[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第 1 章
伊謝爾倫大爆點(diǎn)(其實(shí)是《尤里安日記》整理
合并銀英文件夾的時(shí)候突然翻出來(lái)的文檔,好像是兩年前剛看完《尤里安的伊謝爾倫日記》的事了。
大道理我聽(tīng)不懂,我就是相信1500年后一定會(huì)有這么一幫人,說(shuō)我ACG綜合癥的人我懶得理你。
總之大概萌點(diǎn)是:楊&卡介倫&尤里安;雙擊墜(最沒(méi)有違和感的兩只);先寇布&波布蘭;偶爾的楊夫人和其他人。
1.文中的“我”是尤里安 2.“【】”是腦補(bǔ)出來(lái)的題目。 3.“【”里的是吐槽。
[1]
【提督偷懶經(jīng)典之“俗話說(shuō)”】
“如果我把所有的事都做完了,你不就沒(méi)有事可做啦?俗活說(shuō),為了兒子的成長(zhǎng)著想,就必須留下田里的雜草才行!”
[2]
直到前些時(shí)候?yàn)橹,我們家的立體電視還沒(méi)裝遙控選臺(tái)器呢!他說(shuō):“四肢健全的人看立體電視,為什么非得用遙控器不可?”結(jié)果最近突然改變的原因,是優(yōu)布•特留尼西特成為最高評(píng)議會(huì)的代理議長(zhǎng)的緣故。每當(dāng)特留尼西特那張自信滿滿的臉充滿整個(gè)畫面時(shí),楊提督要從沙發(fā)上跳起來(lái)去改變頻道,似乎感到太過(guò)于浪費(fèi)勞力的樣子。用遙控器的話,一瞬間特留尼西特的臉就會(huì)消失,所以他現(xiàn)在對(duì)遙控器相當(dāng)?shù)臐M意。只要是播報(bào)新聞的時(shí)間,一開(kāi)始就把遙控器拿在手上準(zhǔn)備好,特留尼西特的臉一出現(xiàn)就馬上轉(zhuǎn)臺(tái),直到新聞結(jié)束為止,似乎一點(diǎn)也不覺(jué)得累呢。
[3]
當(dāng)卡介倫少將——當(dāng)時(shí)是準(zhǔn)將——把介紹信拿給我的時(shí)候,笑著對(duì)我眨眨眼:“總之耐心的被他喂吧。雖然是各方面脫離了常軌的家伙,但并不是說(shuō)沒(méi)有前途的!
【這個(gè),被喂的到底是誰(shuí)呢…
[4]
提起露營(yíng),我記得有一次希爾巴利街整區(qū)的能源供應(yīng)系統(tǒng)故障,那一晚,楊提督和我體會(huì)到了在寒冷星球露營(yíng)的滋味。我們把起居室的火災(zāi)自動(dòng)水裝量的開(kāi)關(guān)切掉,拿掉地毯,用軍用的固體燃料來(lái)燒熱水,全身里在毛毯里,點(diǎn)亮緊急用蠟燭來(lái)照明,吃軍用糧食的墨西哥菜和蕃茄雞汽。又吹琴,說(shuō)鬼故事,輕聲低語(yǔ)的,渡過(guò)快樂(lè)的一夜。第二天早上,當(dāng)我們還里在毛毯里睡在地上時(shí),軍方設(shè)備局住宅課的人員們跑來(lái),望著室內(nèi)發(fā)呆。在那之后,軍官宿舍的使用規(guī)則上,為什么會(huì)加了一套“禁止在屋內(nèi)生火以及其他類似行為”的理由,只有楊提督和我才知道。
[5]
【伊謝爾倫初印象】
“一個(gè)人也不剩,全部戰(zhàn)死這種事是不可能發(fā)生的。如果有殘存的人的話,那一定就是我了。”
——亞典波羅
一看到女性,波布蘭少校是一定會(huì)上前搭訕的。而高尼夫少校即使有女性和他打招呼,他也會(huì)覺(jué)得太麻煩而不去理會(huì)人家。如果只是個(gè)人行為而已,就不會(huì)這么引人注目,但兩人組合起來(lái)的話,簡(jiǎn)查就是對(duì)比了。
“這家伙是同盟軍里排名第二的名飛行員喔。只不過(guò)看起來(lái)不太象就是了!
波布蘭少校拍拍高尼夫少校的肩膀?qū)ξ疫@么說(shuō),而他其實(shí)想說(shuō)什么我非常明白。高尼夫少校注意到我的視線,做了個(gè)總結(jié):“再告訴你一聲,敏茲。最厲害的飛行員已經(jīng)戰(zhàn)死,躺在墓里了!
