他的這個暑假，和上個、上上個暑假一樣糟糕。

　　哈利·波特站在夜晚昏暗的街燈下這么想著。他孓然一身地站在那兒，臉色麻木，面無表情。

　　大概一小時之前，他無家可歸了——再一次的。

　　他大概又搞砸了一切，他想。

　　達力表哥對他的欺辱由來已久，并且隨著年歲增長變本加厲。他終于忍無可忍，用韋斯萊兄弟送他的魔藥將那頭豬的頭發(fā)變成了一堆芨芨草——盡管他并不覺得兩者之間有什么不同。

　　隨之而來的是佩妮姨媽的驚聲尖叫和弗農(nóng)姨夫的暴怒。

　　“噢天啊！我的小達達！”姨媽尖叫著撲了過去，焦急萬分地繞著達力打轉(zhuǎn)。

　　弗農(nóng)姨夫瞪著眼睛。哈利猜他想起了后天將來家里拜訪的鋼琴老師——看來他們不得不改期了。

　　德思禮一家被這突如其來的變故弄得措手不及。達力抱住自己的頭四處亂竄，發(fā)出駭人的叫聲。他驚恐的流著眼淚。

　　弗農(nóng)姨夫拖著笨重的身體試圖攔住他同樣笨重的寶貝兒子，他看上去氣壞了。

　　“你這小怪物，撒謊精——”他劇烈的喘息著，唾沫四濺，“和你那沒廉恥的怪胎父母一樣，不知感恩的東西！”

　　聽到這，哈利無法勸說自己繼續(xù)保持沉默了。

　　“閉嘴！”哈利說�！巴Ｖ刮耆栉业母改�！”

　　一只花瓶炸裂在他腳邊。弗農(nóng)姨夫咽下即將出口的惡言，驚怒地看著他。

　　客廳里回響著姨媽的尖叫和達力的哭聲。他安靜的看著這場鬧劇，一切都讓他身心俱疲。

　　“我走了�！彼f。男孩沉默地將他的課本和魔杖通通收了起來，走出德思禮家的大門。

　　他拖著衣箱穿過幾個街區(qū)，心中憤懣難平。再過幾個小時就是他的生日，但他對這早已沒了期盼，也沒什么理由指望別人記得。

　　盡管朋友們的禮物與祝福都如約而至，這夜里他卻仍舊感到窒息般的孤獨。他在這夜里流離失所。

　　他漫無目的地踱步著。路上的行人們大多行色匆匆，他們有的西裝革履，有的則十分嬉皮。哈利與他們一個個擦身而過，心臟逐漸跌進了谷底。

　　他們都在這忙碌的一天后能有個好歸處，而他無處可去。

　　哈利悲哀地認知到這一點。他為這認知感到絕望。他停下腳步，在路燈下發(fā)起呆來。

　　“I\'m on the nightrain,bottoms up.I\'m on the nightrain,fill my cup.I\'m on the nightrain……”

　　經(jīng)過改裝的機車發(fā)出暴風般的轟鳴聲，合著喧鬧嘈雜的搖滾樂，暴走族們在漆黑寂靜的街道上穿行而過，車燈和引擎聲像是撕裂夜空的閃電與驚雷。

　　然后他感覺到有什么不對勁。他感到自己兩手空空。

　　——他的衣箱！

　　他腦中一片空白，太陽穴突突的跳著。

　　恍惚中，哈利看到那個該死的、可惡的小偷——一個包著頭巾的印度人（這讓他想起奇洛，真見鬼），他提著他的衣箱健步如飛，仿佛那箱子輕若鴻毛。

　　“站住！”他回過神，拔腿追了上去，“把我的箱子還給我！”

