誰殺死了知更鳥？
我，燕子說，
用我的弓和箭，
我殺了知更鳥。

誰看見他的死？
我，蒼蠅說，
用我小小的眼睛，
我看見他的死。

誰取走了他的血？
我，魚說，
用我小小的碟子，
我取走了他的血。

誰來為他制喪衣？
我，甲蟲說，
用我的線和針，
我來為他制喪衣。

誰來為他掘墓？
我，貓頭鷹說，
用我的鋤和鏟，
我來為他掘墓。

誰來為他布道？
我，烏鴉說，
用我小小的冊子，
我來為他布道。

誰來為他記史?
我，云雀說，
如果不是在黑暗中，
我來為他記史。

誰來秉持火把？
我，紅雀說，
我馬上就把它拿來，
我來秉持火把。

誰來充當(dāng)喪主？
我，鴿子說，
我來悼念我的愛人，
我來充當(dāng)喪主。

誰來運(yùn)載棺材？
我，鳶說。
如果不用穿過夜晚，
我將運(yùn)載棺材。

誰來拉上棺罩？
我們，鷦鷯說，
夫婦倆一起，
我們來拉上棺罩。

誰來吟唱圣歌？
我，歌鶇說，
她坐在灌木上，
我來吟唱圣歌。

誰來鳴響喪鐘？
我，牛說，
因為我能夠拉，
我來鳴響喪鐘。

空中所有的鳥
嘆息并且悲哀
當(dāng)他們聽到喪鐘響起
為了可憐的知更鳥。