[6]
先寇布準(zhǔn)將也真是壞心眼,還用一副從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)的表情,說(shuō)什么:“尤里安•敏茲就是你嗎?”!
“對(duì)啊,這是個(gè)很好的教訓(xùn)。告訴你華爾特•馮•先寇布是怎樣的一個(gè)大壞蛋!
奧利比•波布蘭少校這么告誡我。這個(gè)人不知道為什么好象很中意我似的(若神氣地說(shuō),我也是很中意這個(gè)人)。他在露天咖啡座喝茶的時(shí)候看到我,就叫我坐到他那桌去。在一起的還有伊旺•高尼夫少校,為了我還特地挪出位子,真是不勝惶恐。
“敏茲你來(lái)得正好。今天漂亮的小紅帽沒(méi)從這里經(jīng)過(guò),所以狼先生的心情正十分惡劣呢!
[7]
【尤里安•人妻•敏茲】
我趕快去準(zhǔn)備晚餐。要是讓艾爾•法西爾和亞姆立札的英雄餓死的話,真是對(duì)不起后世的歷史學(xué)家呢。
因?yàn)椴荒茏岎囸I的青年久等,所以我把肉、青菜、米和速食湯的粉全混在一起,以超快的速度煮了一鍋大雜燴,但楊提督還是很高興地全部都吃光了。
我想,空空的肚子永遠(yuǎn)都是最棒的調(diào)味料呢。
[8]
“那家伙如果是可以不動(dòng)手做就能解決的話,大概連呼吸也想省了呢!”
卡介倫少將常常這么說(shuō)。當(dāng)我把這些話告訴楊提督時(shí),提督以從真的表情考慮著,最后一副心有戚戚焉的表情喃喃自語(yǔ)……
“這個(gè)主意也相當(dāng)不錯(cuò)呢。”
[9]
“向女孩子搭訕是男人的義務(wù),我是不會(huì)逃避我的義務(wù)的!
“被我攻陷的女人們出生地的星球數(shù),至少比這個(gè)多十倍!”
——波布蘭
[10]
進(jìn)門詢問(wèn)一下,先寇布準(zhǔn)將走了出來(lái),襯衫的扣子也沒(méi)扣好就對(duì)我說(shuō):“啊,小弟,很抱歉今天的訓(xùn)練延期了。突然發(fā)生必須教導(dǎo)心胸狹窄的女性,博愛(ài)與寬容的精神這件工作的緣故。”
我向他抗議:“準(zhǔn)將,突然有事那也是沒(méi)辦法,但希望您不要叫我‘小弟’好嗎?”
聽(tīng)我這么說(shuō)之后,先寇布準(zhǔn)將很平靜的說(shuō):“是嗎?抱歉,我會(huì)小心的,小弟。”
因?yàn)槲乙差A(yù)料到大概會(huì)有這種反應(yīng),所以我很快的回敬回去:“是啊,請(qǐng)小心一點(diǎn),老伯!”
一瞬間,覺(jué)得好象是踩到猛獸的尾巴似的,先寇布準(zhǔn)將只是苦笑(我覺(jué)得如此)而已,沒(méi)有對(duì)我怒吼。
[11]
【雙擊墜•不賣萌會(huì)死斯基】
“即使沒(méi)有臉,身經(jīng)百戰(zhàn)的勇者看到美女也會(huì)知道是美女的!
——波布蘭
“即使是連戰(zhàn)連敗,身經(jīng)百戰(zhàn)到底還是身經(jīng)百戰(zhàn)!
——高尼夫
[12]
伊謝爾倫要塞原來(lái)就還有很多房間沒(méi)有使用,所以似乎是可以在各處擁有別墅。
“如果是我的,就要在各層都找個(gè)愛(ài)人!
——先寇布】
[13]
“這種時(shí)候,就是幽靈也好,出來(lái)幫我們帶路吧。向?qū)зM(fèi)嘛……女的幽靈就送她一個(gè)吻,男的幽靈就送他一巴掌!
