抱ぃてぃて
　　胸であなたの聲をきぃてぃる

　　光の中に
　　手を差し伸ばせば屆く
　　ぁんなに求めてぃた
　　かけがえのなぃ腕へ

　　振り向けば孤獨(dú)には
　　空が青くほほえんでくれる

　　又一個(gè)清晨，在歌聲中，醒來。

　　早安，妮娜。
　　��？早安，愛德。吵醒你了么？
　　沒有。很美的歌聲。
　　啊？謝謝你啊，愛德！呀～我去給你準(zhǔn)備早餐～

　　卡爾特家，父親的好友，一個(gè)民俗學(xué)家。來到門的這一邊后，我們所寄住的家庭。父親對這個(gè)世界異常的熟悉，因此，我們過這旁人眼中悠閑的生活。
　　但是，悲傷、痛苦、失落。。�？倳�(huì)隱藏在旁人看不到的角落，在平和的外表下，潛藏在人心最脆弱的地方，總是喜歡間或的探個(gè)頭，小小的刺痛一下。。。。。。
　　只有父女倆的單親家庭；寵物，雖然是貓；還有少女妮娜的相同的名字，總會(huì)將人的記憶拉回到那個(gè)時(shí)候，那個(gè)我們經(jīng)歷著痛苦、哀傷、挫折，卻也是伴隨著成長、收獲、喜悅的歲月。

　　何時(shí)，才能回去，回去那個(gè)懷念的地方。

　　
　　くらゃみにゆめを みうしなぃそうになる
　　でもあなたがいてくれるのら…
　　抱ぃてぃて
　　胸であなたの聲をきぁてぁる
　　わかるの
　　この思いが大切なこと

　　妮娜很喜歡這首歌。雖然是用異國語言在吟唱，卻也是行云流水般的舒暢，帶點(diǎn)感傷，卻又充滿希望。妮娜是個(gè)有著天籟般歌喉的女孩，聽她吟唱，本身就是一種享受，享受到很容易的讓人忽略掉歌曲本身。
　　每天清晨都聽她唱這個(gè)曲子，卻知道現(xiàn)在才想起問，這歌本身的含義。

　　這歌的含義？原來愛德你不懂么？你一直都沒問，我還以為你聽懂了呢。
　　呵呵，我一直都光顧著欣賞你的聲音了，卻是忘了歌曲本身。
　　啊～～這算是對我的夸獎(jiǎng)么～～這曲子是父親教我的，說的大概是戀人之間的信任和思念之類的。。。。。。
　　有翻譯么？
　　啊～～～有的呀～～～

　　
　　くらゃみにゆめを みうしなぃそうになる 身處黑暗之中就快迷失夢想
　　でもあなたがいてくれるのら… 但是只要有你在身旁…
　　抱ぃてぃて 抱緊我
　　胸であなたの聲をきぁてぁる 想用胸膛傾聽你的聲音
　　わかるの 我能明白
　　この思いが大切なこと 思念的寶貴

　　戀人之間的信任和思念。。。不知這是14歲的少女能用來概括這歌詞的全部語言，抑或是，這不是能夠到達(dá)她心底的觸動(dòng)。
　　每個(gè)字眼，每個(gè)句子，每篇文章，都有能夠打動(dòng)的人，歌，也一樣。
　　能遇上一首唱進(jìn)自己心底的歌，是種幸運(yùn)，尤其對于現(xiàn)在的我，需要能夠支持自己走下去的力量。

　　從來沒有想到，門的這邊是這般風(fēng)景。那時(shí)年幼的我們，執(zhí)著于煉金術(shù)的世界，癡迷，瘋狂直至愚昧，妄圖去挑戰(zhàn)那禁忌的領(lǐng)域。
　　我們失敗了，我們沒有換回母親，即使我們付出了手腳和身體的代價(jià)；或者說，我們成功了，我們在窺探了那禁忌之后活了下來，殘缺的身體，卻是活的生命。
　　這是上天的懲罰，卻也是命運(yùn)的安排——真切的符合著我們所堅(jiān)信的等價(jià)交換原則——帶著嘲諷的意味，卻是勿庸置疑的事實(shí)。
　　這場變故，讓我遇到了他——羅伊大佐。

