其他人告訴西里斯，他被貝拉特里克斯的咒語(yǔ)擊中并退進(jìn)帷幔時(shí)，哈利拼了命地?fù)渖先ィプH剩的留在外面的一只手將他拖出來(lái)。那是他蘇醒前好幾個(gè)月前的事，西里斯只記得帷幔柔和的低語(yǔ)，回響在他所置身的靜謐之境。然后那語(yǔ)聲漸行漸遠(yuǎn)，他被從安寧中拽走，第一縷光刺進(jìn)眼皮的瞬間感覺(jué)像在經(jīng)歷有生以來(lái)最慘痛的宿醉。
　　倒不是說(shuō)他有多不情愿回到這世界，畢竟太多事還沒(méi)完成，就算是為了自己，他也心有不甘。西里斯寧可哈利沒(méi)撲過(guò)去抓自己，僅僅是因?yàn)檫@有很大可能會(huì)把男孩一起搭上。雖然沒(méi)什么依據(jù)，但在里邊打了個(gè)轉(zhuǎn)之后他清楚一旦真的跌進(jìn)去，就再也沒(méi)機(jī)會(huì)出來(lái)了。哈利看樣子是絕不打算為此后悔的，所以只好由他經(jīng)常提醒。
　　被捕的食死徒供認(rèn)佩迪魯還活著，幾名官員親眼目睹伏地魔出現(xiàn)在神秘事務(wù)司，魔法部編造的所有謊言不攻自破。西里斯在1996年的圣誕前夜出院，此后無(wú)論別人怎么說(shuō)，他寧可缺席會(huì)議，都沒(méi)再踏進(jìn)格里莫廣場(chǎng)12號(hào)半步，以致有時(shí)需要由萊姆斯向他轉(zhuǎn)述作戰(zhàn)要點(diǎn)。他見(jiàn)到其他社員的機(jī)會(huì)也因此少多了，任務(wù)中才跟哈利、萊姆斯和朵拉以外的人照面。這對(duì)他來(lái)說(shuō)其實(shí)挺不錯(cuò)，他愿意跟這群人為一個(gè)目標(biāo)同生共死，但他并不真想跟他們發(fā)展什么人際關(guān)系。
　　1997年6月30日，斯內(nèi)普殺害鄧不利多，伏地魔挑起的第二次戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)。如果知道它不到一年就會(huì)結(jié)束，許多人大概會(huì)重新斟酌自己的選擇，站隊(duì)前多考慮考慮�？傊�，被載入史冊(cè)的1998年5月2日，救世之星徹底戰(zhàn)勝那個(gè)名字都不能說(shuō)的魔頭，宣告和平降臨。
　　作為最后那場(chǎng)決斗的注腳，哈利在幾百號(hào)人的見(jiàn)證下揭露了斯內(nèi)普的真實(shí)立場(chǎng)，以及他如此選擇的原因。伏地魔連連否定時(shí)西里斯暗自揣測(cè)，如果那位雙面間諜有命目睹，不知會(huì)擺出那副沾沾自喜的得意相還是在哈利把話說(shuō)完之前從背后把他放倒，或者兩者都做。比起斯內(nèi)普身份的驚人反轉(zhuǎn)，他這么做的理由其實(shí)沒(méi)那么重要，但在西里斯去尖叫棚屋給過(guò)去的死敵收尸、結(jié)果發(fā)現(xiàn)對(duì)方還有氣之后，情況就不一樣了。
　　鳳凰社盡可能幫斯內(nèi)普擺脫了指控和其他麻煩，金斯萊領(lǐng)導(dǎo)下的魔法部還給他發(fā)了個(gè)勛章，除此之外，西里斯沒(méi)怎么關(guān)心過(guò)那人后來(lái)的境況。他們失去了太多人，萊姆斯和朵拉分別被多洛霍夫和貝拉特里克斯殺害，小泰迪成了又一個(gè)孤兒；弗雷德遇害后，喬治像是丟了自己的一半魂魄，紅頭發(fā)們花了很長(zhǎng)時(shí)間才找回那種韋斯萊式的熱鬧和歡笑；還有瘋眼漢、愛(ài)米琳、德克、泰德以及留在學(xué)校戰(zhàn)斗的學(xué)生……大家都自顧不暇，西里斯盡己所能照看安多米達(dá)、泰迪和哈利，抵抗自己的夢(mèng)魘。更多是為了做個(gè)榜樣，他接受赫敏的建議，服用抗抑郁和焦慮的藥，養(yǎng)寵物，從每周工作兩天開(kāi)始慢慢回歸人類(lèi)社會(huì)，而且意識(shí)到這些確實(shí)管用。不過(guò)在被迫消除一名咨詢師的記憶之后，他們都同意不是所有麻瓜方法都適合嘗試。
　　恢復(fù)絕非一蹴而就，甚至難以循序漸進(jìn)，常常是低谷后迎來(lái)一段令人充滿希望情緒高漲，你擁抱陽(yáng)光和幸福、以為苦難已經(jīng)過(guò)去，緊接著來(lái)了一件小事，或者什么都沒(méi)發(fā)生，你又被打回原形。但整體而言，幸存者們都漸漸挺過(guò)來(lái)了。哈利與自己只要留在巫師社會(huì)就不可能真正泯然眾人的現(xiàn)實(shí)達(dá)成和解，繼續(xù)鼓舞巫師界在戰(zhàn)后重建中的士氣，并決定再次讓可憐的教父為自己擔(dān)驚受怕，于八年級(jí)畢業(yè)后正式申請(qǐng)加入傲羅隊(duì)伍。而西里斯教子的教子，泰迪?萊姆斯?盧平長(zhǎng)大的速度快得驚人，安多米達(dá)對(duì)于養(yǎng)育易容馬格斯，也比第一次更有經(jīng)驗(yàn)。
