題記：

　　湖北省高考作文題全國卷I“生而強者不必自喜也，生而弱者不必自悲也。吾生而弱乎，或者天之誘我以至于強，未可知也”。

　　真正的強大，不在于身體上的孔武有力，而在于不屈不撓的意志和光明磊落的胸懷。

　　一 初識

　　白玉堂時常想，如果不是那天自己剛好在院門口負責疫情下的常態(tài)化防護，是不是就會錯過他？這醫(yī)院里每天來來往往的病人和家屬成千上萬，但他還是一下子就記住了那雙黑白分明又含著溫和笑意的眼睛。

　　眼睛的主人身量欣長，口罩掩去了半張臉，身上的藍色襯衣也被這淅淅瀝瀝的雨淋濕了半邊。他捂著嘴低聲壓抑地咳著，拖著一個16寸的行李箱，原來是剛乘紅眼航班出差回來，一下飛機就來看病。

　　白玉堂心里仿佛被什么東西扎了一下，有些不是滋味；和另一位值守的醫(yī)生打過招呼，便徑直接過行李，把他送上門診的三樓，等他換上干爽的衣物才離開。

　　一周后，A醫(yī)院，耳鼻喉科病區(qū)。

　　作為一名住院醫(yī)師，白玉堂每天上午收病人，下午查房，還要抓緊時間寫各種諸如入院病歷、入院醫(yī)患溝通、三級查房病程、危急值記錄、會診記錄、出院小結(jié)等各種常規(guī)臨床文書，實在是忙得不可開交。

　　他來到護士臺，翻看今天新收的病人的病歷，“展昭”這個熟悉的名字映入眼簾，他不禁莞爾出聲，竟然還真有人和自己父母一樣惡趣味，給孩子取了古代俠客的名字。

　　白玉堂萬萬沒想到，展昭就是自己一周前出手相助的出差客。

　　那雙黑白分明又含著笑意的眼睛這次完全沒有了舟車勞頓的疲憊，而是散發(fā)著別樣的神采。

　　展昭一眼就認出來了白玉堂，“白醫(yī)生，上周謝謝你了。不然我還真不知道該去哪兒看病�！卑子裉糜肿屑氃儐柫瞬∏椋诺弥拐堰@次是來做手術的，便安排了軟鏡喉鏡檢查。白玉堂一邊遞給他鹽酸利多卡因膠漿，一邊詢問病情。

　　原來展昭是一名口譯譯員，疫情前經(jīng)常全國各地飛來飛去開會。上周是因為感冒幾近失聲又硬挺著翻譯完了最后一場遠程會議，咽喉腫痛到無法吞咽，來醫(yī)院檢查以后，才發(fā)現(xiàn)急性咽喉炎引得舊疾血管瘤發(fā)作，接診的醫(yī)生當機立斷給他開了頭孢鹽水，炎癥消下去就要馬上安排手術。

　　喉鏡的過程對展昭來說無異于受刑，白玉堂難得極有耐心地勸道，“這一段比較難過，忍忍，別動，我們一次過就能看清楚了”展昭也忍著不適感盡力配合著。檢查一結(jié)束，展昭就跪坐在醫(yī)療廢物桶前吐得一塌糊涂。

　　“怎么樣？”白玉堂有些不忍，關心地問道。

　　“沒事…就是麻藥…太難喝了…”展昭抬起頭，清澈的眸子里有著氤氳的水汽，眼角微紅，發(fā)白的菱唇也泛著水光，有些狼狽，卻還是一如既往溫和地笑著，帶著安慰人的意味。

　　這個人怎么這樣，時時刻刻都以別人的感受為先，也太不會照顧自己了吧。白玉堂想著，便囑咐道，“回病房好好休息�！�

　　第二天一大早，展昭按照要求早早穿好病號服等在平車上，準備去手術室。

　　白玉堂拿著筆輕輕在他右邊臉頰做下手術標記，“真像個花臉貓！”

　　“那就要麻煩錦毛鼠手下留情啦！”展昭沖他調(diào)皮地眨眨眼睛，白玉堂不由失笑，這家伙居然用“御貓和錦毛鼠”的梗反過來調(diào)侃自己。

　　“好的，貓兒”

　　二再相逢

　　展昭的手術進行的非常順利，一周后就正常出院了。

　　奈何他出院那天白玉堂實在太忙，等到下班時，才在護士臺收到展昭留下的一幅感謝信漫畫。

　　一只穿著手術服的花栗鼠躍然紙上，身邊是只穿著病號服坐在床上的貓咪，一手比出“V”字形的勝利手勢�！案兄x白醫(yī)生！愿你一切順利！”

　　看著畫上清秀的字跡，白玉堂仿佛又看到了展昭充滿少年氣的笑容。

　　展昭出院后一直遵醫(yī)囑吃流食，只是這樣精力難免不濟。

　　他忐忑地發(fā)出一條微信給白醫(yī)生，“可以吃巧克力嗎？如果低血糖的話…”

　　白玉堂的手機在白大褂口袋里震了兩下，問診間隙，他拿起來一看，趕緊回復道。

　　“可以，但是最好還是喝涼的稀的，避免劃到傷口�！鞭D(zhuǎn)念一想，又覺得不對，“怎么會低血糖的呢？這段時間你要好好休息，等恢復了再工作不遲”

