穿行者
　　BY：夏日奔跑

　　——假如能路過一個人的心，何不留下一朵花。

　　有一年快入冬的時候，天氣冷得很快，最早一批霜降將深綠色的草原整個覆蓋起來，上千公頃的牧場蓋滿了埋沒膝蓋的雪，一望無際，荒蕪平坦。河水和瀑布迅速結(jié)冰，沒來得及遷徙的水鳥都凍在蘆葦蕩里，風(fēng)一吹它們的白羽毛就和枯萎的蘆桿一起左搖右擺。散布在草原上的游牧人，連同他們的水車、駝群、帳篷，被暴風(fēng)雪推著往遠(yuǎn)處走——同每個冬天來臨時那樣——由兩千五百里地開外的塔塔爾草原東方，穿過濕地上蜘蛛網(wǎng)似的水域，突破風(fēng)火兩國的交界線，直往沙漠的腹地開來。
　　他們中有一支隊伍，塔塔爾人，由帕斯緹雅與她的父親引導(dǎo)，來到砂瀑圓滾滾的圍墻下。他們是趁著黑夜與風(fēng)暴來的，灰白色的羊群走在最前面，像一大塊骯臟的冰皮貼著砂地移動。帕斯緹雅穿著舊棉衣，一只手攥著套馬桿，頂端的繩索換成了趕羊的麻編繩，領(lǐng)頭羊只要稍微橫著身子，她就把裹在補丁下的胳膊肘一揮，甩一個響不起來的鞭花抽在領(lǐng)頭羊的尾巴上�！霸撍赖男笊�，”那姑娘罵著，被砂子灌了一嘴，“讓你們?nèi)兂蓛鋈獠藕每茨��！彼贿呍{咒個不停，一邊把被羊群踩在底下的羊羔抱起來抗在肩上，忍不住往遠(yuǎn)處看，在大風(fēng)吹起來的砂子縫兒里，影影綽綽的有一座灰色的城。
　　“哎！”她在大風(fēng)中喊了一聲，“我看是砂瀑到了！”

　　第二天一早天還沒亮，帕斯緹雅的父親就進(jìn)城去見村子的首領(lǐng)，好請求能讓他的親人們在墻根底下多待上那么幾個星期，等到狂躁的嚴(yán)冬過去了，他們就離開這地方。老頭說了不少，什么車輪子陷在大雪坑里啦，牧草車不見啦，牲畜群都散了之類，并且盯著辦公桌后面坐著的風(fēng)影的臉龐看來看去，希望在其上看到一絲憐憫或是猶豫的神情，而對方只是在一摞半尺高的文件上寫寫畫畫，偶爾在紙上蓋個章或手印，間或抬起頭來掃一眼老頭，點點頭肯定他的說辭。
　　約莫過了半小時，我愛羅終于批完文件，他思索了一會兒，看了看在待客座位上等待的塔塔爾人首領(lǐng)，“我們允許你們在砂瀑外圍駐扎，”他說，“你們的牲口在一定范圍內(nèi)可以自由放牧，部落成員每七天可以進(jìn)城一次。到明年春天，雨季來臨之前你們必須離開——留下四分之一的駝羊干、三分之一的駝群和羊羔，作為還款的利息。”
　　瑪斯緹雅的父親動了動他的大胡子，好長時間默不作聲，他和我愛羅同坐在木板桌的兩側(cè)，看起來卻像是低那紅發(fā)的年輕人一等。那是因為這老頭還不到年紀(jì)就佝僂得厲害，下巴上的胡子都要戳到桌子面上去了，臉龐又黑又小，被連成一片的毛發(fā)遮掩得看不出來，包頭巾滿是污漬，看不出原本究竟是灰色還是鵝黃色，上衣也同樣辨不出本來面目，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去整個是混沌的摸樣。我愛羅站起來，繞著桌子走了幾步，老頭的目光也只好跟隨著我愛羅移動的影子，“風(fēng)影大人，我們的牲口群需要休養(yǎng)，母羊的羊崽也……”他粗重的眉毛隔著包頭巾擰在一起，苦命思索著討價還價的理由，突然他想起了一個，“不賣羊羔是我們的傳統(tǒng)，”老頭趕緊說，“你們必須把羊羔和駝崽都留給我們�！�
　　風(fēng)影轉(zhuǎn)過頭來盯著老頭，那目光令人感到滿身不適，“你們不必出售羊羔，只是作為利息的抵押，”他說，綠眼珠動也不動，“這是最基本的條件。否則你們就選擇開往下一個城鎮(zhèn)，距離砂瀑三百里，西北方，不過我猜他們沒那么多干草、糧食和木柴提供給你們。”
　　老頭唉了一聲，又像是感嘆又像是認(rèn)命了，“好吧�！彼濐澪∥〉恼酒饋�，腰板彎曲得像把云尺，每走一步就發(fā)出驚悚的咔咔聲，仿佛身子要碎成一段段的。他離開了我愛羅的屋子，年輕人的表情埋沒在成堆的文件里頭，綠眼睛里滿是冷漠。

　　老帕斯回到帳篷里，他女兒正在收拾一些干藤蔓編的筐子，把大些的丟到外面去讓太陽曬著。老頭一屁股坐在墊子上，帕斯緹雅扔給他一件棉衣�！皬臎]這么順利過，”老頭把棉襖披上肩膀，讓他佝僂的上身看起來像一座黑色的小山包，“我說‘給你們駝羊干和羊崽’，他們就同意了。我猜他們從沒和塔塔爾人做過生意，瞧那個風(fēng)影小子，頂上的胎毛還沒干呢。”
　　帕斯緹雅看了一眼父親，把燒開的水沖到油茶里，熱釅釅的沏了一大碗，“怎么，”她說，“我聽說他是挺年輕的�！�
　　“最多二十五歲，一頭紅發(fā)，”老帕斯接過碗來抿了一口，把滑落下去的棉襖往上提提，帕斯緹雅找出一只帶蓋子的藤筐，又從新搭的灶臺下抽出火鉗放進(jìn)簍子，“——你要去哪，”老頭盯著女兒從瓦罐里挖出羊油抹在火鉗頂上的灰里，“你塔里克哥哥去哪了？”
　　“昨晚丟了幾只羊羔，塔里克帶著庫奇去找了，中午就能回來，”帕斯緹雅邊從罐子里取著東西邊說，“我去挖幾條大丄麻鼠，割了脂能當(dāng)獾油賣�！�
　　“得了吧，”老頭擺手，“扣下了別指望我去保你�！�
　　“用不著你管我，”姑娘說，“去年塔里克把好幾只剛生了羊羔的母羊割下來的奶丄子當(dāng)駝峰肉賣給了商團(tuán)，掙了幾千塊，那幾只母羊吃了肉還有皮，又是幾百塊。爸爸你還眼紅呢，不把羊角冒充云母都不錯了，反正一樣都是油，獾油和獴油不也差不多么。”說著把筐子往肩上一抗走出帳篷，烈風(fēng)掀起她平放在肩上的兜帽，她忙不迭的戴上，系緊帽帶。

　　我愛羅的情況其實不大像帕斯緹雅的老爹提到的那樣，除了在他那個職位上顯得有些年輕和一頭紅發(fā)之外。我愛羅對待外人確實十分冷淡，他自己從不否認(rèn)這一點，有時候說起話來的語氣還讓人覺得不大舒服，總覺得是被人瞧不起。實際上我愛羅從不輕視任何人，只是對做作與掩飾那一套尚未輕車熟路，總是被人誤會。早晨老塔塔爾人走了之后，他拖著自己已拖過二十五年的身體，又連著看了七個小時的文件，期間只吃過半個勤務(wù)處送來的素菜餅，喝了一小杯茶水，去過一次洗手間，時間不超過三分鐘，然后帶著那些該見鬼去的文件走到頂樓會見長老、暗部負(fù)責(zé)人和各部隊代表，結(jié)束會議后又有一長串的家伙等待他的會面。
　　“我說，你也該休息會兒了，”手鞠給他的杯子里添了新的茶水，開始動手把不需要加急處理的文件挑選出來丟在一邊，“‘教育制度之三十五條建議’——這東西非得要現(xiàn)在看？”
　　我愛羅點點頭，示意她把那幾張脆弱的紙放下，“稍等，”他說，“只剩一點了�！�
　　手鞠惱火的抓抓頭發(fā)，把散碎的金發(fā)都撩到耳朵背后去，她深吸一口氣平復(fù)了情緒，“記得回家吃飯，”手鞠點點頭，用力拍了一把成摞的文件封皮，“我說的是‘你’記得回家吃飯，不是這些東西，不許把文件帶回家。”
　　我愛羅又點點頭，說：“我覺得有點困。”
　　“什么？”
　　我愛羅改口說：“沒什么�！�
　　“那就好，”手鞠嘆氣，妥協(xié)似的走向辦公室門口，走了兩步又回過頭說，“記得——”
　　“——回家吃飯，”我愛羅頭也不抬的補上下半句，手鞠滿意的點點頭，關(guān)上門出去了。
　　辦公室里安靜下來，寒氣透過窗戶縫往里鉆，火爐形同虛設(shè)，要是想要它燃得稍微旺盛些，除非把風(fēng)影辦公室的門打開，我愛羅這么做了，結(jié)果一陣可怕的穿堂風(fēng)把火盆掀了個底兒朝天，炭火灑得到處都是。我愛羅在門口站了一會兒，看著被風(fēng)吹著的炭火熏黑了辦公桌的腳也沒動一動，他自己知道這是對繁重工作的報復(fù)心理在作祟，哪怕自己并沒討厭這些工作。好吧，說實話，某一分某一秒，他確實厭煩過，但那感覺一晃就過去了。帶著空氣味道的寒風(fēng)讓他一瞬間清醒不少。耳朵沒知覺了，砂鎧比辦公室淡綠色的木頭門還要冷和硬，讓他覺得自己是被冰塊給封住似的。我愛羅往手指上呵氣，把還沒燒完的灰白色炭棒都清到走廊上，闔上門。窗子透過來的天光讓辦公室顯出一種奇妙的綠色，傍晚的顏色，他往窗外看，天空霧蒙蒙的，有個女人在唱歌。寒風(fēng)把歌聲吹得七零八落，讓人懷疑那個喑啞的嗓子已經(jīng)結(jié)成了冰。我愛羅聽了一陣，直到那聲音遠(yuǎn)去。
　　像是被寒風(fēng)吹散。
　　他搖搖頭，鳴人的臉突然出現(xiàn)在門口。
　　“抱歉，”他攤攤手，從門框和墻壁的接縫中鉆出來，“我想辦個通行證，他們說讓我直接到這里來找你。”
　　我愛羅愣愣的看了一會兒鳴人的臉，鳴人還在傻笑著，“短期證件辦理和續(xù)期在一樓左轉(zhuǎn)第二廳一號窗口，”我愛羅說，“我沒有辦理證件的授權(quán)�！�
　　“可你有最高特殊權(quán)限——哎等等，”鳴人拿手抵住我愛羅將要闔上的木門。
　　我愛羅想了想又把門拉開。
　　鳴人訕笑，“到大廳還得排隊，反正閑著也是閑著�！�
　　我愛羅狐疑的掃了鳴人一眼：“證件需要本人親自辦理�！�
　　“好吧，”鳴人露出一個“我就知道”的表情，從背后拿出一只顏色骯臟的布袋和一封白色封皮的信，“給你的�！�
　　我愛羅接過了信，遲疑著該不該連同布袋一同接過來，鳴人硬把布袋塞在他懷里，被鉆出來的沙子裹了個嚴(yán)嚴(yán)實實，“這是什么，”我愛羅用沙子卷著布袋，里面似乎是一些粗糙的粉末。
　　“信是鹿丸給手鞠的�！�
　　“我問袋子�！�
　　“啊……這個是，嗯，是糕點�！�
　　“……”
　　鳴人摸摸頭發(fā)，“睡覺時不小心壓到了……大概。”他又笑笑，“可能，可能是多壓了幾次……”
　　我愛羅忍不住撫了撫額頭，“謝謝，”他走回辦公桌邊拉開底層的抽屜，把還在不斷掉著碎屑的布袋丟進(jìn)去，信件則揣進(jìn)懷里。
　　“晚上別總是加班了，偶爾也要記得休息，”鳴人略略收起微笑，很快又笑起來，“好吧，既然你這么不情愿見到我，我也就不強人所難了，”他揮手并轉(zhuǎn)身沿著淡綠色圍邊的走廊下了樓梯，“佐助替我排隊呢，差不多也要過去了�！彼槐囊惶墓樟藗�彎，很快消失。

