[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
純粹精神的愛情
冷沙是她的偶像，
在見到她之前，獨(dú)樹總以為冷沙是一個(gè)男人，
像所有盲目崇拜偶像的女孩一樣，
冷沙在她的心目中是一個(gè)英俊，甚至是完美的男人，
就像冷沙的書中所有的主角一樣，憂郁而且迷人，
當(dāng)一次偶然的機(jī)會，她見到冷沙的時(shí)候，
才知道原來冷沙只是一個(gè)蒼白憔悴的女人
**** ****
門開了
獨(dú)樹的心無比緊張和激動
這個(gè)場景在她的腦子里已經(jīng)預(yù)想了很多遍
冷沙，冷沙
獨(dú)樹在心里一遍又一遍地念著這個(gè)名字
她夢想中的冷沙應(yīng)該是個(gè)斯文，高挑，白皙的男人
一直這樣感覺著，幻想著自己的夢中情人的樣子
當(dāng)她看到房間里只有一個(gè)蒼白憔悴的女人的時(shí)候
她有些疑惑地皺了下眉頭
她的腳跨進(jìn)門只有半步，她又退了一步
看了下門牌，沒錯呀
獨(dú)樹又看了下那個(gè)女人
長長的栗色卷發(fā)，有些凌亂，
而且太過長，顯得有些不夠清爽
膚色是很白皙，只是不帶一點(diǎn)血色的蒼白
一身隨意的藍(lán)底白花的連衣裙，且不談時(shí)尚，甚至有些格格不入的感覺
唯一還能算上跟潮流有些沾得上恐怕只有她的耳飾了
右邊的長發(fā)掠起到耳后，露出帶著三個(gè)花紋古樸耳釘?shù)挠叶?br> 耳垂渾圓
“請問冷沙先生在嗎？”獨(dú)樹禮貌地問道
“冷沙？我就是呀”那個(gè)女人說
她竟然就是冷沙！
獨(dú)樹覺得自己有些眼前發(fā)黑，想要暈倒
坐在沙發(fā)上，獨(dú)樹好半天才接受自己“肖想”了多少年的夢中情人原來跟自己一樣是個(gè)女人
而且是一個(gè)來漂亮都稱不上的女人
“你沒事吧，要不要喝點(diǎn)水”
冷沙已經(jīng)為她端來了一杯冰鎮(zhèn)的純凈水
杯子很漂亮，淡綠色，素雅的花紋，
冷沙纖細(xì)的手托著水杯放在獨(dú)樹的手上
“你可能是中暑了，喝點(diǎn)水歇息一下就好了”
冷沙補(bǔ)充了一句“深圳的天氣，已經(jīng)立冬了，還像是夏天一樣”
中暑？冷沙這樣想也好
其實(shí)獨(dú)樹感覺到冷沙應(yīng)該算是細(xì)膩體貼的人
這點(diǎn)倒是和她幻想中的一樣
但偏偏她是女人，如果她是男人就好了
獨(dú)樹在心中仍然這樣想著
“你是來做我的助理的吧，我拜托你們學(xué)校的教授為我找一個(gè)可以幫助我做些翻譯的學(xué)生，他說那個(gè)女孩子今天就會來，應(yīng)該是你吧”
對了，獨(dú)樹才想起來她的確是來幫冷沙作翻譯助理的，
當(dāng)她的導(dǎo)師告訴她名作家冷沙需要一個(gè)助理，介紹她去做的時(shí)候，獨(dú)樹差些興奮地跳起來，
獨(dú)樹從小喜歡文學(xué)，一直夢想著有一天可以見到自己的偶像，
沒有想到這個(gè)夢這么容易就實(shí)現(xiàn)了，
也沒有想到她幻想了多少年的夢中情人的樣子一下子在她的心里就這樣碎了
2
冷沙后來還說了什么獨(dú)樹都沒有聽進(jìn)去
她的心失落地要降到谷底
好難過，為什么會這樣，
她覺得自己的眼淚就快要滑下臉頰
知道是自己的錯，是自己幼稚
偶像和實(shí)際都會相差好遠(yuǎn)的呀
可是她還是忍不住地傷心
畢竟是她幾年來一直做著的夢呀
在夢中的冷沙是那樣的完美
想著，想著，她竟然后悔這次來做冷沙的助手
如果不是見到冷沙本人，也不會給她這樣大的打擊
她捂著嘴，不讓自己想要哭泣的聲音發(fā)出來
一陣的汽車轟鳴的聲音
風(fēng)吹起她飄揚(yáng)的白裙子
一輛紅色的法拉利從她的身邊擦身而過
沒有碰到她，但她還是倒在地上了
穿著精致西服的男人停下跑車
從車上走了下來
“你這個(gè)女孩真是的，怎么不看路呀
要不要帶你去醫(yī)院看一下”
男人的聲音清亮卻冷漠地像是結(jié)了寒冰
獨(dú)樹不喜歡這樣的人，
比別人多幾個(gè)錢又有什么了不起
獨(dú)樹皺了下眉頭
沒有理那人，接著望前走自己的路
“等一下”
她聽見那個(gè)男人在她身后的叫聲