——好像是波布蘭……
[14]
提督說(shuō),如果能夠不老不死的話,希望能從邊境的星球重眺人類興亡的歷史。但是不管怎樣年紀(jì)都會(huì)越來(lái)越大,變成老糊涂一個(gè),所以希望能趁年輕時(shí)就死掉?墒且窃缢赖脑,一定會(huì)被還活著的人任意說(shuō)自己的壞話,這實(shí)在令他頭痛得不得了,真是辛苦啊。
[15]
要增加歲數(shù)這件事對(duì)楊提督來(lái)說(shuō),感覺(jué)特別強(qiáng)烈。他一直很不情愿承認(rèn)明年變成三十歲的這件事。我則是一點(diǎn)感覺(jué)也沒(méi)有。提督說(shuō)“二十年代的最后一年,沒(méi)想到會(huì)這么快就過(guò)去了。戰(zhàn)火奪走了我的青春”這些話,而且還說(shuō):“為什么一年只有十二個(gè)月就結(jié)束了?有十三個(gè)月的話大家都會(huì)很高興的。”
“誰(shuí)都不會(huì)高興的!”
“但是一年會(huì)有十三次薪水可領(lǐng)。
“新年的休假也得等上十三個(gè)月才有一次呢!”
[16]
“無(wú)害的化學(xué)物質(zhì),一旦和有害的互相結(jié)合,也會(huì)變成有害的了。高尼夫和波布蘭就是這種情形!
——不是先寇布就是楊不然就是卡介倫我真的忘記了對(duì)不起……
[17]
“司令官說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。而且要打仗的話任何時(shí)候都可以,但新年舞會(huì)一年可是只有一次!痉鲱~……我說(shuō)過(guò)了伊謝爾倫從總司令到少校沒(méi)一個(gè)正常的包括卡介倫……】哪一邊比較重要,這是非常明顯的!
異口同聲這么說(shuō)的是先寇布準(zhǔn)將和波布蘭少校。但我非常了解,“要鬧得超出對(duì)方預(yù)料之外”的,好象是波布蘭少校的“武士魂”,“對(duì)性格沉郁的家伙也要強(qiáng)迫他們?nèi)ヴ[”的則是先寇布準(zhǔn)將的“和平哲學(xué)”,我覺(jué)得這兩個(gè)人在精神上是兄弟,但要是當(dāng)著他們的面這么說(shuō)的話,兩個(gè)人卻是一副不愉快的表情。我把這些話告訴楊提督之后,提督只說(shuō)他們是“同一塊田里的蕃茄和馬鈴薯”,如果真是這樣的話,這塊田的管理豈不就是提督本身的責(zé)任了嗎?
至少,如果伊謝爾倫要塞的司令官是德森上將那種嘮嘮叨叨,連壞心眼都很認(rèn)真的人的話,可能象先寇布準(zhǔn)將和波布蘭少校這型的人,都會(huì)被關(guān)進(jìn)專用的禁閉室去的。這是依據(jù)亞典波羅提督寶貴的證詞下的判斷。
[18]
“羅嗦的家伙、惹麻煩的家伙,全部做一堆趕到最危險(xiǎn)的場(chǎng)所去,他們一定是這種想法的。老實(shí)說(shuō),象先寇布或波布蘭的名字不應(yīng)該出現(xiàn)在干部名簿上,而應(yīng)該是在黑名單上才對(duì)。”
[19]
【新年大聯(lián)歡】
一會(huì)兒我們開(kāi)始往下走,在樓梯中途波布蘭少校和紅發(fā)的年輕女郎彼此情投意合,不知道躲到那里去了。我則是在慘遭蹂躪的廣場(chǎng)和楊提督再會(huì)。
為了不再分開(kāi),兩個(gè)人手緊緊牽好,偷偷跑進(jìn)其中一處攤位,叫了盤意大利面,但由于會(huì)連累旁人的扔派大戰(zhàn)開(kāi)戰(zhàn),所以又慌慌張張地逃了出去。在大混亂中悠悠散步的高尼夫少校,揮手向我們打招呼,當(dāng)場(chǎng)迎頭被啤酒從頭淋下來(lái),但是他悠然的態(tài)度卻依然沒(méi)有動(dòng)搖。先寇布準(zhǔn)將在人群的外側(cè),完全不理睬我們,自顧的和黑發(fā)女性接吻。亞典波羅很有精神的,在彈簧墊上,一只手拿啤酒瓶和女性跳舞。如果有男的要上來(lái)?yè)Q舞伴的話,就一拳過(guò)去,一轉(zhuǎn)眼間已經(jīng)把三個(gè)人打下彈簧墊。由于實(shí)在太歷害,不由得就為他鼓掌起來(lái)。但不知道是不是因?yàn)楹茸砹,在他和第四個(gè)人交手前,自己就先從彈簧墊上掉下來(lái),真是不能看。
和格林希爾上尉在人群中見(jiàn)面,好象從剛才就一直在找楊提督和我。她將一個(gè)喝醉了要抱過(guò)來(lái)的大塊頭士兵,照防身術(shù)教本上寫的步驟把他擺平,另一只手把一個(gè)被壓扁了一半的紙袋交給我。里頭的蛋糕和烤雞都被壓得亂七八糟不成原形,但這卻是我今天唯一吃到的東西。
[20]
【立體西洋棋白癡】
為了上次的回禮,請(qǐng)格林希爾上尉來(lái)家里,開(kāi)一個(gè)小小的晚宴。飯后舉行立體西洋棋對(duì)抗賽,結(jié)果格林希爾上尉一勝一和局,我也是一勝一和局。
第三個(gè)人的戰(zhàn)績(jī),我想也用不著說(shuō)了。提示一句——不是一勝一和局。
[21]
“先寇布準(zhǔn)將,不得了了!”