　　那小偷頭也不回，腿腳越發(fā)靈便起來。

　　哈利生氣極了。再沒有哪一刻叫他這么生氣——他一整天所受的憤怒都從這冒了出來。

　　「我真是受夠了！」他想，「這該死的暑假，該死的小偷，該死的生活……都見鬼去吧！」

　　>>>

　　哈利追著小偷又跑過了幾個街區(qū)，漸漸感覺到體力不□□小偷卻絲毫沒有放慢速度的意思，依舊跑的飛快。

　　終于，在轉(zhuǎn)過又一個街口后，小偷徹底跑了個沒影。哈利氣喘吁吁，精疲力盡地癱坐在地。

　　他喘著粗氣，雙手環(huán)膝，將頭深深埋了下去。這讓他看起來和路邊醉酒的流浪漢沒什么兩樣。

　　他該死的又搞砸了一切�，F(xiàn)在一切都完了。

　　這下可好了，他的魔杖可還在里面呢！一個失去了魔杖的巫師，這聽上去多好笑！

　　該死的！他不忿地用手捶打著地面。

　　這可真要命。他面對這黑暗的小巷，被一種名叫恐懼的情緒籠罩了全身。他不知道接下來應(yīng)該怎么辦，也不知道該去哪里。

　　他感到自己被全世界遺棄了。

　　鞋跟叩擊地面的“踏踏”聲從巷口傳來。他知道有人正走往他的方向，可他現(xiàn)在無暇顧及這個。

　　那聲音由遠及近，越往后越清晰。而后腳步聲停下，一雙質(zhì)地優(yōu)良的皮靴出現(xiàn)在他的視線中。

　　他的視線一路攀升。借著月光，他辨清對方蒼白的皮膚和散亂的鉑金色頭發(fā)。那人無機質(zhì)的銀灰色的眼睛針刺般盯住他——

　　“德拉科·馬爾福？！”

　　哈利低聲叫到。

　　鉑金色的惡魔愣了愣神，他將他從頭到腳的打量一番，嘴角扯出一個冷笑。

　　“啊哈，看看這是誰？大名鼎鼎的圣人波特——”他拖長語調(diào)，“真叫我意外，您怎么會出現(xiàn)在這里？”

　　“噢……我想我需要你的幫助，馬爾福。”哈利干巴巴地說。

　　太好了。他心想。盡管他們相處的不甚融洽，但在他經(jīng)歷了這窒息的絕望后，金發(fā)混球那一如既往的嘲諷嘴臉也變得可親起來。

　　不出所料的，德拉科嗤笑一聲：“是什么讓你產(chǎn)生了這樣的錯覺？假設(shè)你的腦子沒有壞掉，就該知道我不可能幫助你這沒腦子的蠢家伙。絕不�！�

　　哈利沒注意他說了什么，他只感到肚子餓的咕咕作響。他緊緊盯住德拉科的雙唇——它們形狀優(yōu)美，并對著他一張一合。盡管知道那口中只會噴出毒蛇的汁液，他也還是覺得它們魅力非凡。

　　看起來可真好吃——一個念頭在他的腦海中隱秘地劃過。

　　哈利被這可怕的想法驚呆了。他搖晃著袋，似乎這樣就能將這叫人跌破下巴的念頭通通甩出腦海。

　　“算我欠你的，”他說，“我以為你不會想讓你父親知道你在這兒。他可沒一點能讓你和麻瓜世界接觸的樣子——別多想，我沒別的意思�！�

　　聽到“父親”這個單詞，德拉科忍不住有些瑟縮。雖然這僅僅只有一瞬，卻還是被哈利注意到了。

　　他看著他，眼底只留下平和與真誠。

　　“我無意探究你的秘密，馬爾福。我只希望你能幫我，僅僅作為一個同學。今天發(fā)生的一切都糟透了�！�

　　德拉科的臉色陰晴不定。他動了動嘴，卻什么也沒說出口。

　　“跟我來，波特�！倍虝旱某聊螅痛送讌f(xié)。

　　>>>

　　德拉科從冰箱中取出一罐啤酒，徑自打開喝了起來。

　　他們在一間陳舊的出租屋里，墻上貼滿各種樂隊的海報。哈利用手撫過它們，Iggy Pop、David Bowie和Velvet Underground——上個租客的品味讓他贊同�？偟膩碚f，這里看上去還算干凈，但沒有哪一處像是一個馬爾福會選擇的住所。

