說(shuō)在前面的話：翻譯這個(gè)是因?yàn)槲覑畚瘑T長(zhǎng)（正經(jīng)），而且還剛好下到這張難下的

　　MINI DRAMA，聽過(guò)以后忍不住爆笑（還是在公車上OTZ|||），很萌很有愛，于是翻

　　譯了～之前有發(fā)在論壇上過(guò)，后來(lái)想起不如也發(fā)BO上一份好了，于是發(fā)上來(lái)～

　　---------------------

　　請(qǐng)喜歡復(fù)制粘帖轉(zhuǎn)載借用的童鞋自重……

　　（開門聲）綱吉：啊～～啊～～（呵欠聲）澡洗的好舒服，藍(lán)波他們也老老實(shí)實(shí)的睡

　　覺了，作業(yè)也總算是做完了，今天就睡了吧～

　　Reborn：我為這樣的你準(zhǔn)備了新的作業(yè)哦～阿綱。

　　綱吉：啊，什么啊，Reborn，你沒去睡嗎？！啊，作業(yè)？

　　Reborn：對(duì)，為了你，我安排了特別的作業(yè)。

　　綱吉：我才不要這種東西！

　　Reborn：不用客氣。

　　綱吉：我沒有！

　　Reborn：你做完這個(gè)，你一定會(huì)再成長(zhǎng)一次，作為黑手黨的BOSS。

　　綱吉：（沒好氣）我不是說(shuō)了我不會(huì)去當(dāng)BOSS的嗎？！

　　Reborn：BOSS有必要了解自己的部下，因此作業(yè)是，觀察云雀恭彌一天，然后提交

　　報(bào)告。

　　綱吉：唉～～？！

　　云雀：云雀恭彌１日観察報(bào)告

　　綱吉：Reborn那家伙真是的，每次都亂來(lái)。托他的福我根本就睡不著，再說(shuō)只要一不

　　小心接近云雀�！�

　　『云雀：找我有什么事？咬死你喔！』

　　綱吉：不行，有幾條命都不夠啊……�。】墒�，如果不這么做的話，會(huì)被Reborn怎么

　　料理�。�！

　　『Reborn：我說(shuō)的話是絕對(duì)的，做不到的家伙……』

　　綱吉：哪個(gè)我都不要啊～～！！不如說(shuō)，無(wú)論選哪一個(gè)我的性命都如同風(fēng)中殘燭……

　　啊，怎么辦？！盡管如此還是要去學(xué)�！页鲩T了……

　　獄寺：（奔跑聲）早上好，十代目～～！我來(lái)接您了！

　　綱吉：��！獄寺君，早上好。

　　獄寺：啊咧，十代目，您的臉色不太好啊……

　　綱吉：是嗎？

　　獄寺：您有什么擔(dān)心的事情嗎？還是說(shuō)有什么看不順眼的家伙嗎？如果是那樣的話，

　　我就用這些炸彈把他炸飛！

　　綱吉：不是，不是那樣的！不要在這種地方把炸彈拿出來(lái)��！

　　山本：?jiǎn)�，一大早就這么精神，獄寺。

　　綱吉：啊，山本。

　　山本：?jiǎn)�，阿綱，早上好。

　　獄寺：什么，棒球笨蛋，和你無(wú)關(guān)，晨練什么的也好趕緊給我滾開吧！

　　山本：今天晨練休息，那么阿綱，發(fā)生什么了嗎？

　　獄寺：那個(gè)我正問(wèn)著呢，你給我滾開！

　　山本：嘛嘛，有什么不好？我也擔(dān)心阿綱啊。說(shuō)說(shuō)看吧，阿綱。

　　綱吉：嗯……其實(shí)……

　　山本：哎～～小鬼真會(huì)想些有趣的事情啊�？磥�(lái)他真的很中意云雀。

　　綱吉：不是這種問(wèn)題啦……

　　獄寺：沒問(wèn)題的，十代目！

　　綱吉：唉？

　　獄寺：對(duì)十代目來(lái)說(shuō)，這種試煉根本算不了什么。馬上去把云雀那家伙抓住，快點(diǎn)把

　　報(bào)告完成吧！

　　綱吉：不，那是做不到的吧！

　　山本：首先要在學(xué)校找到云雀才行呢，我們也會(huì)幫忙的，阿綱。

　　綱吉：啊，果然不做不行啊。

　　獄寺：說(shuō)到云雀，基本上都會(huì)在應(yīng)接室。

　　綱吉：是呢，之前潛入那里，被修理的很慘呢。

　　山本：是啊，云雀太強(qiáng)了，真讓人頭痛呢，哈哈�。ㄋ省�

　　獄寺：對(duì)不起，十代目，那個(gè)時(shí)候竟然在您面前表現(xiàn)出如此丟人的樣子，可是，現(xiàn)在

　　我不會(huì)再輸了，再一次跟他戰(zhàn)斗……

　　綱吉：等下等下，獄寺君，我說(shuō)了今天不能被云雀桑察覺啦！

　　獄寺：啊，是這樣，對(duì)不起。

　　山本：到了，應(yīng)接室。

　　綱吉：云雀桑在不在呢？在的話會(huì)很恐怖……（開門聲）啊……？