“什么事?是楊司令官喝醉了把格林希爾上尉壓倒在地嗎?”
“這……不是這種事……”
“那是波布蘭為過(guò)去的種種罪過(guò)悔改,而說(shuō)要去當(dāng)修道士嗎?”
【扶額……薔薇先生……我真是愛(ài)你這么的直白重口~(滾--
[22]
“能麻煩你嗎?準(zhǔn)將!
“我要提出勞動(dòng)交換條件!
“怎樣的條件?”
“這個(gè)嘛……危險(xiǎn)補(bǔ)貼、執(zhí)勤時(shí)間外勞動(dòng)補(bǔ)貼、中斷休假導(dǎo)致的精神痛苦補(bǔ)償費(fèi)、原來(lái)可以到手的賭撲克牌的賭資損失,大概就是這些!
“這種原則上應(yīng)該由受益者負(fù)擔(dān)。我只能在名譽(yù)方面,向貴官表達(dá)感謝之意!
“哈,是勛章嗎?”
“不不,是將每年的一月八日定為‘先寇布日’來(lái)紀(jì)念貴官的勇氣與俠義精神,當(dāng)作伊謝爾倫的慶祝日!
“這個(gè)嘛,這件事我們以后再慢慢談吧!
[23]
先寇布準(zhǔn)將就象是與神同在那么平靜地回答我:“這種擔(dān)心全是不必要的。不等壽命終結(jié)就先死的這種傻事我是不會(huì)做的。”
[24]
“巧克力酒糖,吃不吃?”
“多謝,我就收下了。不過(guò)少校,你喜歡吃巧克力酒糖嗎?”
“就是不喜歡才會(huì)分給你。喜歡的話就一個(gè)人獨(dú)享了!
【所以雖然都是女性殺手,但波布蘭和中將的涉獵范圍……完全不一樣吧】【
[25]
“嗯……你以為我會(huì)愿意屈居除了楊威利以外的司令官之下嗎?”
我馬上在旁邊搖頭。少校的綠色眼睛中浮起了笑意。
“以他的能力強(qiáng)度來(lái)說(shuō),大概就是象亞歷山大•比克古爺爺那樣,但這對(duì)我來(lái)說(shuō)還是委屈了一點(diǎn),會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)大材小用的顧慮。但在楊威利之下,就不會(huì)有這種感覺(jué)。我很樂(lè)意在楊提督的麾下,這里是我自己所選擇要待的地方!
“——這是我自己這么認(rèn)為,但心理學(xué)家可能會(huì)有不同的說(shuō)法!
“哪種說(shuō)法?”
“伊謝爾倫美女很多!”
[26]
整理當(dāng)中,我拿出立體相簿,打開(kāi)一看,出現(xiàn)了兩手抱著壺,開(kāi)心地笑著的嬰兒。這就是楊威利幼年時(shí)期的模樣。
“你在看什么?”
“提督,你小的時(shí)候好可愛(ài)喔!
“希望你不要用過(guò)去式說(shuō)!
[27]
“楊提督的祖先是什么樣的人?”
對(duì)這個(gè)問(wèn)題,提督的回答是:“這個(gè)嘛,我也不是很清楚,不過(guò)十億多年以前,大概是在地球的原始海洋中,象水母一樣浮啊浮啊的游泳吧!
這實(shí)在不像是想當(dāng)歷史學(xué)者的人應(yīng)當(dāng)說(shuō)的話。
[28]
好象是高尼夫少校小聲的對(duì)我說(shuō):“其實(shí)從飛行學(xué)校時(shí)代起,波布蘭就被說(shuō)是六無(wú)主義的巨頭!
“六無(wú)主義?”
“無(wú)思慮、無(wú)差別、無(wú)頭腦、無(wú)節(jié)操、無(wú)責(zé)任、無(wú)反省……”
“忘記最要緊的了!無(wú)神論和無(wú)欲、無(wú)敵!
