[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
昨日的記憶
昨日的記憶
BY:Wayi
你看到了什么?她問。
什么都看到了。
少頃,他又開口,你呢,你看到了什么?
什么也看不到。
1.
1958年春,莫斯科大學(xué)。
紗織一早便來到學(xué)校禮堂。今天,是一位來自柏林的教授給他們做文學(xué)講座。
作為一名歷史系的學(xué)生,紗織對(duì)于文學(xué)也有著莫大的興趣。
在紗織低頭整理筆記本之際,一個(gè)渾厚的男中音在會(huì)場(chǎng)響起。
各位好,我是加隆•弗里德里希。
紗織抬起頭。
她驚呆了。
盡管講座十分精彩,紗織的心卻不在上面。
教授。講座結(jié)束,紗織叫住即將離場(chǎng)的加隆。
有事嗎?
聽說……您是從柏林來的?紗織問。
對(duì)。
也是在柏林出生的嗎?
是。
紗織作了一個(gè)深呼吸,接著問,我還聽說——您作為德軍一員,參加了二戰(zhàn)?
加隆看向紗織,皺眉道,是。
那——我能問您幾個(gè)問題嗎?
紗織房間內(nèi),加隆和紗織分別坐在桌子兩頭。
你想問什么?
能說說您的出身嗎?
政治審問嗎?加隆笑。
……是歷史系學(xué)生的好奇心。
沉默了一會(huì),加隆點(diǎn)頭,好吧。
1918年,德國(guó)戰(zhàn)敗投降,一戰(zhàn)結(jié)束。被當(dāng)時(shí)德國(guó)人引以為豪的第二帝國(guó)轟然倒塌。在巴黎和華盛頓,美、英、法對(duì)德國(guó)的制裁引起了國(guó)人的不滿。他們雖然無力反抗,卻在心中深深埋下仇恨的種子。
這并不是一場(chǎng)正義的戰(zhàn)爭(zhēng)。紗織忍不住插嘴。
對(duì),這并不是一場(chǎng)正義的戰(zhàn)爭(zhēng),更可悲的是,德國(guó)是戰(zhàn)敗的那一方。
每個(gè)人都對(duì)和約心懷不滿,都想著復(fù)仇——你知道,當(dāng)一個(gè)人從富翁淪為窮光蛋,他想的一定是有朝一日東山再起后把當(dāng)初使他陷于困境的人趕盡殺絕。
我,還有我的哥哥,就出生在這樣一個(gè)充滿怨恨的年代。
18歲那年,我考進(jìn)慕尼黑通訊學(xué)院。三年后,戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),我被派上了前線。
你的哥哥呢?
他和我一樣,在通訊學(xué)院。對(duì)了,他還是當(dāng)年最優(yōu)秀的學(xué)生。哈,雖然我很拼命地學(xué)習(xí),要和他一樣,可結(jié)果總是差那么一點(diǎn)。
您現(xiàn)在已經(jīng)很卓越了。
加隆笑著搖搖頭,不,如果他現(xiàn)在還活著,看到我這個(gè)樣子搞不好要笑我,說加隆,怎么這么多年了你還是這個(gè)樣子。
他……不在世了嗎?問題一步步接近紗織的預(yù)想。
加隆眼神暗淡下來,接著說,三年后,戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),他去了東線,我們?cè)贈(zèng)]見過面。戰(zhàn)后,我聽說他在斯大林格勒一役中被暗殺。
加隆停下來,問,紗織,你在想什么?
我在想……您的哥哥,是不是叫做——撒加?
撒加•弗里德里希。
你認(rèn)識(shí)他?加隆臉上寫滿驚異。
對(duì),在斯大林格勒近郊的樹林里。
后來呢?
后來? 紗織頓了頓。如您所說,他死了。被一顆子彈擊中。
2.
黑黢黢的森林。
紗織在跑。腳下的樹葉發(fā)出不安的聲響。
稠密的針葉擦身而過。
紗織在跑。呼吸聲越來越沉重。
一塊不起眼的石頭。
紗織被絆倒了。
紗織開始哭起來。
黑黢黢的森林里,一個(gè)亮光在移動(dòng)。
亮光越來越近,越來越近,最后來到紗織面前。
小妹妹,你迷路了嗎?帶外國(guó)口音的俄語。
紗織抬頭,是一個(gè)身著深黑軍裝,領(lǐng)口閃閃發(fā)亮的年輕男人。
不是紅軍。
你,你是誰?