　　山本：怎么樣，阿綱，在嗎？

　　綱吉：那個(gè)……啊咧，云雀桑，不在。

　　山本：唉？

　　獄寺：嘖，逃走了嗎。

　　綱吉：不，我想他不是逃走的。不過(guò)，這是去哪里了呢。

　　山本：可能是巡視校園風(fēng)紀(jì)去了。

　　獄寺：是了，難得你也能說(shuō)些有用的話嘛，棒球笨蛋。

　　山本：是嗎？那我們?cè)谛?nèi)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)吧。

　�。ǖ教幣艿穆曇簦�

　　綱吉：那邊嗎？

　　獄寺：不在特別教室。

　　山本：操場(chǎng)上也沒有。

　　綱吉：那么這次往這邊。（跑動(dòng)）為什么到處都不在呢？

　　獄寺：好奇怪，莫非是藏在什么地方？

　　山本：吶，云雀今天會(huì)不會(huì)是請(qǐng)假��？

　　綱吉：唉？這、這我沒有考慮過(guò)……

　　獄寺：怎么會(huì)有那種可能�。�！那個(gè)最喜歡學(xué)校的家伙，怎么可能那么輕易的請(qǐng)假？

　　綱吉：啊，不過(guò)之前有因?yàn)槿旧细忻岸≡�。（因此還被整得很慘的說(shuō)……）

　　獄寺：那家伙住院?jiǎn)幔亢?jiǎn)直是“鬼之霍亂”呢……

　　山本：獄寺，你知道很難的詞匯呢！

　　獄寺：那是因?yàn)槟闾苛耍?br>
　　綱吉：對(duì)不起，獄寺君，我也不知道……

　　獄寺：十代目……對(duì)不起，我也不過(guò)是一知半解，這種東西即便不知道也能活下去啦

　��！

　　綱吉：啊哈哈啊哈哈（無(wú)奈的苦笑），是呢，不過(guò)，交不出報(bào)告的話，我可能活不下

　　去了……我死了的話，京子會(huì)為我哭泣嗎？

　　獄寺：別說(shuō)這種話，十代目！對(duì)了，在校內(nèi)引***亂的話，云雀一定會(huì)出現(xiàn)。這里就

　　靠我的一枚炸彈……

　　綱吉：��！學(xué)校會(huì)被破壞的，住手，獄寺君！

　　山本：但是，一直這樣找不到云雀的話，阿綱會(huì)很困擾吧？

　　綱吉：嗯，是這樣沒錯(cuò)……

　　山本：別放棄，阿綱！我們?cè)傧胂肫渌k法，你看，獄寺，你是年級(jí)頭腦第一好的，

　　能想到什么別辦法嗎？

　　獄寺：如果能那么簡(jiǎn)單就想到的話，我早就直接對(duì)十代目說(shuō)了！

　　綱吉：年級(jí)中第一……啊，對(duì)了，是年級(jí)啊！

　　山本：阿綱？

　　獄寺：十代目？

　　（跑到）

　　了平：哦～怎么了，澤田～！你終于想加入拳擊部了嗎？！

　　綱吉：不，不是啦，京子的大哥，其實(shí)我有事情想問(wèn)你……

　　了平：啊，什么？

　　綱吉：那個(gè)、你能告訴我云雀桑所在的班級(jí)嗎？

　　了平：云雀的班級(jí)？

　　綱吉：對(duì)，因?yàn)樗任覀兡昙?jí)高，所以我想了平或許會(huì)知道。

　　了平：不知道！

　　綱吉：唉？

　　了平：我從來(lái)沒和那個(gè)家伙同班過(guò)啊！

　　獄寺：完全沒用的草坪頭�。�

　　了平：你說(shuō)什么，章魚頭？！

　　獄寺：嘖，因?yàn)槟阃耆珱]用我才說(shuō)的��！草坪頭！十代目特地千里迢迢的跑來(lái)這里，

　　你竟然讓他白跑一趟！

　　綱吉：啊～～獄寺君～～

　　山本：嘛嘛……

　　綱吉：但、但是，云雀桑確實(shí)是了平的同級(jí)生吧？我們?nèi)雽W(xué)的時(shí)候，云雀桑已經(jīng)控制

　　了學(xué)�！�

　　了平：嗯～～這么說(shuō)的話，我進(jìn)這間學(xué)校的時(shí)候云雀就已經(jīng)是風(fēng)紀(jì)委員長(zhǎng)的感覺了…

　　…

　　綱吉：唉？這是說(shuō)，云雀桑比了平還要年長(zhǎng)嗎？還是說(shuō)，一入學(xué)就擔(dān)任風(fēng)紀(jì)委員長(zhǎng)了

　　？云雀前輩的話，好像兩種都有可能……

　　了平：因?yàn)闆]有確定過(guò)，所以無(wú)法判定！哈哈哈�。ㄋ实男Γ�

　　綱吉：呃、這個(gè)人從入學(xué)開始也沒有變過(guò)吧？

　　山本：可是這么一來(lái)就頭疼了啊。線索又?jǐn)嗔恕?br>
　　獄寺：只能老老實(shí)實(shí)地去找了嗎？嘖，好麻煩啊！十代目，果然還是引起些騷動(dòng)把他