　　這里，門的另一邊，雖然不是我所想象的暗無天日的地獄，卻也不是陽光普照的樂園。這里，是異鄉(xiāng)，一個(gè)陌生的地方。雖然語言、風(fēng)俗、氣候都相差無幾，可我卻找不到熟悉的感覺。即使生活在這里，卻依舊認(rèn)為自己是個(gè)過客，稍作停留而已。
　　我想，是因?yàn)槿说年P(guān)系。
　　即使有父親在，可以我們那么生疏的的親子關(guān)系，只是因?yàn)楦缸拥念^銜，我們才相依走下去。這里沒有我熟悉的人，阿爾、溫莉、皮納可婆婆、軍部的各位，大家都不在。
　　羅伊也不在。
　　我不知道現(xiàn)在門那邊的人們對我的消失會(huì)怎么想。悲痛？傷感？我卻是帶著濃濃的思念，強(qiáng)烈的思念著大家，期待能夠重逢的一天。這，是現(xiàn)在支持著我朝前進(jìn)的動(dòng)力，也是我唯一能夠仰賴的東西。

　　在那里，在那門的另一邊，是否也有人思念著我，期待著和我重逢。
　　羅伊，你是否會(huì)想起我。

　　
　　きずあとさえも 你那晶瑩剔透的心靈
　　透けてみえそうな心 仿佛連其中的傷痕也能看見
　　水が流れるように みちびかれて出會(huì)う 就如同水流一般 命運(yùn)引導(dǎo)我們相遇

　　そう はじめからふたり 對 從一開始 兩個(gè)人
　　ここにいたの なつかしい宇宙に 就在這個(gè)地方 在這令人懷念的宇宙里

　　愛德，聽父親說，你是從很遠(yuǎn)的地方來的，是嗎？
　　是的。我的家鄉(xiāng)在很遠(yuǎn)的地方。。。
　　那里，應(yīng)該有你很親的人吧。
　　嗯，很多人。。。。。。

　　我們——我和羅伊——的相遇，其實(shí)算不上什么好的開始，甚至可以說是糟糕至極。

　　第一面。
　　人體煉成失敗后的我們，殘缺的右手和左腳。身為國家煉金術(shù)士的他，一眼便能知曉我們所犯下的禁忌；身為軍人的他，理應(yīng)是將我們拿下，等候發(fā)落�？墒�，他什么都沒有做，只是留下了聯(lián)系方式，以及一句有事就找他的承諾。
　　我至今都很困惑，當(dāng)時(shí)他那樣的舉動(dòng)是處于對傷痕累累，剛剛勉強(qiáng)撿回條命的我們的憐憫，或是為了他自己的野心做打算，我不知道。但，這畢竟是我們交集的開始。

　　第二面。
　　與其說是遇見，倒不如說我們是被間接利用了的，在那趟潛藏著危機(jī)的列車上。當(dāng)我們伴著列車汽笛的鳴叫聲，甩下手中的電話，在最后一秒登上那列早一班的列車之時(shí)，我們就走進(jìn)了羅伊的的計(jì)劃之中。這，是一切事情的開始。
　　雖然從一開始就是給人算計(jì)，這樣的事實(shí)讓我感到不滿、惱怒�？蛇@是個(gè)步步為營的世界，充滿著爾虞我詐的殘酷的世界。誰算計(jì)誰，誰被誰算計(jì)。也許這無關(guān)緊要，因?yàn)檎l都不會(huì)是天生的贏家。但那時(shí)執(zhí)著于等價(jià)交換原則的我卻是單純到不愿也不可能接受這樣的事實(shí)�！�

　　那時(shí)的我，被迫長大，被迫以成人的眼光來審視這世界，功利性的考量著利害關(guān)系。
　　可只有當(dāng)我真正面對這世界，才知道自己其實(shí)幼稚的可以。
　　終究，還只是個(gè)孩子。

　　人，總要學(xué)著長大�？催^很多事，見過很多人，犯過很多錯(cuò)，學(xué)到很多東西。
　　我的成長，從12歲那年開始。在此過程中，羅伊是個(gè)重要的存在。。。
　　上司，羅伊大佐。從那句“歡迎成為軍隊(duì)的走狗”開始，我倆就進(jìn)入了等級森嚴(yán)的軍中世界。盡管我厭惡軍隊(duì)，討厭不得不加入其中的自己，但上司，卻是完全不能忽略的存在。
　　導(dǎo)師，羅伊·穆斯唐。踏進(jìn)大人的世界，每個(gè)人都會(huì)教會(huì)你一些東西，多多少少。同休茲中佐或伊茲米老師不同，他似乎總是扮演著一個(gè)反面的角色，教給我們一些殘酷的事實(shí)。這，的確讓人討厭，但總是需要一個(gè)人來扮演這樣的角色。
　　戀人，羅伊。其實(shí)我不知道這樣的定位是否能說的過去，雖然我知道我們倆心里都這么想，但直到最后，誰都沒有捅破那層紙。
　　是從何時(shí)開始的呢？他用頑劣的態(tài)度說著打擊人卻是深刻的話么？是他憤怒的質(zhì)問“為什么不能相信大人”的時(shí)候么？或者是面對上級的命令和眼前的事實(shí)，在軍人和良心之間痛苦掙扎的時(shí)候么？已經(jīng)記不清開始了。也許，沒有真正的開始。
　　我所看見的羅伊，我所認(rèn)識(shí)的羅伊，我所聽到的羅伊。。。。。。全部真實(shí)的羅伊。。。
　　愛，也許是潛移默化的東西，不知不覺中，在心中生根，發(fā)芽，悄悄綻放。。。。。。

