在晴朗的暮春之夜出游，委實是件愜意的事。
　　沒有沙塵暴沒有嘈雜噪音，沒有一堵三千里的車龍和尾氣。黎熙換上輪滑鞋，慢悠悠沿街溜達。
　　無月之夜一切如常，唯有路燈克盡職守。偶爾一個夜歸人來去匆匆，誰也不會注意她這個夜不歸宿的學(xué)生。
　　行至學(xué)校東北，地屬艮位正是鬼門。前面右拐是沒事就相互挖苦諷刺的兄弟校，左拐是百年前就毀于戰(zhàn)火的廢園。黎熙正在想上哪里消磨長夜，卻看到路口一個穿著流行的死神cos裝束的男孩子啃著冰糕等人，銀白短發(fā)囂張的立起來。
　　原本看看也就算了，她喜歡cosplay還沒到沉迷的地步。
　　等等，白頭發(fā)、死霸裝、小男生、吃冰棍？！
　　黎熙立時剎住，仔細打量他，幾乎同一時間撲上去：“Nagayan sama！”
　　“你認錯人。”男孩的聲音冷的像從冰窖里出來，可惜由于被勒著脖子有點發(fā)悶。
　　黎熙向以過目不忘的記憶力自豪，笑道：“永山君不要想轉(zhuǎn)移視線哦，你怎么會在這里？什么時候到中國的？想化裝就不要弄這么招搖的頭發(fā)嘛，沒人會不注意你的……呃……cos東獅郎會讓人變矮嗎？”就算穿著至少5cm的輪滑鞋，區(qū)區(qū)170的自己也不可能如此輕易的趴在同樣170cm高的永山肩上滿足的用他頭發(fā)蹭下巴……真有點扎得慌，要問問他使什么牌子的發(fā)膠下次cos仙道用得上。
　　“我就是十番隊隊長日番谷|||||”幾乎可以看見男孩頭上冒出十字路口。
　　黎熙大驚：“怎么會……雖然現(xiàn)在隨隨便便遛個彎都能穿越時空，雖然我沒什么方向感，但沒理由在堂堂中國首都迷路迷到尸魂界��！竟然看到正宗死神，難道我命數(shù)已盡要蒙白哉sama寵詔了……555……”
　　“停！”日番谷忍無可忍打斷顯出伊武附體初期癥狀自言自語的黎熙，“我沒有用義骸，你是怎么看到我的？”
　　黎熙傻笑：“你先證明你是真的小白白^ ^”
　　“|||十番隊隊長！”冷氣冷氣
　　“小白白隊長~”素來抗凍的黎熙從善如流，“你變出一杯柿子口味的刨冰我就告訴你！”

　　就算變出來，身為凡人的自己要怎么享用刨冰？這個問題貌似從未進入黎熙的意識層面= =|||||||不過三分鐘后，兩人——一人一死神——已經(jīng)各捧一杯刨冰坐在路邊。
　　“人家一不姓黑崎二不寫筆記三沒有家族靈力遺傳史，親朋好友沒一個通陰陽懂咒術(shù)，統(tǒng)統(tǒng)純正麻瓜。按說見鬼這種靈異事件怎么也輪不到我趕上是不是�！�
　　“不是。”
　　黎熙瞪他，日番谷也不甘示弱的瞪回去，直到眼睛比較小的那個泄氣道：“就算偶爾夢到將來的事情那也是巧合吧，按照弗洛伊德的理論這世上沒有牙曉或者夢見�！�
　　繼續(xù)瞪。
　　“你是我見到的第一個非活人……也不對……平時解剖的標本不知道算不算……”
　　“輪回竟然沒消去記憶的事情還真少見�！�
　　黎熙像被麻醉針戳到耳朵的兔子一樣跳起來：“你怎么知道？”一直以為，只要自己不說夢話的優(yōu)良習(xí)慣得以良好維持，再不會有第二個人知道夜夜困擾她的夢魘。沒料到……