年輕男人微笑伸出左手,溫柔地說道,我叫撒加。撒加•弗里德里希。
撒加?!
紗織坐起身來,四周灰蒙蒙的一片。她四下張望,直到感受到窗子那頭吹來的風(fēng)。
原來只是夢(mèng)。也對(duì),16年前,撒加就不在了。
可是,最近總有一種要與他重逢的預(yù)感。
就像那時(shí)預(yù)感到父母死亡一樣強(qiáng)烈。
紗織在河岸旁。
爸爸媽媽在那頭,說,我們回去了。說完便轉(zhuǎn)身離去。
河水濺在紗織腳上,鮮血一般滾燙。
紗織睜開眼睛,感到一陣疼痛。
炸彈爆炸的彈片割傷了她的腳,在流血。
紗織環(huán)顧四周,除了她的半個(gè)房間。她的家,已被夷為平地。
后來,紗織得知,當(dāng)晚,三架德軍飛機(jī)襲擊了她的村莊。
如夢(mèng)中一樣,紗織的父母拋下紗織回去了。一同走的,還有若干村民、兩個(gè)玩伴、最喜歡的小狗貝拉,和門口那棵當(dāng)外婆還是個(gè)小女孩時(shí)就在那里的高大紅松。
?*空襲開始之前,她逃離了村莊,往附近森林逃去。
她在那片森林,不經(jīng)意遇見了撒加。就如在那個(gè)禮堂,不經(jīng)意遇見了加隆。
他們就像受神囑托,交替出現(xiàn)在她生命中。
或許,他們根本就是同一個(gè)人。
紗織想起幾小時(shí)前的情景。
等等,您忘了您的圍巾。紗織抓起掛在衣架上的圍巾。
瞧我這記性。正欲離去的加隆轉(zhuǎn)過身來,報(bào)以感謝的微笑。
紗織停住了手上的動(dòng)作。
1942年,斯大林格勒近郊的樹林邊緣。
大哥哥,你的徽章—— 紗織揮動(dòng)手中的小熊玩具,小熊胸口閃閃發(fā)光。
撒加轉(zhuǎn)過身,朝紗織微笑。
一聲槍響,撒加應(yīng)聲倒地。心臟的位置流出汩汩鮮血。
紗織跑向撒加,跪在他的身邊放聲大哭。
不遠(yuǎn)處,有腳步走動(dòng)的沙沙聲。
還沒來得及收拾的空酒杯安靜地站在桌上,房間里,那個(gè)人的氣息還沒來得及散盡。
撒加,告訴我,剛剛來過的人,是不是你?
紗織再一次地哭泣,同那個(gè)8歲小女孩一樣。
3.
下午三點(diǎn),紗織站在加隆的住所外。
這是她一周內(nèi)第三次出現(xiàn)在加隆面前。
這么頻繁地找我,是因?yàn)槿黾影伞?br> 也不全是。
還有歷史系學(xué)生的好奇心?加隆笑起來,怎么樣,這個(gè)自我安慰的理由不錯(cuò)吧?
紗織也笑了。
雖然生在動(dòng)蕩的年代,不過,是在上了前線之后,我才確切地明白什么是戰(zhàn)爭(zhēng),戰(zhàn)爭(zhēng)有多么可怕。野心家只需一句話,總司令就要奉上成千上萬條生命。后來,每次在電視里看到士兵列陣奔赴前線,我都深深感覺到,那是一批批被陰謀出售的貨物,他們被運(yùn)上戰(zhàn)場(chǎng),用生命為代價(jià)滿足一個(gè)人的惡魔般的欲望。這樣的交易,你說有多骯臟?
紗織,相信我。這世上絕少會(huì)有人在真正了解戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷后還對(duì)其執(zhí)迷不悟。只是,當(dāng)時(shí)的德國(guó)人被仇恨迷住了眼睛,完全看不清真相。
于是你看清了真相,逃了出來?