“你到底要怎么樣，我是沒有留意，但是你開車撞了人，還想要我賠償嗎？”
開法拉利就了不起了，她獨(dú)樹就是不吃這一套，她不會像她身邊的那些拜金的朋友一樣，看見開著名車，長相又還能看的男人就像蜜蜂一樣的軟綿綿地趴上去
“這是我的名片”
那個(gè)男人的口氣比剛才緩和了一點(diǎn)
很有禮貌地遞上一張燙金的名片
獨(dú)樹看了一眼
韓墨衍，NWING電腦高科集團(tuán)總經(jīng)理
哼，果然是那類自己最看不過的人，他在炫耀嗎
還是想要跟她搭訕？
獨(dú)樹明白自己并不是什么能一下就迷倒人的第一眼美女
甚至連美女也沾不上邊
雖然是高挑，白皙，瓜子臉
但是她硬朗的外觀加上齊耳的短發(fā)
很容易讓第一次見到她的人誤以為他是男孩子
也是因?yàn)檫@樣，也許跟日劇里的那些秀氣男生畢竟像
竟然還在學(xué)校里迷倒了一票學(xué)姐學(xué)妹
得了一個(gè)“瀧澤秀明第二”的封號
這個(gè)男人既然第一次開口就叫直接把她叫女孩，應(yīng)該就沒有弄錯
而她也不覺得他這樣的成熟男人會迷上像她這種中性的模樣
“你真的沒事吧？”
那男人的聲音很好聽，低沉又帶著磁性
“沒事，如果你是擔(dān)心這個(gè)的話，先生盡管放心好了，您可以走了”
大概是以前從來沒有人這樣對他說話
那男人愣了，皺了下眉頭
不過也只有幾秒鐘的時(shí)候，就恢復(fù)了慣有的冷漠
坐上車，開著走了
第二天是星期天
獨(dú)樹還是早早地起身
沒有課，她和冷沙約定好了要去她那里幫她翻譯資料
在那扇門前敲了好久也沒人應(yīng)聲音
正當(dāng)她以為冷沙不在家
要回自己的公寓的時(shí)候
門開了
一個(gè)睡眼惺忪，
頭發(fā)蓬亂的女人穿著猩紅色的絲絨睡裙站在門口
冷沙
她招呼獨(dú)樹進(jìn)門
端來兩杯咖啡
和獨(dú)樹一起坐在沙發(fā)上
冷沙為她端來咖啡，深色的咖啡散發(fā)著濃濃的香氣
她其實(shí)一點(diǎn)都不冷，相反她是個(gè)溫柔地很容易觸動人心扉的很女人味的女人
當(dāng)她端給她咖啡的手指碰到獨(dú)樹的時(shí)候
獨(dú)樹竟然有這樣一種感覺，仿佛被電擊中了一樣
獨(dú)樹晃了一下神
為什么會這樣，她并不是她心目中的那個(gè)完美如同神堤一樣的偶像
她只是一個(gè)女人，一個(gè)稱不上漂亮的蒼白憔悴的女人
她仍然對她有著這樣特殊而激烈的感情
獨(dú)樹想要盡力地壓抑心中那種懵懂欲出的感情
不可以這樣，不可以
這是錯的呀
這樣非分的感覺只是一個(gè)錯誤
獨(dú)樹不斷地提醒自己不要去注意冷沙，不要去看她的眼睛
但她在不知不覺中仍然會不時(shí)的抬頭
看她，看她的臉，看她寫文的專著神情
本以為冷沙會給她一些新奇的資料
沒想到拿到一看，好幾本都是她自己已經(jīng)看過的
《Lady Chatterley\'s Lover》，《The Thorn Birds》
沒有見過的也有幾本，其中有一部《Annabella》
獨(dú)樹翻了下，有些混亂的文，女主人公是一個(gè)人格分裂的女孩
作為大臣的女兒的她常常在夜里畫成妖冶的女子跑到青樓。。。。
在獨(dú)樹的眼里并沒有什么很吸引她的地方
不知道冷沙為什么會拿這些東西給她
“he would die for touch a woman like her”
他愿意用生命來換取擁抱這個(gè)女人，是這樣講嗎？冷沙
擁抱？觸摸？□□還是靈魂？
“the warm,white flame of a single life,
revealing itself in contours that one mingt touch: a body”
該死的，又是touch，觸摸一個(gè)身體？，那溫暖的白色火焰又是什么？
“she s nice, she s real! she s nicer than she know”
她如此地迷人，如此地真實(shí)，比她自己所知道的更加動人
感官的愉悅更勝于視覺的美。
他的心已經(jīng)千百年的蒼老，一直期待著有一股溫暖的流來填滿。
是這種感覺嗎？看著看著，獨(dú)樹竟然有些心虛，臉發(fā)燙。
她也是這樣想著冷沙嗎？