　　引出來(lái)吧！

　　綱吉：唉，等……

　　云雀：你們?cè)谀欠N地方群聚些什么？咬殺你們哦——

　　綱吉：啊，出現(xiàn)了�。。�

　　獄寺：哼，終于找到你了！

　　山本：時(shí)機(jī)真好啊～～！

　　了平：哦，云雀！澤田他們說(shuō)想知道你的事啊，我和他們說(shuō)了很多呢！

　　綱吉：大、大哥……

　　云雀：唔……？找我有什么事？要戰(zhàn)斗的話，我奉陪。

　　綱吉：咿～～～云雀前輩果然好可怕��！

　　了平：哦～！男人是以拳頭來(lái)了解彼此的，極限青春啊�。�！

　　綱吉：大哥也完全不知所謂��！

　　了平：對(duì)了，我想到了件好事啊，澤田！

　　綱吉：啊，不好的預(yù)感……

　　了平：全員都加入拳擊部吧！�。∪缓蟊M情地用拳頭戰(zhàn)斗，以此來(lái)確認(rèn)彼此間的友情

　　吧�。�！

　　綱吉：?jiǎn)柰邸�！果然！�。?br>
　　獄寺：你在想些什么啊，你這個(gè)草坪頭！誰(shuí)會(huì)做這種事啊�。�

　　山本：我已經(jīng)進(jìn)了棒球部了，應(yīng)該不行吧……

　　綱吉：是那種原因嗎？！

　　了平：拳擊很棒哦，澤田！你就和我一起，把拳擊發(fā)揮到極限吧�。�

　　綱吉：不、我就免了！

　　獄寺：放開十代首領(lǐng)！你這個(gè)草坪頭�。�

　　了平：吵死了，章魚頭！�。�

　　山本：棒球也很有趣哦，阿綱，那么大家也一起來(lái)試試看吧！

　　了平：我說(shuō)了是拳擊的吧��！

　　綱吉：所以我說(shuō)，不是這個(gè)問(wèn)題……

　�。ǔ臭[聲）

　　云雀：你們幾個(gè)，稍微給我差不多點(diǎn)……（陰沉）

　　綱吉：呃、忘記云雀前輩了�。�

　�。ㄎ瘑T長(zhǎng)的主題BGM響起～～）

　　云雀：咬殺！�。�

　　獄寺：你干什么�。�！噢——

　　綱吉：咿——�。�！

　　獄寺：十代目……

　　（混亂的的慘叫聲～同學(xué)們自己品味吧～）

　　綱吉：啊啊～～已經(jīng)放學(xué)了嗎？好痛痛痛……結(jié)果不要說(shuō)觀察云雀桑的一天了，還被

　　他揍了……連累了獄寺君他們真是對(duì)不起啊，說(shuō)起來(lái)原本想要他們幫忙完成 Reborn的

　　作業(yè)就是我不好……真不想回去啊～～一想到要見到Reborn就覺得好可怕～～稍微到

　　屋頂去消磨一下時(shí)間，給自己點(diǎn)覺悟的時(shí)間也可以吧？

　　（開門聲）

　　云豆：綠色綿延并盛的……

　　綱吉：啊咧？這個(gè)聲音？

　　云豆：不大不小剛剛好的并盛……

　　云雀：你，稍微有點(diǎn)跑調(diào)了喔。

　　綱吉：云、云雀桑？

　　云雀：難得我教你，為什么你就是記不準(zhǔn)調(diào)呢？我的校歌應(yīng)該是完美啊——

　　綱吉：呃！教云豆唱那個(gè)校歌的是云雀桑嗎？！而且還是自己唱？！

　　云豆：云雀、云雀、拍手！拍手！

　　云雀：而且還要求拍手？真厚臉皮啊。