　　“這兒就沒點什么能吃的嗎？”他問。

　　德拉科指了指桌子上還沒涼透的一盒披薩。他心不在焉地觀察著易拉罐上印著的圖案。

　　這大概是他的晚餐，哈利想。他吃的可真少，盒子里還剩的有一大半呢。

　　他迅速解決掉德拉科剩下的幾塊披薩，然后打開冰箱。隨即他目瞪口呆——冰箱被各種各樣的酒塞滿了，它們層層疊疊的堆放著，幾乎密不透風。

　　“馬爾福，我不得不說，”有些驚訝的，哈利眨了眨眼，“這真是太朋克了�！�

　　懶洋洋縮在沙發(fā)里的金發(fā)混球難得的表示贊同。于是他們行動起來，把所有的酒都拿了出來，按照高矮次序擺放在桌子上。

　　“敬美味的披薩！”哈利舉起酒瓶。

　　德拉科用鼻子發(fā)出一個音節(jié)，仿佛在嘲笑他的愚蠢。但他還是舉起啤酒，咕嚕咕嚕地灌下肚子。

　　沒過多久，他們的腳邊就多了好些空酒瓶子。哈利和德拉科面色酡紅，醉意涌上兩人的腦袋。

　　“敬弗雷德的馬桶圈！”

　　“敬奧利凡德的花內(nèi)褲！”

　　“敬費爾奇的女朋友！”

　　他們互相開著毫無營養(yǎng)的玩笑，內(nèi)容越發(fā)的不堪入耳。任何一個知道他們關(guān)系的人都會覺得這情景不可思議。

　　在哈利就高爾與克拉布的食量發(fā)表了一通誠摯的贊美后，德拉科發(fā)現(xiàn)他似乎再找不到什么話題了。

　　他歪著頭想了想，舉起一瓶白蘭地，

　　“敬疤頭——”他猛地喝了一口，“生日快樂！”

　　哈利被這來自宿敵的祝賀嚇了一跳。

　　“你……你怎么會知道這個？”他結(jié)結(jié)巴巴地問。

　　德拉科不耐煩地揮了揮手：“得了吧波特，全霍格沃茲都知道了。難道你以為只有你的跟屁蟲們才能知道這件事？”

　　“我以為你不會知道的。梅林作證，這我可真沒想過……”哈利咕噥著說。

　　“說實在的，疤頭，我也真沒想過在這兒見到你�！钡吕品朔籽郏孔镜夭黹_話題。

　　“別提了�！惫瓜骂^，語氣十分懊惱。

　　“我的衣箱被人偷走了，和魔杖一起，你知道的，就在大街上，被一個包著頭巾的印度男人——真他媽的�，F(xiàn)在我一無所有了。”

　　“梅林保佑你。”德拉科的語氣敷衍極了。他打了個哈欠，言語間有些困意，“所以這讓你不得不向我這個討厭鬼祈求幫助了？看來我得給那小偷頒發(fā)一個特殊貢獻獎�！�

　　“真高興你對這事實有著充分的自知之明——你這個討厭鬼！”

　　哈利有些生氣了。他從成堆的酒瓶中找出一瓶伏特加，一股腦地灌進喉嚨。

　　辛辣的味道火燒般澆進了他的胃里，仿佛咽下的不是酒而是汽油。這感覺讓他難過萬分，他放下酒瓶劇烈地咳嗽起來。

　　“咳……這該死的和純酒精沒什么兩樣。俄羅斯人都是瘋子！”

