[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
評(píng)《Land or Lord》
“Land or Lord?”
小說(shuō)《Land or Lord》以此開頭,也以此結(jié)尾,首尾呼應(yīng)。
小說(shuō)的背景是一個(gè)架空的歐洲風(fēng)格的大陸,以喀提斯為基點(diǎn),騎士精神為主題展開敘述,講的是國(guó)王和他的騎士的故事。其下筆有力一氣呵成,結(jié)構(gòu)層次分明,構(gòu)思巧妙,有明暗兩條線索:
明線是薩爾戈從保衛(wèi)喀提斯到擴(kuò)張土地的轉(zhuǎn)變:崇尚騎士精神的小國(guó)喀提斯長(zhǎng)年屢遭侵略,在一場(chǎng)對(duì)切爾的保衛(wèi)戰(zhàn)之后,王為了改變局面,發(fā)動(dòng)了以保衛(wèi)國(guó)家擴(kuò)張疆域?yàn)槊x的侵略戰(zhàn)爭(zhēng),遭到他的騎士西盧艾特的強(qiáng)烈反對(duì),最終西盧艾特戰(zhàn)死沙場(chǎng),而王——薩爾戈最后知道西盧艾特就是一直思念的佐卡里,悔恨不已。
暗線是西盧艾特與佐卡里之間的關(guān)系。當(dāng)西盧艾特第一次出場(chǎng)的時(shí)候,作者就埋下伏筆:白皙的皮膚、相像的面孔和那雙碧綠如艾蒙落湖的眼瞳;第5章點(diǎn)出了佐卡里的名字,借薩爾戈之口對(duì)他有了更具體的描述,更加勾起讀者的好奇心——已死的佐卡里和活著的西盧艾特,到底是什么關(guān)系?第7、8章終于揭開謎底,通過(guò)佐卡里的哥哥告知的真相,和對(duì)少年時(shí)兩人相遇的回憶,西盧艾特的身份終于明朗,他,就是佐卡里!這條暗線由點(diǎn)到面,由略及詳,為小說(shuō)增添了神秘的氣息,引人探索!
讀《L》就像看一篇縮減版的英雄史詩(shī),又像在欣賞一出高雅的話劇。一方面,它歷史氣氛濃重,語(yǔ)言優(yōu)美精練,人物表現(xiàn)夸張,故事沖突集中。另一方面,情節(jié)和對(duì)話集中,對(duì)于短篇小說(shuō)來(lái)說(shuō)很明智,利于塑造完整的人物形象。
我想重點(diǎn)談?wù)勈录臎_突。一個(gè)精彩的劇本,沖突是絕對(duì)不可少的,沖突不僅刻畫了人物,也推進(jìn)了情節(jié)。第一個(gè)沖突發(fā)生在西盧艾特第一次晉見王時(shí),西盧艾特在“Land or Lord”這個(gè)問(wèn)題上沒(méi)有給薩爾戈一個(gè)令他滿意的答案,表現(xiàn)出西盧艾特的自由獨(dú)立。第二個(gè)沖突在向鄰國(guó)求援之時(shí),西盧艾特違逆薩爾戈獨(dú)身前往鄰國(guó)請(qǐng)?jiān)⒃俅沃厣辍皀either”的答案,表現(xiàn)出他的堅(jiān)定自信。第三次沖突將文章推向高潮,在舉國(guó)上下都響應(yīng)王關(guān)于擴(kuò)張領(lǐng)土的號(hào)召的呼聲中,西盧艾特唱了反調(diào),王怒而與其決斗,表現(xiàn)了他善良正義和反抗精神;最后的沖突在薩爾戈和西盧艾特的哥哥之間,西亞斥責(zé)薩爾戈,并說(shuō)出了所有人都想知道的真相,側(cè)面表現(xiàn)了西盧艾特的忠誠(chéng)守信。每一次沖突都將人物性格發(fā)揮得淋漓盡致,把故事向前推進(jìn),使小說(shuō)精彩迭起。而這些都塑造了一個(gè)有血有肉的人物,一個(gè)強(qiáng)大的西盧艾特。
另外,小說(shuō)的節(jié)奏控制得很好,動(dòng)靜交替。比如第五章就是個(gè)相對(duì)靜態(tài),在故事里更起到轉(zhuǎn)折過(guò)渡的作用。
說(shuō)說(shuō)不足之處:
愚以為最大缺憾在第八章。追溯往事剖明真相的第八章,在小說(shuō)中地位毋庸置疑,作者把其位置擺得好,但描述尚不夠充分:第一,沒(méi)有提到兩人要成為戰(zhàn)友,實(shí)際上當(dāng)時(shí)西盧艾特是拒絕了薩爾戈的請(qǐng)求的,那么后來(lái)拋棄王子之位當(dāng)咯提斯騎士就顯得很突兀。第二,從他們的對(duì)話上看,兩人根本不熟,連名字都不知道,而西盧艾特又打倒了薩爾戈,那么西盧艾特為什么要為一個(gè)手下敗將賣命?說(shuō)不通。第三,盡管作為敗將,薩爾戈惦記佐卡里理所當(dāng)然,但是缺少了薩爾戈自敗后以佐卡里為目標(biāo)發(fā)奮圖強(qiáng)的描寫,使他為佐卡里之死那么傷心顯得很不自然。
此外,關(guān)于文中的詩(shī)歌,我不知道是不是英翻中的結(jié)果,但是既以中文出現(xiàn),還是排版一下為好。
總的來(lái)說(shuō),《Land or Lord》是篇精彩的短文,值得肯定。感謝并非陽(yáng)光大人塑造了西盧艾特,他是位真正的騎士,偉大的英雄。
插入書簽