是夜，月華如練。高家長子擁嬌妻于百丈觀星臺上，溫香在懷。

君侯忽哂，指繞青絲，低語探之：“卿其心竅中，可曾棲別枝乎？”

婦依偎間，嬌軀微顫，眸中煙水迷離，素手不覺自君臂滑落。

君侯警心陡生，厲聲詰問：“果有之？！”

婦垂螓首，聲若蚊蚋：“君…君勿妄測……”

“速言！”聲如金石迸裂，“伊為誰？！”

婦側顏避睇，默然不應。

君侯如膺重擊，音帶裂帛之痛：“若然…昔時何以委身于吾？”

“妾…妾惟愿近其人咫尺耳…”聲細幾不可聞，散于夜風。

“汝竟以吾為階？！”君侯怒焰灼天。

“…且聽妾辯！”婦惶急欲言。

“伊究系何人？！”君侯目眥欲裂，低吼若困獸，“吾必刃之！”

“不可！”婦遽然仰面，破釜沉舟，沖口而出，“此…此非常倫，乃君高堂也！”

萬籟俱寂，露臺寒徹。

君侯如遭雷霆，血凝髓冷，瞠目吶吶：“汝何敢?”

良久，婦眸中掠過一絲凄絕，唇邊浮起慘淡自嘲：

“妾自知…蒲柳陋質，焉敢仰攀瓊枝？”

“…故退而委身于君耳�！�

譯：
深夜，三百平米的露天陽臺上，霸道總裁將小嬌妻緊擁在懷，指尖輕輕摩挲著她的肩。

他半是調笑，半是探尋，聲音低沉：“老實交代，你心里……是不是還裝過別人？”

妻子依偎在他懷中的身體微微一僵，眼神閃爍，原本勾著他臂彎的手悄悄滑落。

這細微的變化瞬間點燃了他的警覺：“真的有過？！”

嬌妻低下頭，聲音細若蚊吶：“你…你別瞎想……”

“說！”他的聲音陡然拔高，帶著不容置疑的威壓，“是誰？”

妻子別開臉，避而不答。

他心頭仿佛被重錘擊中，聲音帶著破碎的痛楚：“既然如此…當初為什么要選擇我？”

“我…我只是想離他再近一點…”她的聲音輕得幾乎被夜風吹散。

“你利用我？！”他的怒火瞬間燎原。

“…你聽我狡辯！”她慌亂地試圖辯解。

“他是誰��？”男人目眥欲裂，低吼如同受傷的野獸，“我要殺了他！”

“不！你不能！”妻子像是被逼到絕境，突然抬頭直視他，脫口而出，“她…她可是你媽媽呀！”

空氣瞬間凝固。

總裁如遭雷擊，渾身的血液似乎都冷了下來，難以置信地瞪著她：“你怎么敢……”

短暫的死寂后，妻子眼中閃過一絲破釜沉舟的決絕，聲音帶著自嘲的凄涼：

“我知道我配不上她…”

“…所以我嫁給了你�！