偶爾在剛更新文章處看到作者大這篇亂世佳人的同人十分激動，花一下午看完后決定把自己在晉江的第一個長評奉獻給這篇文章。雖然很語無倫次，也表達不出自己的感受，但是總要把滿滿的對原文和同人的愛灑一灑（……）
從小學的時候到現(xiàn)在這本書幾乎是陪著我過來的，剛開始的中文譯本大約看了十遍以上，電影大約看了五遍以上（雖然開始對著那無比囧人的“郝思嘉”“韓美蘭”等中文式名字翻譯），原著也有看過兩三遍。（其實也看過續(xù)集<斯佳麗>，的確給了斯佳麗和瑞特一個完美的結(jié)局，但是很多原著的韻味也完全喪失了。）可以說它對我的意義不光是一本講愛情的小說而已。導致后來學美國歷史的時候，南北戰(zhàn)爭與黑奴問題那一塊也是自己最感興趣的。所以看到作者大文中眾多對原文的注解和引用真的是又懷念又感激作者大的認真啊，這在同人作者中真的是很可貴的呢。還有設定也非常特別，很令人好奇經(jīng)過磨練后成熟的斯佳麗回到原來會如何對付那些年少時的事情。最欣賞的就是文中的斯佳麗和瑞特都沒有走型，相當符合我心中對于他們的認識，還有對于當時的環(huán)境和禮節(jié)也改編的相當恰當，沒有突然錯時代的感覺，想必作者大在上面也費了不少心思吧。這種背景和當時的生活禮節(jié)，也是文的魅力的很重要的一部分啊。
然后來談自己一些很粗淺的對人物的認知……原先看原文的時候就非常喜歡斯佳麗。一開始的美麗執(zhí)拗，直率又帶些任性的她其實本身就是很迷人的，但是更令人欣賞的是遭受挫折后她的堅強與敢做敢為，以及毫不猶豫地把責任接下來的勇氣。在那個時代里，一個無依無靠的弱女子能做到像她那樣是極其難得的。反面就是凱思琳

該作者現(xiàn)在暫無推文