喝光了第三杯咖啡,波布蘭少校在旁邊插嘴。
“那加起就總共是九無(wú)主義吧!
“對(duì)朋友一點(diǎn)也沒(méi)有道義的家伙,從來(lái)沒(méi)想過(guò)幫我一點(diǎn)嗎?”
“朋友?是誰(shuí)。俊
這時(shí),兩人的表情真是非常夠看。
[29]
“不管怎么說(shuō),我很中意伊謝爾倫。況且這里沒(méi)有上司,也沒(méi)有那些爭(zhēng)權(quán)利的政客。有例行公事的時(shí)候,不必聽(tīng)長(zhǎng)篇大論的演講就可以了事。這里與其說(shuō)是地獄還不如說(shuō)比較接近天堂!
“而且居民都象天使一樣?”
“天使?那些家伙嗎?”
最先講的時(shí)候還不覺(jué)得有什么不對(duì),但一想到先寇布準(zhǔn)將頭上有黃金色的光環(huán)在閃閃發(fā)光,波布蘭少校背后有著白色翅膀的光景之后,我爆笑出來(lái)。
剛開(kāi)始是一副認(rèn)真覺(jué)得不舒服表情的楊提督也跟著笑了出來(lái),結(jié)果我笑得根本停不下來(lái),兩個(gè)人都笑得倒下了。
笑累了回到自己房間,寫這個(gè)日記時(shí)又繼續(xù)大笑。先寇布準(zhǔn)將和波布蘭少校如果不是天使而是惡魔的話,會(huì)更奇怪。兩個(gè)人一定會(huì)互扯對(duì)方的尾巴的。希望明天見(jiàn)到那些人時(shí),不要笑出來(lái)才好。
[30]
卡介倫一家乘坐的運(yùn)輸船,沒(méi)發(fā)生事故也沒(méi)遇上宇宙海賊的襲擊,已經(jīng)和去迎接的亞典波羅提督會(huì)合了。明天,會(huì)照預(yù)定時(shí)間抵達(dá)。楊提督明明對(duì)他的平安到非常高興,嘴里卻說(shuō)……
“夫人和小姐們沒(méi)事就好了。她們可是一點(diǎn)罪過(guò)也沒(méi)有的!
[31]
這樣一來(lái)?xiàng)钆炾?duì)的幕僚陣容完全照理想(?)的到齊了。可說(shuō)是已成為宇宙最強(qiáng)的戰(zhàn)斗集團(tuán)。
【問(wèn)號(hào)是尤里安自己加的……
[32]
卡介倫少將在軍官學(xué)校的成績(jī)是“中上”的程度。接受考試的時(shí)候,好象也同時(shí)去考亞雷•海尼森記念大學(xué)的經(jīng)營(yíng)管理學(xué)科。兩邊同時(shí)都錄取了,但因?yàn)榕e(cuò)了辦理入學(xué)手續(xù)的日子,而只能進(jìn)軍官學(xué)校,這是他一生最大失策的其中之一。
[33]
今天是波布蘭少校教我空戰(zhàn)技巧的日子。波布蘭少校的說(shuō)法是“我今天沒(méi)有預(yù)定約會(huì)的日子”,而高尼夫少校則是說(shuō)“是波布蘭預(yù)定被甩的日子”。
[34]
把頭盔夾在腋下,波布蘭少校用綠色的眼睛細(xì)細(xì)地看著我。那種眼神可以用“精悍”來(lái)形容,但說(shuō)出的話卻是:“哎,尤里安•敏茲,實(shí)在是太可惜了,你沒(méi)有和你長(zhǎng)得很象的姐姐。人啊,都會(huì)有些缺點(diǎn)的!
[35]
楊提督的人生態(tài)度,不是個(gè)模范軍人的樣本,也不是理想中的道德家和職業(yè)愛(ài)國(guó)者。
但是,我喜歡這樣的提督,而且在提督麾下生還的將士數(shù)目,要比其他怎樣了不起的名將要多得多。
[36]
我只被楊提督罵過(guò)一次。那次是忘了喂鄰居寄養(yǎng)在家里的小鳥(niǎo),自己就跑去參加飛球比賽。比賽贏了——全隊(duì)的分?jǐn)?shù)有一半以上是我得到的!笱蟮靡獾鼗氐郊依,就看見(jiàn)提督笨手笨腳地在喂小鳥(niǎo)。提督對(duì)呆站在那里的我嚴(yán)肅地說(shuō)……
“尤里安、尤里安,今天你不許吃晚飯。理由應(yīng)該很清楚吧!
