[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
約定俗成
詹姆·波特敏捷地從樹干上滑下來,落在經(jīng)過這條路的紅發(fā)女孩和她的同伴面前。他的手自覺地伸向不聽話的頭發(fā),決心要為主人修飾他的形象。
他用最友好的語氣熱忱地開口:“你好,伊萬斯,我能問你一個(gè)問題嗎?”
莉莉挑起一邊的眉毛,擺出自己最傲慢的姿態(tài)回答:“你已經(jīng)在問了,波特。這次又是什么?”她把手臂交叉在胸前,仿佛波特下一刻就會(huì)攻擊她。
詹姆的熱情沒有絲毫減退,他扯了扯自己的袍子,試圖讓自己顯得正式些:“是這樣,我想……我想和你切磋切磋!彼诖乜粗。
女孩臉上浮現(xiàn)出絲絲疑惑,盡管她抨擊過波特那無法無天又幼稚可笑的舉動(dòng),但沒有一件會(huì)達(dá)到能挑起決斗的程度——她是這么詮釋對(duì)方的要求的。她本想問個(gè)明白,但是那個(gè)自負(fù)的男孩挺起胸膛,不依不饒地說:“要是你害怕的話,我們可以——”
“我答應(yīng)和你切磋!崩蚶驍蒯斀罔F地說,她還記得波特的那句“你知道是什么”,她不愿讓任何人要挾自己,也決心告訴所有人麻種的巫師不是好惹的。
這句承諾讓詹姆容光煥發(fā),喜形于色:“就這么說定了,伊萬斯!這個(gè)周末下午兩點(diǎn),我在霍格莫德的尖叫棚屋那里等你!
綠色的杏眼狠狠地瞪著他,仿佛要用目光把對(duì)方的厚顏鑿穿。莉莉甩了甩她濃密的頭發(fā):“當(dāng)然,我但愿你那幾個(gè)好事的朋友不要跟著來湊熱鬧,除非他們?cè)敢獗WC公正地站在一旁!
詹姆這會(huì)早已步履輕飄:“他們不會(huì)來的,就我和你兩個(gè),一對(duì)一地切磋。”他看了眼莉莉身旁的瑪麗·麥克唐納,“我想你也不用帶上你的女伴了!
“我會(huì)保證沒人看見你出丑的樣子的!崩蚶蚣饪痰鼗鼐,她拉過好友的手肘,不打算再看對(duì)方一眼,“我們走,瑪麗!
“你可別忘了!“詹姆的聲音快活地在她背后響起。莉莉加快了步伐,飛快地從湖邊走開了。
一走到波特的聽力范圍外,瑪麗就皺著眉頭開口:“我不明白,我以為他挺喜歡你呢。為什么他要和你決斗?”
莉莉走得飛快,顯然是怒上心頭:“誰知道,也許他突然一覺醒來發(fā)現(xiàn)應(yīng)該對(duì)付我這樣的麻種了吧。聽聽他那天說的話!”她想起過往那些試圖討好自己的惡作劇,在心中責(zé)備自己過去為何還為那些把戲感到竊喜。
“你要小心,莉莉!爆旣惿裆珖(yán)肅地提醒她,她自己差一點(diǎn)被那幾個(gè)提倡凈化學(xué)校的斯萊特林學(xué)生留下永久的傷害,十分清楚這種心態(tài)會(huì)帶來什么,“他說不會(huì)帶上布萊克他們,但是誰知道呢?他們兩個(gè)形影不離!就連盧平這樣的人也和他們混在一起!
莉莉猛地停住腳步,她柳眉倒豎,活像一頭發(fā)怒的母獅:“那就讓他們來試試,我早該給他點(diǎn)顏色瞧瞧了!彼ь^看了看天色,“我和你一起回寢室,然后我把變形課本帶上,今天我會(huì)一直待在圖書館看看有沒有用得上的咒語!
“我和你一起去。”瑪麗理所當(dāng)然地拒絕了好友的提議,“萬一他們看準(zhǔn)了你會(huì)上那里給你來個(gè)惡作劇怎么辦?”
紅發(fā)的女孩露出歉意的神情:“真抱歉,瑪麗。我沒把你排除在外的意思,但我不想讓他們說我非得靠別人才能對(duì)付他們。你愿意來那是最好不過的!