　　這胃已經(jīng)不再屬于他了。他四肢綿軟地癱在沙發(fā)上，全身泛紅，眼神發(fā)直。

　　“……我嘗嘗�！�

　　他感覺到有什么溫熱的東西靠過來了，和他在沙發(fā)上擠作一團。他不安地扭了扭身子。

　　“別亂動�！蹦菛|西——他突然迷迷糊糊的反應(yīng)過來，那大概是個人——那人不滿地推了推他。一只手臂將他攬進懷里，暖烘烘的，緊貼著他。

　　那人的頭發(fā)掃著他的臉。哈利小聲地抽了抽鼻子，淡淡的洗發(fā)水香氣混雜著酒氣充斥了他的鼻腔。還有些伏特加的辛辣氣息——那大概是他讓他染上的，他想。

　　倦意涌上他的頭頂。

　　喝不完的酒精、柔軟的叫人陷進去的沙發(fā)和暖和的被子，有這一切更勝過天堂。

　　他放任自己沉浸在這云端般的幸福感里，沉沉入睡。

　　>>>

　　德拉科在刺目的陽光下醒來。

　　他感到頭疼。這對他而言不算陌生，宿醉的經(jīng)歷對他來說早已輕車熟路。

　　隨后他感覺到懷里抱著個什么，以及他的衣服似乎敞開著領(lǐng)口。

　　手感還不錯。他在心里品評著。

　　大概他有個精彩的夜晚，按照常規(guī)，這流程大概是他正坐在吧臺旁喝著酒，而那女孩湊了過來。她得有一頭漂亮的金發(fā)，胸部飽滿，黑色絲襪包裹下的腿修長而性感。他們相談甚歡，一刻鐘之后，這女孩喝醉了酒，倒在他懷里。他帶著她在最近的酒店開了個套房，然后……

　　這美夢持續(xù)到他看清懷里的‘女孩’。

　　硬邦邦的身子——硌的他全身發(fā)疼。黑色的短發(fā)——見鬼，他不喜歡這個。睫毛——睫毛是很長，這沒什么可挑剔的。

　　他的眼睛繼續(xù)上移，閃電形狀的疤痕……？！

　　“疤頭！”他氣急敗壞地將他從沙發(fā)上推下去。

　　任誰以為和漂亮姑娘度過了曼妙的一夜，醒來卻發(fā)現(xiàn)一度春宵的是個男人，這滋味都叫人難以形容。

　　黑頭發(fā)的男孩揉了揉太陽穴，終于睜開眼睛。德拉科逆光站在窗前，陽光打在他鉑金色的頭發(fā)上，形成一圈柔霧狀的發(fā)散光暈。這讓哈利瞇起了眼。

　　然后他看見對方敞開的衣領(lǐng)，首先注意到的是蒼白的皮膚，它們?nèi)狈ρ�，甚至比那敞開的白襯衫更慘白一分。

　　「——他真該改名叫德古拉�！顾搿�

　　“聽著，波特！”德拉科咬牙切齒，“我已經(jīng)收留你足夠久了。你還喝光了我的酒——足足有一打的酒！”

　　如果是往常，哈利又該跳起來，好好和他理論一番。但他沒這么做。

　　“謝謝你的祝賀�！彼J真地說。

　　德拉科鄙夷地看著他：“你在開玩笑嗎，波特？”

　　“隨你承不承認，但謝謝你記得這個�！惫柫寺柤�，“也謝謝你的酒和沙發(fā)——向梅林發(fā)誓，我從沒喝的這么爽快過�！�

　　噢該死的。他又想起他們昨晚在沙發(fā)上共度的一夜，他的臉慢慢紅了。

　　德拉科注意到他的腳一點沒動。這讓他認識到一個問題，救世主也許是賴在這不想走了。

　　“你就不能讓我安靜的、一個人的待上一會兒？”他瞪著眼睛。

　　“我沒別的辦法，”哈利委屈地回答，“赫敏和父母去了拉脫維亞，我也不想再去陋居了——金妮看我的眼神讓我覺得有些害怕，這太尷尬了�！�

　　銀灰色的眼睛上下打量著他，“哦？韋斯萊家的小母鼬難道不是你的小女朋友？”

　　“我可不敢打她的主意。羅恩會殺了我的。“他苦笑著搖頭。

　　他的腦筋飛快地轉(zhuǎn)動著，很快就有了新的主意。

　　“聽我說，馬爾福，我有個好主意，”他興奮的說，“我們?nèi)タ返前桑趺礃�？離這兒不遠，也在北倫敦。我聽說那里有些好玩的�！�

　　“什么？我可沒說要上哪玩去。并且我也不覺得我們關(guān)系親密到足以一起做這個！”德拉科覺得莫名其妙。

　　“就當是我感謝你�！惫f。

　　他翻了個白眼：“那我可真不該帶你回來！”

