[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
我為Rosa做的最后一件事
這是我為Rosa做的最后一件事。
我這樣告訴自己。
我給她寫了一張卡片,情感太過強(qiáng)烈,甚至讓我后悔:
“如果你高抬貴手放我一馬,我將會在半夢半醒中度過此生!
我引用了E.M.福斯特的《莫里斯》。
直到遇到她,所有看過的男同、女同電影才真正讓我共情。
從《燃燒女子的畫像》,到《戰(zhàn)場上的快樂圣誕》。
我未嘗不曾愛過女人。
我第一次暗戀一個女人是在10年前。她是我的老師。
Rosa有著她的微笑,孩子氣的調(diào)皮微笑。
對于這樣的女人來說,她們的笑容是介于頑童和大姐姐之間的誘惑。
真誠、溫暖、天真。
但Rosa絕不是一個廉價的替代品。她與世上任何人都不同。
Rosa。
當(dāng)你念出她為自己選擇的名字時,你會被迷住。
你想到了顏色,你想到了花朵,你想到了當(dāng)你的嘴唇移動時它是多么柔軟。
你看著她玫瑰色的嘴唇,想知道它們的味道如何。
只是那一刻我被迷惑了,以為一個吻就可以結(jié)束我的意亂情迷。
當(dāng)我告訴她我的感受時,我要求輕輕地吻一下她的嘴唇作為結(jié)束。
我想確保我沒有產(chǎn)生不該有的感覺。
我確信如果這個吻真的發(fā)生了,我應(yīng)該不會沉醉。
這是最后一件事。
我對自己發(fā)誓。
畢竟,我從 15 歲起就和男人在一起了。
對女老師的迷戀感覺更像是一個遙遠(yuǎn)的夢想,青春期的;螅蔀楫愋詰僦暗男蚯。
但她談到了我們不應(yīng)該做的事情:
-----我們都對別人有承諾。
她有一個女朋友,我有一個男朋友。
她的拒絕讓我曾經(jīng)受的傷再次浮現(xiàn)。
我或多或少確信女人不想要我。
因為她們很容易將愛情誤解為友誼。
而對于男人來說,他們總是把我的友情誤認(rèn)為是愛情。
只是我當(dāng)時沒有看到:當(dāng)你說不能越線的時候,你就已經(jīng)越線了。
是的,我們從未有過任何身體接觸。
是的,我們從來沒有將我們的關(guān)系定為友誼以外的任何東西。
但不,我們已經(jīng)越界了。
情感上、精神上、心理上。
只是她依舊自以為在道德高地,可以對我的掙扎和欲望睥睨。
那是一年前的凜冬,我來到了德國的小鎮(zhèn),參加一所大學(xué)的冬季課程。
我在那里遇到了Rosa,一位德國大學(xué)生,報名成為國際參與者的學(xué)伴。
這一切都始于愛爾蘭酒吧的一個晚上,當(dāng)時我們倆都被自己的學(xué)伴單獨留下了。
她拿出一份驕傲月傳單,說她不知道為什么別人給她。
“你有那種氣質(zhì)。這是一種贊美!
我對她這么說。她很高興。但我并沒有對其進(jìn)行過多的解讀。
直到很久以后,當(dāng)她告訴我她認(rèn)為我有多漂亮?xí)r。后來我回想起來,發(fā)現(xiàn)她對我的關(guān)注近乎本能。
作為一名拉子,她一定想直到群體中的漂亮女孩是否是異性戀。
她找到了她的獵物,我無助地被她俘虜。
我知道她對我有保護(hù)欲。
白人女性對亞洲女性總有一種高高在上的共情和包容。
第一天晚上,我的手機(jī)沒電了,她陪我走到公交車站。
我無法忘記我們交換的微笑。她的笑容頑皮而孩子氣。
說實話,當(dāng)我們第一次見面時,當(dāng)我用德語介紹自己時,她盯著我看,我就覺得她不太聰明。
我德語說得不好嗎?我問自己。
后來我才意識到,你盯著漂亮女孩看的時候會無視她們說的話。
我的德語說得很好。
但當(dāng)我和她說德語時,我的舌頭總是結(jié)結(jié)巴巴的,即使她深思熟慮地向我保證我的德語沒問題。
“你看,我不懂中文!
