(gè)白癡。!”詹姆氣喘吁吁地破口大罵,“我們喊了多少次,快他媽回來(lái)!聾了嗎?病不能留到陸地上犯?還有你,大腳板,你腦子被魚(yú)吃了?明明可以給油箱念個(gè)續(xù)滿咒但非得游泳,你怕摩托艇嗆水嗎?還是就等著這一刻?你們他媽想抱抱想瘋了?”
他不說(shuō)西里斯對(duì)這事的感受還沒(méi)那么強(qiáng)烈:萊姆斯和西里斯肩膀以下全貼在一塊兒,最要命的是他們都只穿著泳褲,肌肉的任何起伏都直接傳進(jìn)對(duì)方皮膚。萊姆斯還掛著那個(gè)泡頭咒,它像個(gè)大魚(yú)缸一樣擠得西里斯只能歪著腦袋看人。
“行了,把繩子解開(kāi)我們趕緊上去,到時(shí)候再罵不遲!蔽骼锼挂徽f(shuō)話海水就往他嘴里灌,身上掛著萊姆斯很不方便他踩水。
“你們就這樣吧,上不來(lái)拉倒。我把你倆拴船尾拖回去,跟他們說(shuō)我釣到一對(duì)大魚(yú)!闭材窙](méi)好氣地說(shuō)。
萊姆斯又咳嗽了幾聲,頭沉重地垂在西里斯肩膀上,詹姆見(jiàn)狀也不廢話了,接過(guò)西里斯努力抬起來(lái)的萊姆斯的胳膊,把萊姆斯往摩托艇上拖,又解除泡頭咒確認(rèn)呼吸順暢。摩托艇搭三個(gè)人太擁擠,西里斯想提出自己游回去,但萊姆斯坐不太穩(wěn),而且詹姆肯定不打算讓他做那種嘗試,于是費(fèi)半天勁也爬上艇,幾乎只能坐到半邊屁股。
他隔著萊姆斯抱住詹姆的腰,詹姆慢慢把艇開(kāi)到岸邊,全程喋喋不休地罵人。波特夫婦擔(dān)心得不行,跟彼得一起跑進(jìn)水里攙扶兩個(gè)差點(diǎn)淹死的家伙,萊姆斯的臉色比方才好了些,基本可以自己走了。
“西里斯!你還好嗎?”
西里斯勉強(qiáng)朝圍過(guò)來(lái)的幾人擺擺手,他的四肢和脊背都失去了力氣,在后怕和慶幸的持續(xù)圍攻中快要縮成一團(tuán)。
差一點(diǎn)……他差一點(diǎn)就失去萊姆斯了,因?yàn)樗薮赖馗R姆斯賭氣,逃避問(wèn)題。他自我感動(dòng)地“承認(rèn)”失去萊姆斯的事實(shí),自顧自定下解決方案,卻再次由于盲目而導(dǎo)致萊姆斯陷入危險(xiǎn),要不是詹姆又救了他們,情況會(huì)無(wú)可挽回。
“我就是有點(diǎn)累!蔽骼锼惯@樣說(shuō)著,讓彼得把自己拉起來(lái)。
他必須跟萊姆斯好好談?wù),不管沖突會(huì)發(fā)展至何種程度,不管他們會(huì)不會(huì)再次情緒失控、沖對(duì)方大喊大叫。他必須直面問(wèn)題。
波特夫婦緊張得要命,甚至想直接打道回府,送他們?nèi)ナッ⒏隀z查。萊姆斯懶得管那些,勉強(qiáng)吃了點(diǎn)晚飯就回到房間。他完全精疲力盡,但不洗掉身上的沙子實(shí)在沒(méi)法睡著,而他還不太愿意靠近水。最后萊姆斯只是換了身衣服,盡量把頭發(fā)里的沙粒抓掉,在床邊呆站了一會(huì)兒,穿著新拖鞋(之前那雙被沖走了)繞到屋后,跨過(guò)叢叢雜草走向另一側(cè)的灘涂。
潮聲陣陣,海鳥(niǎo)盤旋鳴啼,不久前幾乎吞噬他的大海,此刻聽(tīng)上去倒十分溫柔。夜間不像白天那么晴朗,紗似的云層遮蔽星空,但半滿的月亮還從薄云的裂隙中朗朗地照著,使得細(xì)沙如同白雪,海面銀光閃爍。
萊姆斯踏下新腳印,一只小螃蟹從他鞋邊慌忙鉆進(jìn)沙子里。他附身拾起剛躲開(kāi)的陷阱——一個(gè)半埋沙中、長(zhǎng)滿尖刺的空螺殼。萊姆斯將它拿到耳邊,果真聽(tīng)見(jiàn)海的呼喚,不過(guò)這呼喚有點(diǎn)叫回瀕死的記憶,所以萊姆斯又將螺殼扔了。
“聽(tīng)管理員說(shuō),這里不是什么豐產(chǎn)的海灘,不過(guò)因?yàn)槭遣ㄌ丶业乃饺撕u,沒(méi)人來(lái),所以也能撿到點(diǎn)兒東西。”西里斯從他來(lái)時(shí)的方向說(shuō),萊姆斯不太意外,但被西里斯撞見(jiàn)自己犯傻還是覺(jué)得有點(diǎn)尷尬,“詹姆正想帶著桶和鏟子來(lái),找點(diǎn)東西給明晚的燒烤加料。”
“很多都被鳥(niǎo)叼過(guò),應(yīng)該不能吃了!比R姆斯說(shuō)著回頭,見(jiàn)身后蜿蜒的足跡變成了兩道,時(shí)遠(yuǎn)時(shí)近但始終不曾相交,“或許能從沙子里挖,但這得有人教才行!