瑪麗回以笑容:“得了,即使你喊上我?guī)兔,他那兒可是有三個(gè)狐朋狗友在出謀劃策。從人數(shù)來說我們公平得多!
莉莉突然想起了什么,她靠近朋友:“我以為你喜歡布萊克呢!
不出所料,瑪麗的顴骨上出現(xiàn)一抹紅色,但她馬上倔強(qiáng)地說:“他是挺帥氣的,但我要幫的絕對(duì)是你!
她們就這么一路打趣彼此,回到了城堡里。
*
“記住了嗎,不要給他說話的機(jī)會(huì)就沖上去,讓他不能動(dòng)彈。”瑪麗躲在樹叢后,瞪著那個(gè)在尖叫棚屋柵欄前徘徊的男孩。
莉莉點(diǎn)頭,表示自己練得很熟練了:“然后再給他來一個(gè)封舌鎖喉讓他念不出咒語!
“如果沒打中就直接喊咧嘴呼啦啦,保證他笑到喘不動(dòng)氣。”瑪麗接下去。
“好了,差不多到點(diǎn)了。我該走了!崩蚶蚓o張地看了看手表,決定從掩護(hù)的樹叢后走出去。
瑪麗拍了拍她的肩膀:“好姑娘,讓他看看你的厲害。”
莉莉握了握她的手,離開了遮蔽物。她用咒語讓自己的步履悄無聲息,如同一只貓那樣接近自己的獵物。
但波特在那一刻轉(zhuǎn)過身發(fā)現(xiàn)了她,在她進(jìn)入他視線的那一刻他的面容被點(diǎn)亮了:“莉莉!我還以為你是在耍我不會(huì)來了!”
就在他迎上前想要繼續(xù)說什么的時(shí)候,女巫抽出魔杖,快速地念道:“腿立僵停死!”
這場(chǎng)在詹姆眼中莫名其妙的混戰(zhàn)持續(xù)了半個(gè)鐘頭才被來看熱鬧的劫道組制止,其中又有瑪麗跳出來加入戰(zhàn)斗的插曲。因?yàn)榍皝硪豢淳烤沟娜嗽絹碓蕉啵@件事最終捅到了他們的院長(zhǎng)米勒娃·麥格那里。而這場(chǎng)決斗的勝負(fù)也最終不了了之。
“我以為你很明事理,伊萬斯小姐!焙诎l(fā)綠袍的女巫隔著方形鏡片嚴(yán)厲地注視著莉莉·伊萬斯,“但是波特胡鬧還不夠,你也加入他的行列了嗎?”
莉莉垂著頭,雙手不安地絞在背后,覺得臉頰滾燙得可以煎熟一個(gè)雞蛋。她小聲但明白地回答;“我很抱歉,教授,我那會(huì)聽到波特侮辱我的出身很生氣。”
這句話讓麥格的眉頭鎖得更緊了:“波特?他對(duì)你的家庭出言不遜?”
女孩停頓了一下:“事實(shí)上,他上個(gè)學(xué)期結(jié)束考試那會(huì)和一個(gè)斯萊特林的學(xué)生發(fā)生沖突時(shí)對(duì)我說‘我從來沒說過你是個(gè)——你知道是什么’,那個(gè)男生才叫了我‘泥巴種’,我回?fù)袅怂麄z。這個(gè)星期他對(duì)我說要和我決斗,我就以為他是想針對(duì)我!
麥格的鼻翼翕動(dòng)著:“我明白了,伊萬斯小姐。等波特先生出院,我會(huì)把他叫來問個(gè)清楚的。如果他真有那個(gè)意思——那是他自討苦吃。”她簡(jiǎn)短地做了結(jié)論。
這時(shí)一直在旁邊聆聽的阿不思·鄧布利多平靜地開口說:“米勒娃,就我所知,波特先生從沒公開表示過對(duì)麻瓜家庭出身學(xué)生的偏見。也許是有什么誤會(huì),我們可以——”
門突然被大聲敲響了,麥格揚(yáng)起魔杖指了指門。門猛地彈開,站在門外的人是上氣不接下氣的小天狼星·布萊克。他環(huán)顧了一圈在場(chǎng)的人,最后向鄧布利多開口:“教授,我是來替詹姆解釋的。”他烏黑的頭發(fā)因?yàn)楹顾N在額頭上,顯然是一路跑來的。
“當(dāng)然,請(qǐng)坐下吧,布萊克先生!编嚥祭鄳{空變出了一把椅子,和藹地對(duì)他說,“也許波特先生說的話讓伊萬斯小姐誤會(huì)了他的本意!