　　說完這句后，德拉科閉上嘴，不再發(fā)表異議。而后他們在衣柜里翻找起來。

　　哈利從衣柜里翻出一件印著Sonic Youth的黑色t恤，又找出幾條牛仔褲，從中挑了一條水洗磨白的，上面還有幾個破洞。這是時下年輕人們最流行的裝束。

　　他把它們都穿上身，然后跑過去站在鏡子面前。

　　“謝謝你的衣服，馬爾福，不會比這更合身了�？磥砦覀兂叽a相同�！�

　　德拉科在一件格子襯衫和墨綠色的上衣間搖擺不定，他抬頭看了看他，隨后揚起眉毛，“我?guī)缀跽J不出你了，波特。你看上去真不錯——停下！別戴你那蠢兮兮的眼鏡。你可真是暴殄天物�！�

　　哈利很開心他不用再穿達力的舊衣服了，他決定要對馬爾福好點。所以他沒再反駁他的話，他也的確覺得自己換上這身衣服就像是脫胎換骨。

　　“我真沒想過有一天能看見你穿麻瓜的衣服。不過說實話，你看上去太酷了�！�

　　他們很快都做好了選擇，穿戴整齊地出了門。所有人都覺得他們很酷，女孩們咯咯笑著從指縫里偷看他們，還有幾個給他們遞了紙條。

　　雖然那些紙條都被他們送給了哭喪著臉的垃圾桶。

　　>>>

　　“愚蠢的——麻瓜的——交通工具——”

　　德拉科走出卡姆登區(qū)地鐵站的時候臉色發(fā)青，看上去憔悴極了。

　　哈利有些歉疚地摸了摸鼻子，他的計劃中沒想到這個。他以為面對麻瓜制造的任何東西，馬爾福都該是一副鼻子翹上天的表情呢。

　　德拉科有氣無力地翻了翻眼睛，腳下不停地往前走著。

　　他們這就來到著名的卡姆登集市了。

　　卡姆登集市坐落于水閘與運河之間，咖啡館、酒吧和唱片商店星羅棋布，仿若永夜之都一般。

　　這里幾乎是旅游者們的必經(jīng)之地，不僅僅是因為手工藝品、美食和唱片店。卡姆登集市更代表了英格蘭著名的朋克文化，許多名人也青睞這里。

　　哈利緊跟著德拉科，在這人潮洶涌的集市中穿行。游客們來自世界各地，亞洲面孔、非裔、猶太人，甚至包著頭巾的阿拉伯人，在這里都算不上新鮮。

　　更多的是在街上隨處可見的朋克青年們。他們頂著五顏六色的雞冠頭，身穿貼滿布標的牛仔馬甲或是綴滿釘子的皮衣，下身則搭配窄身牛仔褲和馬丁靴。

　　這里的一切看上去都是那么的與眾不同，連呼吸都透著一股朋克式的頹廢勁兒。

　　哈利和德拉科幾乎都看呆了。

　　“看上去真是棒極了……”哈利喃喃地說。

　　事實上，他也只在收音機里聽說過這里。那收音機是達力玩壞掉的，他把它撿回來修好，靠著它度過碗櫥中每一個無法入眠的夜晚。

　　如今他終于親眼見證了。這地方遠比他想象中的還要棒一百倍。

　　德拉科也對這表示驚嘆，他的目光掃過一個又一個奇裝異服的行人——他們中甚至有些穿戴著長袍和尖頂帽，手上拿著掃帚。這讓他們看上去就像個巫師。

　　然而這幾乎快要脫口而出的驚訝被他停止了。因為他看到救世主寫滿期盼的蠢臉。

　　“麻瓜就是麻瓜�！彼浜咭宦暸み^頭去。

　　哈利在心中默念自己該對他好些。他裝作沒聽見這話似的，拉著他繼續(xù)一路亂逛。

　　他們路過煞白著臉的哥特愛好者，路過滿臂紋身的朋克青年，路過造型怪異的行為藝術(shù)家。倫敦在持續(xù)了半個月的陰雨天后難得的晴空萬里，他們在午后愜意的陽光下東奔西跑，懷抱熱忱與微妙的情愫向陌生的世界發(fā)起探索。

