Dear Lily:

　　展信佳。

　　晚上好，莉莉，請允許我像以前一樣這樣稱呼你�，F(xiàn)在已經快接近清晨，斯萊特林的地窖還如往常一樣濕冷，你應該是知道的，莉莉，我曾向你抱怨過這個。

　　戰(zhàn)爭已來到了破曉前最黑暗的午夜，但我已看見曉光。莉莉，我們必將勝利，我們必須勝利，為此已經犧牲太多的生命，剩下的寥寥幾人已如我這樣的疲憊。

　　我曾狂熱地跪在黑魔王面前，卑微地吻著他的袍邊。我為權利與力量不擇手段，我失去了許多，我的靈魂，我的信仰，還有你，莉莉�，F(xiàn)在，到此刻為止，我仍臣服害怕于黑魔王的力量，但我的靈魂也曾高高飄起，俯瞰著他可憐的靈魂，哈，可憐，是的，可憐。他必然會像我一樣，為他所謂的權利，，喪命與其。

　　我曾自以為是地嗤笑過鄧布利多口中的“正義”，我也曾站在山中的風口苦苦哀求他。為你，更為我已經破敗不堪的靈魂。我敬仰他，我親手殺死他。

　　正義與邪惡，陰謀與陽謀。

　　我用我的生命與靈魂行走與其中。到如今，我仍未勘破其真諦。

　　何謂正義，何謂邪惡，何謂陰謀，何謂陽謀。

　　何謂巫師，又何謂麻瓜。

　　莉莉，第一次教我看清的是你，用你的生命。我從那時起，開始有了小的可憐的悲憫。哈，多么新奇，那是我以前從未有過的東西。我所剩不多，破敗不堪的靈魂曾隱隱臣服于鄧布利多的尸體前，臣服于阿拉斯托·穆迪的尸體前，甚至于那個赫夫帕夫學生塞德里克·迪戈里的尸體前。

　　我夢想著如他們一樣死亡，盡管我已罪惡滔天。

　　莉莉，也許不久以后，你將與你的兒子相遇。

　　盡管他像他的父親詹姆·波特一樣自大，魯莽。但他應該像那些紅頭發(fā)的韋斯萊一樣，庸庸碌碌地娶妻生子，為他們可笑的生活忙碌，他應該有一個像父親與祖父一樣自大魯莽姓波特的孩子。他不應該像那些人一樣，躺在冰冷石板中，所有人含著悲痛吻過他的臉頰。

　　莉莉，保佑他。

　　莉莉，請在我彌留之際，傾聽我對自己的剖析。

　　我出生于蜘蛛尾巷，我厭惡那里如同我厭惡那個嗜酒懦弱的男人，同時我又慶幸我出生在那里，你的存在讓我如今可以忍著惡心回憶我不堪回首的童年。

　　我曾瘋狂地嫉妒詹姆·波特，嫉妒他無知卻自大，嫉妒他傲慢但朋友環(huán)繞，嫉妒他永遠站在陽光之下，嫉妒他有底氣與勇氣去追求你，莉莉。

　　我前半生活在無知中，后半生為我前半生的無知贖罪。

　　我的無知害死了我最愛的人，這是何其的悲劇，莉莉。

　　莉莉，抱歉，為我對你所有的傷害，請收下這遲到十幾年的道歉，雖然我已不配再與你相見，請收下我無力的道歉，莉莉，這是我唯一能做的事了。

　　莉莉，這是我給你寫的最后一封信。

　　我嗤笑著鄧布利多說的“愛”，但我認可他曾說過的

　　“死亡不過是另一場偉大的冒險”

　　請保佑我，莉莉。

　　My mistress\' eyes are nothing like the sun

　　我的愛人的眼睛一點不象太陽

　　Coral is far more red than her lips\' red:

　　珊瑚比她的嘴唇還要紅得多

　　If snow be white，why then her breasts are dun

　　雪若算白，她的胸就暗褐無光

　　If hairs be wires blac□□ grow on her head

　　發(fā)若是鐵絲，她頭上鐵絲婆娑

　　I have seen roses damask\'d， red and white，

　　我見過紅白的玫瑰，輕紗一般

　　but no such roses see i in her cheeks

　　她頰上卻找不到這樣的玫瑰

　　and in some perfumes is there more delight

　　有許多芳香非常逗引人喜歡

　　than in the breath that from my mistress reeks

　　我的愛人的呼吸并沒有這香味

　　I love to hear her speak， yet well i know

　　我愛聽她談話，可是我很清楚

　　that music hath a far more pleasing sound:

　　音樂的悅耳遠勝于她的嗓子

　　I grant i never saw a goddess go，

　　我承認從沒有見過女神走路

　　my mistress, when she walks，treads on the ground:

　　我的愛人走路時候卻腳踏實地

　　and yet,，by heaven， i think my love is rare

　　可是，我敢指天發(fā)誓，我的愛侶

　　as any she belied with false compare

　　勝似任何被捧作天仙的美女

　　祝好夢，莉莉

　　Severus Snape

　　——

　　天空已經破曉，第一縷陽光穿透黑湖，卻照不到斯萊特林的地窖，火爐似憐憫地將信紙吞沒，走廊上的畫像注視著那個紛飛的黑袍漸行漸遠。

該作者現(xiàn)在暫無推文