　　收到那封信時(shí)，西里斯剛給哈利提完求婚建議，指出整件事的重點(diǎn)在于他們是否準(zhǔn)備好了，采取何種方式是其次，而且即便金妮拒絕了也不會(huì)是世界末日。他無(wú)奈地?fù)u頭微笑著收起雙面鏡，完全不明白為什么哈利覺(jué)得自己?jiǎn)紊碇两竦慕谈改苣贸鍪裁锤呙鞯囊?jiàn)解，緊接著一只小貓頭鷹開(kāi)始猛啄他的窗。
　　它通身漆黑，本該引起西里斯注意的，但這小家伙實(shí)在太活躍——還談不上笨拙，它滿屋子亂飛的過(guò)程中沒(méi)打翻任何東西。然而它確實(shí)在西里斯讀信時(shí)滿屋子亂飛，同時(shí)不斷發(fā)出清脆的鳴叫，活力十足，完全不是他想象中斯內(nèi)普會(huì)挑的那種鳥(niǎo)。

　　布萊克，
　　請(qǐng)于6月17日下午6時(shí)至平行巷一朵蘑菇餐廳與我見(jiàn)面，若不方便也請(qǐng)回函。
　　沒(méi)有陷阱，如果你擔(dān)心的話。
　　西弗勒斯?斯內(nèi)普

　　“什么玩意兒�！蔽骼锼灌止�，把信翻轉(zhuǎn)檢查。沒(méi)有惡咒或竊聽(tīng)咒，普通黑墨水加普通羊皮紙，羽毛筆用了有一陣了，筆尖輕微分叉。他沒(méi)注意過(guò)斯內(nèi)普的字跡，但少許假惺惺的尊敬配上頤指氣使和激將，確實(shí)是斯內(nèi)普的風(fēng)格。
　　小黑羽毛團(tuán)檢閱完他的屋子，總算安分了點(diǎn)，給了西里斯往它腿上的羊皮袋里投銅幣的機(jī)會(huì)。然后它快活地飛得無(wú)影無(wú)蹤，留下困惑不已的收信人。
　　斯內(nèi)普遇上麻煩了？這是西里斯的第一個(gè)念頭，但他想象不出什么樣的麻煩能迫使他或斯內(nèi)普向?qū)Ψ角笾．?dāng)然如果真是那樣他會(huì)幫忙的，也許不是親切友好地幫忙，但肯定做到盡力而為。
　　一朵蘑菇他去過(guò)，還給需要約會(huì)場(chǎng)所的哈利推薦了，與名字不同，那是間頗具品味的餐廳，食物相當(dāng)出色，斯內(nèi)普的眼光不錯(cuò)。想到那人一臉凝重地寫(xiě)下這么個(gè)地名，多少有點(diǎn)喜劇效果。
　　嗯哼，沒(méi)準(zhǔn)他可以把這事搞得更有趣點(diǎn)。

　　斯內(nèi)普先生，
　　對(duì)您的邀請(qǐng)深感榮幸，定不辜負(fù)您的厚意。
　　您真誠(chéng)的，
　　西里斯?布萊克

　　西里斯花了點(diǎn)精力把這幾行字寫(xiě)得工工整整，寄的時(shí)候還挑了一只特別沉穩(wěn)、往往用來(lái)寄吊唁信的貓頭鷹，希望斯內(nèi)普看到回復(fù)時(shí)能起一身雞皮疙瘩。
　　他對(duì)即將到來(lái)的會(huì)面談不上緊張或期待，也沒(méi)同誰(shuí)討論。西里斯上次看到斯內(nèi)普本人是在尖叫棚屋，那時(shí)斯內(nèi)普不省人事，脖子和胸口覆蓋著半干的血；而要說(shuō)兩人真正“見(jiàn)面”，好像得追溯到斯內(nèi)普沖進(jìn)總部、警告他們哈利被伏地魔控制的時(shí)候。畢竟你總不能指望他提著鮮花和水果到圣芒戈生物傷害科病房去探望斯內(nèi)普，對(duì)吧？他的好奇心只到斯內(nèi)普有沒(méi)有保住小命為止，不過(guò)就他所知，哈利可能試過(guò)。
　　斯內(nèi)普選的位置相當(dāng)符合前間諜的身份，不過(guò)顯然，死里逃生之后，他的生活也發(fā)生了不少改變。氣色有所改善，那個(gè)鼻子仍然大得令人印象深刻，不過(guò)他肯定對(duì)發(fā)型做了某種微調(diào)，使它更能修飾面部輪廓，西里斯覺(jué)得如果實(shí)在找不出什么能說(shuō)的話，也許自己可以管對(duì)方要發(fā)型師的聯(lián)系方式。此外，斯內(nèi)普洗得比過(guò)去干凈，黑袍也多出了些旋渦狀的深藍(lán)色花紋，看樣子是終于找到了讓他感覺(jué)值得為之打理一下自己的工作，又或者是伏地魔死的時(shí)候把他最臟最?lèi)盒牡哪遣糠忠黄饚ё吡恕?br>　　但當(dāng)西里斯走得更近，斯內(nèi)普抬起眼睛，那種好像在看著另一個(gè)人的錯(cuò)位感就消失了。斯萊特林給了他一個(gè)假笑，所以西里斯也回過(guò)去一個(gè)，拉開(kāi)對(duì)方對(duì)面的椅子坐下。
　　“考慮到我收到的回復(fù)，我還以為今晚赴約的不會(huì)是你�！边B個(gè)“晚上好”也沒(méi)有，典型的斯內(nèi)普。
　　“我也以為那只漂亮的貓頭鷹來(lái)自你的某個(gè)同名人。”西里斯回?fù)�，“它怎么樣？�?br>　　“健康狀況良好。”
