[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第1章
最近因?yàn)樾」诘滤苟Y家的生活爭論無數(shù),在下又正好在讀英倫文化,截取一點(diǎn)大家共同了解。
第一,關(guān)于兒童保護(hù)問題。兒童人人有若干權(quán)利,如呼吸權(quán)、生命權(quán)、隱私權(quán)。這種權(quán)利任何人不能剝奪。任何人也無權(quán)剝奪兒童的安全權(quán)。安全重于一切。我沒找到具體的英國兒童保護(hù)法,但是關(guān)于兒童權(quán)利這一點(diǎn)是這部法律的基礎(chǔ)。并且請大家注意哈利在英國麻瓜社會(huì)是有戶籍的,這一點(diǎn)一會(huì)說。所以說他在德斯禮家不論是收養(yǎng)也好,寄養(yǎng)也好(社會(huì)關(guān)系里他們是親戚)。虐待(看原著)都是不可以的。
第二,關(guān)于教育問題。英國實(shí)行全民強(qiáng)制教育。任何人年滿16歲之前必須接受教育。適齡孩子不上學(xué)家長是會(huì)被政府起訴的。教育是免費(fèi)的,包括書籍、作業(yè)本。但文具自備,校服自備。因此哈利在弗農(nóng)家必須上學(xué),但佩妮準(zhǔn)備用達(dá)力的舊衣服給他染一件中學(xué)的校服就是這個(gè)道理。--原文中描寫過哈利的衣服是舊的,用的東西也是舊的。不要拿中國的所謂義務(wù)教育和英國比,人家是真正的免費(fèi)教育,至少在公立學(xué)校。而哈利從小到大上的就是免費(fèi)的公立學(xué)校。公立學(xué)校是使用政府經(jīng)費(fèi)的學(xué)校,實(shí)際上是‘納稅人’出錢開辦的學(xué)校,對公眾免費(fèi);私立學(xué)校是私人開辦的企業(yè)式學(xué)校,收費(fèi),教育水準(zhǔn)普遍高于公立學(xué)校;‘重點(diǎn)中學(xué)’(Grammar School)是條件好的公立學(xué)校,入學(xué)前學(xué)生需要考試,通過后錄取,學(xué)校要求嚴(yán)格,教育水準(zhǔn)與私立學(xué)校差不多,因此家庭經(jīng)濟(jì)條件一般而又希望孩子接受良好教育的家長都希望把孩子送到‘重點(diǎn)學(xué)!x書。哈利原來準(zhǔn)備就讀的‘石墻中學(xué)’是公立學(xué)校,達(dá)力就讀的梅斯汀爾中學(xué)是私立學(xué)校。并且多說一點(diǎn)英國或者說整個(gè)西方學(xué)生的獨(dú)立性都很強(qiáng),所以在《哈利·波特》中,湯姆·里德爾成為伏地魔是湯姆·里德爾自己的責(zé)任,與學(xué)校,老師和校長都沒有關(guān)系。如果學(xué)校,老師和校長抓不到不法行為的真正把柄,他們對于學(xué)生是無法處理的。因此,鄧布利多雖然在學(xué)校里就對里德爾有懷疑,但對于決心成為黑魔法師而又行為詭秘,隱藏得很好的里德爾他也是沒有辦法的。所以,對于里德爾的墮落,霍格沃茨學(xué)校與鄧布利多本人(他當(dāng)時(shí)還不是校長)都是沒有責(zé)任的;舾裎执膶W(xué)校除了有魔法,在其他方面和普通學(xué)校(例如假期、考試、教學(xué)習(xí)慣)沒有分別。
第三,關(guān)于哈利生活費(fèi)。許多人都在說在這一點(diǎn)--英國實(shí)行全民醫(yī)療免費(fèi)制度。任何人看病無須付費(fèi),但取藥需要付費(fèi) (固定每張藥方6.30英鎊),牙醫(yī)需要付費(fèi)。低收入者,傷殘人士,19歲以下兒童/年輕人及60歲以上老人,孕婦則取藥和牙醫(yī)也無須付費(fèi)。享受上述不付藥費(fèi)與牙醫(yī)費(fèi)用的人員尚享受兩年配一次眼鏡的待遇。哈利的眼鏡應(yīng)該就是這樣配來的,弗農(nóng)是用不著付錢的---那么現(xiàn)在我們想想德斯禮家養(yǎng)哈利和養(yǎng)條狗貓沒分別,甚至好的主人養(yǎng)的貓狗都比哈利過得好(英國人對待寵物幾乎就是當(dāng)作是家庭成員)。他們養(yǎng)哈利能花多少錢,學(xué)費(fèi)沒有,衣服舊的,吃的不多,看病之類也不用花錢,無其他開銷,等于養(yǎng)個(gè)家養(yǎng)小精靈,還不用操心。住的是壁櫥,其實(shí)就是放雜物的地方。
關(guān)于哈利的戶籍問題,這點(diǎn)非常重要。前面已經(jīng)說了,哈利應(yīng)該是有合法身份的。那么在他父母雙亡的情況下,他母親的親姐姐就是唯一直系親屬了。在這種情況下,只有當(dāng)事人經(jīng)濟(jì)條件不允許或是有其他不可逆的原因時(shí)候,才會(huì)把孩子送往孤兒院。當(dāng)時(shí)校長或許想到了這一點(diǎn),才留下信威懾,注意是威懾并不是威脅(細(xì)微分別請看中國大辭典)。這里的戶籍指的是一個(gè)人出生就有的類似我國身份證號(hào)的編碼。
第四,關(guān)于繼承問題。有人說哈利被佩妮撫養(yǎng),那么波特家的財(cái)產(chǎn)也應(yīng)該交給她。當(dāng)年詹姆和莉莉結(jié)婚他一定知道到妻姐是什么樣的人,所以將家族的鑰匙交給校長。古靈閣的具體流程我沒弄清楚,但是我沒記錯(cuò)的話,哈利第一次去的時(shí)候進(jìn)的那個(gè)金庫應(yīng)該是專門留給他的,而家族財(cái)產(chǎn)應(yīng)該是本人成年后帶著鑰匙親自去開啟,個(gè)人看法。另外關(guān)于校長是否侵吞波特家財(cái)產(chǎn)我們也用英式法律判定標(biāo)準(zhǔn)--不能證實(shí)有罪則無罪-審案子的重要原則是,首先假定受審人無罪。司法機(jī)關(guān)如果不能證明他有罪,那么他就無罪。那么校長就沒有。這也是后來哈利在《鳳凰社》中從法庭脫身的原因。
說多了,大家看看吧,可以找的理論依據(jù)的我都找了。
插入書簽