主唱工作早已結(jié)束，現(xiàn)在酒吧里放著Mr brightside，搖滾的音樂(lè)沖刺耳膜，酒精分子彌漫在空氣中，香煙的煙霧彌漫，也模糊了界限，隔壁桌正看著比賽，時(shí)不時(shí)響起尖叫聲，威士忌的后勁上來(lái)，亞瑟不知道是酒精作祟還是自己大腦早就不受控制，也許從見(jiàn)到弗朗西斯的第一眼。
弗朗西斯將威士忌一飲而盡，喉結(jié)滾動(dòng)著咽下，一邊還挑釁似的朝亞瑟挑眉，
Coming out of my cage，
走出我的牢籠，
And I've been doing just fine，
我過(guò)得還湊合，
Gotta gotta be down，
我蓄勢(shì)待發(fā)，
Because I want it all，
因?yàn)槲覄?shì)在必得，
音樂(lè)還在響著，亞瑟甚至還聽(tīng)到有人跟著唱了起來(lái)，鼓點(diǎn)猛烈的擊打在亞瑟的心上，無(wú)處躲藏，讓他忍不住開(kāi)口。
“我家就在附近，如果你晚上沒(méi)事的話。”

It started out with a kiss，
從一個(gè)吻開(kāi)始，
How did it end up like this?
怎么會(huì)落得如此結(jié)局，
It was only a kiss，
那只是一個(gè)吻，
It was only a kiss，
一個(gè)吻而已。