加隆搖搖頭。那時(shí)的我,和你知道的每一個(gè)德國(guó)士兵一樣,自以為目的明確實(shí)質(zhì)卻無比迷茫地在戰(zhàn)場(chǎng)上拚命。說起來,我離開軍隊(duì)是個(gè)偶然。
1945年,戰(zhàn)爭(zhēng)即將結(jié)束。我在一次戰(zhàn)役中受了傷,被送往醫(yī)院。醫(yī)院也被盟軍轟炸。我走之后,部隊(duì)被擊潰,我的所有檔案毀于戰(zhàn)火。
從醫(yī)院逃出后,我同部隊(duì)失去聯(lián)系,只好步行回柏林。
其實(shí)回去也沒有意義。柏林和其他地方一樣變成一堆廢墟。只因?yàn)樗幸粋(gè)名字叫做柏林,這個(gè)名字像一個(gè)磁場(chǎng)牽引著我一步一步從荷蘭回到它身邊。房屋廢墟一片連著一片,已無法辨出原貌。整個(gè)城市被坦克的轟鳴和煙塵覆蓋——唯一鮮亮的是國(guó)會(huì)大樓上的斧頭鐮刀旗。那一天,我看見一個(gè)柏林正在死去。
就在那一天,我確切感到什么叫人類的悲哀。我們穿好軍裝,向我們的領(lǐng)袖致敬效忠。我們奔赴沙場(chǎng),我們?cè)⊙獖^戰(zhàn),為帝國(guó)不可能存在的榮耀流干最后一滴血。即使在戰(zhàn)壕,在殺人現(xiàn)場(chǎng),我也沒有感到絲毫迷惘。我是軍人,這是我的工作?僧(dāng)我走到柏林,直到那天,我才明白這是一場(chǎng)多么不可思議的災(zāi)難。而我們誓死效忠的領(lǐng)袖,是多么愚蠢和可笑。
就像一個(gè)劍客拿著劍四處傷人,那時(shí)的他或許不了解所謂傷害。而當(dāng)有一天,他不慎讓劍傷到了自己,才會(huì)了解手中握著的是怎樣的武器。
之后,我毅然放棄了軍人的職業(yè)。我的檔案已經(jīng)丟失,我獲得了一個(gè)再一次選擇未來的機(jī)會(huì)。
你選擇了什么?
教師。剛開始在小學(xué),后來是中學(xué),再后來到了大學(xué)任教。我試圖找尋撒加的下落,當(dāng)然也充分做好了最壞的打算。直到四年前,我才被明確告知撒加的死訊。
那是在一家工人俱樂部里,幾個(gè)朋友邀請(qǐng)我到那里收看54年世界杯決賽的轉(zhuǎn)播。我和撒加都很喜歡足球,在我們15歲時(shí),還加入了赫塔足球俱樂部。曾經(jīng),撒加半開玩笑地對(duì)我說,什么時(shí)候德國(guó)也能拿一次世界冠軍就好了。
我記得那場(chǎng)比賽的比分是3:2,西德?lián)魯×诵傺览。撒加的心愿也算?shí)現(xiàn)了一半——一半的德國(guó)拿到了世界冠軍。
整場(chǎng)比賽的過程中,我總感覺到有一雙眼睛在注視我。我也沒有在意,直到比賽結(jié)束,朋友開心地拉著我說出去喝一杯時(shí),有人在后面叫我。
撒加,你——是撒加嗎?
他叫艾俄洛斯,當(dāng)年和撒加同屬一個(gè)師,兩人交情也不錯(cuò)。他說,1942年冬,德軍被蘇軍斷了物資運(yùn)輸線,撒加到樹林尋找食物,可是去了三天也沒有回來。三天過去,他和幾個(gè)士兵在樹林邊緣發(fā)現(xiàn)了他的尸體。
加隆的語速緩慢下來,吐了一口氣。
除了一個(gè)彈孔,撒加的身體完好。只是原本在他領(lǐng)口的鐵十字勛章消失了。應(yīng)該是被那個(gè)狙擊手拿回去領(lǐng)功了。
在我們還小的時(shí)候,撒加說,以后當(dāng)軍人,一定要拿一個(gè)鐵十字勛章回來給我看。這么久了,我也沒有看到他拿回來過。不過,在那個(gè)失去理智和人性的時(shí)代,每一枚十字勛章都是一個(gè)陰謀。這樣的勛章,和那個(gè)曾經(jīng)向我們信誓旦旦許諾的、不存在的未來世界一樣,都是野心家哄騙人民替他賣命的□□。
4.