她不懂中文,這讓我很生氣。
我必須用英語解釋中國道教。我告訴她生命的價值有多大,為愛殉情并不浪漫。
我告訴她:相濡以沫,不如相忘于江湖。
我用英文向她介紹臺灣作家邱妙津。
26歲時,她死于抑郁癥。
但她拒絕了《鱷魚筆記》這本書作為禮物。
“不,你不應(yīng)該為我買這本書。”
我以為這本書是我為Rosa做的最后一件事。
但她不讓我這么做。
我畫不下自己想要的句號。
我為她煮長壽面。
我告訴她,這是對長壽、幸福生活的祝愿。
我告訴她米粉不能煮過頭。
我向她展示了整個過程。
現(xiàn)在她終于有了一些可以記住我的東西。
亦或者她沒有?
第二天我就在等她。
我們正式見面的一天后。
我很驚慌。我心里七上八下,小鹿亂撞。
在正式的歡迎宴會上,我舉著香檳,談吐優(yōu)雅。
然后她出現(xiàn)了。
搭配她超大號的毛衣和褲子。邋遢但時尚。就像我對她不對稱的耳環(huán)和凌亂的頭發(fā)的看法一樣。
時髦的。不同的。獨特的。令人耳目一新。
可愛。
我們一起聊天、拍照。當(dāng)晚我邀請她一起打乒乓球。
事后看來,我發(fā)現(xiàn)我們拍了情侶一樣的照片。
身體不能說謊。當(dāng)你向某人傾斜時,當(dāng)你不介意肩并肩的接觸時,當(dāng)你幾乎將對方的腰纏在身上時,你就知道你在被對方吸引。
其他人可能已經(jīng)注意到了一些事情。
當(dāng)我們在乒乓球之夜一直只互相交談時。當(dāng)我們面帶微笑和欣賞地凝視對方時。當(dāng)我們一起讀書、交換飲料時。
當(dāng)她給我看她的舊照片,開玩笑地問我應(yīng)該剪什么發(fā)型時,她和女朋友的照片突然出現(xiàn)了。
我們都尷尬地閉嘴。
那天晚上她告訴我她不能花太多時間和我們在一起,因為她想和她女朋友一起過周末,而且她需要回家收拾行李。
盡管如此,她還是堅持到了最后,晚上10點才離開。
然后她就離開了。
她為了別人而離開。
她已經(jīng)有了別人了。
一個可以自豪地?fù)碛兴娜恕?br> 一個和她一起度過更多時間并與她分享生活的人。
現(xiàn)實中的某人……。
就像我男朋友對我一樣。
現(xiàn)實中。
接地。
未來可期。
“你應(yīng)該甩掉男人,和女人在一起。你值得擁有比我更好的人!
當(dāng)我向她表白我的感情后,在公交車站向她告別時,她是這么說的。
我很生氣她越界告訴我這件事。
白人女性那種高高在上的說教口氣一覽無遺。
我曾經(jīng)告訴她中文歌曲《茉莉花》的意思。
最后一句話“讓我來把你摘下,送到別人家”意思是,茉莉花如此美麗,卻屬于別人了。
她不是我的。
就像花一樣。
“茉莉花指的是什么?” 她問。
“嗯,它可以是一朵花,也可以是一個女人。你知道,這都是象征主義!
我擁有的只是我們的記憶,我懷疑她是否擁有。
她似乎堅信記憶可能會撒謊,并且她認(rèn)為從形而上學(xué)的角度來看,我們什么都沒有。
嗯,我心里有她。
經(jīng)過一整天的勞作后,我可以參觀一個安全的花園。
我們的回憶。
我們甜蜜的回憶。
我們痛苦的回憶。
我咀嚼著回憶,就像咀嚼死去動物的骨頭一樣。
像她這樣的素食者絕對不會贊同我的饕餮。
在經(jīng)歷了她快樂而我悲傷的周末后,我們在一個跨文化交流活動的夜晚再次見面,期間我向大家展示了中國梅酒和荔枝酒。
我有點醉了,也有點累了。
我盯著她,她也盯著我。
我們長時間地凝視,直到感到不舒服,然后我們都笑了。
我確信當(dāng)她看到我進(jìn)入房間時,她的眼睛放亮了。
她從來沒有在公共場合和我坐在一起,但她卻偷偷地向我招手。
當(dāng)人們看到時,她半心半意地與我擁抱,當(dāng)沒有其他人時,她與我緊緊擁抱。
活動結(jié)束后我就去她的公寓做德語作業(yè)。
當(dāng)我不在她身邊時,她幾乎成了一名外交官。她顯得自信、有說服力、理性。
乒乓之夜的時候,她也是這樣,我們談?wù)摰聡軐W(xué)和德國政治,找到共同的興趣。
但事情正在逐漸發(fā)生變化。
我們的第一條短信是關(guān)于墻上的涂鴉,她回復(fù)了。
當(dāng)我們走過墻時,她又談到了這件事。
當(dāng)我指出她拼錯了一個英文單詞時,她很尷尬。
星期三晚上。
從那時起,她開始談?wù)撍耐旰图彝ァ?br> 她的素食主義如何被她父親誤解。她媽媽被馬踢了,所以她害怕馬。她如何因為同情她的寵物雞而成為素食主義者。
星期三晚上。
這是我吻她的時候。在臉頰上。
我問她:“德國人會吻別嗎?”