小天狼星抓了抓領(lǐng)口:“就是那樣,剛才在醫(yī)務(wù)室麥克唐納跑來責(zé)問我們?yōu)槭裁匆蛞寥f斯發(fā)起決斗!彼难凵裣蚶蚶蝻h忽了一下,又馬上回到兩個(gè)老師身上,“我們這才知道伊萬斯以為我們是要報(bào)復(fù)她去年在大家面前奚落詹姆。但其實(shí),其實(shí)是因?yàn)檎材窙]想過伊萬斯不知道那個(gè)詞的意思,以為她只是害羞!
麥格與鄧布利多交換了一個(gè)眼神,她開口:“什么詞?”
“‘切磋’!毙√炖切撬坪跸胄Γ罱K決定把這一聲憋回了嗓子里,“在詹姆說這個(gè)詞是指‘交往’的意思。”
鄧布利多輕輕動(dòng)了下,好像是在聽什么新奇的事一樣。
小天狼星這回是對(duì)著莉莉說:“他對(duì)我們說巫師們不好意思直接問‘愿不愿意和我一起出去逛逛’的時(shí)候就會(huì)說‘切磋’。我們都被他蒙過去了,我對(duì)女孩子們不上心,萊姆斯整天坐在圖書館要不就是去狩獵場(chǎng),彼得又只對(duì)吃感興趣——所以我們都以為這是最新的字眼,流行一陣時(shí)間的那種。大家一直知道詹姆追……對(duì)這事那么熱心,還以為是他哪里聽來的詞,就攛掇他去約伊萬斯。沒想到他正高興呢,就被人打了一頓!边@回他再也藏不住臉上的壞笑了,詹姆沒出什么大事,只是臉上起了不少痘,四肢無力。
麥格一副又好笑又好氣的神情:“好吧,我希望波特出院后能親自來見我一次。還有你們,伊萬斯小姐,對(duì)你和麥克唐納小姐的處分會(huì)在明天告訴你們;至于布萊克先生,你們寢室的人也會(huì)在明天接到通知!
莉莉和小天狼星不舒服地對(duì)望了下,最后都老實(shí)地點(diǎn)頭。
“現(xiàn)在,你們給我回你們的休息室去!丙湼穹愿赖,“格蘭芬多因?yàn)檫@事每人扣五十分!”
這讓莉莉的表情更歉疚了,但小天狼星只是滿不在乎地聳聳肩。
注視著他們離開,麥格這才詢問旁聽的鄧布利多:“您認(rèn)為布萊克不是在給波特打掩護(hù)嗎?萬一波特是真的出言不敬……”
“哦,我想未必!编嚥祭喑龑捨恳恍,“戈德里克山谷那里的確流行過這種說法。”
*
“他們說你的弟弟很擅長(zhǎng)決斗!鄙w勒特·格林德沃意有所指地瞥了一眼鄧布利多家的屋子。他和結(jié)識(shí)了一個(gè)月的朋友好不容易才躲開他那弟弟的喋喋不休,逃離了那木頭做的籠子。這會(huì)他們正在前去山谷高地的路上,在山頂他們可以攀上樹枝,眺望遠(yuǎn)處不被打擾地交換自己的思想。
走在后面,阿不思·鄧布利多無奈地承認(rèn):“他有我父親的脾氣,在學(xué)校時(shí)不時(shí)有學(xué)生向我告狀。他不愛聽!彼惶樵刚f自己弟弟的壞話,但他心中的一部分認(rèn)為的確如此。
蓋勒特對(duì)此嗤之以鼻:“他不愿意受你管教,倒是很愛打聽你上哪里去!彼袷窍氲揭粋(gè)惡作劇那樣繞回朋友身邊,“下次他再想對(duì)著我扔羊糞的,我就能知道他決斗有多厲害了。”
阿不思嘆氣:“他從以前就我行我素,但是要和你較量還差得遠(yuǎn)。你下次可以用巴希達(dá)夫人喊我過去這個(gè)借口來找我出來!
“他早就不信了!鄙w勒特?cái)蒯斀罔F地說,“我是說,畢竟我上一個(gè)月就常用這個(gè)理由。”他最后有些慍怒,“他為什么就不明白你在做重要的事?”