紗織回到家中,關(guān)上房門和窗簾,跪在床前,從床底下抽出一個(gè)鐵盒子。很普通的鐵盒,和小孩藏匿自己心愛之物的眾多鐵盒一樣。
紗織用力打開鐵盒,是一枚勛章。
她下意識(shí)地小心拂去上面的塵埃。
勛章在燈光的照射下反射出刺眼的亮光,照向時(shí)光的另一頭。
茂密的森林。
樹與樹之間的空地上,一團(tuán)火畢畢剝剝地在燃燒。
你叫——紗織,是嗎?撒加吃力拼出紗織的名字。
紗織點(diǎn)頭。
住在附近嗎?
嗯。
樹林很靜,只聽到火焰平穩(wěn)的爆裂聲。
這是什么?紗織盯著撒加領(lǐng)口一個(gè)奇特形狀的金屬物體?梢越o我看看嗎?
……可以。撒加取下勛章遞給紗織。
這是什么?紗織又重復(fù)了一遍。
是——徽章。
像——這樣?紗織舉起手上破破爛爛的小熊玩具,小熊的胸口上,撒加的勛章閃閃發(fā)光。
撒加看著紗織,然后笑了。
眼前這個(gè)人,身著被鄉(xiāng)親們稱作魔鬼的黑色軍裝。此刻的紗織卻覺得他的笑容比任何人都可親。
真正的溫柔,是無法作假的。
你有妹妹嗎?紗織問。
沒有!贿^,我有一個(gè)弟弟。
那么我做你妹妹好嗎?
什么?! 撒加扭過頭來,一臉驚愕。
你可以當(dāng)我的哥哥嗎?
沉默。
只有火苗聲。
不行。
為什么?我不夠乖嗎?
當(dāng)然不是,只是—— 撒加面對(duì)紗織,雙手搭在她肩上,鄭重地說,這樣吧紗織,現(xiàn)在你睡覺,等天亮了我送你回村子。只是,你不要對(duì)任何人說是我送你回來的,也不要說遇見過我。……還有,以后看到穿我這樣衣服的人,不管那個(gè)人是誰,千萬要跑得越遠(yuǎn)越好,明白嗎?
為什么?
不為什么……答應(yīng)我,好嗎?就當(dāng)是我們之間的秘密,好嗎?撒加向紗織伸出左手。
……嗯。紗織點(diǎn)點(diǎn)頭,向撒加伸出手。
紗織睡著了,頭靠在床沿上。手邊放著一個(gè)鐵盒子。一枚勛章發(fā)出刺眼的光。
5.
傍晚,紗織在澆花。
有人敲門。
怎么是你? 紗織問來者。
不歡迎嗎?加隆咧嘴一笑。
沒有的事。紗織側(cè)身,讓加隆進(jìn)屋。
……在澆花呀。是郁金香?
對(duì)。
我還以為莫斯科不能養(yǎng)郁金香。
是很難養(yǎng)活,不過只要用心就行。
你讓我想起一個(gè)人。
誰?
阿布羅狄。我們同在荷蘭戰(zhàn)場(chǎng)。他很愛花。他最大的夢(mèng)想就是有朝一日能親自到花卉之都荷蘭去看一看。他的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了,卻沒料到是以這樣的方式。
加隆笑笑,看他那張白白凈凈的臉,還真不像是會(huì)扛槍打仗的軍人。
他也喜歡郁金香?
對(duì)。確切來說,他愛世界上所有的花。
我記得那時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)即將結(jié)束,失敗已是不可逆轉(zhuǎn),德軍開始搶奪居民的財(cái)產(chǎn)。在接近一座以郁金香著名的小鎮(zhèn)時(shí),我看見他急匆匆走進(jìn)一戶人家。
晚上,和他單獨(dú)在一起時(shí),我問他白天的去向。一開始他不做聲——可他并不是會(huì)說謊的人,加之對(duì)我莫大的信任,他坦言在部隊(duì)搜掠小鎮(zhèn)之前,他向一戶種植郁金香的人家透露了德軍的動(dòng)向,并讓他們藏好珍貴的黑色郁金香球莖。
這樣的行為是泄露軍情。只是他這樣的人,寧可冒著自己被告上軍事法庭的危險(xiǎn),也不愿眼睜睜看著黑色郁金香在地球上消失。
最后……他怎么樣了?
不知道。之后不久我就受了傷。再也不知道關(guān)于他的情況了。
加隆想起了什么,說,我今天來不是為了給你講這個(gè)故事。我是要告訴你,明天我就要回柏林去了。
這么快?