　　帕斯緹雅因為偷賣獴油的事和人起了爭執(zhí)，幾個壟斷貴重油市場的商人打壓她的攤位，帕斯緹雅只好把裝油的陶罐往馬路邊上一放，用油乎乎的圍裙裹著腦門，一邊用長柄鋼勺敲打罐子的沿一邊喊起來�！吧系鹊拟涤�！”她說，嘴邊的白汽一晃就不見了，“野獾油！”她重復(fù)吆喝，趁著風(fēng)勢減小把勺子里凝固的、明晃晃的油脂敲下來一小塊給路人看，“最好的獾油，”她誘惑一名背著籃子的中年婦女，“便宜了，只需要一半的價錢。”靠著如此的手段她終于等到一位主顧上了門，是個坐在裝飾有金籠頭的馬匹轎子里的大爺，馬兒的長睫毛上滿是冰霜，帕斯緹雅摘下厚手套，用體溫融化了一丁點油脂涂抹在馬鼻子下方，又動手摳掉不少冰皮，馬耳朵因為凍傷顯得服服帖帖，連嚼子后頭的白沫都結(jié)了冰�！安欢诘募一飩�，”帕斯緹雅罵了一句，把罐子遞給轎夫看，“我的油是最好的，老爺，”她那張凍得布滿紅血絲的臉上露出個諂媚的微笑，“只要三分之二的價錢�！�
　　“看起來不太一樣啊，這個，”老爺拿煙斗燙著凍結(jié)實的油皮，“是獾油？不會是豬油吧�！�
　　“野獾，”帕斯緹雅賣弄她剛剛從一個乞丐那學(xué)來的砂瀑口音，“我的哥哥們夏天在火之國的森林里打的，活蹦亂跳的白獾，皮毛锃亮，我自己割的油，皮子搟了都賣給商團(tuán)了，唉唉，多好的獾子啊，不會有錯的，老爺，把它含在嘴里就像奶酪一樣讓你渾身暖和�！�
　　“可是這價錢……”
　　“老爺，你明白我們這些人的，天兒好的時候總愛到林子里抓點東西，但不是每次都能有收獲。”
　　“那好……”
　　裹在藍(lán)大衣的轎夫抽了口煙斗，把鍋子往馬車沿子上一磕，發(fā)出清脆的叭的一聲。這時候從帕斯緹雅身后不遠(yuǎn)的地方，一排整整齊齊的圓圍墻商鋪里沖出另一個穿著藍(lán)色裘皮的人，裹著白色頭巾，肚子圓圓和拱頂一樣，他朝帕斯緹雅的方向奔過來，像顆球在地上跳�！八f謊，巴扎老爺，”他每一開口，寒風(fēng)就把他的嘴唇吹成一個可笑的形狀，可他仍在說著，“那姑娘是個騙子，那罐子里是麻鼠子油，可不是獾油！”托他叫喊的福，四周頂風(fēng)擺攤位的小販一股腦都向帕斯緹雅圍攏過來，巴扎老爺?shù)霓I夫把蓋在膝蓋上的毛皮毯子丟到一邊，猛的躍下馬車，用那雙像帕斯緹雅半個頭顱大小的手掌揪住了姑娘黑膩膩的衣襟。
　　“小蠻子，我看你還挺有不少想法的�！鞭I夫一用力，就把這女孩從地上提起來，一個倒栽蔥戳在地下，這一下子可夠帕斯緹雅受半天的。傍晚的風(fēng)把地面給吹得又冷又硬，磕破了她的嘴唇，牙齒也流出血來，可她因為臉面都被凍僵了，所以還沒感覺到多大的疼痛，只覺得眼前一黑，看到許多只套著皮靴子的腳，踢起來的沙子迷住她的眼睛，讓她流下淚來，很快在鼻子邊化成兩道晶亮亮的冰。
　　“警衛(wèi)隊的人，”一雙靴子的主人說，“過來了。”靴子們往兩邊整齊的閃開，又是幾個人來到了帕斯緹雅的跟前，其中一雙腳踢翻了她的油罐，白色的油脂裂成幾瓣。
　　“怎么回事，”一個女人問，“你們圍在一起干什么�！�
　　“是個小蠻子，”巴扎老爺?shù)霓I夫回答說。
　　“騙子！”從商鋪里跑出來的胖子說。
　　左胳膊上纏著警衛(wèi)隊標(biāo)志的女人低下頭看了看趴在地上的帕斯緹雅，“你還好嗎，”她蹲下來抱住帕斯緹雅的肩膀，那女人有一頭栗色短發(fā)，戴著翻毛皮護(hù)耳，砂瀑的護(hù)額像項鏈似的掛在脖子上，自然的沒戴圍巾，帕斯緹雅猜她是個溫柔的姑娘，便點點頭，抓牢了對方的手。
　　“我想我還能走，”她一說話，血珠就從嘴唇破裂的地方向外滾落，栗色頭發(fā)的女忍者給了她一張手帕，帕斯緹雅接過手帕揣在懷里，站起來用袖子抹了抹嘴，“謝謝你，”她說，趕著從那許多靴子底下?lián)尵茸约旱募兮涤�，冷不防幾雙戴著手套的手伸過來纏住了她的胳膊。
　　“跟我們走一趟吧，”栗色短發(fā)的姑娘說，并向坐在車?yán)锏陌驮蠣斝辛藗�看不懂的禮，“走！”她大喝一聲，押住帕斯緹雅肩膀的兩個男人就一同發(fā)力，把她按在地面上，拖著向前去了�？粗了咕熝疟焕兜冒l(fā)出小聲尖叫，圍觀的人才漸漸的散去，全然不顧自己的攤子被風(fēng)吹成了個什么奇形怪狀，他們自己又被風(fēng)吹成了個什么奇形怪狀，這一樁讓痛苦又無聊的下午變得生動起來的鬧劇也算落幕了，他們都回到自己的崗位上去，任帕斯緹雅的破油罐在街中間躺著，風(fēng)刮過就發(fā)出咯咯的笑聲，也顯得街道不是那么死氣沉沉。
　　帕斯緹雅的罐子就在那躺了好幾個小時，甚至家家戶戶吃作為夜宵的煮土豆的時候它還在門戶之間敲來撞去，引發(fā)各種不同的談資笑料，最后罐子停了下來。

　　我愛羅到傀儡部隊的后勤處去了一趟，房子里空空蕩蕩，火盆被兩個傀儡一左一右的扇著，倒像是在伺候一位佛爺，扇子每落下一次，燃燒的灰炭就紅一陣，于是另一邊再扇一次。我愛羅把手里的東西咯咚一聲擺在桌子上，查看剩下的房間，最后在盡頭的窗戶邊上發(fā)現(xiàn)了勘九郎家的小孩，鷹丸。
　　“人都哪去了？”我愛羅看了那孩子一眼，鷹丸頭也不抬，“勘九郎在哪，”我愛羅伸出手去摸了摸孩子的頭發(fā)，鷹丸跳起來躲過了他的接觸。
　　“我愛羅師傅再摸頭我就長不高了，”那孩子把手指放在嘴唇中間做了個噤聲的手勢，“勘九郎又講課去了，”他翻了個白眼，“給那幫蠢貨�！�
　　“要叫父親，”我愛羅皺眉，“傀儡部隊的人也不是蠢貨。”
　　“哦，”鷹丸繼續(xù)他的工程，努力把一根鉛筆用□□攔腰切開，“你要覺得他們不是蠢貨，可以不把我的話轉(zhuǎn)述給他們，”小孩子歪頭，把斷成兩截的鉛筆給了我愛羅一半，“求你了，師傅�！彼邭q的小臉臟兮兮的，露出一個與年紀(jì)不相符的微笑，帶著兩個黑色眼圈的金綠色眼珠盯著我愛羅看�！昂昧�，”鷹丸丟掉鉛筆，“你找勘九郎干什么�！彼抖渡碜�，把身后的葫蘆抖散，跳下地來，伸手讓我愛羅抱抱他，我愛羅照做了。
　　“有些東西給他，”我愛羅望了望桌上放置的陶罐，操縱沙提起來塞在小孩懷里，鷹丸把鼻尖湊在罐子的沿上嗅了嗅。
　　“油？”小孩把手指伸到罐子里撫摸油脂融化了的部分，并抹了一點點帶出來放到嘴里吮著，“那石頭讓你給他送這東西？真讓我吃驚�！�
　　“不�！�
　　“不？”鷹丸抱著比他上身還長的土色陶罐在我愛羅懷里扭擰，“拜托你，”他對著我愛羅做鬼臉，“每次多說一個字難道會死么？”他把手伸到我愛羅隨身的荷包里掏了一陣，找到一顆紅色的丸藥，便毫不猶豫的放進(jìn)嘴里嚼著。我愛羅只是看了他一眼，“喂，我愛羅師傅，”鷹丸胡嚕我愛羅的紅發(fā)，“砂結(jié)界的卷軸我都看完了，也練過了，不過我缺少對手……”
　　“能與砂結(jié)界法對抗的只有三代風(fēng)影的砂鐵界法，”我愛羅用沙子把小孩的手按下去，“但三代風(fēng)影的絕學(xué)已失傳了。”
　　鷹丸看起來很高興，又從罐子里挑了一小點油脂放進(jìn)嘴里，“這么說，我的砂結(jié)界在村子里是沒有對手的嘍？除了我愛羅師傅之外�！毙『⒖┛┑男ζ饋怼�
　　我愛羅闔上眼睛點頭，“人柱力的力量無人能敵，”他說。
　　傀儡部隊長且彎曲的走廊一片昏暗，墻壁上鑲嵌的每一座燭臺都燃燒到了底端。大廳在走廊的盡頭，門虛掩著，我愛羅走到附近時聽到勘九郎的聲音透過木門傳出來�！翱艿臋C關(guān)我們用過許多方法來讓它提高速度與準(zhǔn)確率，而有一點我們總是忽略，就是機關(guān)的隱蔽性，”勘九郎站在大廳中央的部分高談闊論，我愛羅拉著小孩子慢慢站在人群后方，“如果我們使用氣體或火丄藥作為動力，在發(fā)動機簧時總要發(fā)出聲音，你要想暗殺一個人，不管他是否在熟睡，這樣的聲音立刻會驚動他們的侍衛(wèi)——假如，我是說假如，我們把鋼針藏在液體中——就像我們平時利用液油來減少摩擦發(fā)聲一樣，把液體增加十倍，會是什么樣的效果……”
　　手里提著格式傀儡的年輕人其中的一個接口說：“就像海綿里的針一樣！”
　　“可液體的滲漏怎么解決�！�
　　“液體推注會降低機關(guān)速度，”坐在椅子上的老者說，“液體活塞系統(tǒng)尚有諸多不足�！�
　　我愛羅盤著手等待勘九郎的答丄案，鷹丸拽拽他的腰帶，我愛羅隨手拍拍他的小肩膀。
　　“這不是豬油，這是什么，”小孩舔著嘴角，“為什么有這種味道。”
　　我愛羅告訴他是羊油。
　　“不是羊油，你騙我，”小孩又從罐子里抹出一些，遞到盡可能高的位置，“這到底是什么？”
　　勘九郎反駁對方：“如果油是固體，液體滲漏的風(fēng)險就大大降低了�！�
　　“但固體油更加沉重，”我愛羅在心里補充，鷹丸又在扯他長袍的下擺，他只好抽出一只手來安撫小鬼，“是羊油，鷹丸，是羊油�！彼p輕的說，一邊關(guān)注著勘九郎的回答。
　　鷹丸把手指上的油脂抹回罐子里，提起一口氣，做出一個大喊的樣子，最終卻只是簡單呼出一口氣，“你騙我，不過沒關(guān)系�！彼f，摔上門跑開了。
　　門上印花玻璃的撞擊聲成功引起了眾人注意，突然看到身穿黑袍的風(fēng)影站在門口，不少人不由自主的停止了說話，著手正衣領(lǐng)、帽子或提著傀儡的姿勢，并向我愛羅行禮，“風(fēng)影大人，”連那位一直坐在椅子上的老頭也向我愛羅躬了躬身子，長長的白色胡須垂到腰上。我愛羅擺擺手讓他們不必有這些禮節(jié)，繼續(xù)說下去，然而勘九郎看起來卻有些失望。
　　“今天就到此為止吧，”傀儡部隊的負(fù)責(zé)人說，搖搖頭收起了擺在桌上作為模型使用的黑蟻。
　　人慢慢的散去了，我愛羅提著罐子放在勘九郎身邊，“抱歉，”他說。
　　“算了，”勘九郎低頭收拾著黑蟻的卷軸，依次放回到背后。
　　“我不是有意要打斷你們的研究會，但我想你應(yīng)該需要這東西。”
　　勘九郎擺擺手，“反正都這么晚了，明天也有的是時間，”他看也不看的提起罐子，突然嗅了嗅，“該不會是你恰好……”他顯出吃驚的神色，用手指沾了一丁點的油脂嘗了嘗，“老天，你從哪里搞到的，你，你不是自己去沙地里去抓蛇了吧？”
　　“是獴油，”我愛羅跟在他身后，“有點酸味�！�
　　“像奶酪，哈，”勘九郎邊走邊用手指在罐子上敲著節(jié)拍，“做潤滑劑再好不過了——等下等下，告訴我這東西你是從哪里搞來的？”
　　我愛羅想了一會兒說：“買的�！�
　　“等發(fā)薪了還你，”勘九郎眉飛色舞的比劃，鷹丸倒吊在淡綠色的走廊墻壁上等著他們。
　　“勘九郎，”那孩子說，“太慢了�！�
　　勘九郎扔給他一支苦無：“我是你爹，兔崽子！”
　　砂子替小孩擋開苦無，鷹丸皺皺眉，飛馳的砂幾乎把勘九郎掀飛，我愛羅用同樣的砂子接住了勘九郎。“別隨便接近他，”我愛羅在他身后說。
　　勘九郎拍拍身上的土，把卷軸位置擺好，“我真懷疑他究竟懂得那哪些東西，”他把大衣的帽子扣在頭上，把帶子幾下系緊，臉龐隱沒到皮毛的陰影中去，只露出一個被紫色油彩畫花的嘴角�！八懔�，”他搖頭，轉(zhuǎn)移了話題，“今天聽說那幫蠻子出了點問題�！�
　　“聽說了，”我愛羅點頭，鷹丸從天花板上一路四腳著地的跑過來，一直爬到我愛羅頭頂上方，噗的落下來抱緊我愛羅的脖子，我愛羅拍拍他的小胳膊，“警衛(wèi)隊收押了那女人�！�
　　勘九郎撇嘴：“我以為砂瀑的人對蠻子還能更友好一點�！�
　　“已經(jīng)比我想象中好了�！�
　　“那是因為你總把事情想得太壞�！�
　　我愛羅沉默了，當(dāng)他沉默時勘九郎知道不適合再談?wù)撊魏问�。我愛羅的表情非常微妙，過了一會兒說：“我確實總在做些壞打算。”他把頭抬起來，眼里的光被夜空照耀著微微閃爍，“而現(xiàn)實往往更糟糕。”

