[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
橋邊的少年
改編自海明威《橋邊的老人》
一個墨綠色頭發(fā)的少年坐在路旁,呆滯地望著前方,一只手緊緊摟住一只貓。河上搭著一座浮橋,大車、卡車、男人、女人和孩子們在涌過橋去。騾車從橋邊蹣跚地爬上陡坡,一些士兵扳著輪輻在幫著推車?ㄜ嚫赂碌伛偵闲逼戮烷_遠了,把一切拋在後面,而農(nóng)夫們還在齊到腳踝的塵土中躑躅著。但那個少年卻坐在那里,一動也不動。
我的任務是過橋去偵察對岸的橋頭堡,查明敵人究竟推進到了什麼地點。完成任務後,我又從橋上回到原處。這時車輛已經(jīng)不多了,行人也稀稀落落,可是那個老人還在原處。
「你從哪兒來?」我問他。
「從京都來。」他說著,抬頭看著我。接著又補上一句:「我負責看管動物。」
「噢!刮矣行╇S意地回答,并沒有完全聽懂,只是應著。
「唔!顾终f,「你知道的,我只是照料動物而已。但他們非把我趕了出來!
他看上去年紀并不大,也不像個管動物的。我瞧著他那被塵土遮掩的清秀面龐,以及那雙并不十分有活力,卻異常好看的金棕色眼眸,問道:「什麼動物?」
令我感到奇怪的是,他身上的衣服一塵不染。白的。像是剛換上似的。
「唔,兩種,一只貓。噥,就是這只!拐f著,少年舉了舉一直緊摟著的動物。
那只貓看起來已經(jīng)很老了,眼睛和主人的一樣失神無光。皮毛已經(jīng)稀疏了,但仍能看出那是只喜馬拉雅種貓。
我凝視著浮橋,眺望遠處的三角洲地區(qū),尋思究竟要過多久才能看到敵人,同時一直傾聽著,期待第一陣響聲,它將是一個信號,表示那神秘莫測的遭遇戰(zhàn)即將爆發(fā),而少年始終坐在那里,沒有一絲緊張和不安。
「還有一種是什麼?」我又問道。
「一頭熊。你知道的,大棕熊!顾蟾攀呛芟矚g那頭熊吧。提到它,少年很明顯地開心了起來,露出一個微笑。
「一頭熊?!那你可真不容易。公的還是母的?」邊說邊注視著浮橋的另一頭,那兒最後幾輛大車正匆忙地駛下河邊的斜坡。
「確實挺難養(yǎng)的,不過我喜歡!股倌甑哪樕下冻隽讼采,有意無意地避開我的問題。
「你只得撇下它了?」看他只抱著那貓,我猜。
「不...是他撇下我了!股倌甑哪樕下冻鲆唤z落寞的神情,不過隨即恢復平靜。「不過沒關系,我很快就會去找他了!
「噢!刮也]有聽明白什麼,只是無意識地找話題說著:「你的政治態(tài)度怎樣?」
「政治?那跟我沒關系!股倌臧櫫税櫭迹@然這個話題對他很沒有吸引力!刚f實話,如果卡魯賓沒這麼老的話,我是不用擔心它的,可那頭熊不一樣......你說他會怎麼樣呢?」
「熊挺聰明的,它應該能照顧好自己,你也不用為它擔心!刮野参克馈
「那倒是,他相當聰明的!股倌甑纳袂橛秩彳浟诵!缚墒撬袝r也很糊涂,經(jīng)常會幾天幾夜不吃不睡──只要我不在家!
「嗯!刮腋胶椭竸游餂]人管自然會懶很多。」
「是啊~而且他的口味也很奇特,一日三餐都要吃芥末,害得家里曾有一段時間一直彌漫著那嗆死人的味道!股倌甑穆曇艟闺[約帶了絲歡愉的感覺。
「哦?那還真是奇怪呢!刮艺f,有些疑惑地打量少年,開始思考他到底是不是從精神病院里逃出來的病人。
少年察覺到了我的目光,但并沒有在意,只是接著說:「他總是一天到晚笑著,可是笑得難看死了。我不在,他又要那樣笑了,該怎麼辦呢?我簡直不敢想。」
「唔!刮也淮蛩憷頃钠嫜怨终Z,只草草地應付著,想要盡快結(jié)束這場對話。
「他還喜歡看我穿白衣服,說我那樣穿起來像是天使!褂行┼嵵氐剞哿宿凵砩系囊路,將上面的灰塵拍去。
「噢……這兒可不是久留之地!刮艺f,「如果你勉強還走得動,那邊有通向東京的卡車!
「那邊我沒有熟人,不過還是謝謝你!股倌昝H坏卣f。過了一會兒又開口,像是為了說出他心底的不安似的。「我真是恨他撇下我了,明明已經(jīng)逃出來了...明明當時根本沒必要為了卡魯賓再跑回去的......」說著,少年的聲音輕了下去。他將臉埋在貓身上,看不到他的表情。
貓咪有些難受地掙扎了下,但少年仍一動不動。半晌,才重新抬起頭來。
「唔!勾蟾庞行├斫饬。不過,遠處的河岸那里,已經(jīng)看不見大車了。「動物也是通人性的!
他沒有再說話,只是點了點頭。
「要是你歇夠了,我得走了。」我催他!改隳兀邌?」
「謝謝你!惯h處傳來一陣響聲,戰(zhàn)爭開始了!改阆茸甙!
我甚至能聽到飛機由遠而近的轟鳴聲,站起來向前走了幾步,卻聽得隱隱約約的一聲「周助」。
回頭看了那少年一眼,他金棕色的眼睛倏地清亮了起來,嘴角也泛起一抹極其溫柔的笑意。
顧不得思考太多,我急急地跑進安全地段。
就聽得「轟」地一聲巨響。
再回頭看,原地已是一片狼籍,但是沒有一滴血跡。
少年甚至連一滴血都沒有留下──我不認為是被炸得尸骨無存了──這樣,他就不用擔心會弄臟了他心愛的白衣服了。
這或許就是少年僅有的幸運吧。
Fin.
插入書簽
短文一枚 以此悼念我們悲慘的大小禮拜= = 此乃我們的課文orz 請原諒王子如此的多話…………