　　熙熙攘攘的人群中沒有人注意這兩個男孩。任何人任何事在這里似乎都不足為奇。

　　「可惜我們沒法拍照�！构粺o遺憾地想。

　　由于德拉科的強烈反對，哈利沒有戴上他那造型足以被當做古董的舊眼鏡。而人常說，一個近視眼摘下眼鏡，就像戰(zhàn)士在戰(zhàn)場上丟了鎧甲。是以他心中不安，視線牢牢盯住德拉科。

　　德拉科感覺有些肉麻，但他并不打算提醒他。

　　而轉(zhuǎn)過路口后，他注意到其中一個攤位上的某條項鏈正閃閃發(fā)光。

　　他走過去拿起那條項鏈，反復的翻看著。哈利也湊過腦袋，仔細觀察了一番，卻絲毫沒發(fā)現(xiàn)有什么特別。

　　“這有什么不對勁嗎？”

　　德拉科把項鏈翻了個面，用手摩挲著銀圈上雕刻的字母。

　　“這是如尼魔文�！彼魄弥f，”我也看不大懂，但大概是祝福的意思。傳說這是古代精靈們使用的文字�！�

　　“你可真厲害。”哈利毫不吝嗇地送出贊美。

　　“還用你說？我爸爸一直要求我學這個——”

　　德拉科不再說話了，他看上去心事重重。哈利猜是因為他無意間提到了他的父親。

　　他開始好奇那位打過幾次照面的馬爾福先生，他想知道他究竟對德拉科做了些什么。那甚至讓德拉科不顧一切的逃到他最討厭的麻瓜中來。

　　“波特！你愣著干什么！”

　　被掃了興的德拉科已經(jīng)走出老遠，臉上寫滿了不耐煩。

　　他連忙追了上去。

　　當他追上他，德拉科臉上的不耐表情卻變得有些不知所措。他支吾了幾句，把一塊東西塞進他手里。

　　“拿著，疤頭�！闭f完他移開了視線。

　　哈利打開手掌——是那條項鏈，背后的如尼魔文正發(fā)散著微弱的光亮。

　　德拉科的視線四處漂移，然后定格在一塊石雕上，好像它能變成朵花似的。

　　“收起你的自作多情吧。知道他人的生日而不送禮物，那就是我的失禮了。你該為此感到榮幸。”

　　綠眼睛的男孩會意的笑了起來，“我會記得回禮的——等到你生日那天。謝謝你，馬爾福�！�

　　>>>

　　他們馬不停蹄地在卡姆登的街頭巷尾閑逛著。

　　每當他們踏進一家店的店門，里頭的好東西就得被洗劫一空�！斎�，都是德拉科付的帳。他受不了他收留的男孩看向他那真誠而委婉的翠綠色眼睛，總是自覺自愿地掏出錢包。

　　“我會還給你的，只要我回能到古靈閣�！惫嵵仄涫�。

　　“你當然得還給我。否則所有人都會知道哈利·波特是個欠賬不還的混蛋家伙！”