　　關(guān)于這件事帕斯緹雅堅信并不是夢。
　　她本身不懼怕受羈押，甚至霧之國那座著名的斯塔來水牢她也去過——她稱其為“參觀”——因為她向大名的馬車前頭吐口水，按照她自己的說法，那是情非得已形勢所迫，并不是她自己想要或故意那么做的，她在水牢里受了不少苦頭，交代了幾十個同自己一起通敵叛國——真夠諷刺——的同伙，審訊她的人把那些莫須有的人物依次記在白紙上，讓她畫出對應(yīng)的畫像。帕斯緹雅畫把人物都畫得很丑，她自己也交代過沒學(xué)過畫畫，更大的一部分原因是扁棍把她的雙手折磨得像一把彎曲的老槐樹枝，一動就疼得鉆心。過了幾天塔里克和老頭子賣了十頭母羊把她從羈押所給保了出來，用一張破毯子裹著帶回家去，帕斯緹雅昏睡了兩天，醒過來之后塔里克給了她一碗煮好的蘿卜羊肉，姑娘慢慢的吃完了，又躺了半晌，第二天早上，為了報那碗羊肉湯的恩，她還給哥哥一張織好的小漁網(wǎng)。
　　“吃了咱們的羊，咱們就抓他們的魚，”姑娘說，用袖子抹了把眼眶里的血，穿上水靴和塔里克出去了。
　　帕斯緹雅停止了求情，在潮乎乎的砂子上睡了一陣，夢到老頭和塔里克又為她賣了十頭羊，現(xiàn)在就來保她來了，讓姑娘高興得一骨碌從沙堆里爬起來，她邁過兩三個女囚犯的小腿爬到牢門口，敲了敲鎖死的木頭門�！坝腥藖肀Ｎ伊藛�，好姐姐？”她喊，聲音在黑洞洞的走廊里回蕩，一個被吵醒的女人抓了把沙子丟她，那沙子里還有股尿騷味，她忽然很想嘔吐，于是折回去挪到溺桶邊干嘔起來，本來也沒吃過東西，倒是被那味道頂?shù)猛铝藥卓谒崴�。吐完之后這高個子姑娘在門口找了個地方蹲下，又喊了一句。
　　大約是受了她那種感情的侵?jǐn)_，把她帶到這地方的那個栗色短發(fā)的女人，手里端著新燭臺，慢慢走到了牢門口�！昂笆裁矗奔勒f，翻毛皮的耳套被摘了下來，連同護(hù)額一起掛在頸子上，袖子也挽了半截，露出一截硬邦邦的手腕，她仔細(xì)查看了牢房里女犯的數(shù)量，“你，”她指著帕斯緹雅，“你過來。”說著她把燭臺隨手插在墻壁上的空燭臺里，拿出鑰匙打開了牢門，帕斯緹雅彎著腰，像只小雞一樣從小門里鉆出來，“好姐姐，是有人保我的吧？”她用了全身的力氣討笑，祭麻利的拿出手丄銬圍住了她的手腕。
　　“好姐姐……別把我?guī)�，我什么都說，”這姑娘比祭高一個頭，卻顯出那種下等的神色，“我哥哥有錢，好姐姐我求你，我爸爸和哥哥都有錢，天一亮他們就送來……”她一邊說著，黑眼珠在眼眶里滴溜溜的打轉(zhuǎn)，不斷的在祭手里牽著的繩索和自己手腕上的鐵鏈之間掃來掃去，她本來打算一走到離地牢門口最近的那地方就猛的甩掉值班人逃走，可看到祭露出的手腕上頭一根根突起的青筋和肌肉，逃跑的念頭又不由自主的打消了，這小個子女人手臂里裝的可不是一包水。
　　最后祭把她帶到值班室旁邊的小屋子里，拿出一張白紙來讓她按上手印。這間屋子四周的墻壁是種黃黑的顏色，黃色是被人的鞋底踢的，黑色則是干涸的血，天花板上吊著兩盞防風(fēng)燈，沒有窗戶，墻角有塊嶙峋的大石，帕斯緹雅知道那是用來熬犯人的。她收回視線，看著祭拿給她的那張紙，“我不認(rèn)字，”姑娘說。
　　祭不耐煩的抓起她的手：“讓你畫你就畫，少說廢話�！闭f著她按住帕斯緹雅的右手在紙上的某個詞匯上點了一下，姑娘猜那是她的名字，“行了，現(xiàn)在我?guī)愠鋈�，”祭把紙塞進(jìn)抽屜并上鎖，牽起繩子的一頭把姑娘從房間里拽到外面，透過值班室的玻璃帕斯緹雅看到里頭站著個穿著黑色長袍的男人，比塔里克瘦削一倍還多，手上的鎖被打開時她忍不住又想嘔吐。
　　“都搞定了，”祭笑瞇瞇的對從值班室走出來的男人說，又將手指抵在下巴上做出疑惑的表情，“不過老師親自來保人，難道里面有什么秘密么？”
　　“受人之托罷了，”我愛羅向祭點點頭，“是部落首領(lǐng)的女兒�！�
　　“原來如此，”祭推了帕斯緹雅一把，“原來連蠻子人的姑娘都能有這樣的待遇。”
　　帕斯緹雅摸著手腕，皮膚本來就是粗糙的，手丄銬只是把厚厚的角質(zhì)層磨出一圈白色的痕跡，她沖著祭笑了笑，“好姐姐，我這就出去了，一定請你吃飯�！彼洲D(zhuǎn)頭打量了下我愛羅，“哦，我想起來了，”她一拍手笑起來，“你是那年那個大哥啊，真是好久不見，看來你最近混得還算不錯……”
　　我愛羅確認(rèn)她跟在自己身后，出了羈押所的大門，一個小孩從建筑物的影子里跑出來抱住了我愛羅的腿，“怎么這么慢，”鷹丸吸溜著鼻涕，把液體抽到嘴里再吐出去，“我餓了�！蔽覑哿_把那孩子提起來抱在懷里，鷹丸把頭歪在他肩上，眼睛瞅著帕斯緹雅的棉帽，“好臟的石頭，”他湊在我愛羅耳朵邊說，嘴邊呵出的白汽被月光一照似乎是凍在了嘴角上，小孩子朝她咧咧嘴，帕斯緹雅咧回去。
　　帕斯緹雅的老爹和塔里克也在那里等著她，“爸爸，”姑娘悄聲喊，老頭答應(yīng)了一聲，又搖了搖頭。
　　“你什么時候才能聽話一會兒，”老頭說，“像別人家的姑娘一樣做做家里的活計�！�
　　帕斯緹雅扁嘴，塔里克摸了摸妹妹的棉帽子，“謝謝你了，”那莽漢對我愛羅說，聲音從胸腔里發(fā)出來嗡嗡直響，“錢在我們離開前一定還你�！�
　　我愛羅點點頭表示明白，“臨時通行證到黎明就失效了，你們最好現(xiàn)在就走。”說完他向著村子更深處的地方走去，小孩老老實實的趴在他肩頭，很快陰影便吞沒他們的身體，一絲痕跡也看不到了。
　　這時候帕斯緹雅才露出一個古怪的表情，“這抱著小孩的家伙是哪個？”她問。
　　“風(fēng)影�！崩项^咳嗽。
　　姑娘皺眉：“像個家庭婦男。”
　　“誰知道啊，”塔里克說，“‘眼見為實’——哦對了，拿著這個，”他從袖子里掏出一袋錢，“風(fēng)影給你的，說是買了你的東西。”
　　“什么東西，我的油罐都摔碎了，不過錢嘛，先拿了再說�！迸了咕熝拍税杨~頭上的虛汗，接過錢袋塞在懷里。

　　走著走著我愛羅突然打了個噴嚏。
　　寒氣嗆得他連連咳嗽，鷹丸從他身上跳下來，我愛羅用袖子還算干凈的那部分擤了擤鼻涕。
　　“哎，我愛羅師傅，”鷹丸扯扯他的腰帶，“我跟你談個交易怎么樣？”
　　“交易？”我愛羅用砂把小孩從地上舉起來。
　　“沒錯，交易�！�
　　“什么樣的交易�！�
　　“就是剛才，那石頭說讓你去他們家干什么來著？”
　　“什么？”我愛羅有些困惑，很快釋然了，“你是說他們邀請我的事情。”
　　“沒錯，”小孩子的眼珠盯著他看，“既然你要去，那我也要去�！�
　　“我沒有答應(yīng)他們的邀請�！�
　　“但是我要讓你帶我去，如果我要去，你就必須得去，”那雙眼睛狡黠的眨了幾下，“相對的，我可以告訴你一個秘密。”
　　我愛羅知道鷹丸喜歡熱鬧的地方，不過他更想知道這小鬼究竟要打什么主意�！罢f吧，”他感覺自己的臉龐松弛了，有些想要微笑的趨勢。
　　“這么說你是答應(yīng)嘍？”
　　我愛羅點頭，“就算我答應(yīng)了�！�
　　小孩上下左右的看了一陣，張開手，“要抱抱，”我愛羅把他從沙堆中挖出來摟著，小孩又說，“要糖，”我愛羅從荷包里掏出藥盒倒了一粒給他，鷹丸沒嚼就咽了下去，正色說，“木葉的漩渦鳴人來了。”
　　我愛羅點頭：“我知道�！�
　　“什么？”鷹丸惱怒了，“你怎么什么都知道？！”
　　“他白天來申請過暫留證，”師傅拍拍他的小肩膀，“連同宇智波佐助�！�
　　“宇智波佐助，”鷹丸撇撇嘴，“那個瞎子？”
　　我愛羅沉默了一會兒，“沒錯，”他說，“那個瞎子�！�
　　他一邊說著一邊推開了家里的門，手鞠正在四菜一湯前頭打瞌睡，玄關(guān)的聲音把她驚醒了，女人趕快站起來。“我怎么睡著了，”她揉著額頭，端起兩個盤子走向廚房，“我去把菜熱一熱，你先喝口水�！彼擦艘谎圪囋谖覑哿_懷里的鷹丸，嗔了一句，“還不快點下來。”
　　鷹丸轉(zhuǎn)過頭來瞪了手鞠一眼，手鞠裝作沒有看見。
　　我愛羅一手托著小孩的腿，一手拿出了信，“信，”他說，“鳴人送來的。”
　　“放桌子上吧，”手鞠從廚房里喊了一聲，“——勘九郎！”她大喝，“死到哪里去了！”
　　勘九郎慢慢騰騰打開房門：“啊？”
　　“不吃飯了你？”手鞠把鍋掀開，提出一根蒸熟的胡蘿卜丟給鷹丸，鷹丸用沙子裹住蘿卜使它降溫，勘九郎慢慢騰騰湊近廚房門口，小孩子把胡蘿卜從沙子里撿出來，磨開后遞給我愛羅一半，我愛羅接過來并不吃，只是放在面前的桌子上，勘九郎伸手搶走了小孩手里的半根胡蘿卜。
　　“啦啦，”勘九郎在椅子之間跳來跳去，并把食物一口塞進(jìn)嘴里嚼著，之后向小孩吐出胡蘿卜色的舌頭，“沒有了吧，小崽子？”
　　鷹丸憤怒的盯著勘九郎隨著他動作而擺動的衣帶，想要拔下葫蘆上的塞子，被我愛羅按住了手�！跋駛�小孩，”我愛羅看著一臉愉快的勘九郎，順了順鷹丸柔軟的黑發(fā)，鷹丸掙扎著夠到我愛羅別在腰帶上的荷包，又被我愛羅攥住手腕拿開，“今天的分量夠了，”他說著，把小孩抱到身邊的椅子上坐好，從冷掉的湯里瀝出一截土豆給了小孩。
　　勘九郎忿忿的拉開椅子坐在對面，“你太寵他了，我愛羅，”他說著，咽了一大口冷湯，“這樣怎么當(dāng)忍者。”
　　“塔塔爾族的族長給了我邀請，”我愛羅沒理他的話茬，“明天晚上，四個人一起去�！�
　　勘九郎想了想：“又想搞什么鬼。”
　　“‘?dāng)⑴f’�！�
　　“敘他奶奶的舊。”
　　手鞠端著盤子從廚房出來，把濕的手往厚圍裙上隨便擦擦，抓起桌子上的信用牙咬住一只角撕開，大略的看了一遍�！笆裁词�，”勘九郎問。
　　手鞠把只寫了一句話的紙團(tuán)起來塞回信封：“‘一切安好’�！�
　　“大家現(xiàn)在都喜歡走含蓄風(fēng)格了？”勘九郎聳肩，吐出嚼不動的骨頭碴，“又是敘舊又是安好的�！�
　　手鞠皺眉：“什么敘舊？”
　　“那蠻子老頭要請咱們吃飯。”
　　“誰們？”
　　“你，我，我愛羅�！�
　　“還有我，”鷹丸跳起來說。
　　“既然請也是請了，怎么不把由良馬基六大長老他們通通算上，”手鞠把鹽罐推到我愛羅跟前，我愛羅接過去說了一聲“謝謝”，“單獨邀請我們幾個，真夠讓人想不明白的�！�
　　勘九郎啃著蛇骨頭：“那去還是不去？”
　　“去吧，反正也沒有特別的事可做，”手鞠摸了摸下巴，“我倒聽說他有個挺有意思的姑娘……”

