書名：《源氏物語》
　　作者：紫式部【日】 殷志俊【譯】
　　出版社：遠(yuǎn)方出版社
　　頁數(shù)：808頁
　　內(nèi)容大意：
　　這是一部宏偉的巨著，漫天櫻花飄散的平安京，整整五十五卷的物語，空蟬、夕顏、夕霧、浮舟、夢浮橋……一個(gè)個(gè)美麗精致到極致的名字，一曲曲蕩氣回腸千回百轉(zhuǎn)的愛情，在櫻花飄落的平安京，漸行漸遠(yuǎn)……
　　《源氏物語》作者紫式部，姓藤原，字不詳。因其兄長任式部丞，二當(dāng)時(shí)宮中女官往往以其父兄的官銜為名，以顯其身份，所以稱為藤式部；后來因她所寫《源氏物語》中女主人公紫姬為世人傳誦，遂改稱紫式部。作者自幼得以隨父親學(xué)習(xí)漢詩，并熟讀中國古代典籍，她不僅對白居易的詩有很深的造詣，而且還十分了解佛經(jīng)和音樂，這就是為什么為名在讀《源氏物語》時(shí)，很容易感覺是在讀一部中國古典名著的原因之一。
　　全書五十五卷，近百萬字。故事涉及三代，歷七十余年，所涉人物四百多位，其中印象鮮明的也有二三十人。人物以上層貴族為主，也有下層貴族、宮妃侍女及平民百姓。全書以源氏家庭為中心，上半寫了源氏公子與眾嬪妃、侍女的種種愛情生活；后半部以源氏公子之子熏君為主人公，鋪陳了復(fù)雜紛繁的男女糾葛事件。從體裁上看，該書頗似我國唐代的傳奇、宋代的話本，但行文典雅，很具散文的韻味，加上書中大量音樂漢詩，及《禮記》《戰(zhàn)國策》《史記》《漢書》等中國古籍中的史實(shí)和典故，并巧妙德隱伏在迷人的故事情節(jié)之中，使該書具有濃郁的中國古典文學(xué)的氣氛。而該書與《紅樓夢》一樣，所涉及的人物都是皇族，雖然所展示的場景是日本的貴族階層，但對愛情生活的著墨點(diǎn)染卻與《紅樓夢》有異曲同工之妙，因此被認(rèn)為是“日本的《紅樓夢》”。
　　讀后感受：
　　其實(shí)我很早以前便讀過《源氏物語》，只是那時(shí)年少，并不懂得日本的文學(xué)所蘊(yùn)含的深意，那些拗口的文字，以及沒有韻律的小詩小句并不能提起我的興趣，那時(shí)，我是那樣的年少與無知，這樣的名著居然沒有讀完過，直到后來，《紅樓夢》的閱讀，是我看到了中國文化的博大精深，于是，我重拾《源氏物語》，這一次，深深沉浸，無法自拔……
　　這是沉在胭脂盒子里的故事，悠遠(yuǎn)綿長，輕輕打開，滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)南闾�，甜而不膩，清雅恬淡，如香茗，如清甜的矢車菊，更如那散發(fā)著紫色妖異色彩卻清新的如水一般的鳶尾花——相信者的幸福，我相信著這是美好的文字，所以，品讀《源氏》，我感到幸福。
　　他——光源氏，容貌非凡、光彩如玉、舉世無雙的皇子，有著神人般的容貌，有著溫潤如玉的氣質(zhì)，有著細(xì)致纏綿的情感；他，游走于各色女人之間；他，極盡纏綿，處處留情，女人，無論是哪個(gè)，只要是他留下了情愫，便是疼愛過的，即使會(huì)移情于她女子，但是，這情感，是真真切切的。
　　光源公子，他最初愛的，是極似他母親的藤壺女御，她容貌風(fēng)采秀麗，且出身高貴、氣質(zhì)不凡。或許，我們成這樣的感情為戀母情結(jié)，單純卻美好，不容褻瀆。
　　然后是有名無實(shí)的葵姬，空蟬，夕顏以及最愛的小小的紫兒，有和歌云：“嫩草青青猶未長，珍珠蘊(yùn)露豈能消�！笨蓱z的小人兒，在不久的時(shí)日里，卻成長成為美麗嫻雅，乖巧篤定的賢妻。她和光源氏有著著名的和歌互吟：“漸覺悲秋近我身，青葉山色已衰退。”“水鳥青羽色不變，荻葉緣何驚秋心�！�
　　然后，后來，越來越多的美麗女子出現(xiàn)在廣元工資的生命中，來來去去，如櫻花般美麗，然后隨風(fēng)飄散了……這是愛的消逝還是情的綿延，或許，很多年以后，我會(huì)懂。
　　白居易是作者喜愛的詩人，所以，書中有這樣一首詩：
　　庾樓曉望
　　獨(dú)憑朱檻立凌晨，山色初明水色新。
　　竹霧曉籠銜嶺月，蘋風(fēng)暖送過江春。
　　子城陰處猶殘雪，衙鼓聲前未有塵。
　　三百年來庾樓上，曾經(jīng)多少望鄉(xiāng)人。
　　這樣的詩句，是絕唱，是綿長光源公子和他悠長的感情。
　　以至于后來的夕霧大將，我已經(jīng)不那么明了的感覺到初識(shí)《源氏》
　　的清新淡雅，只有那樣一首和歌，至今，牽動(dòng)著我的心：“山中夕霧添愁緒，欲歸迷途無歸心。山舍陋墻霧氣籠，恕不想留無心人�！�
　　大有“我亦不勝悲”的情感。
　　“昔時(shí)拂袖人已去，春曉花香凝袖香�！睍械暮透�，就像是曹雪芹筆下那動(dòng)人的詩句，有著黛玉葬花的凄婉與迷離。但是，和歌文化在日本，是很久遠(yuǎn)的文化，所以，我們不能妄加評論它的好壞，就像我們不能把徐悲鴻和梵高作對比一樣。書中首首動(dòng)人的和歌表情達(dá)意，主人公與各色女子的風(fēng)雅，是夕陽下的楓葉，深深老印在情潮暗涌的心頭。曾經(jīng)，見到過這樣一位日本男子，微微卷曲的墨綠長發(fā)，著蔥白狩衣，衣裳上是大朵大朵開到極致艷麗的牡丹，手持檀香色的儈扇，輕盈地移動(dòng)著腳步，吟著和歌，極盡風(fēng)雅，別人說他是落拓多情的男子，可是，我從他眼中看到了憂傷，穿越時(shí)空的軌道，回到平安朝櫻花飛舞的時(shí)節(jié)。
　　光源氏在輕盈地雪中吟唱著雪的歌謠，在明朗的月下品著冷冽的清酒，在漫天飄散的八重櫻下翩然起舞，舞的是青海波，熏香是極其名貴的黑方和著楓葉的暖意，花瓣悄然落地，香氣四溢。于是便演繹了一場浮華，半生的情韻。最終，延續(xù)的，是他那包含的情愫以及高雅的情操。
　　《源氏物語》，雪月花的華美景象，在情中升起，又在情中落下帷幕，那一夜的夢浮橋，在青煙里，漸漸消散，猶記得那年櫻花燦爛，時(shí)光——消散……

該作者現(xiàn)在暫無推文