　　然后哈利搖著頭走進下一家商店。他們什么都買，唱片、精致的小玩意，還有各種各樣的奇怪東西，都被德拉科悄悄施了縮小咒放進口袋。

　　“這不是我的魔杖，魔法部可管不著�！彼靡獾卣f。

　　噢，好吧，瞧他那得意的嘴臉。哈利想。這一點充分體現(xiàn)出魔杖有多重要。他現(xiàn)在可真想趕快找回他的衣箱了。

　　天色漸暗，他們的口袋里都塞滿了勝利的果實。

　　戴著唇釘?shù)呐⒃谒麄兦耙浑A的樓梯上吸煙，她穿著緊身皮褲和露臍上衣。他們交換了一個眼神，兩個人一起學著她坐在臺階上。

　　“我再也走不動了，”德拉科有氣無力地說，“我可真佩服我媽媽。她能出門逛上一整天呢�！�

　　“你知道女性們總是戰(zhàn)斗力出色——我是說在購物的時候�！惫恼Z氣和臉一樣慘白。

　　他們都認識到他們需要找個地方好好歇一歇，再來上兩瓶好酒。

　　所幸的是，他們的視線范圍之內(nèi)就有一間酒吧。他們歡欣鼓舞，簡直想站起來跳個舞——盡管他們沒多的力氣這么折騰了。他們互相攙扶著走了進去。

　　酒吧里燈光昏暗，他們看不清對方的臉，隨便找了張桌子坐了下來。

　　然后燈光被打亮，在中間的舞臺上，幾個年輕人正調(diào)試著樂器。哈利這時明白過來，這不是個普通的酒吧，而是一個正在演出的Livehouse。這認知讓他興奮極了。

　　他還從沒看過樂隊的現(xiàn)場演出呢！

　　他扯了扯德拉科的衣袖，示意他把耳朵湊過來。

　　“你不會相信的，但我得告訴你——”哈利說，“你一定沒見識過這個！相信我，不會有什么比這個更棒了�！�

　　德拉科不置可否的點了點頭。他心底冒出了些許期待，也許是因為白天的經(jīng)歷讓他覺得十分不錯。

　　樂隊很快調(diào)好了音。當?shù)谝粋�鼓點被奏響的時候，人群就都瘋狂起來。他們蹦跳著圍住舞臺，高聲呼喊著樂隊成員們的名字。

　　哈利帶著德拉科擠進人群，吉他失真的嘯叫貫穿了每個人的耳膜。

　　這氣氛叫人沉迷。他們跟著所有人一起蹦離地面，揮舞著雙手，完全忘記了沒多久以前他們還累的喘不上氣。

　　德拉科什么也聽不清楚，仿佛全世界只剩下心臟短促而有力的跳動。垂死的燈光下，他看見他命中宿敵的臉。那家伙張大嘴不知在喊些什么，看上去投入非常。

　　他的心中涌起一股莫名的沖動。他想要做些什么，譬如說一些平時他想也不會去想的事情。

　　舞臺上的主唱敞著衣領(lǐng)，暈掉的眼線把眼圈周圍染的漆黑，活像是失眠了整整一周。他抓著話筒架時表情愉悅而痛苦，似乎用盡了全身力氣來維持這演出。

　　但不可否認的，當他們出現(xiàn)在舞臺上，那怪誕的魅力就被放大了不止十分。女孩們瘋狂的尖叫著甩著腦袋，五顏六色的長發(fā)像是躍動的精靈。

　　“嘿米克！米克！□□！”

　　“我愛你KR！我想和你過夜！”

　　“布萊恩，看過來！你超辣！”

　　姑娘們都瘋了。她們解下胸罩拿在手中揮舞，各式各樣的文胸被甩的滿場亂飛（這讓他們不得不小心地避開），一同飛舞的甚至還有避孕套、打火機和各種匪夷所思的物件。

　　樂曲接近尾聲。所有人都張開嘴，反復合唱著最后也是最高潮的一句歌詞。整首歌中德拉科只聽清了這一句話。

　　“We\'re so young and so gone, let\"s chase the dragon from our home……（我們?nèi)绱四晟伲绱藟櫬�，讓我們從家中離去，追逐龍吧!）”

　　“Let\"s chase the dragon!”

　　這句話像個魔咒，在他腦袋里反復不停。

　　像是心有靈犀般，他黑頭發(fā)的欠債者也在這時抬起頭。他們四目相對。

　　他的眼瞳倒映著他的臉。碧綠色的眼瞳蒙上了一層水汽，氤氳而朦朧。像是早春晨霧中舒展身姿的青蔥枝葉，也仿若夏日花瓣上馥郁芬芳的百合露水。

　　這雙眼叫他沉淪。它們耀眼多于夜空中閃爍的北極星，喧囂更勝過情人間最熱烈的告白。

　　一曲終了。

　　所有燈光都暗淡下來。黑暗中有人吹著口哨，更多的人則抱在一處開始接吻。喘息聲和曖昧的低語響作一堆，無論他們在這之前是否相識。

　　沒有理由的，德拉科低頭吻住他的黃金男孩。

　　他的大腦一片空白。想要親吻他的感覺來的如此強烈，他來不及深究這感覺的出處。

　　詭秘的酥麻感從他們唇齒相接的地方傳來。他將他抱的更緊，以便能吻得更深。哈利的嘴唇溫潤而柔軟，像是幾個鐘頭之前他們在集市上買到的棉花糖——甚至還帶著清甜的香草味道。