　　所以它真是斯內(nèi)普養(yǎng)的，想到那只黑色小鳥(niǎo)唱著歌在斯內(nèi)普腦袋邊上轉(zhuǎn)圈兒飛，西里斯努力吞下一個(gè)微笑。
　　“她很聰明�！彼箖�(nèi)普略帶辯解意味地說(shuō)，“也很敏捷，從不出錯(cuò)。我選擇信使的時(shí)候沒(méi)關(guān)注性格，只是為了方便�！�
　　“聽(tīng)聽(tīng)，現(xiàn)在你連性格都不關(guān)注了�！�
　　斯內(nèi)普用一種死氣沉沉的眼神瞪他，然后被他故意拋了個(gè)媚眼時(shí)換成被迎面砸了只鼻涕蟲(chóng)的表情。很好，雖然不知道此次晚餐會(huì)往什么方向發(fā)展，西里斯基本確定他們不會(huì)在這餐廳打起來(lái)了。
　　侍者送上檸檬水和菜單，斯內(nèi)普確認(rèn)兩人點(diǎn)的餐品沒(méi)記錯(cuò)，又防備地掃了西里斯一眼。
　　“你有什么問(wèn)題嗎？”
　　“沒(méi)有�！蔽骼锼孤柭柤纾赡苡悬c(diǎn)挑釁地補(bǔ)上：“我來(lái)過(guò)這兒，知道他們的草莓提拉米蘇造型特別可愛(ài)，跟你搭配一定完美�！�
　　斯內(nèi)普哼了一聲，“任何看到小票的人都會(huì)認(rèn)為點(diǎn)那杯清咖啡的人是我。”
　　西里斯做了個(gè)鬼臉，他一向算不上甜食愛(ài)好者，伏地魔剛復(fù)生那會(huì)兒他飽受饑餓折磨，身邊又有莫莉這樣一個(gè)一流廚師，幾個(gè)月間補(bǔ)償性地吃了成噸的甜點(diǎn)，后來(lái)就再也不想吃了。
　　氣氛很快冷卻，西里斯能明顯感到對(duì)方持續(xù)觀察著自己，前菜甚至都還沒(méi)端上來(lái)，所以他決定再努力一下。
　　“你的小貓頭鷹叫什么名字？”
　　“陰影（Shadow）�！彼箖�(nèi)普回答，西里斯揚(yáng)起眉毛。
　　“一個(gè)嘰嘰喳喳、撲棱翅膀的陰影？”他說(shuō)，“好嚇人啊�！�
　　“如果我連續(xù)工作六小時(shí)以上，忘記給她食物，她就會(huì)飛過(guò)來(lái)把糞便投進(jìn)我的坩堝�！彼箖�(nèi)普平板地說(shuō)，“你想象不到那有多嚇人�！�
　　西里斯大笑，“她炸了你的工作成果，你卻沒(méi)烤了她？”
　　“真新奇，我被指控過(guò)的眾多罪行中從不包括虐待動(dòng)物�！彼箖�(nèi)普干巴巴地說(shuō)，“我選中陰影的原因是她聰明，如果事實(shí)證明她的確如此，我當(dāng)然沒(méi)什么可抱怨的�！�
　　“而且她在幫你保持健康上也卓有成效�！�
　　斯內(nèi)普又哼了一聲，帶著明顯的喜愛(ài)，這簡(jiǎn)直甜得他牙都要掉了。西里斯聽(tīng)說(shuō)過(guò)那些關(guān)于獨(dú)居怪人的故事，閉門(mén)不出，對(duì)鄰居惡語(yǔ)相向，同時(shí)傾己所有去溺愛(ài)寵物。我認(rèn)識(shí)的人越多，我就越喜歡我的狗，哈。
　　“你呢？”斯內(nèi)普問(wèn)，“你房子里有動(dòng)物嗎？”
　　“一只烏龜。”
　　斯內(nèi)普的眉毛揚(yáng)了起來(lái)�！盀觚�？”
　　“怎么，你覺(jué)得我會(huì)養(yǎng)一大群惡犬？我自己就是了�！蔽骼锼箶傞_(kāi)雙手，“據(jù)說(shuō)照顧某些東西對(duì)恢復(fù)精神狀態(tài)有好處，我受不了會(huì)半夜叫起來(lái)的動(dòng)物，受夠尖叫了。我考慮過(guò)金魚(yú)，但它們太脆弱，烏龜看樣子是最好的選擇。安靜，好照顧，不會(huì)跑掉，而且冬眠�！�
　　“你應(yīng)該考慮養(yǎng)塊石頭�！彼箖�(nèi)普嘲諷道，“就這些特點(diǎn)，它各方面都優(yōu)于烏龜。”
　　“那我不就失去被咬住手指的樂(lè)趣了？”西里斯說(shuō)，“一旦烏龜決定要咬你的手指，它可絕不會(huì)松口。”
　　斯內(nèi)普嗤笑，“它叫什么？”
　　啊，就是這個(gè)問(wèn)題�！盀觚��！�
　　對(duì)話空了半拍，“你管你的烏龜叫烏龜。”
　　“整棟房子只有這一只烏龜，有什么必要區(qū)分？”西里斯分辯，“當(dāng)我說(shuō)‘烏龜’的時(shí)候，沒(méi)人會(huì)誤以為我在叫他們的名字�！�
　　斯內(nèi)普難以置信地看了他幾秒，好像要搞明白西里斯是不是在戲弄自己，接著，他嘴邊形成一個(gè)微笑。
　　“你只是享受別人聽(tīng)到這件事時(shí)的表情�！彼谷R特林說(shuō)，“因?yàn)槟闶莻�(gè)無(wú)可救藥的戲劇女王�！�
　　“也許我只是懶得起�！蔽骼锼狗瘩g，“我照顧一只小動(dòng)物，可不是想把它變成我的陰影、黑暗面或者諸如此類(lèi)的東西。我讓我的烏龜做他自己，也就是——一只烏龜�！�
　　“在人類(lèi)將一個(gè)物種命名為烏龜之前，它們什么也不是�！彼箖�(nèi)普指出，“對(duì)它們‘自己’來(lái)說(shuō)，成為人類(lèi)眼中的‘烏龜’毫無(wú)意義�！�
　　“如果你關(guān)于尊重他自我的提議是‘You Know Who’，主意不錯(cuò)。”西里斯說(shuō)著捏起嗓子，“什么？你養(yǎng)了什么，西里斯？你再說(shuō)一次？”
　　“波特會(huì)愛(ài)死這個(gè)主意�！彼箖�(nèi)普搖搖頭，接著大概是西里斯露出了什么跡象，那種防備又回來(lái)了，“怎么，你想問(wèn)我‘哪個(gè)波特’嗎？”
　　“考慮到你覺(jué)得某個(gè)波特會(huì)為此愛(ài)上你，當(dāng)然我會(huì)希望排除我的教子�！蔽骼锼箶[出他最無(wú)辜的表情，“他可能都快結(jié)婚了。”
　　“你是不是還想說(shuō)，而且他已經(jīng)被我虐待了夠長(zhǎng)時(shí)間？”
　　“我覺(jué)得你有點(diǎn)自我防衛(wèi)，這沒(méi)準(zhǔn)跟你通常只跟你的鳥(niǎo)說(shuō)話有關(guān)系�！蔽骼锼蛊财沧欤晕曳佬l(wèi)，他算是把那些破書(shū)讀進(jìn)去了，“我相信哈利已經(jīng)向你釋放過(guò)足夠的友好信號(hào)，希望讓過(guò)去的過(guò)去，而且我不打算反對(duì)。”
　　“讓過(guò)去的過(guò)去�！彼箖�(nèi)普似乎品味了一下這句話，“就這么簡(jiǎn)單�！�
　　“對(duì)狂妄自大、不計(jì)后果、蠢頭蠢腦的格蘭芬多而言？沒(méi)準(zhǔn)真這么簡(jiǎn)單�！蔽骼锼拐郫B他的餐巾，感到對(duì)話開(kāi)始駛?cè)胛ｋU(xiǎn)的水域，好在這時(shí)菜端上來(lái)了，他們的嘴有了別的事情可以做。
　　晚餐不錯(cuò)，足以從明顯的沉默中分散他們的注意力，而且情況也不是那么糟糕。斯內(nèi)普仍在觀察，沒(méi)到令他芒刺在背的程度。西里斯?jié)u漸覺(jué)得對(duì)方并非有事要找自己幫忙，至少不是見(jiàn)不得人的私事。
　　總不能是為了親愛(ài)的陰影吧，西里斯自?shī)首詷?lè)地想，小貓頭鷹需要一件狗毛外套？
　　“你在絞盡腦汁，”斯內(nèi)普戳著他的草莓提拉米蘇，口吻里帶著滿足，顯然他喜歡讓別人擔(dān)驚受怕的習(xí)性沒(méi)怎么改變，“琢磨我到底把你約來(lái)做什么。”
　　“我以為你遇到麻煩了，看來(lái)不是那么回事�！�
　　“失望嗎？”斯內(nèi)普假笑，“失去一個(gè)抓住我的把柄嘲諷我的機(jī)會(huì)？你來(lái)的時(shí)候?qū)Υ撕芷诖�？�?br>　　“實(shí)際上，我一直在想到底是多大的麻煩值得你來(lái)找我，以及我到底有什么能幫上你的�！蔽骼锼够卮穑澳憧隙ㄊ孪日{(diào)查過(guò)，知道我現(xiàn)在跟麻瓜一起工作，遠(yuǎn)離老朋友們，而且布萊克家族的東西現(xiàn)在一件都不屬于我了。除非你想要有關(guān)采購(gòu)家電的建議，否則我懷疑我愛(ài)莫能助。”
　　“你把家族遺產(chǎn)全部捐給了霍格沃茨和圣芒戈，用于修復(fù)戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷，我從報(bào)上讀到了這一慷慨之舉�！彼箖�(nèi)普向后活動(dòng)了一下肩膀，好像酸痛得厲害，“除此之外，不，我一無(wú)所知。我不知道你在哪工作，跟巫師還是麻瓜在一起，也不知道你平時(shí)都跟誰(shuí)打交道。我只是給你寫(xiě)了封信，而且沒(méi)期待你回信或者赴約，如果我知道你混在麻瓜中間，或許我會(huì)考慮用郵政系統(tǒng)�！�
　　“哇，那真體貼�！蹦撤N程度上，今天的斯內(nèi)普比他見(jiàn)過(guò)任何時(shí)候的都要嚇人，“不過(guò)我住在郊區(qū)，沒(méi)什么鄰居，他們想不到我怎么從這么遠(yuǎn)的地方去上班。我也沒(méi)撅斷我的魔杖�！�
　　“而你還覺(jué)得我離群索居？”
　　“如果我需要說(shuō)說(shuō)話，我會(huì)拿出雙面鏡而不是烏龜�！蔽骼锼狗瘩g。
　　他也跟烏龜說(shuō)話，偶爾，畢竟哈利忙著自己的生活，西里斯也不想像個(gè)依賴過(guò)度的單親家長(zhǎng)那樣纏著他。但沒(méi)必要把什么都告訴斯內(nèi)普，他們之間的和平協(xié)議或許總算生效，不代表他們能一步跳到什么至交好友。