如果是用斥責(zé)的話,也許還不會(huì)讓我覺(jué)得這么內(nèi)咎。楊提督不只是命令我不準(zhǔn)吃晚飯而已,他自己也不吃晚飯。
[37]
但如果拉普少校還活著的話,當(dāng)然現(xiàn)在一定已經(jīng)和潔西卡•愛(ài)德華女士結(jié)婚了。這種事實(shí)如果擺在眼前,楊提督的心情可能會(huì)非常復(fù)雜。事情真難處理呢。
【這個(gè)不是笑點(diǎn)。但是杰西卡和楊夫人我都好喜歡怎么辦】【
[38]
有一本叫“現(xiàn)代名士事典”的書要出版,所以海尼森的出版杜想調(diào)查提督的出生年月日和以往的經(jīng)歷,沒(méi)先征求當(dāng)事人同意就寄來(lái)了調(diào)查表格,夾雜在“尊敬的人物”“愛(ài)看的書”之類的項(xiàng)目中,楊提督在看到“信條”這一項(xiàng)時(shí)這么寫著:“不要向他人炫耀自己的信條!
…趁這個(gè)機(jī)會(huì)我也請(qǐng)教卡介倫少將的信條,他笑完了就只說(shuō)一句“全家平安”而已。
[39]
“我無(wú)論什么時(shí)候都是反戰(zhàn)派的這一邊。理由只有一個(gè):反戰(zhàn)派的人們,會(huì)站在國(guó)家權(quán)力那一邊的例子,在歷史上一個(gè)也沒(méi)有!
先寇布準(zhǔn)將的語(yǔ)氣和表情,看起來(lái)好象在開(kāi)玩笑,但說(shuō)出來(lái)的話卻是意外的認(rèn)真。
另一方面,波布蘭少校也自稱是反戰(zhàn)派的支持者。
“把臉藏在白頭巾后的骯臟家伙們,和以真面目示人的美人這兩方,我到底要支持哪一邊,需要我一一加以說(shuō)明嗎?敏茲。”
【這段需要醒目
[40]
楊提督也這么說(shuō):“何謂民主主義呢?復(fù)數(shù)的政黨、復(fù)數(shù)的報(bào)紙、復(fù)數(shù)的宗教、復(fù)數(shù)的價(jià)值觀……”
“復(fù)數(shù)的戀愛(ài)、復(fù)數(shù)的床。”波布蘭少校又加上這一句。
[41]
【未來(lái)總司令官真搶手】
被人爭(zhēng)來(lái)爭(zhēng)去,在某些情況下,是令人覺(jué)得相當(dāng)愉快的事。
要塞內(nèi)的各部門要舉行交叉式淘汰的飛球?qū)官,所以?duì)于我是海尼森中學(xué)聯(lián)盟連續(xù)兩年的年度得分王的這件事,大家都沒(méi)有忘記。
“尤里安當(dāng)然是屬于我們這一隊(duì)的,他是司令部的。他是司令官的待從兵,屬于司令部是理所當(dāng)然了。”
派特里契夫準(zhǔn)將這么說(shuō),因?yàn)樗撬玖畈筷?duì)的頷隊(duì)。我自己也認(rèn)為大概會(huì)是如此,但空戰(zhàn)隊(duì)的主將卻有異議。
“喂,尤里安,你是我的弟子,于情于理,你都該自愿加入空戰(zhàn)隊(duì)才對(duì)!”
“可是,波布蘭少校,我也是先寇布準(zhǔn)將的弟子啊!
“不可以、不可以,即使已經(jīng)把身體賣給薔薇騎士,不可以連心也給賣了!
【田中、田中先生一定是同人男一定是……Orz
希望他別用這種會(huì)引起天大誤會(huì)的說(shuō)話方式說(shuō)話。
我原來(lái)想,只要楊提督下令,我就會(huì)到他說(shuō)的那一隊(duì)去的,但提督以“我播嘴的話就顯得不公平了”為理由,一句話也不說(shuō)。
“尤里安、尤里安、尤里安!
波布蘭少校象叫狗一樣叫個(gè)不停,好象在考慮上上之策的樣子。
“這個(gè)怎樣?不論你加入那一隊(duì)都行,只要你讓薔薇騎士隊(duì)無(wú)法再起的話,就介紹女孩子給你!