　　展昭苦笑了一下，他也不想的。只是按照兩個月前的schedule，下周就要開始做整整一周的交傳會議了。

　　得益于導師陳主任乃是行業(yè)大拿，白玉堂有幸一起參加明珠醫(yī)院的慢阻肺病研討會。

　　耳邊傳來的聲音莫名熟悉，雖然大家都穿著白大褂戴著口罩，白玉堂還是一眼就認出了今天的譯員就是展昭。原來每年春季的這個醫(yī)學口譯會，展昭是主辦方指定的資深譯員。

　　來自日本的岸本教授是慢性阻塞性肺�。–OPD）方面的專家。二十多年來，他一直在東京大學的生理學研究實驗室工作，研究以COPD的病理生理學（尤其是其與呼吸困難及運動能力受限的作用機制之間的關系）作為重點。

　　展昭和大夫們看了一天的胸部CT，滿屏的血常規(guī)、過敏源篩查，還了解到“白介素誘導嗜酸性粒細胞產(chǎn)生呼吸道炎癥”以及祛痰黑科技DNAase(鏈球菌脫氧核糖核酸)。隨后，查房，討論FEV1在25%以上和以下時的不同慢阻肺病解決方案。一天的會議順利結(jié)束。

　　展昭的身體尚在恢復期，卻一不小心遇到王炸組合，日本醫(yī)生+英語+醫(yī)學+長交傳。幾個小時的高強度腦力工作下來，竟然有些虛脫了，出了一身汗，把白大褂里的貼身衣物都浸濕了。

　　白玉堂遞過來一杯放涼了的熱巧克力，展昭有些心虛地接過，一口一口慢慢咽下才感覺好了一些。

　　會議持續(xù)了一周，這一來二去，他們倆自然就成了朋友。

　　三走出至暗時刻

　　白玉堂這才得知展昭在疫情期間，頂住壓力完成了有網(wǎng)紅醫(yī)生參加的“走出至暗時刻—首屆新/冠/肺/炎多學科論壇”會議的中譯英同傳。

　　“The devil is in the details and the death is at the speed. 細節(jié)決定成敗,速度決定生死�！�

　　展昭回憶起2020年3月17日的那場會議，仿佛就發(fā)生在昨天。

　　那時，中國疫情似乎已過“至暗時刻”。海外疫情此起彼伏，全球戰(zhàn)役已迫在眉睫。

　　那場直播會的主辦方找到自己，即使幾乎沒有準備材料，展昭還是毫不猶豫地接了下來。

　　那場會議邀請了國內(nèi)抗疫專家分享COVID-19防控措施的最新科學視角及治療經(jīng)驗，讓中國經(jīng)驗與世界共享。

　　展昭在網(wǎng)上搜索了一些詞匯表進行準備，再加上兩年前就開始高頻做過一些呼吸科的交傳和同傳，因此在做會的瞬間也不至于特別慌亂。

　　除了這些詞匯或者常識以外，更多是紛繁復雜的病理學、流行病學、診斷學、影像學的科學機理和讓初次嘗試這個領域的譯者措手不及的專業(yè)藥名（包括化學名和商品名）。

　　展昭也非常認真的進行了總結(jié)，準備在咨詢過白玉堂這樣的專業(yè)人士后，做一個講座與各位同行分享，方便大家都能更好地服務于醫(yī)療行業(yè)的交傳、同傳會議。

　　“好了，好了，貓兒你還是先好好養(yǎng)病。下周還要來醫(yī)院復查呢，要是傷口沒長好，我可是要找你算帳的！”白玉堂笑著說出帶些威脅性質(zhì)的話語，展昭聽了，心里卻是暖暖的。

　　上次COPD研討會結(jié)束后，白玉堂順道送脫力的展昭回家，這才發(fā)現(xiàn)他與自己竟然租住在同一個小區(qū)。

　　此后，兩人便常常一起搭伙吃飯，說是搭伙，因為展昭還只能吃流食，白玉堂總是燉好排骨湯或者撈好粥上的米油給展昭留著，攪得展昭心里總有些過意不去。

　　偶然得知白玉堂的生日就在明天，展昭早早出發(fā)去家附近的烘焙店，從烤蛋糕胚到裱花，忙活了大半天，親手制作了個小王子的蛋糕，拎回家準備給他一個驚喜。從黃昏等到深夜，卻遲遲沒能等到白玉堂回家。

　　展昭想著他也許是太忙了，便準備第二天一大早找陳主任復診時再去找白玉堂。

　　誰知第二天卻收到白玉堂在出診時被砍傷左臂，肌肉、血管、神經(jīng)全部被砍斷，有可能再也無法拿起手術刀的消息。

　　四真正的強者

　　白玉堂再次在耳鼻喉科出診時，已經(jīng)是他被砍傷后的第114天。

　　經(jīng)過一次次痛苦的治療與復健，白玉堂那雙手雖然再也沒有辦法給病人做手術了，他卻并沒有告別自己所熱愛的耳鼻喉科領域。

　　現(xiàn)在白玉堂每周二會在門診出診，其他時間則會去做醫(yī)學翻譯。

　　在經(jīng)歷過人生的至暗時刻后，無論身處何地，他都從未停止用自己力所能及的方式為患者守護聲音。

　　展昭停好車，準時出現(xiàn)在三樓樓梯口接白玉堂下班。

　　“歡迎回來，白醫(yī)生”

　　“謝謝你，貓兒”

該作者現(xiàn)在暫無推文