對(duì)。所以——在走之前,我想請(qǐng)你——把你知道的撒加原原本本地告訴我。
房間里,加隆和紗織坐在布藝沙發(fā)上。
一盞橘黃的燈在他們頭頂。
我的父母……在一次空襲中喪生。當(dāng)時(shí)……我聽見有人在喊叫,還有跑動(dòng)的聲音,便跑了出來。
逃出來時(shí),手上除了一個(gè)玩具,什么也沒有。我無路可去,只有往樹林里跑。我很喜歡那個(gè)樹林,也常常去玩。不過,德軍到來后,爸爸媽媽就再也沒有讓我去過。
我也沒有想到夜晚的樹林會(huì)那么冷。因?yàn)楹ε拢挥胁煌5嘏,懷著恐懼和期盼……然后……然后我遇見了你?br> 對(duì),你遇見了我。然后呢?
你問我是不是迷路了,問我是不是要回家。
你升了一堆火,很暖和,慢慢地我就睡著了。你把大衣蓋在我身上。天快亮?xí)r,你叫醒我,要送我回家。
你對(duì)我笑。你把屬于你的十字勛章取下來給我,我把它別在小熊的胸前。那天的你那么溫柔,那么溫暖——你卻要我忘記你這個(gè)冷血的德國(guó)軍官心底的溫度。
你牽著我的手走到樹林的邊緣。你說只能送我到這里了,你問我記不記得回家的路……我都點(diǎn)頭——我不應(yīng)該點(diǎn)頭,不應(yīng)該把你帶到蘇軍的槍口下……我走出樹林不久,發(fā)現(xiàn)你的勛章還在我的小熊玩具上別著,我便大聲叫你。你停下來,轉(zhuǎn)過身來對(duì)我笑,準(zhǔn)備接我送過來的勛章……然后……
眼淚滴在紗織的手臂上。
你不應(yīng)該遇見我……你應(yīng)該對(duì)我這個(gè)蘇日混血的女孩表示鄙夷然后離去——或者把我?guī)Щ氐萝娷姞I(yíng)中……你不應(yīng)該對(duì)我發(fā)善心……你不應(yīng)該放松警惕,忘記了附近還有蘇軍狙擊手埋伏……你死了……都是我的錯(cuò)……我要負(fù)全責(zé)……
加隆把手輕輕放在紗織背上,抬起頭,長(zhǎng)長(zhǎng)嘆了一口氣。
房間里只有紗織恣意的哭泣聲。
同那個(gè)坐在厚厚針葉上大哭的女孩一樣。
第二天,莫斯科火車站。
怎么來了?今天不上課嗎?加隆和紗織面對(duì)面站著,行李箱安靜地立在一旁。
逃了?
加隆笑道,為一個(gè)剛認(rèn)識(shí)不久的人逃課,有必要嗎?
紗織不語。
兩人相視而笑。
我來是給你這個(gè)的。紗織伸出右手,攤開。一枚有些年歲的鐵十字勛章。
這是——
這是撒加的。一直被我藏著,現(xiàn)在是物歸其主的時(shí)候了。紗織拉起加隆的手,把勛章放到他的掌心。
我是加隆,不是撒加。
不對(duì)。你是加隆,也是撒加。
火車笛鳴了第一響。
紗織,你不要自責(zé)了。撒加的死,說起來也在意料之中。
紗織抬眼看加隆。
他懷有太多憐憫、 太多關(guān)愛——這樣并沒有什么不好,只是,他還是一名軍人。
6.
加隆離開的前一天,紗織房間的燈一直亮到很晚。
你看到了什么,在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中?她問。
什么都看到了。人性的丑惡、偏見、敵視、陰謀……
你呢,你看到了什么?他問。
什么都看不到。未來、希望、歡笑、幸福……
……
有時(shí)候,我在想,戰(zhàn)爭(zhēng)給人們帶來的,不僅是死亡那么簡(jiǎn)單。戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀的,不僅是幾個(gè)斯大林格勒那么簡(jiǎn)單。有時(shí)候我真覺得,要是世上沒有國(guó)家,就不會(huì)有那么多戰(zhàn)爭(zhēng)了……相信我,我真不想卷進(jìn)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中。
現(xiàn)在,戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束了。
是啊,戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束了,可和平卻遲遲沒有到來,這個(gè)世界的丑陋并沒有因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)結(jié)束而減少。
可我們又能怎么辦呢?我們也只是歲月的一顆棋子而已。
是啊,我們無能為力。
——完——
2008.6
插入書簽