亚洲av成人无码久久www,爽爽午夜影视窝窝看片,午夜亚洲www湿好大,十八禁无码免费网站 ,使劲快高潮了国语对白在线

文案
為Abraxas Malfoy的死因平反...
他不是死於梅毒喲
內(nèi)容標(biāo)簽: 魔幻 歡喜冤家
 
主角 視角
AbraxasMalfoy

其它:HP

一句話簡(jiǎn)介:''

立意:

  總點(diǎn)擊數(shù): 2362   總書評(píng)數(shù):5 當(dāng)前被收藏?cái)?shù):23 營(yíng)養(yǎng)液數(shù): 文章積分:77,310
文章基本信息
  • 文章類型: 評(píng)論
  • 所屬系列: 評(píng)論集
  • 文章進(jìn)度:完結(jié)
  • 全文字?jǐn)?shù):669字
  • 版權(quán)轉(zhuǎn)化: 尚未出版(聯(lián)系出版
  • 簽約狀態(tài): 未簽約
  • 作品榮譽(yù): 尚無任何作品簡(jiǎn)評(píng)
支持手機(jī)掃描二維碼閱讀
wap閱讀點(diǎn)擊:https://m.jjwxc.net/book2/671814/0
打開晉江App掃碼即可閱讀

評(píng)《HP我的魔王,我的妻》

作者:甦晴
[收藏此章節(jié)] [投訴]
文章收藏
為收藏文章分類

    第1章


      為了替我在[當(dāng)V大很辛苦]中喜歡上的阿布平反
    特地去英文維基百科上查到的 dragon pox (中譯龍疫梅毒)解釋
    中有提到,它是一種會(huì)傳染的病毒,但其實(shí)不是性病的一種.原文我就不貼了,只貼連結(jié)和中文翻譯,免得被說刷分
    □//harrypotter.wikia.com/wiki/Dragon_pox
    比較正較的譯法,応該譯成[龍痘]
    龍痘是一種發(fā)生在巫師和巫婆中潛在致命的傳染性疾病 。
    其癥狀大概是類似麻瓜疾病如天花和水痘 。
    然而,除了使受害人的皮膚疤痕,龍痘導(dǎo)致持久的綠色調(diào)。
    目前已知簡(jiǎn)單的癥狀有在腳趾之間綠色和紫色的皮疹,
    和當(dāng)病人打噴嚏,從鼻孔噴出火花來。
    在第一人死於龍痘是在1379年的Chauncey Oldridge 。
    兩個(gè)世紀(jì)前,在1100年代 ,Gunhilda Kneen被記錄了只能對(duì)放棄做為追球手的魁地奇比賽,當(dāng)時(shí)她因“觸摸“而得病。
    Gunhilda的Gorsemoor開發(fā)出治療水龍痘的方法,但事實(shí)上證明了這種疾病尚未完全根除,它仍然被聖芒戈歸入魔法缺陷病房。 Elphias Doge曾短暫得過龍痘,就在他1892年9月開始霍格沃茨學(xué)校前不久。
    老年病人顯然更容易龍痘比年輕者。最近在20世紀(jì)下半 Abraxas Malfoy 死於龍痘。
    以上,翻譯不順的地方還請(qǐng)見諒
    但基本上可以看出滾動(dòng)阿姨在設(shè)定中詪Abraxas Malfoy 死於dragon pox,
    其實(shí)是要給 LM 一個(gè)合理的當(dāng)家理由
    畢竟AM身為Malfoy家主,又是一個(gè)巫師,總不可能軽易早死
    至於中譯本將 pox譯成龍疫梅毒而非龍痘
    我只能說:就像古靈閣的哥布林們居然被翻譯成妖精一樣
    純粹是譯者的隨性與不嚴(yán)謹(jǐn),才會(huì)將二樣類似的東西混為一談
    總之,喜歡阿布的人以后可以放心大聲說了
    阿布可不是死於羞於見人的梅毒喲!
    插入書簽 
    note 作者有話說
    第1章 第1章

    ←上一篇  下一篇→
    作 者 推 文


    該作者現(xiàn)在暫無推文
    關(guān)閉廣告
    關(guān)閉廣告
    支持手機(jī)掃描二維碼閱讀
    wap閱讀點(diǎn)擊:https://m.jjwxc.net/book2/671814/0
    打開晉江App掃碼即可閱讀
    關(guān)閉廣告
    ↑返回頂部
    作 者 推 文
     
    昵稱: 評(píng)論主題:


    打分: 發(fā)布負(fù)分評(píng)論消耗的月石并不會(huì)給作者。

    作者加精評(píng)論



    本文相關(guān)話題
      以上顯示的是最新的二十條評(píng)論,要看本章所有評(píng)論,請(qǐng)點(diǎn)擊這里