　　那清澈透亮的碧綠眼睛一眨也不眨的盯著他。他們都學不會在接吻的時候閉上眼。他感覺到男孩嘴上細密的絨毛，也許是因為剛才的跳動而出了些薄汗而有些濕潤。他用舌頭笨拙地舔舐著他的唇瓣，用舌尖描繪著他的唇形。

　　他們站在舞臺下的黑暗中擁吻，仿佛陷入了全世界令人壓抑的漆黑與寂靜。無盡的永夜里，他們彼此相擁，小獸般互相舔舐著汲取溫暖。

　　這個吻持續(xù)了很久，直到音樂終結(jié)，直到人群散去，直到燈光彌散。未知的透明液體從他們濕潤的眼角滑落，不知道是因為習慣黑暗的眼睛受到強光刺激，抑或是別的什么。

　　他追逐到那龍了。

　　他的龍放開手，跌跌撞撞地跑了出去。

　　>>>

　　當哈利乘著地鐵回到他們昨夜醉酒狂歡的屋子里時，德拉科已經(jīng)在那兒了。

　　桌子上又堆了些空酒瓶。他自顧自喝著悶酒，好像哈利是一團空氣。

　　哈利斟酌著語氣：“我們需要好好談?wù)�，我想�！冒�，我只要求你聽著就好�！?br>
　　他連一個眼白也吝嗇于施舍給他。

　　“我不知道你是怎么想的，但我覺得似乎……噢。我不知道該怎么說。”

　　他揉了揉肚子，覺得又有些餓。

　　“說實在的，我有點生氣。但不是你想的那個原因�！�

　　他決定自己去做點什么吃的了。他的腳步移向廚房。

　　“我不是說你吻我這件事（說到吻時他壓低了聲音）。你為什么要跑掉呢？我在意的是這個�！�

　　他走到廚房門口了。他在這令人難堪的尷尬下松了口氣。

　　“——就這樣吧。我去做點吃的。”

　　廚房的門被打開時，德拉科終于感覺到大事不妙了。

　　“別開門！”他幾乎是沖了過去，試圖用身體遮擋住他的視線。

　　但這來不及了。哈利已經(jīng)看到了廚房里放著的東西是什么。

　　“我的衣箱？為什么它會出現(xiàn)在這里？”他驚訝的瞪圓了眼睛。

　　德拉科氣勢洶洶地摔上廚房的門，粗魯?shù)貙⑺崎_。

　　“我不會把它交給你的，疤頭！我撿到了，它就是我的東西！”

　　“可你為什么……？”

　　“別以為誰都像你一樣眼神不好！我看見那印度人在攤位上擺弄這箱子——我記得它，窮酸的就像你糟糕的品味。一個飛來咒就什么都解決了！”

　　哈利覺得世界真小。也許是上天眷顧他，讓這箱子失而復得。

　　德拉科仍舊不依不撓地推搡著他，“但我不會給你的。想拿著它從這兒溜走？你做夢！你可還欠著我一大筆錢呢！”

　　他心底的小惡魔悄悄冒了出來。

　　“我的箱子抵押給你，”哈利聽見自己說，“都抵押給你，無論你想從我這得到什么�！�

　　他覺得自己大概是著了魔。

　　然后他對著呆愣的德拉科露出一個笑容。這笑容意味著什么連他自己也說不清楚。

　　“我把我自己抵押在這兒。我們可還有一整個假期的時間呢——作為兩個北倫敦混混共同生活�！�

該作者現(xiàn)在暫無推文