她拒絕了,并給了我一個大大的擁抱,并說幫助我做德語作業(yè)是她的榮幸。
當(dāng)我收拾行李時,她咕噥了幾句。我當(dāng)時沒有聽見。
事后看來,我意識到她可能說了一些關(guān)于我現(xiàn)在可以吻她的話。
我在公交車站吻了她。
當(dāng)公共汽車到達(dá)時,我問她是否可以吻她。
她說好。
我輕輕地吻了一下她的臉頰,然后就離開了。
我從來沒有見過她這樣。一個自信滿滿的T,被我攬在懷里,臉頰通紅。
她比我高一點,但那一刻我覺得她嬌小。
嬌小的Rosa躺在我的手中。
小Rosa被我吻了。
小Rosa臉紅了。
然后我知道petite amie在法語中的意思是女朋友。
當(dāng)我上公共汽車時,我正在思考這個想法。
宇宙平衡了我的極度幸福和極度不幸。
星期三晚上。
當(dāng)時我被一個醉漢跟蹤,我一路狂奔。
我不想死在那個吻發(fā)生的夜晚。
當(dāng)我似乎已經(jīng)甩掉了那個男人時,我給她打了電話。
她聽起來很平靜,并向我詢問細(xì)節(jié),但我因為使用谷歌地圖而掛斷了她的電話。
我告訴她如果15分鐘后我還沒有聯(lián)系到她就報警。
我告訴她她可能是最后一個見到我活著的人。
她給我發(fā)短信,讓我安全到家后告訴她。這可能是她第一次連續(xù)給我發(fā)短信。
回到家后我再次給她打電話,告訴她我沒事。
她的聲音在顫抖嗎?她的情緒受到震撼了嗎?
我不知道。
當(dāng)我需要幫助時,她并不驚慌,但她后來承認(rèn):“我很害怕。如果你幾分鐘內(nèi)沒有回復(fù)我,我不知道我該怎么辦!
我很驚訝她能如此克制自己。她有多少自制力。有多少感情,她都藏在心里。
這總是讓我猜測她的感受。
她有和我一樣的感受嗎?
或更少?
或者更多?
她后來說了三遍,她會保護(hù)我免受那些男人的傷害。
第一次是當(dāng)我們發(fā)短信談?wù)撓麓我娒鏁r。當(dāng)我們計劃時,她說她會確保我回家并且安全。
“這些醉酒的臭男人!” 她發(fā)短信。
第二次是周日晚上我們見面時,她說她更喜歡來我住的地方,這樣我就不用很晚回家了。
“我不會再讓醉漢跟著你了!”
我問她那她怎么辦,她說:“我看起來像個男人,你剛才這么說!
我笑了。幾分鐘前我嘲笑她那件毯子一樣的夾克。
她告訴了我關(guān)于那件丑夾克的一切。這是她朋友的兄弟姐妹拒絕接受的禮物。
她還告訴我她的妹妹,她和她打架,導(dǎo)致她的小指不直。
我說:“因為你人是彎的,所以小拇指不直?”
她說:“不,我妹妹弄斷了我的小指。我的醫(yī)生說我永遠(yuǎn)不可能找到丈夫。我只能當(dāng)修女!
“《圣母》的女主也是一名修女,這不妨礙她和其他修女戀愛!
