[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第1章
我只在網(wǎng)上找到下面這則新聞,不知道是不是魚魚說的事……
\"最讓你想撞墻瓊瑤臺詞\"評選引爭議瓊瑤想辟謠
2010年09月03日 09:44:18 來源:南方都市報
瓊瑤體起源于著名言情小說家瓊瑤的文章以及瓊瑤劇的對白。網(wǎng)友將其特點總結為:其語言絕對刪簡就繁,能繞三道彎的決不只繞兩道半,能用復句結構的決不用單一結構,能用反問句的決不用陳述句,能用排比句的決不用單句,能哭著說喊著說的決不好好說。
2007年電視劇《又見一簾幽夢》開播,極具瓊瑤風格的臺詞飽受非議,網(wǎng)友還發(fā)起了“最讓你想撞墻的瓊瑤臺詞”評選活動,這段“無情殘酷無理取鬧”的臺詞,正是在那時出現(xiàn)在網(wǎng)絡上的,并流傳一時。
1、我知道他愛你愛得好痛苦好痛苦,我也知道你愛他愛得好痛苦好痛苦———《海鷗飛處彩云飛》
2、紫薇:“她說你們一起看雪看星星看月亮,從詩詞歌賦談到人生哲學……我都沒有和你一起看雪看星星看月亮,從詩詞歌賦談到人生哲學!睜柨担骸岸际俏业腻e我的錯,我不該和她一起看雪看星星看月亮,從詩詞歌賦談到人生哲學……我答應你今后只和你一起看雪看星星看月亮,從詩詞歌賦談到人生哲學”———《還珠格格》
3、巴黎鐵塔沒什么了不起,它從前面看是一座鐵塔,它從后面看是一座鐵塔,它從左面看是一座鐵塔,它從右面看是一座鐵塔,它從上面看是一座鐵塔,它從下面看還是一座鐵塔!———《又見一簾幽夢》
4、我是坐著這樣的馬車,走在這樣的林蔭大道上,我開心得暈了,陶醉得暈了,享受得暈了,所以,我就暈車了。其實,我自從來到普羅旺斯,就一路暈。我進了夢園,我暈;我看到了有珠簾的新房,我暈;看到古堡,我暈;看到種熏衣草的花田,我還是暈;看到山城,我更暈。反正,我就是暈!队忠娨缓熡膲簟
“網(wǎng)友開玩笑沒關系,但是,為人必須忠厚。只要你忠于自己,不喜歡我,批評我都無所謂。不可以代我寫對白,再用你寫的對白來諷刺我!
北京東方□,出版了一本書:《一個真實的瓊瑤》。作者我不認識。翻開書的第一頁,赫然看到扉頁上印著:
瓊瑤的創(chuàng)作模式———
男:對!你無情,你殘酷,你無理取鬧!
女:那你就不無情?不殘酷?不無理取鬧?
男:我哪里無情?哪里殘酷?哪里無理取鬧?
女:你哪里不無情?哪里不殘酷?哪里不無理取鬧?
男:我就算再怎么無情,再怎么殘酷,再怎么無理取鬧,也不會比你更無情,更殘酷,更無理取鬧!
在這段冗長的對白后面,還有一行字,印著:《情深深,雨蒙蒙》之臺詞。以上這段對白,是網(wǎng)絡上流傳的一段“惡搞”的文字,在《情深深》中只有兩句類似的對白,根本沒有這些臺詞。我覺得,網(wǎng)友開玩笑沒關系,但是,為人必須忠厚。只要你忠于自己,不喜歡我,批評我都無所謂。不可以代我寫對白,再用你寫的對白來諷刺我。(人,忠厚待人,必有福報。)我對網(wǎng)絡的惡搞,已經(jīng)看多了,見怪不怪。但是,一本名字叫《一個真實的瓊瑤》的書,卻在第一頁就犯下這樣的錯誤,實在遺憾。
能不能請我的朋友們,把我的抗議告訴東方□?請他們“更正”一下?否則,請他們告訴我,這段對白出自《情深深,雨蒙蒙》第幾集,第幾場?”
●新聞背景
8月31日深夜,瓊瑤在其官方博客上發(fā)表的最新博文中,不但講述新版還珠的大量拍攝細節(jié),并在博文最后希望網(wǎng)友幫她向□抗議,并辟謠被網(wǎng)友惡搞“捏造”出來的臺詞。
插入書簽