　　綱吉：我也這么認(rèn)為……可是，云雀前輩，在和鳥正常的對(duì)話啊……平時(shí)老是說(shuō)：“群

　　聚的話，就咬殺！”這種正經(jīng)的話……

　　云豆：云雀，咬殺！

　　云雀：你，膽子不小啊——

　　綱吉：噗！啊哈哈哈哈哈——

　　云雀：在那里的是誰(shuí)？不要躲了，給我出來(lái)。

　　綱吉：被發(fā)現(xiàn)了！！

　　云雀：你不出來(lái)的話，我就過(guò)去了哦……

　　綱吉：是！對(duì)不起��！我并沒有想打擾你的意思�。�！

　　云雀：是你��？還找我有什么事？

　　綱吉：不，只是想來(lái)這里看一下而已，沒有想到云雀桑在這里，打擾你了實(shí)在是對(duì)不

　　起！！

　　云雀；無(wú)所謂，現(xiàn)在也沒有群聚的樣子。

　　綱吉：唉？

　　云雀：像弱者一樣群聚在一起，你雖然也是這樣，但有時(shí)卻讓我不明白。

　　綱吉：哈？這是什么……？

　　云雀：雖然我覺得你是個(gè)柔弱的食草動(dòng)物，但你有時(shí)候你會(huì)突然粗暴起來(lái)，和敵人戰(zhàn)

　　斗。

　　綱吉：啊哈哈，那個(gè)是因?yàn)槟莻�(gè)……（被Reborn射了死氣彈的緣故啊……）

　　云雀：真正的你究竟是哪一邊，現(xiàn)在就在這里確認(rèn)一下吧。（亮出拐子）

　　綱吉：咿��！不、不用了�。∥抑皇莻�(gè)食草動(dòng)物罷了�。≌娴暮鼙�，我現(xiàn)在就回去

　　了！！好\好可怕�。�！但是，看到了云雀前輩令人意外的一面啊，原來(lái)他也會(huì)有這

　　么溫柔的表情啊……

　　云雀：這樣就好了嗎？小嬰兒。

　　Reborn：嗯，非常好，幫了大忙了哦，云雀。

　　云雀：因?yàn)槭悄愕陌萃邪�。不過(guò)，你要我在一日內(nèi)在學(xué)校內(nèi)不停地移動(dòng)，我還以為你

　　想干什么呢。那些食草動(dòng)物們究竟想做什么？我原以為他們想來(lái)被我咬殺才靠近我的

　　。

　　Reborn：只是簡(jiǎn)單就能完成的作業(yè)罷了，沒有什么意義。如果不是像你這種高水準(zhǔn)的

　　人的話。

　　云雀：利用我社么的還是不要想比較好，就算是小嬰兒你。

　　Reborn：我知道的，你天生就是一只匹狼（獨(dú)行俠），正因如此，阿綱才需要你啊。

　　云雀：和我沒有關(guān)系，我討厭群聚。那個(gè)草食動(dòng)物，我再稍微期待他一下好了�，F(xiàn)在

　　這樣的話，咬殺他也沒有什么意思。

　　Reborn：啊，不過(guò)，那個(gè)家伙，可不是能輕易能咬殺的哦，因?yàn)槲椅沂撬募彝ソ處?br>
　　啊。

　　云雀：哼……

　　云豆：云雀、云雀，高興嗎？高興嗎？

　　云雀：高興？是呢，我可能真的在高興呢�，F(xiàn)在正要開始發(fā)生些有趣的事呢。

　�。ㄍ辏�

　　請(qǐng)喜歡復(fù)制粘帖轉(zhuǎn)載借用的童鞋自重……

該作者現(xiàn)在暫無(wú)推文