他的同伴若有所思:“討論巫師社會(huì)結(jié)構(gòu)也許不在他的接受范圍內(nèi),他的家務(wù)魔咒用得比我好!
蓋勒特響亮地笑了起來,笑聲里毫無快樂,諷刺意味倒是十足,“他以后可以去當(dāng)個(gè)招待什么的,很符合他對(duì)‘實(shí)用’的定義和魔咒的應(yīng)用。”
阿不思揚(yáng)起了一邊的眉毛:“你不知道看起來普通的魔咒如果使用得當(dāng),也能造成驚人效果,對(duì)吧?”
來自德姆斯特朗的學(xué)生眼睛閃閃發(fā)亮:“恕我直言,我在德姆斯特朗待了六年,我們有決斗和武術(shù)魔法的課程。其中還從未有人使用你說的普通魔法擊敗過對(duì)手——除非你慷慨好心,愿意在切磋中向我展示一番!
霍格沃茨的學(xué)生毫不猶豫地接下了這次挑戰(zhàn):“你大可以記住那些魔咒,因?yàn)榻酉聛砦揖鸵盟鼈儞魯∧!彼沉搜凵巾數(shù)臉淞郑疽馑麄兛梢栽谀抢锉仍嚒?br>
“那你也可以洗耳恭聽,因?yàn)轳R上我就要讓你這只能了解防御術(shù)的好學(xué)生見識(shí)下我母校的特色!鄙w勒特雖然對(duì)自己的母校毫無半點(diǎn)眷戀,卻依然樂意保持其好武兇悍名聲的勛章。他們不禁對(duì)對(duì)方的話哈哈大笑,這讓他們感覺自己像是戲劇中那些好勇斗狠的巫師念著臺(tái)詞。
他們?cè)跇淞掷镎紦?jù)了自己認(rèn)為有利的位置,最初只是小心地在一個(gè)圓的圈子上相對(duì)盤旋,伺機(jī)而動(dòng)。而第一個(gè)喊出咒語的則是蓋勒特,他用強(qiáng)風(fēng)把地上掉落的樹枝卷起來,變成寶劍向阿不思投去;他的對(duì)手則不慌不忙地把鳥巢變成一只堅(jiān)韌的皮口袋,并給它施了無限伸展咒。
有用水試圖捆綁住對(duì)手,對(duì)此云咒撤回則阻止了降水;榔狡接脕砝_距離,永久粘貼咒則意圖固定目標(biāo)。瓦迪瓦西與飛鳥群群共用可造就優(yōu)秀的射手,左右分離能打開屏障,混淆視聽與降敵陷阱則是偽裝與捕獸夾。
“你要是這會(huì)認(rèn)輸還能體面些!卑⒉凰继嵝阉。
“落敗才更讓人難堪!”蓋勒特快活地喊道,他們現(xiàn)在短兵相接,阿不思把樹枝變成了西洋劍,他的手里則緊握著匕首。
下一刻,他的魔杖就脫手了。那把他以為是西洋劍的東西實(shí)際上是偽裝了的魔杖,在他用匕首去刺的時(shí)候阿不思利用他不均勻的注意力繳了他的械。阿不思把他的魔杖插在口袋里,用魔杖抵住蓋勒特的肩膀:“現(xiàn)在不是你說了算。”他眨了眨眼睛。
但他的對(duì)手的斗志實(shí)在頑強(qiáng),在他交睫的剎那間猛地?fù)渖蟻,腳腕勾住他的腿用體重讓他失去平衡,一只手忙不迭地?cái)Q住他的持有魔杖右手也讓他不能使用這有力的武器,另一只則把空著的左手腕按在泥土里。
“一個(gè)好的決斗者不會(huì)在對(duì)方被捆起來前宣稱自己勝利的。”蓋勒特洋洋得意地教訓(xùn)他。
阿不思轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠:“我明白你的觀點(diǎn)了,那勞駕你挪挪位置行不?我覺得我哪里的骨頭要被你體重壓碎了!
“嘿!”蓋勒特假裝惱怒地說,“你真該看看我們學(xué)校里其他北歐的那些學(xué)生,F(xiàn)在你該承認(rèn)經(jīng)過訓(xùn)練的人決斗技術(shù)更好了!