　　這樣決定下來之后就等第二天晚上了，這樣也有個好處，不會被更多的人看到他們，但出關(guān)隘的時候要檢查通行證，一看那三姐弟的面貌，守城的忍者們差不多就明白個七七八八，所以也不必在乎究竟是白天還是晚上。塔塔爾人的駐扎地在砂瀑圍墻下背風(fēng)的一側(cè)，每只黑色的帳篷前都堆著一攤?cè)紵蟮幕覡a，有些還稀稀拉拉的有些火苗，在冬日的烈風(fēng)中頑強的搖擺。牲口圈緊貼著城墻，搭著破破爛的篷布，駱駝擠在一起，羊駝也擠在一起，沒戴鞍子的馬也在圈里，拴馬樁上拴著幾匹母馬，背上蒙著一溜稻草。
　　“今年冬天果然不是一般的冷�！笔志先啻暝诠谑痔桌锏碾p手，鉆進(jìn)了塔塔爾帳篷群中。鷹丸穿得像個雪球，我愛羅捏住鷹丸的衣角捻了捻，又在小孩身體表面加了一層沙子。
　　“好重，”小孩扁嘴，“又不暖�！彼抖渡碜訑[脫了那些砂，換成了自己葫蘆里的。
　　帕斯緹雅家的帳篷在帳篷群中非常顯眼，黑色的尖頂高出其他帳篷一半，像根黑色的石塔，塔里克背著風(fēng)，正在帳篷后用削木頭的刨子刨著一塊牛腱子，薄平的肉花被風(fēng)吹成淺淺的紅色，我愛羅象征性的對他打了個招呼。
　　“哦，來了啊，”塔里克抬起頭來，勘九郎發(fā)覺這男人比我愛羅高出許多，肩膀也寬闊得多，“請進(jìn)帳篷里吧，”男人招呼，“天兒可真夠冷的�！�
　　他居然像個紳士一樣與我們談?wù)撎鞖�，勘九郎想，轉(zhuǎn)身進(jìn)了帳篷。
　　與外面的冰天雪地不同，一打開簾子，里面是又明亮又暖和。帳篷里點著幾只風(fēng)燈，正中間還擺著一架火灶，一個穿著臟棉袍、梳著幾根辮子的姑娘正蹲在灶前扇著火，時不時用長柄小鏟向塘口里填點棗核與鋸屑，讓火好正好舔著灶上架著的鐵排。不用說，那勉強能夠稱之為燒烤架的灶臺上烤著幾張肉片，每片都有手掌大小。老頭站在灶臺邊用個盆子裝起生肉，放進(jìn)去辣椒粉，黑胡椒，芫荽，豆蔻子，和一大堆說不上是什么醬料的東西，拿手在肉里攪和著。
　　“大駕光臨，蓬蓽生輝啊，”老頭笑著說，“有失遠(yuǎn)迎有失遠(yuǎn)迎�！�
　　這問候語讓我愛羅愣了愣，然后他說：“應(yīng)該的，過獎，不客氣�！�
　　這三個詞是分別是對應(yīng)了老頭的三個詞所作的回答，手鞠忍不住想扶額頭，老頭卻大笑起來，“好小伙子，”他用剛抓過生肉的手在我愛羅肩上拍了一記，推著他在席位上坐下，“咱們沒什么新鮮東西，只有兩條秋天剩下的小牛，隨便吃吃算了�！彼麚屜屡了咕熝攀掷锏溺P子，“快給客人倒水，還干什么呢！”
　　姑娘趕緊站起來，從帳篷的角落里搬出一個足有她一半高的細(xì)長陶罐，和兩條毛巾。從勘九郎的位置仔細(xì)看過去才能發(fā)現(xiàn)罐子分為三節(jié)，好像是不同的罐子拼接起來的，每條接縫的上方都有個簡陋的瓷質(zhì)出水口。帕斯緹雅搖搖晃晃的把這罐子搬到客人席位的前頭，分了手巾給手鞠姐弟擦手�！耙R奶、羊奶還是駱駝奶？”她看著我愛羅，把手搭在其中一個水嘴上。
　　“……羊奶�！�
　　帕斯緹雅從圍裙里拿出個扁平的木頭杯子，從第一個罐子里接了杯帶著點黃澄澄顏色的乳水，用塊白手帕托著，推給我愛羅�！拔覀兗业氖纸聿粔颍o你用這個，”姑娘用下巴尖指指墊在碗上的帕子，“一會兒你帶走就行了，新的，我也不要。”
　　“……謝謝。”我愛羅費了點力氣才接過來。他展開手巾，發(fā)現(xiàn)角落上縫著一個小小的砂瀑警衛(wèi)隊標(biāo)志。
　　就在我愛羅接杯子的功夫，手鞠掃了一眼帕斯緹雅原先放著罐子的角落，那里有只鐵絲籠，“你能看清楚那里面是什么嗎，”手鞠捅捅勘九郎。
　　“我看是蝎子和老鼠�！笨本爬筛嬖V她。
　　“瞎說，蝎子怎么會和老鼠在一起�！�
　　“那就是有兩層籠子，”勘九郎不耐煩的說，“我怎么知道�！�
　　“你那是什么說話方式，”手鞠對勘九郎皺皺眉頭，接過帕斯緹雅遞過來的漆碗，喝了一口以表敬意，手鞠有二十八歲了，生過一個女孩，她的皮膚已不像年輕時那般緊致，眼角也開始有了細(xì)紋。帕斯緹雅比她年輕許多，手鞠猜這女孩只有十八九歲�！澳憬惺裁疵�？”手鞠端著碗的外沿問那姑娘。
　　“帕斯緹雅，姐姐，”姑娘說，笑了一笑，露出縫里發(fā)黑的牙齒。
　　手鞠點點頭，“我是手鞠，”她說。
　　“我知道，”帕斯緹雅望著戴著傀儡師便帽的勘九郎，“勘九郎大人，我也知道�！彼f話的時候有一種刻意裝出來的砂瀑口音，讓勘九郎覺得不舒服。
　　老頭拿著把一尺來長的短頭刀挑著烤好的肉片堆在一只大盤子里，像一個小山包，放在我愛羅跟前，肉汁差點濺到我愛羅的衣襟�？窘沟膸と狻⒋蟀训能钕阕雍秃�、研成粉末的桂皮一同散發(fā)出濃香，那種香味非常奇妙，勘九郎四處看看，在灶臺右側(cè)發(fā)現(xiàn)了一口大鍋，蒸汽正從蓋緊的蓋子下不斷的冒出來，肉湯咕嘟嘟的響聲隨著蒸汽向上騰起。一疊肉烤過之后，帕斯緹雅戴上手套，把焦黑滿是雜物的鐵架從灶上掀起來，丟在了帳篷門口的沙子堆里，人也隨著出去了。
　　老頭從灶旁邊的鐵盒子里拿出個盆，里面盛著些熱氣騰騰的紅湯，“我聽說忍者們都不喝酒，是真的？”他從小盆里直接把沙棘果酒摻進(jìn)每個人的奶碗里，給自己也倒了一份，“咱們就這些，免得有人來查老子心里有鬼。”老頭咳嗽了兩聲，端起碗來把酒喝干，空碗扣在木頭桌子上啪的一響，“進(jìn)了咱的門，就是一家人，吃什么喝什么都當(dāng)自己家！”
　　勘九郎也將自己那碗駱駝奶混的酒倒了一半在衣襟上，沙棘的味道厚重，和駱駝的膻味混在一起，粘在舌頭上像覆了一層膜，這老頭是說錯了臺詞吧，勘九郎舔了舔牙齒，抓起跟前的長柄叉子挑了一張肉塞進(jìn)嘴里。肉的味道比他想象中差得遠(yuǎn)，腥咸焦苦，辣而且酸，還有一股芥末味，勘九郎嗆了幾口，囫圇的咽了，老頭立刻叉了另一張在他碟子里。他愁眉苦臉——幸虧別人看不出來——的看了一眼身邊的我愛羅，風(fēng)影居然吃得津津有味，比吃手鞠做的飯菜還要有興致，手鞠倒很坦然，接了一杯奶，涮著肉吃。
　　“齁死我了�！笔志蠙C械的拉動下頜肌肉。
　　勘九郎學(xué)著手鞠的樣子提了肉片，卷了卷遞給端端正正盤腿坐在席位上的鷹丸，小孩瞥了爸爸一眼，又瞥了我愛羅一眼，“不吃，”小孩扭過頭，我愛羅聞聲轉(zhuǎn)過身從勘九郎手里接過了肉卷，鷹丸這才順從的接過去了，“我愛羅師傅說了，別人給的東西不要亂吃。”
　　“我算是別人？”勘九郎氣急敗壞，揚手想抽小孩一腦殼，被我愛羅用沙子纏住了手腕。
　　“別任性，”我愛羅拍拍小孩的頭，專心致志的嚼著烤肉。
　　“我愛羅師傅再摸頭就長不高啦！”小孩在席位上跳起來，在草席上灑滿沙子，我愛羅轉(zhuǎn)動綠眼珠看著他，任由他在灶臺和坐席之間胡鬧，小孩跑到老頭邊上扯扯他的褲腳，老頭正站在鍋邊，“我們的小漢子怎么了，”老人一把抱起鷹丸，拋到高處逗得他咯咯直笑，我愛羅操縱砂把小孩從半空中接住丟在地下。帕斯緹雅的老爹從湯鍋里撈出一根排骨丟給鷹丸。
　　小孩抱著跟他的小腦袋一般大小的牛骨頭掀開了帳篷的厚簾子，暴風(fēng)險些把他吹了個跟頭，一雙手?jǐn)r腰抱住了小孩。
　　“怎么亂跑的毛病還是沒改掉呢，嗯？”鳴人胡嚕著小孩的頭發(fā)，走進(jìn)帳篷里來，“帕老爹，”鳴人用他那啞嗓子喊了一聲，“看來我們來的不太是時候�！闭f完他向門簾的右側(cè)挪開，左手拽著佐助進(jìn)來，又跺了跺靴子上的沙粒。
　　“爸爸，”帕斯緹雅也走了進(jìn)來，肩上扛著一根穿著半只牛腿的鐵釧子，“我看這兩個大哥是怕咱們跑了，從剛才就一直蹲在牲口棚那邊盯梢，倆都凍得縮成一團(tuán)，”姑娘大步走到灶火邊，哐啷放下牛腿，讓火苗正好舔著凍硬的皮，“篷里暖和，不如大家一起熱乎乎的談事兒，不比在外邊受罪強。”她哈哈的笑了一陣，飛快的給新來的客人添了坐席。
　　老頭拍手大笑說：“太好了，今天是債主大會么�！�
　　鳴人不明所以的也跟著笑了笑，閃身讓佐助坐到席位里側(cè)，他閉著眼睛，眼皮因為眼窩的空虛而塌陷下去，布滿褶皺，“我身邊的是誰，”他低聲問鳴人。
　　鳴人想了一會兒說：“是我愛羅�！�
　　“哦，”佐助抬直肩膀，又添了一句，“原來還活著啊�！�
　　“你這家伙！”勘九郎磅的砸了下桌子，“想打架的話不如到外面去�！�
　　手鞠連忙按下勘九郎的肩膀，側(cè)頭問我愛羅，“要不要和我換下位置？”
　　我愛羅搖搖頭拒絕了。
　　鳴人從佐助右邊探出身子和手鞠打了個招呼，“信收到了？”他訕訕的笑笑，“我拜托我愛羅轉(zhuǎn)交你的。”
　　手鞠皺著眉，“嗯，”她說，“你回去轉(zhuǎn)告奈良鹿丸，以后像這樣的信再用不著寄了�！�
　　勘九郎把叉子摔進(jìn)炕桌底下，猛地咳嗽起來。鷹丸從鳴人身后跑回勘九郎身邊，蹲下身蹭了蹭他的膝蓋，“勘九郎爸爸，”他小聲說，“你要不要喝水……”勘九郎拍拍鷹丸后背上的葫蘆，又咳嗽了一陣。
　　“那么我就開動了！”鳴人一拍手，從老頭端上來的大盆里抓了塊牛肉，一邊叼著肉一邊給佐助盛了碗白澄澄的肉湯，拿起佐助的手抱住碗，“先暖一會兒，慢慢喝了再吃東西�！彼椭糁耐肜锩蛄丝跍l(fā)出輕微的氣流聲。
　　我愛羅一言不發(fā)的吃著自己的東西，帕斯緹雅給他單獨盛了一碗燉肉，“哥哥，我說不出來的謝謝你，”她自己端了一碗酒，說完話后一口喝干了，走到灶臺邊又倒了一碗，“第二碗謝你讓我免了受苦，”她仰頭把酒倒進(jìn)胃里，擦了擦嘴角，丟掉碗提起裝酒的鋼盆，“第三謝你看得起我，”看著她做出要把盆里剩下的酒都喝光的姿勢，我愛羅忙讓手鞠攔住了她。
　　“只是我該做的，”他點頭，舉起自己的碗象征性的喝了一口。
　　帕斯緹雅咧嘴笑了笑，跳到灶臺前拾起了長柄刀子和叉，開始從烤的正好的小牛腿上割下肉塊來，第一塊丟到門外，第二塊扔在地下，第三塊給了帕老爹，然后依次是我愛羅、手鞠、勘九郎和鳴人，最后給佐助的那一條被鳴人搶去了�？就鹊谋砻娣值糁舐冻鰶]烤熟的部分，解凍后慢慢的滴著血，帕斯緹雅蹲在席位下慢慢吃了碗燉好的肉。塔里克掀開簾子走進(jìn)來，也像帕斯緹雅一樣連敬了我愛羅三碗酒，之后把個包袱放在灶上的石磚上靠著，打開后居然是一盆煮熟了的蔬菜，還在冒出熱乎氣。
　　“嫂子最好了，”帕斯緹雅用切肉的刀挑了兩片西紅柿放在牛腿上貼著，沖塔里克笑了笑，“等我烤完了給你割半個，孩子們吃著玩。”
　　“不用，你們留著吧�！蹦腥藦脑钆_邊舀了碗肉湯喝了幾口，同帕斯緹雅一起蹲下了。
　　“別開玩笑了，小哥，”老頭正在和木葉來的追債人討價還價，“你們是怎么回事，大冬天的來催債，我們哪有那些錢給你們，就是把我這條老命也搭進(jìn)去也沒有那么多�！�
　　佐助哼了一聲，“當(dāng)初你借貸的時候恐怕是沒想到這一點。”
　　“那個時候哪能想到遠(yuǎn)處，飯都吃不上還能做夢？”
　　“說的也是，”佐助點頭，“顧頭不顧尾，本來就你們蠻子的天性。”
　　“哥哥，”帕斯緹雅把吃了一半的牛骨扔回碗里，突然大聲說，“還記得那年你用羊奶丄子騙白帽商團(tuán)的事嗎？”
　　塔里克有些不明所以，“那幫家伙是從北方過來的，不懂怎么挑駱駝�！�
　　“那也不該連羊奶丄子也看不出來�！�
　　“誰知道，那家伙是個蠢貨�！�
　　“我看他倒不僅是腦子有病，”帕斯緹雅冷笑一聲，“還是只光知道叫喚的瞎狗！”
　　這大約是個笑話，從帕老頭到手鞠都忍不住大笑起來，鳴人迅速捏住了佐助的左手，“玩笑而已，”鳴人揉著他的手腕，卻沒放松對他的鉗制，“別和蠻子人動氣�！�

　　這場聚餐最終不歡而散，帕斯緹雅和他老爹頂著大風(fēng)送出他們到砂瀑的隘口。我愛羅和鷹丸所到的地方，風(fēng)里的沙子立刻減少一多半。鷹丸又戴上他的厚帽子，被裹得像個球，出了帳篷走了沒幾步就賴在地上，“不走了，”小孩在沙子里打了兩個滾，“師傅抱著！”
　　我愛羅嘆了口氣，“起來！”他回頭喝了一聲，手鞠注意到我愛羅的情緒也并不好。
　　鷹丸閉上嘴，沙子慢慢把他的小身子托起來，他看了看我愛羅，師傅走路很快，中間隔了不小的一段距離，他走了兩步，突然又趴下了。鳴人和佐助還在后面一段距離，鷹丸把小臉貼在冰涼的沙子里埋了幾秒鐘，鳴人跑上來抱起了他。小孩揪住鳴人的衣襟，哭得滿臉都是冰碴，“我愛羅師傅不要我了，”他抽搭肩膀，把鼻涕抹了鳴人一臉，鳴人用手套給他擦干凈臉，壓在自己肩上。“誰說我愛羅師傅不要你了？”他貼著鷹丸的帽子，大概是耳朵的地方輕聲說，白汽濕潤了那小片緞子布，“他不會不要你，永遠(yuǎn)也不會……”烈風(fēng)吹打得臉的肌肉發(fā)麻，讓那些句子分不清究竟是說給小孩子聽，還是說給他自己聽。
　　過了隘口，我愛羅果然在巖石后等著他們，“宇智波佐助，”我愛羅盯了佐助一眼，“好久不見�！�
　　佐助點頭：“真讓我吃驚�！�
　　鳴人朝我愛羅露出一個微笑，不算很好看，是被寒風(fēng)刮的，鷹丸抓著鳴人的大衣領(lǐng)子不肯下來。
　　“別任性，”我愛羅拍拍他的小肩膀。
　　鳴人也說，“下來吧，和我愛羅師傅回去了。”
　　“那鳴人師傅呢？”
　　鳴人編了個理由給他，“鳴人師傅還有自己的事。”
　　鷹丸又僵了一陣，揉了揉眼睛，轉(zhuǎn)而撲到我愛羅胳膊上，“……我困了，”他眨眨眼，滾燙的眼淚融化了臉上的冰。鳴人捏捏他濕潤的小臉，轉(zhuǎn)身和佐助再回去帕斯緹雅的家中，透過關(guān)隘狂躁的大風(fēng)能看到帕斯緹雅壓著胸脯在帳篷邊蹲著。
　　鷹丸從我愛羅身上跳下去，在狂風(fēng)中晃蕩了一會兒，“師傅，”他忽然說，“你曾經(jīng)說過，木葉的九尾鳴人是最強悍的人柱力，是真的嗎。”
　　“……”我愛羅低頭看了小孩一眼，鷹丸的帽子被摘掉了，柔軟的黑發(fā)中央分成兩個漩渦，老人們常說，兩個發(fā)旋的人都很執(zhí)拗，看來也還有些道理，“大約是�！蔽覑哿_回答他的問題。
　　鷹丸咯咯的笑了兩聲，“我愛羅師傅居然也有不敢確定的時候啊，”他抓起我愛羅的手向空無一人的大街上走去，“是怕我長大后比他強？”小孩子仰起頭看著我愛羅的下頜，那些線條像是被刀子刻上去的，“我要成為最強的人柱力，我要超越我愛羅師傅你，還要干掉那個漩渦鳴人�！蔽覑哿_沒說話，小孩子又自顧自的說，“不對，應(yīng)該連你也一起干掉，這樣你們就又可以在一起了�！�
　　他笑得那么開心，我愛羅卻只是摸了摸他的頭發(fā)。
　　“我等著，”他說。

　　游牧人被允許進(jìn)城的日子漸漸變成了砂瀑冬日里難得一見的節(jié)日，那些被大家?guī)е⒚钌裆Q呼為“野蠻人”的塔塔爾人，帶來了他們的奶酪、香料、秘方、雜耍與占卜。他們在大街上隨意叫賣，傍晚聚在一起出城。寒假補習(xí)后放學(xué)的小孩圍在表演氣功的攤子旁邊，看一個絡(luò)腮胡子的壯漢脫了上衣，在寒風(fēng)里扎馬步，胸口碎大石，或者在肚皮上切板糖，壓碎的糖塊都丟給圍觀的小孩子們拿去吃。挑著香料擔(dān)子的小販天不亮就進(jìn)城，街上還多了不少頭上包著圍裙，用肩膀扛著安滿插著小陶罐的籠屜的賣羊奶的女人。帕斯緹雅也混在其中，戴上了最干凈的那塊頭巾，就地一坐，披上大棉袍，兜售占卜用的撲克牌和玻璃做的水晶球，另外還賣煙草、牛皮腰帶和小孩子們玩的各種小玩意兒，羊拐棍和萬花筒，以及自己縫制的五個一袋的沙包。
　　“沒覺得最近砂瀑的治安變差了？”馬基遞給我愛羅一沓報告，“上個月的輕型犯罪翻了一番，尤其是盜竊�！�
　　我愛羅隨口答應(yīng)著：“嗯�！�
　　“警衛(wèi)隊的代表在走廊上，說是想見你一下�！�
　　“讓他進(jìn)來�！�
　　“是�！�
　　馬基出去時帶開了門，祭慌慌張張的跑了進(jìn)來。“老師�！惫媚锵蛭覑哿_鞠躬。
　　“嗯�！睉�(yīng)過之后我愛羅才覺得有什么不太對，“有什么事嗎？”
　　“啊……是！”祭又敬了個禮，“我是專門來提交數(shù)據(jù)分析結(jié)果的！”
　　“放桌上吧。”
　　“那個，老師�！�
　　我愛羅皺著眉頭停下筆：“怎么了�！�
　　祭指著桌子角上擺著的布袋，里面裝著些不知什么的粉末：“原來老師您喜歡這種甜食？”
　　“……”
　　“好，我知道了！”祭飛快的放下文件，沖出門去，“下次就讓老師嘗嘗我的手藝吧，不會比別人差的！”那姑娘出門的時候險些撞在門上，她不能讓我愛羅看見自己是閉著眼睛的，她摸索著拉開辦公室的門沖到走廊上，從懷里掏出一疊紙牌，隨便洗了洗之后抽了一張�！鞍萃邪萃幸欢`驗，”她睜開眼睛，大叫了起來，“耶！中了中了，‘最后看到的那個是你的戀人’，這就對了嘛！”這姑娘不顧從走廊另一端慢慢走來的手鞠，冒著粉紅色心形泡泡的下樓去了。
　　等祭出了門，我愛羅一臉遲疑的扯過那布袋，還是鳴人上個月帶過來的點心，一直放在抽屜里忘記了，拿出來不過是因為想要丟掉。他把手指伸到袋子里沾了一點用舌尖舔了舔，猛的把吃到的東西啐了出去。是想要毒死我嗎，他腹誹，將手里的不明物體扔進(jìn)廢紙簍，就在布袋將要落地的一瞬間，辦公室的門又開了。
　　“你在吃什么……”手鞠盯著灑落一地的綠色粉末，“大蒜？”
　　我愛羅正直的望著她說：“顯然不是�！�
　　剛剛用兩倍價錢賣給祭一副牌的帕斯緹雅心情很好，她哼哼著小調(diào)，圍著白色頭巾，大聲吆喝：“來看看啊，百試百靈，居家旅行殺人越貨必備——”
　　天色已漸漸的晚了，暮色被風(fēng)吹著跑，店家的燈火照射得被擺放的水晶球熠熠生彩，這完全不像是寒冬，倒有些年節(jié)的意思在里面，“收攤便宜啦，”姑娘喊，向街對面賣香料的老頭招招手，將剩余的牲畜骨頭、紙牌和玩具收拾在一個大包袱里，掛在肩上，正要抬腳，似乎從街上三三兩兩的人影子里看到了我愛羅。
　　那年輕人正和帕老頭的金發(fā)債主一起從賣糕點的商鋪中走出來，金發(fā)的那一個背風(fēng)倒著走，拆開紙袋從里面拿出幾張噎死人的云片糕一氣塞在嘴里，又給了我愛羅一片，被風(fēng)影搖頭拒絕了，帕斯緹雅瞅著那兩人一正一倒走著的影子，覺得十分有趣，每一次金發(fā)的漩渦鳴人遞點心給我愛羅，都會被對方拒絕，被拒絕后沒有幾秒鐘，像犯了打嗝的老毛病似的再重復(fù)上一輪的動作。
　　“吃不吃，云片糕�！�
　　“不�！�
　　“很好吃啊�！�
　　“太甜了�！�
　　“吃不吃，核桃酥�！�
　　“不�！�
　　“很好吃啊�！�
　　“太甜了�！�
　　“吃不吃，糖栗子。”
　　“不�！�
　　“我剝好了�！�
　　“太甜了�！�
　　“吃不吃……”
　　“不�！�
　　“好吧。”
　　“太甜了�！�
　　“我知道。”
　　這兩個就這樣重復(fù)著對話，慢慢從包著白頭巾的帕斯緹雅身邊走過去了，姑娘躲在厚厚的面巾后頭盯著兩個截然不同的家伙并排走著，之間離著大約一尺的間隔。姑娘嗤了一聲，抱起收在布里的小玩意兒，正準(zhǔn)備回家去，冷不防街角跑過來幾個小男孩，猛的撞在她身上，使得滿包袱的東西散了一地，帕老爹“嗨喲”了一聲，放下了肩上挑著的香料筐子。
　　“蠻子！”那小孩尖聲大笑，從鳴人和我愛羅之間的空隙中鉆了過去，趁著鳴人轉(zhuǎn)身的功夫搶走了他手中剩下的半包點心。
　　“喂！”鳴人跳了幾下腳，那孩子大笑著跑開了，“算了，”鳴人攤手，“就當(dāng)是送給小時候的自己吧�！彼犷^看看我愛羅，紅發(fā)的風(fēng)影垂著眼皮，只是沉默的往前走�！澳銢]事吧，”鳴人皺眉，用手在我愛羅眼前晃晃。
　　“什么？”我愛羅抬頭，“有什么事？”
　　“你……好吧，”鳴人聳肩，想說什么又沒講出來，又再次聳了聳肩，“沒什么�！�
　　“最近村子的治安情況不好，”我愛羅看著鳴人正過身子，慢悠悠的說，“我在考慮這件事�！�
　　“你知道的，治安總是走波浪線�！�
　　我愛羅睜著眼眶盯了鳴人一眼。
　　“我說錯什么了？”
　　“沒什么，”我愛羅搖頭，“上次我向六代火影詢問十三月協(xié)議的事情，也希望能早點收到回復(fù)�！�
　　“十三月協(xié)議？”鳴人皺眉，“就是那個為人柱力設(shè)置權(quán)限的二級提案？是你提出的？”
　　“那只是個為避免因人柱力私斗而引發(fā)不良后果的提案，我在半年前就向各影提交過了，到現(xiàn)在還沒有收到全部的回饋。人柱力的身份代表了他所在的忍村，人柱力一切對外行動應(yīng)該必須經(jīng)過忍村的授權(quán)，但那不是為了限制人柱力的權(quán)利�！�
　　“你們根本不把我們當(dāng)人看，你們這幫畜生，”鳴人啐了一口，“這和為了防止武器走火而給它們上保險有什么區(qū)別？”他看著我愛羅的眼睛，“你忘記了自己也曾是個人柱力了嗎？那么說我現(xiàn)在非得拿出鹿丸給我的授權(quán)才能和你說話了？”
　　“如果我還是人柱力，”我愛羅說，“那么是的�！�
　　“我真是越來越不能理解你了，”鳴人擺手。
　　“你的理解對我來說無所謂，”我愛羅轉(zhuǎn)過身，“我還有事要處理，恕不奉陪�！闭f完他卷起一陣砂子消失在空氣中。
　　鳴人站在原地，寒風(fēng)將他臉上剩余的表情一層層剝落干凈，半天他想起什么似的來喃喃了一句，“不吃晚飯了？”句子像呵出的白汽一樣迅速消失。他又在砂瀑的街頭晃蕩了一陣子，天色徹底晚下來，隘口封閉，夜巡小隊縱身在屋頂上一躍而過，像一群找不到棲息地的雀鳥。他回到旅店，木葉丸和烏冬正在吃盒飯，鳴人推開拉門，一頭栽倒在榻榻上。
　　“噢！大哥！”木葉丸放下盒飯撲過去，“你收集到什么了不得的情報了嗎！”
　　鳴人癟著臉，“沒有啊，”他說，搶過木葉丸的盒飯來猛吃了幾口。
　　“呿，”木葉丸撇嘴，“還以為老師很厲害呢�！�
　　“厲不厲害也不是我說了算，”鳴人飛快的把手里的盒飯吃完了又爬起來，在兩個學(xué)生的腦門上各揉了兩把，“我明早回來，你們兩個好好給我待在這里，砂瀑的夜巡隊還是挺恐怖的，最好小心點兒�！�
　　木葉丸拍掉鳴人的手，“我聽說他們那個二十四小時不休的工作機器也是夜巡隊之一？”
　　“我保證他今晚不會出現(xiàn)，”鳴人眨動他那雙藍(lán)眼睛，跳起來出去了。
　　木葉丸也跟著跳起來揪住烏冬，“走吧�！�
　　“老師說讓我們好好留在這里……”
　　“笨蛋，如果讓我們待在旅店還特意告訴我們夜巡隊干什么？”木葉丸踢了烏冬一腳，“快點，好不容易來一次砂瀑的�！�

　　帕斯緹雅堅信那晚上是糟了霉運的，本來已經(jīng)等到夜巡隊走遠(yuǎn)了才敢從陽臺上露頭，還沒反應(yīng)過來就被幾雙手給摁住了，包在黑頭巾的臉被按在灰砂子地面上，用力一搓，露出被風(fēng)吹日曬成紫紅色的臉膛來，借著小食店的燈光一照，不是那個賣獾油的又是誰。
　　帕斯緹雅抬起頭來瞅了一眼，押住自己的是兩個毛頭小子，十二三歲的樣子，心里稍微有了點底，趕緊把地上散落的首飾撿起來塞在圍裙里側(cè)的口袋里�！靶∨笥�，”她盡力模仿學(xué)來的那一點點砂瀑的地方口音，又在寒風(fēng)中笑了一笑，“這么晚的還沒回家，你爸爸媽媽要著急了，快點回家去吧�！闭f著她看看被木葉丸揪住的衣領(lǐng)，往后拖了拖。
　　“今天天氣可真不錯，”木葉丸學(xué)著她的樣子露出一個假笑，“得手了嗎，嗯？”
　　帕斯緹雅猛的從木葉丸手里掙脫了胳膊，“怎么連我都不認(rèn)識了？我是街上大娘的姑娘，你從小在我們家吃了多少糖塊都數(shù)不清了，現(xiàn)在長成了，來跟我拿大，小心我告訴你媽去�！蹦救~丸一愣的功夫，帕斯緹雅提著圍裙就往前跑，烏冬趕了幾步又抓住了她的后背襟。
　　“我們不知道什么大娘什么糖的，”木葉丸攤手，把頭轉(zhuǎn)向烏冬，“烏冬，你看著她，我去找夜巡隊。”
　　“夜巡隊會把咱們也抓去的……”
　　“懂什么，有鳴人大哥在呢！”木葉丸往后退了幾步，正想順著食品店的外墻爬到屋頂上，探頭向食品店的柜臺上看了一眼，大笑起來，“正好，也不用去找什么夜巡隊了�！�
　　鳴人一罐頭瓶子將木葉丸砸下墻，“我不是說過讓你們好好在旅店呆著的嗎！”
　　帕斯緹雅掙扎了又掙扎，提起套著皮靴子的腳亂蹬亂踹，無奈揪著她的小男孩雙手像鉗子似的收緊了，怎么也脫不開，聽到有人說話，她趕緊向那個方向看過去，眼前的人差點讓她背過氣。
　　“什么事�！蔽覑哿_跟著鳴人也打開了簾子，看到又是帕斯緹雅，似乎微微有些驚訝。
　　木葉丸便這樣那樣的解釋了一通，不免的把他和烏冬抓扒子的經(jīng)過大大放大了數(shù)十倍。鳴人也瞥了帕斯緹雅一眼，說自己不認(rèn)識這姑娘，不過那眼神真令人懷疑。我愛羅皺著眉頭，放了一縷母砂去尋找夜巡隊，讓烏冬放開了帕斯緹雅。
　　木葉丸從鳴人和我愛羅之間來回看了幾眼：“大哥原來所謂的收集情報就是這個啊，總算被我發(fā)現(xiàn)了。”
　　鳴人又往木葉丸的頭殼上抽了一記，“聽著，”他提起兩個小孩的后領(lǐng)，“這里沒你們的事，趕快回旅店去，今天看到的事情在木葉不要亂說，算是大哥拜托你們。”
　　木葉丸和烏冬對視一眼，木葉丸用拳頭在胸膛上捶了一記，“既然大哥都這么說了，我保證做到。”他跳下地，拉開烏冬，向我愛羅鞠了躬，一躍消失在旅店方向的屋頂之后。
　　“好吧，現(xiàn)在我該談?wù)勀愕膯栴}了？”鳴人轉(zhuǎn)向帕斯緹雅。
　　“我不知道是怎么回事，”這姑娘一下子哭起來，“我迷路了，隘口又不放行，”她抽噎幾下，“天這么冷我怎么也得找個背風(fēng)的地方睡覺吧，我就爬到那家的陽臺上去了，準(zhǔn)備天一亮就走……”
　　她越說越快，我愛羅看起來并沒多大興致聽她解釋。
　　“這些話你可以留著對警衛(wèi)隊的人說�！彼f，向從屋頂上躍下的三個人示意，“帶她走。”
　　隊長點頭，走上去用繩索套住了帕斯緹雅�！安粍谀�，我自己來，”姑娘笑著把手伸到活結(jié)里去，“我知道錯了，我，我認(rèn)罪，大哥，我……”
　　帕斯緹雅就這么樣從我愛羅和鳴人眼前被牽著走，像農(nóng)夫拽著自己的騾子和水牛。帕斯緹雅經(jīng)過我愛羅面前的時候這年輕人突然大喝一聲，“站�。　�
　　帕斯緹雅嚇得抖了抖，心里又覺得自己可能是有救，忍不住胃里一陣翻騰，低下頭嘔了幾下。沒想到那三個夜巡隊的人反倒首先大驚失色，跑到我愛羅跟前�！皩傧虏涣Α毙￡犻L的話還未說完，突然被一排飛躥的沙子給擊中了一側(cè)面頰，橫飛出去。
　　鳴人回頭去看，只見鷹丸像只檐龍似的蹲在店鋪圓滾滾的房檐上，咯咯的笑了兩聲，又操縱砂揍飛了空閑著雙手的另一人，“蠢貨滾吧！”他喊。
　　我愛羅抱著手臂，等鷹丸尖細(xì)的嗓音消散了才點點頭，夜巡隊的三人連忙行禮過后跑開了，帕斯緹雅被在后面拖著走。那女孩的圍裙勾著地面的被凍硬的倒刺，偶爾灑出一點像是戒指與耳環(huán)的小東西，兩只腿來回動彈，很快膝蓋上的布就被磨破了，露出里面一層層的棉絮來，粘在地面上像開了幾朵蘑菇。鳴人不知道該對這場面說些什么，我愛羅從他身邊擦過去，走到馬路邊蹲下了，把手腕搭在膝蓋上，松了一口氣，居然有些不堪重負(fù)的情景，鳴人忍不住皺眉�！笆樟羲柸耸俏业氖д`，”我愛羅垂著頭，嘆了一口氣。
　　“你沒事兒吧，”鷹丸跳下房檐，“我愛羅師傅�！�
　　鳴人拍了下小孩的腦殼，“瞎說什么�！�
　　鷹丸擺開他的手，反倒抽了鳴人大腿一巴掌，“鳴人師傅，你知道……”
　　“好了，”我愛羅按著膝蓋，彎著脊背站起來打斷了他的說話，“我現(xiàn)在得去為其他夜巡隊傳達(dá)消息�！�
　　“你是要累死自己才算吧，”鳴人嘆氣，“這又不是你一個人的錯。”
　　“……”紅發(fā)的風(fēng)影看了他一眼，鳴人避過去那個眼神。“鷹丸拜托你了，”我愛羅闔上眼瞼截斷了視線，化作流沙被風(fēng)吹著穿過漆黑的小巷。
　　“鳴人師傅，”鷹丸拉拉他的手。
　　“嗯？”
　　“我愛羅師傅說這件事不能讓任何人知道�！�
　　鳴人心不在焉的張望了一會兒，“什么事，”他壓著嗓子說。
　　“我愛羅師傅今天教我念砂瞬身的卷軸，結(jié)果他自己睡著了�！�
　　“嗯，”鳴人抱起小孩往手鞠家的方向走過去，“他偶爾也該休息。”
　　“可是鳴人師傅，”小孩目不轉(zhuǎn)睛的看著鳴人，眸子反射出金綠色的熒光，“你睡著的時候，是連呼吸都停止的嗎？是連心臟也不跳、撥開眼皮也不會醒來的嗎？”

　　“這次我?guī)筒涣四銈儯蔽覑哿_把協(xié)議書按在辦公桌上，“帕斯潘族長，我感謝你們帶來的物流溝通，但這卻是以砂瀑的治安水平作為代價�！�
　　“好吧，”老頭沖站在辦公桌后面的風(fēng)影咧嘴一樂，“你們想怎么樣�！�
　　我愛羅盯著老頭的絡(luò)腮胡子看了一會兒，那蓬胡子里隱約還有塊凍硬的肉末，“看起來您一點也不在乎�！�
　　“你們還能怎樣，”老頭端起面前的茶水喝了一口，“嚯，可真燙——反正我們一無所有，你們還能拿我們怎樣。”
　　“那么您的女兒呢，也是‘一無所有’？”我愛羅在辦公桌后踱步，“關(guān)于治安我與警衛(wèi)隊及長老會的人協(xié)調(diào)過了，殺一儆百，我想您還是明白的。”
　　老頭嘶嘶的吹著面前的茶水，“殺一儆百？這個你倒是隨便，只要你覺得那姑娘對我來說真有這么重要。年輕人，我有四個兒子，五個女兒，不過一個兩個的小姑娘而已�！�
　　“原來如此，上次請求我?guī)椭哪莻�老人不見了嗎。”
　　“帕斯緹雅是個好姑娘，我只能這么說�！�
　　“我明白了，”我愛羅點頭，“那就這樣吧，剝光她的衣服，吊在隘口的大風(fēng)里示眾，直到她被風(fēng)灌死——倒時我會通知你，帕族長。”
　　“不過我也給你一個提示，年輕人，”老頭咳嗽幾聲，又呷了口茶水，“如果你那么做了，得到的可不會是一千個畏懼你們力量的奴隸……而是一千個手持武器的仇敵！”

