[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第1章
于是我被無視了咩?是因為我很貪心的一次選了倆?好吧,再投一次~這次堅定不移地選小花……
傳送門~
№242 ☆☆☆61L于2010-05-24 08:35:27留言☆☆☆
評論員:小花
────────────────────────────────────
老實說,小花沒看過網(wǎng)王……小花對這部作品的印象一直是間接片面的,甚至印象最深刻的竟然是劇場版手冢那毀天滅地的球技。
*
小花事實上對青學(xué)以外的人記憶不能,所以還特地去百度了人物和相關(guān)大約劇情,希望能有個小底來發(fā)這評。但因畢竟不是WW熟讀者,所以小花還是主要會將看文重點放在有無BUG、文字使用與劇情安排上;角色方面小花就無視了,見諒。因為沒有辦法多方面點評,所以小花就會從較深的層面來探討故事。
*
【囿于筆力,文中女王可能更孩子氣一點,氣勢弱一點,但就是我心目中十幾歲少年應(yīng)有的樣子!
很好的寫文想法,因為小花也覺得他們在原著根本不像十幾歲……
【安北覺得每一個王子都很可愛,希望他們能始終真誠、善良、圓滿。
因此,本文將堅持青春漫畫風(fēng),情節(jié)輕松平淡,無陰謀、無春藥、無NP,劇情已過比賽無能,以上~】
這是文案,由于小花也對WW劇情無能,所以還滿慶幸242君打算以未來事件開始寫,于是小花滿懷期望地點進(jìn)去了。
(順便說句,巴黎橘子出產(chǎn)圖果然有保證,但她的坑自己都不填,鞭打之。
*
【二年級三班的教室里,皮膚略黑的圓臉少年停住了收拾書包的動作,望向窗外?粗鴺窍聮嘀鴷魢[而去的同學(xué),他不由笑彎了眉眼】
搶著書包?為什么同學(xué)要搶著書包離去呢?原先小花以為書包可能是統(tǒng)一放在樓下的,但少年又有在教室收拾書包的動作……
【近藤勛耷拉著腦袋推開了學(xué)生會辦公室的大門。】
耷拉著腦袋?這動作小花不太明白……是縮著身子?還是伸長了脖子探頭看?
【藤原指了指里間,壓低了音量說:“所有大佬都來了,開部長會議呢,好像是為了下個月學(xué)院祭的事,會長和副會長分別拿出了一個方案,要會議表決呢!薄
小花不知道242君想表達(dá)的是中文意意的呢還是日文句尾詞的ね或よ?
中文的話,“呢”跟逗號放在一起滿怪異的,尤其后面再來一大段句子又來個“呢”。
*
日文的話,同段話中最好不要出現(xiàn)兩次,會造成語氣上的繞舌。若是想表達(dá)裝可愛感覺(例如櫻蘭Honey學(xué)長),則要記得語氣詞盡量不要重復(fù),而句尾的標(biāo)點符號也要謹(jǐn)慎選擇。
*
例如:
“小春真的不跟我一起去嗎?”Honey學(xué)長用無辜的大眼睛看著治斐,似乎對她拒絕自己的邀請感到十分受傷:“有很多好吃的蛋糕呢,那家店里我最喜歡栗子布朗尼呦!那里還有很多好可愛好可愛的兔兔和小雞耶,小春不喜歡可愛的東西嗎?”