　　現(xiàn)在，我們分離了。分隔，被一扇稱之為“真理”的門。。。。。。
　　父親說，我們身處的兩個(gè)世界，是平行運(yùn)動(dòng)的。這是個(gè)另人傷感卻心存希望的解釋。
　　我們的世界，就如同平行線一般，在各自的軌道上前進(jìn)著，不會(huì)有交集的一天。
　　但我們卻是真實(shí)的存在。對，從一開始，我們，兩個(gè)人，都在這里。雖然我們不能見面，不能牽手，不能擁抱，不能親吻。。。但我們能感受到對方的存在，能感受對方的心跳、呼吸、脈搏。
　　這，便是思念了。

　　
　　くらゃみにゆめを みうしなぃそうになる （身處黑暗之中就快迷失夢想）
　　でもあなたがいてくれるのら… （但是只要有你在身旁…）

　　抱ぃてぃて （抱緊我）
　　胸であなたの聲をきぁてぁる （想用胸膛傾聽你的聲音）

　　いつでも この思いを守りたいの （無論何時(shí)都想我守護(hù)這份思念）
　　思いを （守護(hù)這份思念）
　　思いを （守護(hù)這份思念）

　　愛德，你會(huì)一直留在這里么？
　　妮娜。。。我的家不在這里。。。
　　難道。。難道，你不能把這里當(dāng)成自己的家么？
　　抱歉，妮娜。。。。。。

　　愛德，我們要離開這里了。
　　父親。。。。。。
　　戰(zhàn)爭，就要開始了。這場動(dòng)蕩，是我們回去的希望。
　　回去。。。。。。我們終于可以回去了么？

　　愛德，你真的要走了么？走了就不回來了么？
　　妮娜。。。這里不是屬于我的世界
　　可妮娜不想和愛德分開，妮娜喜歡愛德
　　這只是一時(shí)的崇拜而已，你身邊只有我這么個(gè)大哥哥。相信我，等你長大點(diǎn)，遇見更多的人，就會(huì)遇上那個(gè)對的人。
　　是這樣么？可妮娜喜歡愛德，妮娜不希望愛德走。。。。。。
　　抱歉，妮娜。我必須回去，那里是我的家，有著我最重要的記憶和最親愛的人。妮娜如果真喜歡我的話，那么，就請祝福我吧。
　　祝福？
　　嗯，為我們唱首歌送行，祝我們一路順風(fēng)。就唱，你常唱的那首吧。。。

　　終于，我踏上了歸途。
　　這不是趟能讓人安心的旅程，并不是做著列車看著田野的風(fēng)景，困了睡上一覺，睜眼便是家的舒心的旅途。前面，有著數(shù)不清的困難和危險(xiǎn)在等待著我。即使父親，也不能拍著胸膛保證，我們能活著站在自己的門口。
　　但，我終究已經(jīng)踏上歸途了。家，親人，愛人。。。。我熟悉的一切都在那里，都在前方，我閉上雙眼，就能看到這一切，阿爾的笑臉，溫莉的淚水，以及。。。以及羅伊那依舊方正看不太出表情卻是我最值得信賴的臉龐。
　　家，就在前方了。

　　揮別眼前的一切，我們上路了。盡管前途多難，但相信少女的歌聲會(huì)祝福我們，我的思念會(huì)保佑我們。
　　くらゃみにゆめを みうしなぃそうになる
　　でもあなたがいてくれるのら…

　　抱ぃてぃて
　　胸であなたの聲をきぁてぁる

　　いつでも この思いを守りたいの
　　思いを
　　思いを

　　-End-

該作者現(xiàn)在暫無推文