第三次是當(dāng)她告訴我一個英國醉漢如何在蘇格蘭跟蹤她時,人們反應(yīng)冷淡。
當(dāng)她看著我的眼睛說她不會讓這種事發(fā)生在我身上時,我感覺到了一些東西。
當(dāng)她建議我甩掉男朋友時,我也有同樣的感覺。
她的愧疚感。她的保護(hù)欲。她的騎士身份。
一位公主受到一位女騎士的保護(hù),這對我來說幾乎是色情的。
我總是想象她在約會時穿著一件寬松的綠色襯衫,而我穿著一件粉色緊身連衣裙。
不知道為什么。
我讀過她的手相。
在她向我講述了她的妹妹、她的父親、她的母親、她的祖父母、她的曾祖父母、她的村莊之后。
“這是否意味著我一生中會有兩次婚姻?”
她握著手掌問我。
我不知道。
當(dāng)天晚上我就向她表白了,她卻用她的道德制高點壓垮了我。
當(dāng)天晚上我給她看手相,給她煮生日面條。當(dāng)天晚上,她說她會保護(hù)我,并向我講述了她的家人和村莊的一切。
我們早已越過了界限。
我無法用言語解釋被拒絕后的感受。
我問她喜不喜歡我,她說:“我有別人了。我不想讓她傷心!
我問她如果單身還有沒有機(jī)會,她說:“那我們現(xiàn)在會很開心,但之后就沒什么了。畢竟香港和德國距離太遠(yuǎn)了!
我問她是否可以再吻她一次。在臉頰上。
她用力地親吻臉頰,就像親吻嬰兒一樣。
然后她就離開了。
她并沒有消失在稀薄的空氣中。
她按照承諾來旁聽我德語課的演講。
我精心打扮,我用我的美復(fù)仇。
我最后一次見到她是在周五晚上,一場告別聚會,每個人都在場。
我請她在我的卡片上寫一些東西。
我問她寫了什么。
她說這是膚淺的。她更喜歡一封只有我能讀懂的信。
然后我告訴她我有一張卡片給她。那張引用《莫里斯》的卡片。
“既然你拒絕了這本書,那么現(xiàn)在你就沒有卡片了!
我看著她的眼睛,心里充滿了報復(fù)的喜悅。
這句話說出來的時候,她很受傷。她有一瞬間避免了目光接觸。
“可是你已經(jīng)寫好了!” Rosa說。
“但是現(xiàn)在請不要讀它。” 我拿出卡。與周日晚上我想送給她的卡片一模一樣。她碰過的那張卡片。我碰過的那張卡片。我在上面寫過東西的卡片。那張卡片看起來又舊又破。
她小心翼翼地把這張卡放在活動主辦方送給我們的卡片里。
“我不會讓人在我的卡上簽名。沒有人會打開這張卡,所以你的卡在這里很安全!
當(dāng)時我很開心。
我要求的東西很少。
我沒有機(jī)會畫下句號,所以我就這樣聽之任之。
開放式結(jié)局。
我告訴她:“即使你不相信,但我確實有我們的記憶!
她問:“你覺得我有我們的記憶嗎?”
我很理智地回答:“這件事需要你告訴我!
她說:“是的,但是幾年后……”
我當(dāng)時很困惑:“幾年后你就會忘記我嗎?”
她驚呼:“不!”
現(xiàn)在我明白了,記憶會逐漸消失。
一個月后我就已經(jīng)很難回憶起所有細(xì)節(jié)了。她怎么能讓這些記憶持續(xù)幾年直到消失?
也許她會很想我,正如她告訴我的那樣。
“我確實希望更多地了解你。我們只見過四五次面,而且我穿同樣的衣服!
“那么,你記得我們每一次的見面?”
我很驚訝。
“我們已經(jīng)讀過你的手相了。你一生中有兩次婚姻。所以,我還有機(jī)會。” 我半開玩笑。
她臉紅了:“那你有過幾次婚姻?”
我說:“我不知道! 一個愚蠢的答案。
她微笑道:“那就是個謎了。我們必須拭目以待。也許25年后我們會打電話詢問是否有空,如果都是單身,那么我們就可以結(jié)婚了!
我笑了。我確實希望這會發(fā)生。盡管我不希望它成為杜拉斯的《情人》,他們在生命中太晚才打電話給對方。
“我也想道歉,因為我改變了對你的態(tài)度。我向你保證會是一樣的,但我很困惑。”
“我以為你恨我。我還以為你會躲著我呢!
“不,不是那樣的。不!
至少現(xiàn)在我確信她并不恨我。
插入書簽