*
然后這位學(xué)姐說的話有上帝思想出現(xiàn)。主角還沒問出口的話(搞不好主角不會問她部長會議目前發(fā)生什么?),她就劈哩啪啦幫忙解答了。不像是在對主角說話,更像是在對文外的讀者解釋劇情──證據(jù)就是前一個呢和后一個呢很像分別回答兩個問題。也許其中穿插主角提問,會讓對話更自然。
*
小花看完這場花了很多字描寫的會議戲,才知道里頭想說的只有一個核心觀念:跡部和月城是死對頭,而他們的戰(zhàn)場就是冰帝學(xué)生會的權(quán)力斗爭;這段劇情是為了營造身體主人的學(xué)校地位與人際關(guān)系。
*
然而242君也試圖想穿插外表描寫來打造人物的個性和標(biāo)簽,如“慵懶的豹子”、“白玉少年”等。小花覺得在微微緊繃的會議角力戰(zhàn)中,這些描述插在中間會把好不容易營造起來的快節(jié)奏打亂、然后又提起、再打亂、再提起……最后會議結(jié)束了,小花發(fā)現(xiàn)這會議最后不想認(rèn)真看待,想必其他更沒耐心的讀者應(yīng)是直接跳過。通常兩者要穿插需要有深厚功力,但242君目前筆力稍弱,故小花建議人物的描述不要太多,搶掉了會議的氣氛風(fēng)采。
*
【月城彌葉帶著自己一系的人走出會議室,俊秀的臉上掛著溫文的淺笑。如果說會長跡部景吾如同中天的太陽一般,華麗高傲,滿身亮芒刺得人不敢靠近的話,副會長月城彌葉就是高懸的月,優(yōu)雅清冷,淡淡的薄輝隔絕了人們走近的可能。跡部是高傲的,但并不難接近,只要能扛住他的氣場,走進(jìn)五十步以內(nèi),那么進(jìn)到十步之內(nèi)就很容易;月城則是溫和有禮中帶著疏離,任何人都可以走進(jìn)他的五十步,然而十步之內(nèi)卻始終無人。當(dāng)然,表面上來看,副會長還是要比會長平易近人得多,因此眾人也沒有剛才的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,偶爾有和他眼神相接的,還能還個微笑。】
事實上之前的人物描述無法讓小花得出這樣的結(jié)論,所以小花猜想這是作者刻意穿插進(jìn)來塞給讀者的認(rèn)知;但認(rèn)知最好也要有相關(guān)劇情或動作來輔助,不然很容易變成平面生硬的人物介紹文。
*
例如,可以安排當(dāng)跡部和月城同樣發(fā)現(xiàn)面對躲在門外的主角,主角是否有不同的應(yīng)對結(jié)果?兩人響應(yīng)主角的動作是不是可以對照到上面那大段的描述?如果沒有,很難說服讀者馬上相信那兩個比喻──炙熱高傲的太陽其實親近,溫和有禮的月亮其實冷淡?畢竟上面的描述都是作者劇情外的補充,文中人物并沒有作出相關(guān)動作來證明。
*
基本上看完第一章,小花覺得作者有個情況要做抉擇。
*
這是描寫日本場景與情節(jié)的小說,但文字中屢屢出現(xiàn)中式的形容和語調(diào),一路看下來真的頗有不協(xié)調(diào)感。
*
例如“干活”、“大佬”……甚至出現(xiàn)整段中式對話:“又別上了?”、“可不是?今天不管誰贏,總有一個氣不順的,所以你給我把皮繃緊了,別撞槍口上!
*
而后又有許多描寫日式語氣寫法常出現(xiàn)的語詞如“吶”、“吧”、“嘛”,太容易造成混亂了。
*
感覺這文只有在原著出現(xiàn)的人物時(如跡部、忍足),說話才有那種日式人物的風(fēng)格──也許是本身就有原著范本所以不會走型;但若原創(chuàng)人物和龍?zhí)滓膊荒芎煤谜莆,這部小說會變成中國人頂著日本名在演戲的荒謬感。
*
到底是想干脆全部中式故事化,還是仿日本風(fēng)?
切記,文字風(fēng)格統(tǒng)一。
*
寫到這里竟然已經(jīng)破2000字,于是第二章小花簡短評一下。
太細(xì)節(jié)的劇情可以舍去!劇情描寫的時候,請注意這段到底想告訴讀者什么?想表達(dá)什么核心思想?刪掉是否根本不影響劇情──如果是,那也似乎沒留的必要;太多描述但沒意義的文字只會讓讀者覺得拖,更暴躁的讀者大概就直接跳過了,何況大多人想看的是JQ發(fā)展。
*
例如彈鋼琴那段,花了1210字,提及無數(shù)名曲,其實也不過想講“穿越后的主角發(fā)現(xiàn)身體主人有架絕世好琴,于是情不自禁地彈了首《月光》。”
*
這讓小花想到小說《奇諾之旅》和《學(xué)園奇諾》那個軍械狂作者,他也很愛在作品中穿插自己的喜好,但由于有所節(jié)制地克制文字描寫,且善于吐槽自己這愛好,所以并不會讓人覺得枯燥;242君大約是鋼琴或音樂的愛好者吧?小花覺得可以去效法他的作法。
*
總結(jié),小花覺得242君描寫細(xì)節(jié)太用力了。
前面文字太拖沓,所以劇情會有種黏膩感──被大段大段的描述文字給黏住腳步,很難流暢前進(jìn)。242君可能要考慮是否將某些過多且不影響劇情的文字刪減?若還是對某些描述有愛,得好好想想怎么使用精確的句子將之寫出。
*
最后再說,其實我對WW真的沒太大愛好,所以不會收文。
王子們對我來說跟原創(chuàng)人物無異,所以有沒有OOC這方面小花無能,這帖有點像在教學(xué)了……沒評到點上還請原諒小花。
*
p.s.
小花自覺此評有些力不從心,想來是5月病發(fā)作,見諒……
但這評還是打了2800+,小花覺得自己神經(jīng)病……
插入書簽