群覽HP之美人。
V大之妖媚，教授之陰森，小龍之傲嬌！
在咱心中都比不過阿布拉克薩斯馬爾福。
傳言是V大的初戀�。。�！
英國方面的原話是，“伏地魔分裂了自己的靈魂，放棄了從未存在的親情和求而不得的愛情。初戀對象英年早逝，而伏地魔自己只有認(rèn)真教導(dǎo)那原本屬于自己初戀的責(zé)任，并把愛永遠(yuǎn)的封印�！�
同志們�。　⒛暝缡拧。　笾坏谩。�
HP中有幾個(gè)是‘英年早逝’�。。ò⒉己托±祝�
V大作為斯萊特林的繼承人，有誰會(huì)讓他‘求之不得’啊�。ㄓ纱丝煽粗荒苁前⒉�，小雷排除）
‘教導(dǎo)他的責(zé)任’那必然就是阿布的兒子盧修斯�。�
這紅果果的ＪＱ真是讓咱狼心大悅～～～～～～～～～～
阿布從此就成了咱的最愛（之一）
可是讓咱抑郁的是，其他人似乎并不喜歡他。
咱很不滿，四下詢問。
而理由居然是，太過花心！
我對此百思不得其解。
翻書無數(shù)遍，到處尋找花心的出處。
但結(jié)果就像一個(gè)悶雷，劈的我風(fēng)中零亂！
‘阿布死于梅毒’這到底是誰造的謠！是誰！
雖然很想劈了造謠的人，但終究沒有下手。
因?yàn)樵熘{的人很強(qiáng)大！
他就是《哈利波特》一書的官方中文版翻譯！
在原版里，阿布死于‘ｄａｒｇｏｎ　ｐｏｘ’
這是一種巫師常得的類似于水痘的病��！
‘dargon pox’是羅琳大嬸根據(jù)‘chicken pox’（水痘）創(chuàng)造的。
她說過這只是想突出巫師對麻瓜的不屑。
巫師們連名字都不屑于用麻瓜的叫法而已。
‘dargon’有龍族的意思。
巫師覺得用它來鄙視‘chicken’可以凸顯巫師的強(qiáng)大。（龍的確比雞強(qiáng)大~）
而我們偉大的翻譯大人，就把‘水痘’翻成了‘梅毒’！
不可理喻！不可原諒！
害的所有的中文讀者都被誤會(huì)啦！�。�！
賠我家阿布的名譽(yù)損失費(fèi)來！�。。�
所以同志們，我們都去看原版吧！
作者大大，咱只是個(gè)口水吐槽�。ú缓靡馑嫉男Γ�
我一開始就看的是原版，但一直不明白大家為什么都說阿布死于梅毒！而且說的人還很多！后來看了中文版才了解我家阿布受了多大的冤屈�。。。ㄔ撍赖姆g）
所以您千萬不能讓您文中的兒子女兒們說出阿布死于梅毒這種話�。≡蹠�(huì)哭的！
娜娜，不要大意的打擊老鄧吧！
娜娜，不要大意的掰直格林德沃吧！
娜娜，不要大意的侵占V大吧！
我和我家阿布支持你~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Emyka敬上

該作者現(xiàn)在暫無推文