很久前看的小說《長恨歌》，當時是趕著時間看完的，看到快完時就有同學勸我不要再看了，她說這結局會讓你很郁悶的。但書既然已經開始看了，當然不可能說不看就不看的了，還是看完了，結局確實讓我覺得很郁悶，一種壓抑的感覺，突兀而來的壓抑。有人卻說很好，他說你不覺得對王琦瑤這么一個活在幻想中的人來說，這樣的死是個很好的結局嗎（記不清原話是什么了）�？晌抑皇怯X得這個結局不好，但卻說不出一個所以然來。只是感覺整部書是種寂寞蒼涼的感覺，活得蒼寂，王琦瑤的倉寂只需要活著就能感覺出來，死了，而且死得有些個莫名其妙。長腳就這樣殺了她，像是刻意安排的，出人意料，卻不能說是情理之中。王琦瑤死了，被殺了，并沒有加強蒼寂的感覺，反而使原本的沉重感變得有些戲劇化。

　　還有就是王琦瑤的女兒薇薇，如果說她懷上薇薇這個情節(jié)，帶出了后面無盡的故事，是種必要。但青少年的薇薇，寫得卻又有些突兀。家教、環(huán)境，薇薇應該是像王琦瑤的，可事實上，這母女倆卻差了很多，差得不真實。或許王安憶是想通過她描寫出又一個年代，可薇薇沒寫好，那年代也沒寫好，不夠自然。

　　然后下了電影的《長恨歌》，卻一直沒看，有些懶于看，也有些怕——只有對我最最喜歡的《紅樓夢》，我才愿意了解它所有的版本，所有的續(xù)貂之狗尾，所有的亂七八糟的相關東西，其他的，怕翻拍的東西糟蹋了原著。

　　然而昨晚，終于還是把它給看了，果然，很失望。

　　先說第一印象吧。王琦瑤剛出場時不漂亮，以女學生的身份出場，留著學生發(fā)應該很正常，可去選美爺這個發(fā)型嗎？只是多了兩個發(fā)夾，卻還是奇怪的很，看看其他的參賽者，真不明白王琦瑤是怎么當上的三小姐。清純是劇中人對她的評價，可清純了嗎，不覺得。都是港臺演員，卻說這蹩腳的普通話，怎么聽怎么不舒服。書中人說的應該是上海話，不過拍成電影倒是很該用普通話的，可這港式普通話，也太怪了吧，難道不可以找人配音嗎？

　　然后則是情節(jié)上的。李主任與王琦瑤的第一次見面對白是什么——你穿的也太素了吧？——今天晚上，只有扔玫瑰的人才有資格說我穿的好看不好看。這是什么？傲然？符合嗎？李主任與王琦瑤初次見面，中間插了王母與王舅媽的談話，表示李主任想包王琦瑤，第二個鏡頭即是李主任與王琦瑤在床上了，這算什么？全然沒有書中的慢慢鋪成。四爺與李主任爭王琦瑤，為了表現什么？書中寫著一段，多的是王琦瑤無盡的等待，以此來突出那種寂寞，可現在呢，我沒有看到。

　　吳佩珍沒有了，王琦瑤住在蔣麗麗家的那段沒有了。這一段其實是很能表現出王琦瑤的個性的，具體的三言兩語說不清，但卻是我們對王琦瑤最初的認識，現在都沒有了。

　　鄔橋、阿二沒有了。鄔橋這一段的描寫，很是不錯，當然，電影是沒法表現這點的。而阿二，或許從電影角度講，他與王琦瑤的故事沒有任何看點，自然是可以刪去的了。可事實上，這也是蒼寂的一段日子，也是作者要表現的各處生活的一方面�，F在呢，電影只是為了表現王琦瑤的感情糾葛，像阿二這樣的短期人物，又沒有任何實質的故事，當然是個不必存在的小人物了。

　　毛毛娘舅沒有了，剩下的只是康明遜以大少爺的身份與作為護士的王琦瑤一見鐘情，或許是一拍即合的濫俗故事�？磿衅桨怖�，嚴家?guī)熌�，毛毛娘舅，一切都是這么的水到渠成，沒有康明遜的少爺身份，只有毛毛娘舅與王琦瑤的就好像是冬天里的兩只刺猬一樣的依偎，雖不是感天動地的真正愛情，卻也自自然然，有種輕微程度的相濡以沫的感覺。不像電影中，沒有鋪墊，看不到一絲真情。

　　王琦瑤懷孕了，帶出了薩沙這一段。電影中是沒有這個人的，以王琦瑤舊日表哥作幌，生下了薇薇，康明遜去香港，按月寄生活費給她們母女。這個較之書中王琦瑤為了庇護毛毛娘舅而想利用薩沙，結果卻是因為薩沙的臨時回國而偷雞不成蝕把米，想墮胎最終卻還是留下了薇薇，康明遜的來了幾次后即不再出現，還是王琦瑤自己帶大孩子，雖守著李主任給的三根保命金條卻不舍得動用相比，少了很多的無奈感，少了很多的悲涼感。

　　李主任在書中是從此不再有消息了，唯一留下的只是三根金條。可電影中卻畫蛇添足地來了他在巴西開大牧場一段，雖然王琦瑤沒有再去找他，卻也讓人感覺多此一舉。

　　王琦瑤與老克臘相戀，最后被女兒朋友的男友長腳因為金條而殺死。這已是很突兀的了�？稍陔娪爸欣峡伺D卻成了她女兒朋友的男友，她也是被老克臘間接因為金錢而殺死。更突兀了。

　　情節(jié)上的簡單說到這了吧，最后是關于電影的技法。

　　有人說情節(jié)太慢了，拖拖拉拉不舒服�？晌矣X得在感情的發(fā)展上情節(jié)卻是太快了，書中的寂寞蒼涼變成了速食愛情。而有些地方，情節(jié)確實挺拖的。其實確實挺難安排的，一個人的一生用兩個小時來表現，難免太趕了。而如果拍成電視劇，則恐怕情節(jié)太單薄了，會讓觀眾不想看的。就好像《橘子紅了》一樣，拖拉單調的讓人不想看了。所以估計編劇會安排很多的枝末情節(jié)來滿足觀眾，最后一個人的寂寞一生就變成了n個人的感情糾葛。又是老套的無聊故事。

　　書中只有王琦瑤一條主線，其他人像李主任，康明遜，都是最后“消失”了，可電影中卻多此一舉地以字幕的形式寫出了這些人的最后結局去世時間地點。

　　電影中配上了程先生的話外音。這個安排挺不錯的。因為程先生是一個從始至終的人物，就像一個見證者一樣。讓他這樣來敘述，挺好的安排。

　　就這樣吧，總之，我對書有點不滿意，對電影，很不滿意。

該作者現在暫無推文