　　“我猜你沒(méi)去過(guò)魔法部的勝利周年慶�！彼箖�(nèi)普突兀地轉(zhuǎn)換了話題，可能意味著他們終于要觸到核心，但目前西里斯只是感覺(jué)更摸不著頭腦了。那些紫色請(qǐng)柬他倒是收到過(guò)，無(wú)意冒犯金斯萊，他認(rèn)為這充分證明魔法部一如既往地不要臉。
　　“可別告訴我你去了。”
　　“我沒(méi)那個(gè)打算，不幸的是，今年我一項(xiàng)重要研究的資助人希望能由自己把一位戰(zhàn)爭(zhēng)英雄帶去展覽�！彼箖�(nèi)普酸酸的表情逗樂(lè)了他。
　　“生活的艱辛不會(huì)隨戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束？”
　　“研究需要經(jīng)費(fèi)，我可不是什么古老純血統(tǒng)家族的繼承人。出席重要場(chǎng)合差不多是我接受過(guò)最不具冒犯性的附加要求了�！�
　　“你可以騰出手搞些減肥藥或者洗面奶之類(lèi)的東西，然后用它們養(yǎng)活你的其他研究�！蔽骼锼固嶙h，“或者壯陽(yáng)和增高藥，這些東西在哪兒都大受歡迎�！�
　　斯內(nèi)普肯定是被冒犯到了，“但凡你對(duì)魔藥學(xué)內(nèi)部的學(xué)科分類(lèi)有半點(diǎn)常識(shí)——”
　　“懂了，這超出你的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。”西里斯存心更氣人地說(shuō)，斯內(nèi)普瞪著他。
　　“還是冒犯了你無(wú)私奉獻(xiàn)的精神？我打賭是后者�！彼隽藗�(gè)無(wú)害的手勢(shì)，“我看你不像會(huì)花大量精力在改善外貌的東西上的人，如果你要做什么研究，它應(yīng)該會(huì)性命攸關(guān)�！�
　　斯內(nèi)普的嘴唇扭曲了一下，“那么你會(huì)很驚訝地聽(tīng)到我正在研究一種藥物，希望它能中和大部分黑魔法殘留，使得受害者該處組織能重新生長(zhǎng)�！�
　　“這樣他們被砍掉的身體部位就能重新長(zhǎng)回來(lái)？”西里斯問(wèn)，想起喬治失去的那只耳朵。修復(fù)身體的本能使然，傷者自身的魔力會(huì)與擊中自己的黑魔法發(fā)生作用，導(dǎo)致它們變性，因此即便是對(duì)癥的解咒，也只有在傷口未愈合時(shí)才管用。
　　“遠(yuǎn)沒(méi)到那個(gè)程度。”斯內(nèi)普微微不耐煩地說(shuō)，他肯定多次回答過(guò)這個(gè)問(wèn)題，“目前主要還在祛除疤痕的層面，而且與斷肢重續(xù)不同，使失去多年的肢體再生，需要的遠(yuǎn)不止去除魔咒殘留�！�
　　“這已經(jīng)能幫到很多人了�！蔽骼锼够卮�，“一定有不少受害者希望消除黑魔法留下的印記，不管要花多少錢(qián)�！�
　　沒(méi)準(zhǔn)包括哈利，他想到，要是那小子把標(biāo)志性的閃電形傷疤去掉，不知會(huì)有多少粉絲失望呢。
　　“我和資助人都同意進(jìn)入市場(chǎng)后，這種藥物應(yīng)該盡可能平價(jià)易得�！彼箖�(nèi)普說(shuō)，“所以我不會(huì)假設(shè)自己能因此賺得盆滿缽滿�！�
　　“那可真高尚�！�
　　斯內(nèi)普的嘴角輕輕抽搐了一下，像是那個(gè)詞帶刺，“一些純血統(tǒng)家族樂(lè)于用投在教育和研究上的金錢(qián)挽回自己的聲譽(yù)，而且這招總是卓有成效�！�
　　“我猜也有人想找你去掉黑魔標(biāo)記？”
　　“某些年輕草率的食死徒，想擺脫它重新開(kāi)始�！蔽骼锼雇耆梢韵氲揭恍┤诉x，多半跟用錢(qián)換名聲的是同一批，“黑魔標(biāo)記更接近變形咒，部分涉及靈魂魔法，原理完全不同。我建議他們考慮砍掉左手，如果堅(jiān)持根除，只好想辦法換一個(gè)靈魂。”
　　“你可真懂鼓舞人心。”西里斯好笑地?fù)u搖頭，但剛吃下去的美餐在他胃里蠕動(dòng)，把下屬的靈魂跟自己綁在一起，還真像造出七個(gè)魂器的貨會(huì)干的事。
　　“他們應(yīng)該學(xué)會(huì)在出賣(mài)靈魂時(shí)謹(jǐn)慎一點(diǎn)�！彼箖�(nèi)普咕噥。
　　他避開(kāi)了與西里斯的視線接觸，西里斯咽下關(guān)于他自己就把靈魂出賣(mài)了兩次的評(píng)論，更換了話題，畢竟目前為止晚餐進(jìn)展還不錯(cuò)。
　　“所以你去了魔法部的派對(duì)，”他說(shuō)，“跟權(quán)貴們玩得怎樣？”
　　斯內(nèi)普轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)眼珠，“我寧可回到魔藥學(xué)課堂，剩下的你自己想。”