他開(kāi)口答話那刻,西里斯就微笑起來(lái),像是松了口氣。萊姆斯不由感到一陣愉快和惱怒,西里斯真覺(jué)得他會(huì)無(wú)視剛救了自己的人嗎?
“我——”兩人同時(shí)開(kāi)口,又同時(shí)停住。他們立足濕潤(rùn)的沙灘,相隔幾英尺對(duì)視,一側(cè)是暗藏深淵的大海,另一側(cè)是安全的屋檐與燈光。
“我很抱歉。”西里斯先說(shuō)。
“我知道。”萊姆斯回答。沒(méi)有“沒(méi)關(guān)系”,沒(méi)有“忘了它吧”。
“你不想原諒我!
“我想,但我不知道該怎么做。”
西里斯點(diǎn)點(diǎn)頭,他黑發(fā)的發(fā)尾在夜風(fēng)中翻卷,觸手般探往海的方向。
“這是我活該!
“但不是我應(yīng)得的!比R姆斯沖動(dòng)地說(shuō),“我不想不能原諒你,也不想認(rèn)為你會(huì)傷害我。我想……”繼續(xù)做你的朋友,但這也是謊言。今晚沒(méi)有謊言,真話也不是萊姆斯能說(shuō)出口的,所以他緘口沉默。
“我明白!蔽骼锼拐f(shuō),腳步輕挪,面朝大海。舞動(dòng)的發(fā)梢和衣角明明都只是風(fēng)的作用,萊姆斯卻一時(shí)錯(cuò)覺(jué)西里斯身上的一切都被吞噬生命的深海吸引,僅有他的軀體牢牢釘在原地。
你早就知道嗎?萊姆斯想問(wèn),知道我悄悄地、發(fā)狂地愛(ài)著你,但不想在我之前采取任何行動(dòng)?或者那就是你采取的行動(dòng)?
“我想那的確跟我父母有關(guān)。”西里斯又說(shuō),低頭看自己的雙手,“你可能會(huì)覺(jué)得我在推卸責(zé)任,但這就是我學(xué)到的處理事情的方式:滅絕、抹殺,砍下小精靈的頭掛在墻上。上個(gè)月我回到家,看著我從小住的房子,我的家人,突然明白他們把我變成了什么。我知道我再也不能那樣活下去了!
“你跟他們不同!比R姆斯迫切地說(shuō),他真的這么想。
西里斯笑了笑,把手收回沙灘褲的口袋,仰起臉,閉上眼睛。
“如果你生我的氣,月亮臉,那就生吧。如果你恨我,那就恨吧。別害怕傷害我,因?yàn)閭易钌畹挠肋h(yuǎn)是你在為我傷害自己!
他知道。萊姆斯吞咽了一下,胸腔內(nèi)很燙,雙手卻冷得發(fā)抖。
“我需要時(shí)常被提醒,我想成為更好的人!蔽骼锼估^續(xù),“如果我是,如果我更早開(kāi)始做,也許我最終可以……”
那句話截?cái)嘣谶@里,西里斯嘴角勾起道別的弧線,眼神仿佛在注視自己打開(kāi)籠門放走的一只小鳥(niǎo),萬(wàn)分珍視,卻清楚不能留它在身邊。
“你是我這輩子遇到的最好的人,月亮臉!焙诎l(fā)少年輕聲說(shuō),“你不需要為我做任何事,不管過(guò)多少年,我永遠(yuǎn)這么想!
“那我寧愿你別這么想!比R姆斯嗓子發(fā)緊,他踏出一步,來(lái)到另一行足跡蔓延的軌道前方,“我寧愿你覺(jué)得我既淺薄又下流,每次走在你身后都偷看你的屁股,自尉的時(shí)候幻想你的嘴巴和手,因?yàn)槲揖褪悄菢。我想你摸我,想你親我,一見(jiàn)到你我就想得發(fā)瘋。我想在滿月的時(shí)候咬你,把你變得跟我一樣,然后你就永遠(yuǎn)不會(huì)離開(kāi)我了。我想……”
萊姆斯伸出雙手,踮起腳尖,西里斯的軀體出現(xiàn)在他掌下,西里斯的嘴唇出現(xiàn)在他口中。他忘情地吻著,像皮格馬利翁親吻象牙鑄就的完美塑像,直至它被注入生命,以臂膀環(huán)住他,以唇舌侵略他。他們的心跳融為一體,肢體纏繞,手指嵌進(jìn)彼此的皮膚,仿佛仍置身茫茫大洋。
然后萊姆斯落回地面,月華如練,細(xì)沙裹住他的腳趾,像個(gè)歡迎的擁抱。他顫抖著吸進(jìn)西里斯和海風(fēng)的氣息,目眩神迷。
“……我會(huì)傷害你的,”西里斯哭泣般判定,“我不想,但我會(huì)的!
“這意味著你要繼續(xù)吻我嗎?”萊姆斯側(cè)頭,嘴唇擦過(guò)他的耳廓,“除此之外我什么都不關(guān)心!
答案是,沒(méi)錯(cuò)。
插入書簽