　　一世，他的親妹出賣了他以及他深愛著并全力維護的家國。歷史沒有記載每一位在那場戰(zhàn)爭中犧牲的人，也不會有人記得那個在抵御外族侵略的戰(zhàn)場上力竭而逝的青年，年僅20歲。
　　一世，她是亂世中平凡普通的女子，除了家人平安外別無所求。國家興亡百姓苦，好容易熬過二十余年的戰(zhàn)亂流離、水旱災(zāi)變，一家三口尋到小山村安定下來，突如其來的一場地震奪走了她的長子，以及其后所有的幸福。
　　一世，他擁有世人欣羨的一切，但終生都與最愛的人緣慳。
　　…………
　　廢墟，血光，刀兵，背影。
　　一個個片斷連綴成悲傷的主題，頑固地盤踞于夢中。

　　“切，madamadadane。”
　　“拜托，求你別頂著永山的臉cos越前……好詭異……”黎熙忍不住翻個白眼。
　　“也許尸魂界可以解決你的問題�！�
　　“解咒不是陰陽師或者嶗山道士的活么，尸魂界也接這生意？”
　　日番谷不理她，拿出記憶修改器——雖然黎熙怎么看那都是個畫著恰比的打火機——對著她按了兩下。
　　“消掉了么？”黎熙一臉期待。
　　“奇怪，竟然修不掉�！彪y道壞了？回頭拿給那個不良大叔修一下。
　　“……沒關(guān)系，記憶這東西畢竟不是照片，拿photoshop修修陰坡的植物就能變陽坡�！�
　　“其實還有一個辦法�！�
　　“？”
　　“借鏡花水月來給你催眠。”
　　“嚇。”黎熙手一抖吃空的刨冰杯子掉到地上，“藍染他……還在尸魂界？”
　　“= =在，你又怎么了？”
　　“他他他……他不是叛變了么？藍染爸爸銀媽媽和東仙管家?guī)е蝗盒∑泼媾艿教撊α⒂谔焐先チ税�？BL each里清清楚楚畫著呢！”
　　“啊啦，剛剛好像聽到有人在說我的名字�。俊崩洳环酪粋�披著隊長羽織的影子晃過來，銀色齊耳短發(fā)一絲不亂，笑得讓人打寒顫。
　　“Tuti……錯了……市丸隊長您好……”
　　日番谷：“= = |||| 為什么對他就尊敬有加到我這里就嬉皮笑臉，明明都是隊長！”
　　黎熙瞄瞄市丸攏在袖里的雙手：“我膽小……”
　　市丸若有所思：“又一個能見到死神的人類么？小獅子你還真是好運氣啊~”
　　黎熙干脆縮到日番谷身后：“市丸sama，您大人大量，小的決不會當旅禍更不會沒事閑得去瀞靈庭旅游，保證不給您工作添麻煩，請您的神槍饒我一命吧我還想吃櫻花刨冰……”
　　“呦，這是怎么話說得，可憐見兒的，生生嚇成這樣。說起來能看到我們你的靈力也算不錯，去真央倒是挺好。”
　　“哦對……差點忘了。”日番谷從袖子里摸出張紙，“接中央四十六室通告，為了吸收精英，擴充十三番隊，減輕隊員執(zhí)行任務(wù)的負擔(dān)，現(xiàn)決定在人界尋找有靈力的人送入真央靈學(xué)院培訓(xùn)，考試合格者頒發(fā)代理死神證書，協(xié)助駐守人間的死神完成一應(yīng)例行工作。日后代理死神引渡入尸魂界后可直接進入十三番隊，并有望成為席官。這是招生簡章。”
　　“= =小白白你背的真熟練……竟然一口氣說了這么多……你來這邊招生？”
　　“不，出差。找泰山府君辦事�！�
　　“世界大同……”
　　“天下為攻~小獅郎啊咱們?nèi)マk事吧~”銀竟然對黎熙拋了個彎彎笑眼，攜日番谷離開。
　　黎熙激靈靈打個冷戰(zhàn)，眼看著兩人，不，兩死神遠遠消失在東門理科樓方向，才爆發(fā)出慘叫：“我不想明天就聽到理教124鬼故事傳說啊……”