　　“精彩。”西里斯喝掉最后一點(diǎn)咖啡，“沒(méi)準(zhǔn)我該去的。”
　　“如果你去了，能見(jiàn)到不少出乎意料的熟面孔�！彼箖�(nèi)普的措辭表明，他指的不是社員或者食死徒，“你認(rèn)識(shí)瑪麗?卡特莫爾嗎？”
　　“卡特莫爾？”西里斯努力回憶了一陣，“那個(gè)哈利他們從烏姆里奇鼻子底下救走的女巫？”
　　“她從前是瑪麗?麥克唐納�！�
　　“噢，”西里斯腦中浮現(xiàn)出一個(gè)長(zhǎng)相不算出眾但笑容甜美的棕發(fā)女孩，“對(duì)，我記得，莉莉的朋友，也是麻瓜出身。她畢業(yè)以后好像出國(guó)了還是怎么的？”
　　“不清楚，她肯定在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后回來(lái)了，嫁給魔法部雇員雷吉?卡特莫爾，生了三個(gè)孩子�！彼箖�(nèi)普陳述，“麻瓜出身登記開(kāi)始后，她如期進(jìn)行登記，并上繳魔杖�！�
　　“顯然那沒(méi)用�！蔽骼锼狗锤械卣f(shuō)，“既然她是麻瓜出身者，他們無(wú)論如何都會(huì)把她送進(jìn)阿茲卡班。”
　　“沒(méi)錯(cuò)�！彼箖�(nèi)普頷首，“她看到我的時(shí)候后退了，然后強(qiáng)顏歡笑，假裝什么都沒(méi)發(fā)生�！�
　　“呃�！蔽骼锼怪缓寐柭柤�，被迫害過(guò)的麻瓜出身者害怕食死徒（即使是前食死徒），誰(shuí)能責(zé)怪她呢？
　　“我不認(rèn)為我在畢業(yè)后見(jiàn)過(guò)她�！辈碌剿谙胧裁矗箖�(nèi)普說(shuō)，“她沒(méi)見(jiàn)過(guò)身為食死徒的我，我也沒(méi)有把黑魔標(biāo)記露出來(lái)。那是直接印象造成的反應(yīng)，另有原因�！�
　　“因?yàn)槟愦虬绲孟裰欢d鷲？”
　　斯內(nèi)普看上去很想抓起盤(pán)子給他腦門(mén)來(lái)一下。
　　“因?yàn)樗J(rèn)識(shí)學(xué)生時(shí)代的我，就像我認(rèn)識(shí)學(xué)生時(shí)代的你們一樣，布萊克�！彼谷R特林惡狠狠地說(shuō)，“她記憶中的我是叫她泥巴種的人之一，我們捉弄麻瓜出身者取樂(lè)，也許曾經(jīng)嚇得她不敢離開(kāi)格蘭芬多塔去上課。那就是為什么她從我面前退后�！�
　　“你對(duì)她做過(guò)什么？”西里斯用最中立的語(yǔ)氣問(wèn)，連他也記得那段時(shí)間麻瓜出身者日子過(guò)得怎樣提心吊膽。
　　“什么都沒(méi)有�！彼箖�(nèi)普回答，“她是莉莉的朋友，如果她對(duì)我提出指控，你以為莉莉會(huì)放過(guò)我嗎？”
　　“但不是學(xué)校里每個(gè)麻瓜出身者都是莉莉的朋友，對(duì)吧？”
　　斯內(nèi)普沒(méi)有直接回答，“不管我是否直接對(duì)她做過(guò)什么，她知道我是他們中的一員，她知道我同意他們對(duì)她做的每件事，知道我對(duì)別人做的事。她害怕我就像害怕他們一樣，如果他們不小心落了下風(fēng)，顯然我會(huì)幫的是他們的忙。這么多年之后她仍然記得，身為弱者的感覺(jué)，孤立無(wú)援的感覺(jué)。”
　　這，聽(tīng)起來(lái)就不像完全是在說(shuō)瑪麗?麥克唐納了�！澳銢](méi)追上去給她道歉，對(duì)吧？”
　　“那有什么意義？”斯內(nèi)普立刻反問(wèn)，“我戴著梅林騎士團(tuán)一級(jí)勛章，作為魔法部的貴賓，跑去為了幾十年前的往事找她道歉，她會(huì)覺(jué)得我瘋了。然后她繼續(xù)害怕我，也許夢(mèng)回學(xué)生時(shí)代還是看見(jiàn)包括我在內(nèi)的一伙人將她包圍，我則因此得到了良心的安穩(wěn)。這是不孝子對(duì)垂死的母親做的事�！�
　　“對(duì)于有些傷口，你能對(duì)它做的最好的事就是別去碰它。”西里斯同意，“當(dāng)你夢(mèng)回學(xué)生時(shí)代，又看到什么？”
　　有那么一瞬間，斯內(nèi)普似乎快起身走了，他盯著桌子對(duì)面的人，黑眼睛里閃過(guò)畏懼和憎恨。然后他定住自己，吸進(jìn)一口氣。
　　“這關(guān)系到這段時(shí)間發(fā)生的另一件事�！彼箖�(nèi)普嗓音平穩(wěn)地說(shuō)，“給你寫(xiě)信前兩天，我做了個(gè)夢(mèng)。具體情節(jié)記不清了，我覺(jué)得是你們用某種方法攔住了我，導(dǎo)致我錯(cuò)過(guò)整節(jié)課。當(dāng)我終于趕到教室，教授已經(jīng)走了，我想知道作業(yè)是什么，去問(wèn)其他學(xué)生，但每個(gè)人都在笑，收拾東西離開(kāi)教室，沒(méi)人想告訴我�！�
　　“讓我猜猜，”西里斯說(shuō)，“這是你關(guān)于我們的夢(mèng)里比較溫和的�！�
　　“它讓我開(kāi)始想，人們有多容易記住別人令人無(wú)法忍受的地方，而忘記自己的�！彼箖�(nèi)普慢慢地說(shuō)，就像他正從一個(gè)堅(jiān)硬苦澀的繭里掙扎出來(lái)，“有多容易記住自己的痛苦，而忽略別人的�！�
　　“如果你在用瑪麗為我們辯解，那我得說(shuō)這并沒(méi)有比遷怒更健康�！蔽骼锼拐f(shuō)。
　　“給我句實(shí)話，布萊克。”斯內(nèi)普身體前傾，“有多少時(shí)候，你們找我的麻煩，是因?yàn)槲沂菚?huì)使用那個(gè)單詞的那類(lèi)人？”
　　這是那種需要西里斯認(rèn)真回答的問(wèn)題，所以他好好考慮了一下。
　　“我答不上來(lái)。”他說(shuō)，“如果你真記得那時(shí)候是怎么回事，就該知道對(duì)一群青少年來(lái)說(shuō)，這些都像攪散的雞蛋，沒(méi)法把蛋清和蛋黃分出來(lái)。對(duì)，我們知道你是那種人，有時(shí)候我們打抱不平，有時(shí)候是報(bào)復(fù)，還有些時(shí)候這只是個(gè)好借口，我沒(méi)法分出哪個(gè)更多。我們覺(jué)得自己恨你，所以把你踩在腳下的感覺(jué)很好。順帶一提，我們?cè)谧呃壬蠈?duì)很多人念咒，假如你比他們特殊，那是因?yàn)槟愫茈y纏，而且睚眥必報(bào)�！�
　　“多謝贊美。”斯內(nèi)普生硬地說(shuō)。
　　“我并不為當(dāng)時(shí)的自己自豪，而且我不認(rèn)為詹姆會(huì)，這也是真的。”西里斯繼續(xù)，“除去那些，我差點(diǎn)害死你，我知道我做了什么，只不過(guò)在你還持續(xù)攻擊和打算殺了我的時(shí)候，很難為此感到抱歉�！�
　　“顯然，在了解到我該對(duì)波特的死負(fù)責(zé)后，就更不會(huì)了�！�
　　西里斯一下子閉上了嘴，斯內(nèi)普挑釁地盯著他，看他能對(duì)此做什么。得知這件事時(shí)西里斯在校醫(yī)院病房里，面前是被格雷伯克毀容的比爾?韋斯萊，鄧不利多剛遇害，哈利滿懷仇恨地向所有人倒出每個(gè)關(guān)于斯內(nèi)普有多不可饒恕的細(xì)節(jié)，那時(shí)他被暴怒灼燒得幾乎站立不穩(wěn)，對(duì)自己發(fā)誓要親手殺了斯內(nèi)普。此后鄧不利多之死的真相浮出水面，等一切塵埃落定，他也不確定自己對(duì)其他部分怎么想了。
　　“你為那件事盡力彌補(bǔ)了，就算是我也得承認(rèn)這點(diǎn)�！闭f(shuō)出這句話并不像西里斯以為的那樣難受，或許對(duì)他也是時(shí)候了，跟那個(gè)殘忍、愚蠢但快樂(lè)的青少年說(shuō)再見(jiàn)。他跟那個(gè)傻小子之間不僅有萬(wàn)圣夜劈開(kāi)的鴻溝，還隔著時(shí)間之流的河床，那么多事那么多年之后，西里斯?布萊克終于決定成長(zhǎng)。
　　“你成為食死徒，犯下罪行，后來(lái)你為了挽回錯(cuò)誤給鄧不利多賣(mài)命，在下一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中盡可能救下無(wú)辜者�！蔽骼锼拐f(shuō)，“而且，伏地魔迷惑哈利時(shí)，你盡一切努力去救我們，在我看來(lái)這已經(jīng)夠了。有很多遠(yuǎn)不及你的人也逃過(guò)了牢獄之災(zāi)�！�
　　“瑪麗?卡特莫爾有不同意見(jiàn)�！�
　　“生活不會(huì)完美的，接受吧�！蔽骼锼拐f(shuō)，斯內(nèi)普則又拿出那副假笑面具，他認(rèn)為這意味著斯萊特林感到緊張，“我不是麻瓜出身者，也不是你的學(xué)生，就我和你對(duì)彼此做的，你已經(jīng)充分償還了，而我還沒(méi)有。是這么回事。”
　　“你以為我今天邀你來(lái)，是想讓你道歉嗎？”
　　“說(shuō)真的，目前為止我對(duì)你的目的還毫無(wú)概念�！蔽骼锼够卮穑白钣姓f(shuō)服力的猜測(cè)是你寂寞了，我覺(jué)得這至少符合一部分真相。”