這種話都說(shuō)得出,我真是服了他了。一般的評(píng)價(jià),空戰(zhàn)隊(duì)和薔薇騎士隊(duì)似乎是冠軍候補(bǔ)的雙雄。這次的比賽,甚至有公開(kāi)賭博的行為,所以也就難怪稍微過(guò)分了一點(diǎn)。
“不行的!這種事……”
“女孩子兩個(gè),都是會(huì)讓你嚇一跳的大美人!
“不論你說(shuō)什么都不行!”
“你這個(gè)孩子,真是個(gè)任性的家伙!
“任性的到底是誰(shuí)!”
“巧克力酒糖,吃不吃?”
“不需要!
“別這么說(shuō),就收下了吧。即使收下,這東西也太便宜了,根本不能算得上是賄賂!
我想他也只是開(kāi)玩笑,最后還是收下了,全部拿去送給卡介倫家的小姐們。這時(shí),卡介倫家的當(dāng)家,用一副不是開(kāi)玩笑的氣問(wèn)道:“喂,有沒(méi)有毒。坎ú继m那家伙反正是不能把尤里安拉到自己這一邊,所以說(shuō)不定加了點(diǎn)泄藥什么的呢?”
比賽是二月一日,到那一天以前,這種雜音可能還會(huì)持續(xù)下去。
[42]
不過(guò)楊提督好象有曾經(jīng)差點(diǎn)在野外訓(xùn)練凍死的記錄。“唉,那實(shí)在好舒服呢!”楊提督本人是如此形容,但也不能自己去嘗試看看。還好楊提督那時(shí)獲救了,那時(shí)的教官好象是快要退伍的老上尉,如果軍官學(xué)校的學(xué)生在訓(xùn)練中死亡的話,會(huì)領(lǐng)不到年終獎(jiǎng)金的。如果能夠圓滿退伍的話,會(huì)升到少校,退休金和年終獎(jiǎng)金也都能享受少校級(jí)的待遇,所以教官也一定是拼了老命的。
“教官的年終獎(jiǎng)金能夠平安無(wú)事,都是托我的福。”
[43]
“好羨慕未來(lái)的人啊。我和尤里安會(huì)是怎樣過(guò)完一生,都能全部知道的一清二楚。”楊提督的這種說(shuō)法,以我的情況來(lái)說(shuō),以后自己要選擇怎樣的人生才是最大的問(wèn)題。所謂全部,也只不過(guò)才活了十五年而已,正好是楊提督的一半。
然后,不知道在以后的十五年中,能不能趕得上楊提督,況且,我在追趕的期間,提督本身也在前進(jìn)。
“何必用追的那么客氣嘛,用飛的不一下子就趕上了!”
卡介倫少將對(duì)我這么說(shuō),先寇布準(zhǔn)將聽(tīng)到之后說(shuō):“趁楊提督白天睡大覺(jué)的時(shí)候用跑的就好了。這樣不是能縮短相當(dāng)?shù)牟罹鄦??br> 竟然這樣開(kāi)我的玩笑。波布蘭少校則是笑著說(shuō):“尤里安有提督在前面,但楊提督可就沒(méi)有楊提督在前面,會(huì)辛苦很多呢!
【后來(lái)尤里安全趕上了,不管是年齡,還是楊等了一輩子都沒(méi)等到的和平。
[44]
然后楊提督對(duì)我說(shuō):“尤里安,軍隊(duì)僅僅是道具而已,而且是沒(méi)有比較好的道具。我希望你能牢記這件事,進(jìn)而使自己盡量成為無(wú)害的道具就好了。”
不說(shuō)“請(qǐng)成為”當(dāng)然也不是“要成為”。只說(shuō)“成為……就好了”——這就是楊威利的為人。光是這一點(diǎn)我就絕對(duì)不會(huì)忘記的。
[45]
在戰(zhàn)艦尤里西斯號(hào)接受帝國(guó)軍要求交換俘虜?shù)奶岚笗r(shí),楊提督和我正在下立體西洋棋,結(jié)果他連槍也不帶就直接到指令室去,我急急忙忙追上去把槍交給他。楊提督只是揮手說(shuō)不需要不需要,接著反問(wèn)我一句。
“如果我?guī)Я藰,開(kāi)槍射擊的話,你覺(jué)得會(huì)命中嗎?”
“……不……”
“那么,就算帶去也沒(méi)用啊!
[46]
“想辦法克服不擅長(zhǎng)的事,太花時(shí)間和勞力了,人生苦短啊!
