Social Life/社交生活

　　“格蘭杰小姐，盡管你的社交生活豐富多彩，”后面突然傳來(lái)一個(gè)冷冰冰的聲音，把他們?nèi)硕紘樍艘惶�，“但我必須警告你，不許在我的課堂上交頭接耳。格蘭芬多扣掉十分�！�

　　——《哈利·波特與火焰杯》

　　——————————

　　在之前那一晚，她剛對(duì)他開(kāi)了個(gè)玩笑。

　　“當(dāng)然了，格蘭杰小姐，”他緩慢地、冰冷地說(shuō)，“人們?cè)谇啻浩谌我馔秊�，這是常有的事。但拿你的教授取樂(lè)，我仍然認(rèn)為……有些過(guò)火了�！�

　　“這不是！”那時(shí)她急切地說(shuō)，看起來(lái)恨不能把腦袋撬開(kāi)，“這不是找樂(lè)子！我的意思是——”

　　但他不為所動(dòng)�！拔蚁胛乙呀�(jīng)作出了恰當(dāng)?shù)呐袛唷！彼察o地說(shuō)，“現(xiàn)在你最好走了，因?yàn)槲医裉觳⒉淮蛩阕屇汴P(guān)禁閉�！�

　　在她離開(kāi)以后，坐在黑暗里，他才允許自己發(fā)出一聲嘆息。

　　——

　　第二天他來(lái)到教室時(shí)，她正在大肆談?wù)摵途S克多·克魯姆的情//事。“……這時(shí)克魯姆就把我拉到一邊，不讓裁判們聽(tīng)見(jiàn)，他說(shuō)，如果我暑假?zèng)]有別的事情，是不是愿意——”

　　“你是怎么說(shuō)的？”韋斯萊男孩說(shuō)。那雙傻氣的眼睛一直望著她，讓他感覺(jué)怒意從胸口升騰了起來(lái)。

　　“而且，他確實(shí)說(shuō)過(guò)他從沒(méi)對(duì)別人有過(guò)這種感覺(jué)，”她的臉美麗地紅著，多么讓人驚訝，一個(gè)年輕女孩在那一刻竟像個(gè)女人了，“可是麗塔·斯基特怎么會(huì)聽(tīng)見(jiàn)他說(shuō)的話呢？她當(dāng)時(shí)并不在場(chǎng)……難道她在場(chǎng)？也許她也有一件隱形衣，也許她偷偷溜到了場(chǎng)地上，觀看第二個(gè)項(xiàng)目……”

　　有那么一刻，他愿意相信她是真的疑惑，而非在炫耀。

　　“你怎么說(shuō)的？”韋斯萊男孩追問(wèn)道，重重地砸下?lián)v錘，他疑心霍格沃茨的舊課桌會(huì)被他砸壞。他慢慢地走過(guò)去。

　　“噢，我當(dāng)時(shí)只顧看你和哈利是不是平安——”

　　啊，是了。除了韋斯萊，除了克魯姆，還有一個(gè)波特。她那如此廣泛的交友如果會(huì)使她的目光轉(zhuǎn)到他身上，那不能不說(shuō)是一件奇事。

　　“格蘭杰小姐，盡管你的社交生活豐富多彩，”他發(fā)現(xiàn)自己的聲音浸著毒液，似乎比他想要的更惡毒了些，“但我必須警告你，不許在我的課堂上交頭接耳。格蘭芬多扣掉十分�！�

　　她咬了一下嘴唇，想說(shuō)些什么，但最后保持了沉默。在她移開(kāi)目光以前，他似乎看見(jiàn)了她嘴邊泛起一絲微笑。

　　——

　　“格蘭杰小姐，我并沒(méi)有歡迎你進(jìn)入我的辦公室。”盡管沒(méi)有抬頭，但他就是知道她進(jìn)來(lái)了。她聞起來(lái)大部分是濃郁的書(shū)香味，小部分是麻瓜美發(fā)用品的氣味。

　　“但是教授——斯內(nèi)普——”她聲音里的柔和令他幾乎相信，這就是她的真實(shí)感覺(jué)，“我只是想告訴你，仍然想告訴你，我是當(dāng)真的�！�

　　“當(dāng)然，當(dāng)然了，我想格蘭杰小姐一定有這種能力，一面和克魯姆先生發(fā)展出一段羅曼史，一面暗地里對(duì)你的教授求愛(ài)。”他慣有的諷刺語(yǔ)調(diào)有一絲顫抖，但那并不意味著什么�！杆粫�(huì)在意的，」他思忖著。

　　她眨了眨眼睛，“可是……我是說(shuō)，我很抱歉，我聽(tīng)到您進(jìn)來(lái)了，所以我只是想……試一試……而結(jié)果是，您并不如您試圖表現(xiàn)的那么無(wú)動(dòng)于衷，您必須承認(rèn)這一點(diǎn)。”

　　一天里的第二次，紅暈漫上了她的臉頰。

　　（完）

該作者現(xiàn)在暫無(wú)推文