注釋?xiě)械脤?xiě)作者我?guī)湍啵?br> ①匡提科 匡提科（Quantico）是一個(gè)地名，位于美國(guó)弗吉尼亞州威廉王子縣，是一個(gè)軍事基地。而聯(lián)邦調(diào)查局在弗吉尼亞州匡提科（Quantico）的實(shí)驗(yàn)室是全美第一活躍的犯罪研究室；第二的當(dāng)然就是拉斯維加斯都會(huì)警察局的犯罪研究室啦，看CSI的應(yīng)該都知道。 ②薩沃亞 意大利的薩沃亞是王室家族(意大利王室)。 ③I beg your pardon 從單詞上來(lái)看是“我請(qǐng)求你的原諒”，但是在對(duì)話的時(shí)候說(shuō)出這句話也有“對(duì)不起，請(qǐng)?jiān)僬f(shuō)一遍行嗎？” ④六度分隔理論 或許換成“六度空間理論”大家就知道這是什么了。這其實(shí)就是一個(gè)數(shù)學(xué)領(lǐng)域的猜想啦，大意就是指：最多通過(guò)五個(gè)中間人你就能夠認(rèn)識(shí)任何一個(gè)陌生人。通過(guò)這個(gè)理論可以表達(dá)出一個(gè)概念：任何兩個(gè)素不相識(shí)的人，通過(guò)一定的方式，總能夠產(chǎn)生必然聯(lián)系或關(guān)系。最能體現(xiàn)六度分隔理論的就是互聯(lián)網(wǎng)了。 ⑤Never mind 1.“不重要 ”2.就是文中的“算了” ⑥brave new world .........
>>>>>>>>>