　　“單純的晚餐而已�！彼箖�(nèi)普說(shuō)，西里斯不相信地盯著他，“當(dāng)我從那個(gè)夢(mèng)里醒來(lái)，我覺(jué)得……孤獨(dú)，那就是我在夢(mèng)中的感覺(jué)，此外我也很驚訝。之前我已經(jīng)有一段時(shí)間沒(méi)夢(mèng)見(jiàn)過(guò)學(xué)生時(shí)代了，全都是黑魔王統(tǒng)治下的那些……我都奇怪在這一切之后，我仍然介意。這不是能靠藥物來(lái)控制和解決的那類(lèi)問(wèn)題，所以我想，把參與者之一叫過(guò)來(lái)看看或許有所幫助。相信我，如果所有人都還活著，你是最后的選擇。”
　　“我對(duì)此毫不懷疑。”西里斯沖他露出牙齒，“萊姆斯一直是那個(gè)好人，詹姆剝掉他的膨脹頭腦之后也是，甚至彼得也可能比我想得更多。我在乎的事就那么幾件，不關(guān)心任何跟它們無(wú)關(guān)的東西，而且一心想騎著摩托撞到什么東西上邊自我爆炸。”
　　“你的自知之明令人印象深刻�！彼箖�(nèi)普嗤鼻。
　　“我純粹是運(yùn)氣好才能變成現(xiàn)在這樣�！蔽骼锼拐f(shuō)，“所有人中偏偏是我和你幸存，不覺(jué)得有點(diǎn)可笑嗎？”
　　“我想看看我的敵人，撇去所有先入為主的成見(jiàn)，和那些好像發(fā)生在上輩子的回憶，看看最終你成了什么樣的人，試著記住現(xiàn)在的你而不是青少年的�！彼箖�(nèi)普說(shuō)，“當(dāng)然，如果你跟我記憶中毫無(wú)差別就再好不過(guò)了，那證明我是對(duì)的。”
　　“我讓你失望了嗎？”
　　“很難說(shuō)�！彼箖�(nèi)普把他的蛋糕碟推開(kāi)，“至少我記憶中的布萊克肯定不會(huì)養(yǎng)烏龜，而且給自己養(yǎng)的烏龜起名‘烏龜’。”
　　“彼此彼此，草莓陰影提拉米蘇�！蔽骼锼够�?fù)簟?br>　　“你覺(jué)得憤怒嗎？是我而不是你的朋友們活下來(lái)了�！彼箖�(nèi)普問(wèn)。
　　“當(dāng)然。為什么是我？為什么是你？為什么不是萊姆斯？他剛找到自己的幸福。為什么不是詹姆和莉莉？他們真該看到自己的兒子有多了不起�！蔽骼锼雇伪成弦豢�，揉了揉眼睛，一陣疲憊朝他襲來(lái)，像是他剛甩掉一個(gè)包袱，此前都沒(méi)意識(shí)到自己背著他，“但我們沒(méi)得選，斯內(nèi)普，我們活下來(lái)了，所以慶祝吧，繼續(xù)走下去吧。這個(gè)世界今天很爛，明天一定也很爛，嫌它爛同時(shí)努力成為其中稍微好一點(diǎn)的部分，是活人的特權(quán)�！�
　　“讓過(guò)去的過(guò)去？”
　　“或者繼續(xù)帶著它，隨你�！彼D(zhuǎn)動(dòng)了一下脖子，重新坐直，“不過(guò)如果你覺(jué)得這不會(huì)太難堪——”
　　“如果我不想找瑪麗?麥克唐納道歉，那么我也不想你對(duì)我道歉�！彼箖�(nèi)普說(shuō)，“我已經(jīng)說(shuō)過(guò)了，我只是想看看你�！�
　　“換成是另一個(gè)人，我都要說(shuō)這是約會(huì)了�！蔽骼锼购吡艘宦�，“要是改變主意，隨時(shí)告訴我�！�
　　“我還是認(rèn)為永遠(yuǎn)別再看見(jiàn)你對(duì)我來(lái)說(shuō)更好�！�
　　“也隨你。”
　　他們走出一朵蘑菇的時(shí)候已經(jīng)很晚了，斯內(nèi)普表示自己幻影移形回家，并在看到西里斯停在店門(mén)口的摩托時(shí)撇了撇嘴。怎么說(shuō)呢，人們身上有些地方還是不會(huì)變的。他們?cè)诜謩e的節(jié)點(diǎn)停住，面對(duì)面，不確定怎樣完成最后一步才更恰當(dāng)和不失體面。一時(shí)間，西里斯聽(tīng)見(jiàn)許多人和事在他們之間嗡嗡作響，愛(ài)的恨的，宏大的瑣碎的；他們同時(shí)意識(shí)到當(dāng)自己與面前人抵達(dá)永恒的休息日，那些事物便隨風(fēng)而逝，而且這終將發(fā)生。
　　“祝你好運(yùn)�！彼箖�(nèi)普說(shuō)，你可不是每天都能從他嘴里聽(tīng)到這句話。
　　“你也一樣�！蔽骼锼够卮穑叭绻枰P(guān)于家電的建議，你知道怎么找我。”
　　“我在麻瓜中長(zhǎng)大，布萊克，我知道什么是家用電器�！�
　　“那你有手機(jī)嗎？”
　　斯內(nèi)普茫然地眨眨眼，接著立刻假裝那個(gè)瞬間不存在，西里斯一笑。
　　“你知道我的意思，麻瓜通�！彼f(shuō)，“替我向陰影問(wèn)好。”
　　“我不會(huì)問(wèn)候一只烏龜?shù)�，不管它是不是‘烏龜’�！?br>　　那人啟步走向街角，長(zhǎng)袍在身后翻卷飛揚(yáng)，以致西里斯懷疑其中有什么訣竅。他帶著那個(gè)微笑發(fā)動(dòng)摩托，老伙計(jì)以他熟悉的方式嗡鳴和震動(dòng)，追逐晚風(fēng)，馳入下一刻。

　�。ㄈ耐辏�

該作者現(xiàn)在暫無(wú)推文