以一副神氣的表情說(shuō)出這種話又常常偷睡懶覺(jué)的人,我想不太可能在眾人皆睡的深夜中,自己一個(gè)人爬起來(lái)練習(xí)射擊的。
[47]
“等一下!我想起來(lái)了,我軍的俘虜中也包括女性士兵吧。沒(méi)被帝國(guó)軍那些家伙們虐待就好了。”似乎對(duì)男性士兵毫無(wú)同情之心的波布蘭少校,對(duì)女性就非常有惻隱之心。
“在帝國(guó)軍里,說(shuō)不定有奧利比•波布蘭這樣的男人在呢,的確是很危險(xiǎn)!
在卡介倫少將這樣開(kāi)玩笑后,伊旺•高尼夫少校就在一旁為同事辨護(hù)了:“哪里!波布蘭這一級(jí)的男人,可不是到處都找得到的啊!
[48]
“到那時(shí)候就干脆投奔到帝國(guó)去算了,雖然遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)會(huì)很難過(guò)就是。因?yàn)槲覀冏约旱膰?guó)家大狹窄,容不下我們……”
“提督!”
“怎么樣?尤里安,要不要和我一起走呢?”
“……”
“羅嚴(yán)克拉姆侯爵相當(dāng)重視人材喔。象我這樣灰頭土臉的跑去,我想他也會(huì)為我安插適當(dāng)?shù)穆毼坏;蛘,你還是想留在同盟呢?”
我努力裝出一副認(rèn)真的表情。
“提督,我愿意同行。”
“是嗎?那我可以放心了!
“但是我不要為羅嚴(yán)克拉姆侯爵效力。如果一定要投奔到帝國(guó)去的話,干脆把貴族聯(lián)合軍和羅嚴(yán)克拉姆侯爵統(tǒng)統(tǒng)打倒,提督自己成為獨(dú)裁者吧。我會(huì)協(xié)助您的!
“喂喂,尤里安……”
【其實(shí)那個(gè)楊威利,他也只是說(shuō)說(shuō)而已。帝國(guó)軍服超級(jí)華麗,穿在他身上很難看啊……
[49]
但輪到別人問(wèn)我為什么不養(yǎng)寵物時(shí):“我家已經(jīng)養(yǎng)了一只大的了。”
【…所以說(shuō)當(dāng)時(shí)卡介倫哪里是給了楊一個(gè)養(yǎng)子,是給了楊一個(gè)保姆……
[50]
“先寇布準(zhǔn)將的祖父,是為了什么才從帝國(guó)逃到同盟來(lái)的呢?”
“是向往民主共和政治的開(kāi)明性……很遺憾,不是這么回事!
[51]
“我有一段時(shí)間,因?yàn)榧彝?wèn)題而學(xué)壞了,那時(shí),那家伙正好是班上的風(fēng)紀(jì)委員。他在我快因?yàn)椴傩胁涣级獾酵藢W(xué)處分的時(shí)候,放了我一馬。”
我一時(shí)什么話也說(shuō)不出來(lái),高尼夫少校這次就沒(méi)有什么顧忌地大笑出聲。
“……這是波布蘭的說(shuō)法,可真是天大的謊話,千萬(wàn)不能被他騙了。真實(shí)情況完全不是那么回事!
但真實(shí)情況到底是如何也不告訴我就這樣分手了。可能是惡魔的安排,在我?guī)е鴷呋丶业耐局,遇到用交換步伐在散步的波布蘭少校。
“怎么回事?有前途的青少年竟然也在玩填字游戲嗎?真不是個(gè)好現(xiàn)象啊!”
我想這正是個(gè)好機(jī)會(huì),所以又向波布蘭少校提出這個(gè)問(wèn)題。
“這個(gè)嘛,別人這種不名譽(yù)的事原來(lái)是不應(yīng)該提的。老實(shí)說(shuō),那家伙有一段時(shí)間,因?yàn)榧彝サ膯?wèn)題而學(xué)壞了,就在快因?yàn)椴傩胁涣级艿酵藢W(xué)處分時(shí),我放了他一馬。我那時(shí)是班上的風(fēng)紀(jì)委員。所以我不但是那家伙的恩人,還是同盟軍空戰(zhàn)隊(duì)的恩人呢……”
波布蘭少校一本正經(jīng)的表惰也只能到此為止,之后就只能抱著肚子大笑個(gè)不停。
結(jié)果,真實(shí)的情形到底怎樣還是搞不清楚。我覺(jué)得也不用勉強(qiáng)一定要知道,不過(guò)那兩個(gè)人,到底哪一個(gè)演技比較好呢?
【后來(lái)我想了好久終于發(fā)現(xiàn),當(dāng)時(shí)的風(fēng)紀(jì)委員……搞不好是高尼夫才對(duì)……
插入書簽