即使是在現(xiàn)在知道她是一個(gè)女人，而且是個(gè)不算漂亮的女人的時(shí)候，她仍然這樣渴望著冷沙，那是跟□□無關(guān)的一種純粹精神的愛情，曾經(jīng)所聽說過的柏拉圖式的愛情就是她現(xiàn)在這樣的感覺嗎？無不渴望，但是無關(guān)□□，只是一種溫暖的流，渴求的是心靈的融匯。
如果感官的愉悅更勝于視覺的美。那么心靈的溫暖又更勝于感官的愉悅
獨(dú)樹煩躁地放下那本《Lady Chatterley\'s Lover》
如果冷沙知道她是這樣違背世俗地幻想著她，她會怎么想她，她不能讓她知道，不能讓她發(fā)覺她心底的那些罪惡的想法，她要克制她自己。
獨(dú)樹隨手拿起另外一部她同樣也熟悉的《The Thorn Birds》
其實(shí)一直為這部書的女主角可憐的麥琪而難過。
明知道自己愛上了一個(gè)不該愛也不能愛的人，卻仍然這樣飛蛾撲火，不可自拔。
也許她從一開始就知道自己永遠(yuǎn)也得不到，她得不到自己渴望的那個(gè)男人，也得不到他的兒子。她最珍愛的兒子丹就那樣慘死了，也許是上帝的嫉妒和懲罰，這本來就不是她應(yīng)該得到的。
there is a legend about a bird which sings just once in its life,
more sweetly than any other creature on the face of the earth.
from the moment it leaves the nest it searches for a thorn tree,
and does not rest until it has found one.
then,singing among the savage branches,
it impales itself upon the longest,sharpest spine.and dying,
it rieses above its own agony to outcarol the lark and the nightingle.
one superlative song, existence the price.
but the whole world stills to listen,
and the God in His heaven smiles.
For the best is only bought at the cost of great pain
傳說中有一種鳥，荊棘鳥。
她的歌聲比世界上一切生靈的歌聲都更加美好動聽。
從離開巢窩的那一刻起，她就開始了尋找荊棘樹的艱辛旅程，
直到如愿以償，她就落下來，選擇最鋒利、最長的荊棘刺進(jìn)體內(nèi)。
當(dāng)她的身體被鋒利的荊棘刺得血流如注，
便開始了讓所有會歌唱的鳥自慚形穢的歌唱。
一向自比歌王的云雀和夜鶯，在她的歌聲面前也黯然失色。
當(dāng)荊棘鳥的血流盡了，一曲最美妙的歌聲也戛然而止。
the best is only bought at the cost of great pain
那些最珍貴的都是源于最深的痛苦
一直都不能理解是什么樣的感情能讓人不惜一生地追尋。
明知道沒有希望也絕不放棄。
現(xiàn)在在她的心里升起了一絲的悲傷，纏繞著她。
這種絕望的愛的滋味，她慢慢可以在心里品嘗的苦味。
那天夜里回去的時(shí)候
天有些涼
獨(dú)樹第一次感覺到了涼意
是絕望嗎
明知道沒有可能
她仍然不能控制自己的心
明明知道這是不可能
明明知道這是絕望的愛
可她沒有辦法控制自己
控制自己的心
就是知道沒有結(jié)局
她仍然像是飛蛾撲火一樣地
不惜一切地?fù)湎蜻@只是幻境一樣的感情
如果可以，她寧愿不要
但是她做不到
做不到
“如何能與你愛到心花不停開
遇到更好不能愛
我太愿相信我有這么的幸運(yùn)
卻拒絕相信我有這么的情深
用一瞬間的擁吻，換得終一生的吸引”
不知道怎么會想起這首流行歌曲
有這么愛嗎？
愛到身不由己
今生只愛你一個(gè)人
不論那人是誰，是什么人，是男人還是女人
認(rèn)定了，就無法控制自己
明明知道這是絕望的愛呀
是男人，愛，是女人，也愛
不想這樣呀
她只是撲火的飛蛾
即使是粉身碎骨
在所不惜
插入書簽