　　祭在會客室的走廊里等著我愛羅會客結(jié)束，過了半晌塔塔爾人的族長推開門走出來，嘴角還帶著奇妙的笑意，祭又等了大約一刻鐘，我愛羅還沒有出來。
　　“老師，”她把手里拿著的東西從右手倒到左手，走上去敲了敲門，“老師你在里面嗎？”
　　會客室靜悄悄的，沒有人回答，祭猜他可能用瞬身術(shù)到其他地方去了，又問了兩聲，覺得不甘心，便慢慢的推開了會議室的門�！袄蠋�？”
　　我愛羅趴在桌子上，沒有回答祭的問話，祭忽然覺得有些不對勁，似乎房間里也有些太安靜了，她不由得放輕了腳步，慢慢走到桌子前，我愛羅紋絲不動的睡著，一只胳膊墊在耳朵下，雙眼像一對黑色的空洞。祭放下手里的紙袋，慢慢探了探我愛羅的鼻息。她把手收回來，像受了什么刺激似的跑過去拿起老頭喝過的那杯茶水，猛的潑到我愛羅臉上，我愛羅呼啦一下站起身。
　　他呆呆的站了一會兒，機械的轉(zhuǎn)動脖頸，直到看到滿臉驚詫的祭，他喘了幾口氣，“燙。”他說，抹了把臉上沾著的茶葉。
　　“老師！”祭向我愛羅撲過去，大大帶有劫后余生那種神情，我愛羅向左邊跨了一步，拿起了祭的紙袋，祭咣當(dāng)一聲摔在地上。
　　我愛羅打開紙袋，他有種不好的預(yù)感這里面裝著的不是什么彰顯吉兆的物件。他向紙袋里看了一眼就合上了，“這東西怎么來的，”他問祭。
　　祭還沒明白過來發(fā)生了什么事，“那女人交待的贓物之一，我們問出歸屬之后發(fā)了招領(lǐng)告示，她說這東西是你和漩渦鳴人大人的�！�
　　我愛羅把紙袋打開來，“謝謝�！彼f，并從里面拿出一顆鳴人為他剝好的糖栗子看了看，又丟了回去。
　　“那女人的處置呢？我聽說和別人是有些不同�！�
　　“先放著吧，”我愛羅頭也不抬的說，“別做得太出格�！�
　　祭點頭：“是。”
　　再次阻止了祭去通知醫(yī)療班的沖動之后，我愛羅又在會客室待了一陣，烈風(fēng)吹拂著沙礫拍打在窗戶上，發(fā)出清脆的噼啪聲。怎么了，他慢慢走近圓玻璃，有東西正在脫離我的身體，他盯著窗戶上黑色的倒影，盯著他的生命正在脫離他的身體。
　　我想我還不能……他對自己說，把手按在窗戶下方的平臺上，砂瀑的天空顯出陰霾的顏色，那陰霾籠罩在他額上。

　　這時已到了深冬，天氣在正午時候都顯出灰蒙蒙的樣子，暴風(fēng)無時無刻不撼動這座頁巖與云母打磨的城市，使厚實的城墻與建筑更加圓潤。隨著外墻弧度的逐漸穩(wěn)定，這種打磨的速度也減緩下來，外墻會逐漸變薄，直到支撐不住為止。誰也不知道這個村莊是如何生存下來的，像是被裝在一只大開口的盆子里，風(fēng)沙從盆地的上方刀割一樣礪過，留下傷痕。
　　老頭迎著這樣的烈風(fēng)從隘口出來，頭巾裹著下半截臉，在凍硬的沙子里走了一陣，他沒有選擇離駐地最近的關(guān)隘，倒不是為了冷靜一下，他仔細(xì)的查看了圍墻，沒發(fā)現(xiàn)除隘口之外任何比老鼠腰大那么一圈的洞穴，他那幾乎連接在一起的黑眉毛緊皺了一會兒，嘆氣連連，轉(zhuǎn)頭回了部落駐地。
　　“我看你妹妹這次是沒救了，”老頭一進(jìn)帳篷就說，塔里克正蹲在地上點數(shù)偷來的一點首飾，老頭突然進(jìn)來讓這莽漢吃了一驚，“女娃子果然不好管教是真的。”老頭從毯子一頭坐下來，燒熱了煙鍋子抽著，吐出白色煙圈，“沒想到風(fēng)影卻是這么個貨。”
　　塔里克呼喇幾下大手將首飾掃進(jìn)毯子下的沙坑里去埋好，又挪過灶臺架子擱在上頭做掩飾，“風(fēng)影說什么？”
　　老頭啐了一口：“他說要把你妹妹灌成臘肉�！�
　　塔里克反倒笑了，“這倒不錯，”他說，“等她被吊起來，我讓庫奇割斷繩子把她給放下來就行了�！�
　　“說得倒輕松，”老頭轉(zhuǎn)著煙鍋，放到灶火里又燒了燒，“我諒他也不敢。”
　　“還是你那老一套，也不怕過時。”
　　老頭也笑了：“中用的法子總不過時。”
　　兩人商量了一陣，沒有任何結(jié)果，他們不能和忍者起沖突，我愛羅的態(tài)度又不好掌握，事情看似要走入死胡同。
　　“我看我們是打錯了算盤，拍錯了馬屁�！崩项^最后說，“沒有料到那個年紀(jì)輕輕的風(fēng)影只是個傀儡——我早該想到的，真是老糊涂了�！�
　　大風(fēng)撼動著氈布帳篷不住搖晃，支架咯吱咯吱的響著，像只老鼠在石頭上磨牙，聽著兩個男人都心里起了毛邊，不是因為日日都有的暴風(fēng)夜，兩個人眼前好似都有一條被吹成臘肉的姑娘在風(fēng)里晃蕩。帕斯緹雅被抽得渾身血淋淋的，臉上裹著濕布，割了舌頭、眼皮、奶丄子和陰丄戶，頭朝下吊在隘口里，頭開始她掙扎，第二到第四天她還抽搐，卻到第六天才斷氣，這是再可怕不過的了，就因為偷了不到三百塊錢的東西。其實誰都知道關(guān)鍵不在三百塊錢，而在于她生是個塔塔爾人。
　　“怎么回事，”老頭突然站起來，“外面什么聲音。”
　　“什么什么聲音，”塔里克打了個激靈，“我沒聽到�！彼麄�(cè)著耳朵聽了聽，只聽到暴風(fēng)雪要來的聲音。“什么……”他突然停住了。
　　噼噼啪啪，帳篷框子上的冰皮碎裂了，接著是咯啦啦，滿是冰的門簾打開了，帕斯緹雅滿是沙子的頭出現(xiàn)在門邊。
　　“哎喲，我的爸爸，”她栽在毯子上，又跳起來沖向灶臺，掏出半個馕餅塞進(jìn)嘴里。她的發(fā)辮都散開了，混合著沙子和稻草，臉上有幾條黑灰的痕跡，圍裙只剩下半個，頭巾也不見了，靴子則漏了個洞。
　　“你是怎么回事，”老頭難以置信的抱住姑娘的肩頭，“我的好姑娘，他們放你回來了？”
　　“……沒，”帕斯緹雅咽了嘴里的干餅，接過塔里克遞給她的羊奶灌下去，“我自己跑回來了，”她忙著把剩下的餅裝進(jìn)自己懷里，一邊說，“爸爸，快點把我藏起來。”
　　老頭看起來有點慌，“你說你是自己跑回來的？”
　　“沒錯，我有這個，”姑娘從袖子里拿出一小把供香似的東西，“然后我翻墻過來的，迷倒了他們一個守城的。”
　　“別瞎說，”老頭抓著她的手腕，“那些人可是忍者，你當(dāng)我真老糊涂了！可別是故意放你回來，借口找人來搜我們的帳篷�！�
　　“不會，”姑娘把羊奶和馕混在一塊嚼嚼吞下去填飽肚子，“但難保他們到這來搜我，我要不還和上次一樣，到柴堆下邊去躲著，爸爸說好不好？”
　　“行，你先到塔里克那里去躲一躲，”老頭說著就行動起來，催促帕斯緹雅往外走，“一有風(fēng)聲就趕緊鉆柴垛�！�
　　帕斯緹雅點點頭，走到帳篷門口被風(fēng)一灌，突然彎下腰嘔吐起來，發(fā)出像被馕餅噎住了嗓子似的聲音，不過沒吐出什么東西，她揉揉肚子，想趕緊趕上老頭的腳步。
　　沒想到老頭正盯著她。
　　“緹緹，”老頭皺著眉毛，“你怎么回事�！�
　　“我不知道，”帕斯緹雅回答，望著她父親的眼睛，“大概是剛才吃的太急�！�
　　老頭大叫起來：“休想騙我，你懷了哪個王八蛋的種了！”
　　帕斯緹雅頓時臉色發(fā)白，“沒有，爸爸，我沒有，”她幾乎要哭起來，用力按著自己的肚子，“我也不知道是怎么回事……”說著又扶住帳篷邊嘔吐起來。
　　老頭伸手拖住了姑娘的頭發(fā)，“你這個小婊子，真是不要臉了，我還怕你被那幫兔崽子搞了去，這下子還不能讓你跑了呢！”他滿是皺紋的臉緊縮在一起，氣的渾身哆嗦，他指揮塔里克把姑娘扛起來，大踏步的走到羊圈后面，“丟這！”他掏出鑰匙，從剩余的木柵欄邊上打開了鎖頭羊的鐵籠子。
　　“不爸爸，不，”姑娘哭著喊，她這次像是真的害怕了，塔里克硬把她塞進(jìn)籠子里，掰開姑娘的手鎖上籠門，“哥哥！”姑娘的手從鐵柵之間伸出來扯著塔里克的袍子，“我沒有……我沒有……在這里一個晚上我就會被凍死了，我把孩子打掉，我會裝得任何人都看不出來求求你別讓我在這里呆著……！”
　　老頭用手里的煙鍋戳開了帕斯緹雅的手指，“讓你好好反省反省！”他像只大馬猴一樣蹦著喊，“真不愧是婊子生的你！”他氣哼哼的轉(zhuǎn)身走了，塔里克回頭看了一眼縮在籠子里哭的帕斯緹雅，趕緊替籠子蓋上了稻草和篷布。

　　帕斯緹雅逃走了。
　　關(guān)隘上的守城暗部被打傷了一個，帕斯緹雅經(jīng)過那個缺口，鉆入自己的族群，像混入魚群的魚兒一樣再難尋找。這件事令長老會大為光火，“這就是我們砂瀑管理！”長老拍桌子，“難道這幫蠻子真的有巫術(shù)？——我們的風(fēng)影就是這么跟那老頭交涉的？”
　　我愛羅倚在高背椅子上聽著老頭們議論紛紛，他身后四座風(fēng)影的雕塑的陰影遮蔽了一半會議桌，這些雕塑的臉看起來都是一樣的，我愛羅的表情也和他們一樣�？磥砻恳淮L(fēng)影坐在這個位置上時的表情都大同小異。
　　“由良在哪，結(jié)界班呢？”長老大聲說，“這幫蠻子要給他們點教訓(xùn)看看了�！�
　　我愛羅只是沉默不語。

　　勘九郎帶著兩個小隊在尖頂帳篷群中搜尋了整整一個下午，沒有放過任何一個帳篷，連堆著幾條腌肉和狗住的房子都要搜一遍再說。風(fēng)奇跡般的停了，塔塔爾人也在修葺帳篷，在戶外生火，或者背起長至膝蓋的編筐，到幾里之外的綠洲去鑿冰�？本爬芍浪麄冃掭輲づ癫⒉皇菫榱俗屗用烙^，而是知道暴風(fēng)雪就要來了，現(xiàn)在的平靜預(yù)示著更可怕的爆發(fā)，而他們的氈房卻還不夠結(jié)實。
　　老頭獨個兒坐在帳篷里抽煙斗，沒有生火，帳篷里又潮又悶，“你們搜吧，”老頭說，吐著煙圈，“隨便搜，看什么值錢的東西就拿走。你們搞丟了我的女兒，這筆賬我改天還要去和你那兄弟好好商量商量！”
　　勘九郎一言不發(fā)的走出帳篷，他走路很快，關(guān)節(jié)僵硬，不像正常人，倒像是個木偶，他徑直的往羊圈走去，老頭趕緊跟出來�！霸趺戳�，”勘九郎說，“難不成你還擔(dān)心你的羊被我偷走？”
　　“你以為我不知道你們是什么想法？”老頭駝著背，緊跟著勘九郎的腳步，“休想靠近我的羊群，你最多看看！”
　　“好，”勘九郎點頭，“那我就看看。”
　　他圍著圍欄轉(zhuǎn)了一圈，用手掀起蓋籠子的氈布看了看，帕斯緹雅正咬著手指團(tuán)在里面，旁邊還有塊凍硬了的糞便，他揉了揉額頭，放下了氈布。他轉(zhuǎn)過身，老頭正用哀求的眼神看著他，似乎他有幾張臉是輪流換上去的一樣。
　　“求你，大人……”他說，“千萬……”
　　勘九郎盯著老頭的眼睛看了一會兒，“羊圈這邊完畢，”他喊，然后對集合過來的隊員聳聳肩，“我看還是沒什么收獲。”
　　“太冷了，隊長，傀儡關(guān)節(jié)都要凍住了�！�
　　勘九郎踢了抱怨的隊員一腳，“滾回去吧，這點天氣都受不了，當(dāng)什么忍者�！彼麚]揮手召集剩余的人，“搜索完畢，走吧�！�
　　老頭在他身后連連說：“愿主注視你。”
　　勘九郎回頭笑笑，“注視我有什么用，還是看著點你自己吧，”他笑著走了。