　　第二天，黎熙逛了一圈BBS后，欣慰地發(fā)現(xiàn)沒有人被死神叫去喝茶聊天，看來黑白無常這兩天也放假不用來勾引（勾魂引路簡稱勾引）。
　　也許真的是個夢……
　　難道這年頭，連夢都會變成連續(xù)劇啊……
　　入睡后發(fā)現(xiàn)自己站在真央練習(xí)場的黎熙卻在替航空公司慶幸：千里迢迢奔赴真央培訓(xùn)，一閃念間就到了，省時省力省金錢，要是人人都能隨隨便便靈子化誰還坐飛機啊……
　　“心不在焉者繞場100圈�！�
　　白哉sama你真的不是手冢國光附體么= =黎熙立刻收拾心思，萬一真要跑100圈會真的立刻變靈的……

　　“瞬步真差！” 日番谷無聲無息地出現(xiàn)在黎熙身邊。
　　“明明是刀法的教官，偏總是挑人家別的問題。……日番谷隊長，請問我得刀法能不能交待過去了？”黎熙也只有這時候會乖乖稱呼他為隊長。
　　“尚可。”日番谷不情不愿地吐出兩個字。
　　“那是自然，我正在學(xué)劍道�！崩栉醯靡獾卣f。
　　劍道和刀法有關(guān)聯(lián)么……日番谷心想。這女人還真是異類，鬼道破道那些拗口晦澀的非母語詠唱背得又快又好，同期生里算是頭籌，白打和瞬步的成績卻極為凄慘。
　　“我可是懷抱成為偉大陰陽師夢想在素質(zhì)教育政策下承受應(yīng)試教育十六年的結(jié)晶啊！”
　　= =“素質(zhì)教育？”
　　“嗯，學(xué)校要求我們文理兼修德智體美全面發(fā)展！當然，我就是那個只有德智美發(fā)展了的特例！”
　　日番谷突然理解了現(xiàn)世流行的OTZ三個字符連起來是啥意思。
　　“喂，能始解了么？”
　　黎熙郁悶得看著手上的淺打：“小白白你不是吧，要我用制式裝備始解？能始解的刀難道不是袖白雪那種特制的？起碼也應(yīng)該與眾不同��！”
　　日番谷決定不跟她討論刀的靈魂的問題，一看就知道上課不好好聽講的主。
　　“這么多天和她也該熟了。感受她的力量，想一想她的名字會是什么�！�
　　黎熙懷疑的看看刀又看看日番谷：“名字不知道，我倒希望她的本體可以小一點，要是斬月那型號我可背不動。但像雀蜂又容易被當成指甲套。最好是神槍，跟金箍棒一樣可大可小�！�
　　“羅唆�！�
　　“我倒是希望叫她忘川^ ^呵呵，怨念一下。好，露出你的真面目吧！”黎熙隨意晃晃手中斬魄刀：“一忘皆空！”
　　白光一閃。斬魄刀縮水成一根魔杖。
　　這，算不算蒙對了……？

　　始解一忘皆空
　　沒有悲傷的記憶，是不是就是幸福？
　　萬解逆·時光
　　人生若只如初見，當時只道是尋常
　　終景無憂無怖
　　一切恩愛會、無常難得久、生世多畏懼、命危于晨露，由愛故生憂，由愛故生怖，若離于愛者，無憂亦無怖。

《[授權(quán)翻譯][親世代]Promises Unbroken》
思夢貓貓的經(jīng)典HP翻譯作品