“你接受了那么多年的訓(xùn)練最后卻要用麻瓜的方式打敗我,我不奇怪你的母校為何把你掃地出門!卑⒉凰蓟鼐此。
他們都知道蓋勒特是因何離開學(xué)校,盡管其中的一個(gè)所了解的事實(shí)是摻了部分不實(shí)描述的版本,所以都因之發(fā)笑。因?yàn)樗麄儸F(xiàn)在仍然保持著軀體上的接觸,那大笑的顫動(dòng)在他們間互相傳染。
在聲音平息后蓋勒特仍然緊抓著阿不思的雙手,一條腿壓著他不讓他起身。直到這時(shí)兩人才發(fā)現(xiàn)這姿勢(shì)過于親密,但都未開口指出這一點(diǎn)。青綠色的眼睛對(duì)著藍(lán)色的,低垂的金色鬈發(fā)拂過赤褐色的發(fā)綹,原本按住手腕的雙手一點(diǎn)點(diǎn)地挪到了手掌上,手指與手指相互擁抱。蓋勒特沉默地垂下頭顱,讓他們的額頭相抵。他本可以完成這個(gè)吻,如果不是——
“這兒發(fā)生了什么事?”一個(gè)訝異的聲音從背后傳來。這片林地被他們折磨得不成樣子,燒焦與泥沼皆有。
蓋勒特慢吞吞地站起身,向阿不思宣告:“你輸了!
來人只認(rèn)出了久居在戈德里克山谷的鄧布利多:“你們不是在打架吧?”他膽戰(zhàn)心驚地打量著被折斷的樹干。
阿不思給自己的衣服施了個(gè)“清理一新”,他瞥向蓋勒特,但對(duì)方向他揚(yáng)了揚(yáng)下巴,仿佛在說“你敢說嗎”。在阿不思把魔杖還給他時(shí),他回答那個(gè)男巫:“我們?cè)谇写枨写琛!?br>
這引發(fā)了一陣大笑,蓋勒特從那會(huì)一直笑到了山腳下,如果不是阿不思用勁搗了幾下他肋骨的地方他會(huì)在回到姑婆家中時(shí)仍在狂笑不止的。事實(shí)上他們應(yīng)該為自己感到自豪,這個(gè)闖入的男巫雖然未能了解事實(shí)卻依然從他們的親密接觸上受到些許啟發(fā),帶領(lǐng)了一些日子的潮流,并成為一部分人的瘋狂經(jīng)歷。從此以后戈德里克山谷的巫師在邀請(qǐng)他人出游時(shí)不用再遮遮掩掩,只需要理直氣壯地要求對(duì)方切磋咒語。
翌日格林德沃來到鄧布利多家時(shí),阿不福思厭惡地問他:“今天你們又要去做什么?”格林德沃嘴角泛起惡作劇的笑意:“告訴你哥我來找他切磋切磋。我會(huì)在門口等他的。”阿不福思像是在看瘋子一樣看著他,然后走上樓。
他繞過那道籬笆,對(duì)著阿不思的窗戶喊道:“阿不思,我們昨天還沒切磋完。你快下來!”窗戶打開了,他的朋友慍怒地回答:“去你的,蓋勒特!”但只有鄧布利多家的樓梯知道阿不思下樓時(shí)的匆忙。
在河邊,他們剛交換昨天被打斷的吻后,蓋勒特懶洋洋地說:“以后我們可以把‘切磋’當(dāng)做暗語!
“恐怕以后你聽到這個(gè)詞就會(huì)笑得前仰后合了!卑⒉凰既炭〔唤卦u(píng)價(jià)。
“是啊,如果我決斗途中因?yàn)榇笮數(shù)舳际悄愕腻e(cuò)。聽聽你說的話,好學(xué)生!‘我們?cè)谇写枨写琛,你真是妙語連珠?峙挛乙院舐牭?jīng)Q斗都只能想起這個(gè)詞了!鄙w勒特握住同伴的手。
“我也如此。”阿不思回握他。
潮流尚未退去,這些話語卻已被棄置,不再提起。
多年后,他們于紐蒙迦德監(jiān)獄前開始決斗時(shí),格林德沃把惡咒編綴起來帶著憎惡說出口時(shí),鄧布利多喝問他是否因倚仗老魔杖而連施咒都遺忘時(shí),黑巫師失去他的魔杖倒在塵土中時(shí),他們都未記起這曾經(jīng)的暗語。
END
插入書簽