　　帕斯緹雅動動身子，把凍硬的馕餅貼在胸口暖著，又磕著籠子的鐵欄桿往羊圈的方向挪了挪，將原本粘在籠子底下的羊胎膜、糞便和雜毛蹭掉，接近羊群也讓她感覺更暖和、更有安全感。我似乎比往年更加倒霉了，她貼著籠子角坐下來，籠子底的鐵柵欄咯得她生疼�；\子很小，不足以讓她伸開腿腳或者站起來，她只好像羊兒一樣蜷縮著。她緊緊把氈布的兩角拽在手里以防被風(fēng)刮走，手很快就凍得發(fā)紅，她又堅持了一會兒，知道手背下方的一大片皮膚和指甲下都變綠了，才知道自己堅持不住，松開了手，任憑破布被風(fēng)刮得獵獵直響。過了傍晚，雪開始下起來了，起初不算大，帕斯緹雅還伸出被凍僵的舌頭去接了點雪水喝，她嚼了點馕餅，又開始嘔吐。
　　“你、你來抓……我啊，”她邊吐邊說，“我聽說、聽說是打算把我吊……在城門外頭凍死我呢�！�
　　“啊，”我愛羅應(yīng)了一聲。
　　“那干脆讓、讓你哥哥……告發(fā)我得了，”姑娘費力轉(zhuǎn)過身來，找了個相對舒適的角度仰視籠子外面的人，嘴唇凍得發(fā)白，眼睫毛上都是白霜，話說出來斷斷續(xù)續(xù)的，“又是、你，”她拍著膝蓋，“又是你說的吧？”
　　我愛羅答應(yīng)：“是我。”
　　姑娘哆哆嗦嗦的把馕餅撕成兩半，她感覺自己的心臟都在抖動，“給，”她遞給我愛羅一半硬餅，我愛羅遲疑下接了過來。
　　“我真、搞不懂你們這些大人們，”帕斯緹雅說，“又特地……來看我什么笑話�！�
　　我愛羅對她的話不置可否，這讓姑娘更加煩躁，不過我愛羅看她的眼神也有些渙散，估計是要虛脫了。
　　“想……聽個……故……事嗎，”帕斯緹雅問他。
　　“不�！蔽覑哿_回答，“我知道的故事夠多了�！�
　　“那算、了，”姑娘努力做了個攤手的動作，“反正那家伙是誰你也……無所謂……”她頓了一會兒，看起來像被風(fēng)灌了鴉丄片，她躺下來，蜷著腿，又說，“有時候我……想……想象……這是一片很大、很大的……草原……”
　　“確實�！�
　　帕斯緹雅點頭，她從胸口掏出馕餅，咬下一小塊開始機械的嚼動，“是嗎……”她說，“我聽過那個刀神的故、事�！迸了咕熝培类赖男ζ饋�，通過咀嚼找回了肌肉的活力，“你說呢，”她小聲說，像提起一件隱秘的事，“如果，有一天，刀、神回到，西方大陸，這里，就會，再度，恢復(fù)生機。到時候，讓你們的，城墻上都，長滿青草，河里，流著，蜜和牛奶�！�
　　我愛羅把目光投向遠(yuǎn)方，到處都是白盈盈的雪花，“希望如此，”他喃喃的說，“但那只是神話�！�
　　——誰也救不了這片貧瘠的土地。
　　這是我愛羅與帕斯緹雅的最后一句話。

　　我愛羅拐過關(guān)隘，沒有人阻攔他，鳴人裹著毯子等在那里。手鞠和勘九郎在更遠(yuǎn)一些的地方竊竊私語。我愛羅繞過鳴人，徑直走向手鞠。
　　手鞠遞給他一條毯子：“沒問題吧？”
　　我愛羅點頭。
　　“只是很久沒準(zhǔn)備殺這么多人了�！彼f。
　　“對你來說大概很簡單�！笨本爬牲c頭，他的聲音在暴風(fēng)下聽不清楚，勘九郎用了喊的。手鞠碓了他一把。
　　“總之盡力去做就好。”
　　“無需盡力，”我愛羅盯了手鞠一眼，“控制風(fēng)暴對我來說易如反掌�！�
　　這是一門奇妙的藝術(shù)，他知道如何改變風(fēng)向才使它們在原地打轉(zhuǎn)，如何掀翻塔塔爾帳篷，如何打散羊群、使人們迷失方向，如何利用暴風(fēng)與嚴(yán)冬殺死他們。這是給塔塔爾人一個小小的玩笑與教訓(xùn)，其實風(fēng)影不過是一個傀儡，他那單薄的正義，在狂風(fēng)中如打濕的紙一樣無聲易碎。黑夜中他獨自個兒鑲嵌在隘口的巖石縫中操縱這一切，就像他也被那些長老所操縱。
　　“若我不服從，他們便刁難那孩子。”鳴人想起他曾說過的，他的記憶在零下五十度里出了錯，也許這只是他的臆想，“從現(xiàn)在我知道了�！彼自诎谙锣哉Z。這一切都是毫無意義，我明白了，也太遲了。

　　這個夜晚和過去無數(shù)個有著暴風(fēng)雪的夜晚并無不同。
　　帕斯緹雅機械的扇動肋骨，每一次呼吸都聽到鼻腔中結(jié)了冰的黏膜吱嘎作響，這倒不值得驚訝，她在刀子一樣的風(fēng)中縮成一團(tuán)，用裙子蓋住頭，把手指放進(jìn)嘴里壓住舌頭。她又想嘔吐了，但她舍不得那一點點酸液，只好用手推著舌根再把它們送回食管里，那條滿是絨毛的管子也快要凍住了，姑娘只埋怨自己的胸脯為何如此單薄。她伸出手去抓了一把混著沙子的雪，塞進(jìn)嘴里嚼了一會兒，咽下雪水，吐出沙子，她還沒瘋狂到以為自己是只鳥，可以使用嗉囊來消化食物。
　　雪片變大了，她能感覺到，風(fēng)也變大了，她甚至聽到了積雨云那些陡峭的尖頂在藍(lán)天的上層漂浮著，割裂稀薄的冷氣。
　　咯啦，一聲響，帕斯緹雅在籠子里晃了幾晃，她膽顫心驚的從圍裙磨破的小縫隙里往外看，沙地上干干凈凈的，再也沒有雪了——雪都在天上。
　　暴風(fēng)雪到來了。
　　她什么也看不到了，圍裙上的口子被瘋狂的撕扯著，讓她想起一些本應(yīng)忘記的事情，沙粒和落在地上的雪一起在天上橫著飛，在眼前走過像是在玻璃上留下金剛石劃過的一道道白色痕跡，橫七豎八，卻都是一樣的線條，硬朗也結(jié)實。帕斯緹雅害怕了，她為什么不害怕。羊圈里的羊都擠在了一起，是被風(fēng)推得壓向柵欄的一側(cè)，而另一側(cè)的柵欄馬上就要從地面上拔起來了，圍欄上拴著鐵鐐，鏈子的一端鎖著帕斯緹雅的籠子角。我會被風(fēng)吹著和籠子一起打滾，她剛剛冒出這個念頭，風(fēng)就將籠子掀翻了，撞上了木頭圍欄，柵欄即刻倒塌，像一排多米諾骨牌，羊群分為無數(shù)個方向跑出去。同時一頂帳篷被從地面上拖了起來，扇形的黑色帳篷面呼啦啦打開，蓋在了帕斯緹雅的籠子上。
　　“……早說過圈不夠結(jié)實！”老頭從帳篷中跑出來，大風(fēng)又將他頂了回去，門簾鞭子一般抽在他那老舊的臉上，讓老頭的胡子和眉毛立刻就掛上了白霜。
　　“爸爸——”姑娘在籠子里尖叫，這時斜刺里的風(fēng)掀開了氈子，一片混沌中她似乎看到一個套著紅色塔塔爾棉衣的小孩飛上了天，轉(zhuǎn)了半圈又掉下來，開始忽上忽下的甩動，這真是種奇觀，和地震時候她見過的，柴垛像手風(fēng)琴似的折疊并打開和豬用兩只腳跑動一樣的滑稽，她知道那孩子活不成了�！鞍职帧彼胗檬滞崎_眼前的雪，對面的一架帳篷如同感受到她的控制似的坍塌了。
　　狂風(fēng)吹進(jìn)她的耳朵里，凍硬了她那一對紫色的耳廓，籠子又翻了幾個滾，她看到飛在天上的人已經(jīng)不止一個，還有鍋灶、香腸、冰塊、毛襪子和駱駝甚至許多更大的東西。風(fēng)柱像龍一樣扎在沙地里扭動身體，吸著所到之處的所有物件和光，讓它看起來比夜空昏暗許多�；\子非常結(jié)實，如果不是從半空中摔下來，籠子角也不會斷裂，堅硬折斷的鐵柵帶著帕斯緹雅的身體不住翻滾，有一瞬間帕斯緹雅落到一個地方，她看到籠子旁邊有一條熟悉的毯子，她自然不會放過這個機會，伸出手去拉過了那條救命的毛毯。
　　毯子下方是老頭那張凍結(jié)實的藍(lán)色的臉。
　　“萬能吾主！”她尖叫著，然而籠子又滾動起來，那張臉立刻被風(fēng)雪淹沒�；\子的凹陷的尖角不止一次的撞在姑娘微微隆起的小肚子上，孩子很快就流產(chǎn)了，疼痛并不那么劇烈，或者是她沒有確切的感覺到究竟何處在疼痛，但她感覺到了溫暖。帕斯緹雅把手伸到開始淌出溫水的位置，汲取著那一點熱量。她維持著這個姿勢開始哭，又把血抹到臉上以融化結(jié)了冰的眼淚。其實她根本不知道自己在哀悼些什么，她的家，她的朋友，她的財產(chǎn)，她的父親，她的孩子，無一不值得她去哭泣。

　　我愛羅走進(jìn)家中的時候像是要崩潰了，他磕磕絆絆，臉色蒼白，綠眼睛灼灼生光�！拔业娜蝿�(wù)完成了，”他在桌子邊坐下來，背后滿是巖石的碎屑，“手鞠，”他轉(zhuǎn)過頭。
　　手鞠趕緊搭腔：“什么？”
　　“把那份公務(wù)侵占的文件拿給我。”
　　“我勸你還是休息一會兒吧，”手鞠推開他臥室的門，鳴人正在那張幾乎從不使用的床鋪上呼呼大睡，門口的光線一落在他臉上，他像被針扎了似的坐起來。
　　“我愛羅回來了？”鳴人掀開被子跳到門口。
　　手鞠對他示意：“我知道你總有辦法�！彼仡^看了一眼趴在桌上的我愛羅，又看了看站在門口的鳴人，最后她擺擺手，回樓上去了。
　　鳴人在臥室門檻上神游天外的站了幾分鐘，我愛羅一動不動，鳴人露出一個笑容，他盡量放輕腳步，慢慢走到我愛羅身后，然后俯下身子，瘦削的下巴抵到我愛羅肩上，親吻他的脖頸。
　　“你的命有一半是我給的，”他對著死去的人說，“我適當(dāng)?shù)氖褂靡幌履�，又有何不可�！彼类赖男ζ饋怼?br>
　　兩個月之后，塔塔爾族把幾乎所有剩余的牲畜都押給了砂瀑，早春的天氣變得好些了，夜晚的沙子降到零下二十五度，幸存下來的塔塔爾人開始收拾他們的行裝。帕斯緹雅騎在一匹煙灰色的母馬上，眼睛黑亮亮的閃動著，她看著和她一樣失去了父母、孩子、伴侶、財產(chǎn)的塔塔爾人把成箱的物品裝上帳篷車。
　　“我們沒關(guān)系，”姑娘笑著說，“我父親的父親就是從這樣的情況下活過來的�！彼戳丝磥硎杖±⒌娜耍渲杏幸粋�金發(fā)藍(lán)眸的年輕人。
　　“你好，”她對他說，鳴人向她走去，“好久不見。”
　　鳴人回答：“好久不見�！�
　　“你還好嗎？”帕斯緹雅趴在馬脖子上，“想不想知道咱們的兒子去了哪里，嗯？”
　　鳴人看著她那雙黑色的眼睛，“沒興趣，”他說。
　　“好吧，我就知道，”她放眼看了看其他人，“風(fēng)影呢？”她問。
　　“還沒醒，”鳴人瞟了那姑娘一眼，不知是實話實說還是敷衍了事，“我看他要睡上一陣子了�！�
　　“哦——你可真毒！”姑娘大笑起來，調(diào)轉(zhuǎn)馬頭。
　　接著她揮起手臂，往天空中央一指，身后的馬兒都跟著雀躍起來�！白吡恕彼暗溃鹨皇锥谈琛�

　　塔塔爾，塔塔爾
　　流浪的，到東方
　　塔塔爾，塔塔爾
　　享樂的，到西方

　　馬群拉起木車吱呀呀的轉(zhuǎn)動起來，塑料罐里的冰水發(fā)出拍打聲。穿越薄霧與晨曦，這是塔塔爾人又出發(fā)了。

　　—穿行者·完—

該作者現(xiàn)在暫無推文