[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第 1 章
“我那個(gè)傻瓜妹妹，性情太軟弱，居然相信了他們的話……那就是她。”
一九九五年夏，小天狼星·布萊克在布萊克老宅指著族譜掛毯，用平靜的語氣對(duì)他的教子哈利說。在昏暗的光線下，哈利看到了他手指下的那個(gè)名字——
阿德赫拉·雷古勒斯·布萊克
一九六一年至一九七九年
哈利以前從不知道小天狼星還有個(gè)妹妹，從沒有人告訴過他。她死的時(shí)候大概十八歲，比哈利現(xiàn)在大不了多少。
“不斷地有人提醒我，她這個(gè)孩子比我強(qiáng)得多�！毙√炖切侨匀欢⒅鴴焯荷系哪莻�(gè)名字，手指還放在上面。
“可是她死了——我很抱歉。”哈利注意到小天狼星的表情，連忙說道。
“是啊。愚蠢的白癡……她加入了食死徒的行列�！毙√炖切侨滩蛔∷Z氣中的尖刻。
“你在開玩笑吧！”哈利脫口而出。他很難將小天狼星口中那個(gè)軟弱的傻妹妹和一個(gè)類似于貝拉特里克斯那樣的女食死徒形象聯(lián)系在一起。哈利在鄧布利多的冥想盆里見過貝拉特里克斯，那是他知道的唯一一名女食死徒。
小天狼星沒有立刻解釋，似乎被什么東西吸引了。他用手指輕輕摩挲著破損的掛毯，看到的也許不只是那個(gè)名字。這讓哈利再次將目光移到掛毯上：阿德赫拉·雷古勒斯·布萊克。她和小天狼星一樣以星辰為名，遵循了布萊克家族的傳統(tǒng)。
“不，她確實(shí)加入食死徒了。她親口告訴我的，”小天狼星裝作無事地收回手，將手揣進(jìn)了口袋，“我從沒想到過她會(huì)這么做�！�
“你的——你的父母也是食死徒嗎？”
“不，不是�？墒窍嘈盼�，他們認(rèn)為伏地魔的主張是正確的，他們都贊成維護(hù)巫師血統(tǒng)的純正，擺脫麻瓜出身的人，讓純血統(tǒng)的人掌握大權(quán)。安——阿德赫拉，”他立即改口，“她一定是受到了他們的影響，還有她那個(gè)未婚夫——”他諷刺地笑了一聲。
“他們要把她嫁給一名值得尊敬的純血統(tǒng)巫師、一名忠心耿耿的食死徒，”小天狼星怨恨地說，“一個(gè)心狠手辣的瘋子。她軟弱地接受了這道婚約、愛上了錯(cuò)誤的人，有這樣的下場也沒有什么稀奇的�！�
“她是被傲羅殺死的嗎？”哈利猶豫著問道。
“哦，不是。她是被伏地魔殺害的�；蛘撸锌赡苁窃诜啬У闹甘瓜卤缓Φ�，她的那名食死徒未婚夫也逃不了干系。她沒有那么重要，用不著伏地魔親自動(dòng)手。從她死后我了解的情況看，她已經(jīng)陷得很深，然后對(duì)別人要她做的事情感到恐懼，就想退出�！�
小天狼星嘆了一口氣。
“唉，你不可能向伏地魔遞一份辭職報(bào)告就算完事。要么終身賣命，要么死路一條。我懷疑她在加入的時(shí)候壓根沒考慮過那么多。她被騙了，就這么簡單�！�
小天狼星離開掛毯，走向客廳的另一頭。
“我很抱歉，”哈利輕聲說，“關(guān)于你的妹妹，阿德赫拉。”
“用不著道歉，”小天狼星輕聲嘀咕道，坐在椅子上抹了把臉，“她真的很蠢。”
哈利注意到，小天狼星說這句話的時(shí)候并沒有透出不耐煩。他盯著地毯上的破洞，似乎被吸進(jìn)了往事的漩渦。
“Sirius和Adhara同為大犬座的兩顆恒星，它們永遠(yuǎn)都在一起�！痹阼驳南募拘强障�，十四歲的阿德赫拉很孩子氣地說，渴望著一個(gè)肯定的答案。多么幼稚，多么傻啊。
他還記得她看向他的眼睛中似乎有星星在跳動(dòng)。事情是從什么時(shí)候開始不一樣了呢？
小天狼星在過去從沒有思考過這個(gè)問題，于是現(xiàn)在只得加倍努力才能掀開記憶沉重的書頁。他后來說了什么來著？
“吃飯了�！表f斯萊夫人的聲音打斷了小天狼星的回憶。她舉起的魔杖尖上頂著一個(gè)托盤，里面堆滿了三明治和蛋糕。其他人都向她圍攏，爭先恐后地拿東西吃。小天狼星和哈利也加入了他們。
“小天狼星，你還好嗎？”哈利擔(dān)憂地問道。小天狼星沖他勉強(qiáng)笑了一下，伸手拿了一個(gè)金槍魚三明治，咬了一大口。
“味道不錯(cuò)，莫莉�！彼Q贊道。
格里莫廣場十二號(hào)的清理工作還在繼續(xù)。他們似乎在對(duì)這棟老房子發(fā)起一場艱難的戰(zhàn)爭，家養(yǎng)小精靈克利切正帶領(lǐng)著那些會(huì)發(fā)射螺絲釘?shù)睦蠣旂�、能把手指咬下來的鼻煙盒進(jìn)行頑強(qiáng)的抵抗。老實(shí)說，哈利寧可去和火龍干一架也不想多收拾出來一個(gè)房間了。
這天下午，哈利、羅恩和赫敏被韋斯萊夫人派去收拾頂樓的房間。據(jù)說頂樓的房間看上去“還可以”，哈利衷心希望這是句實(shí)話。
“往好處想，如果我們被袍子給勒死的話，就不用再回學(xué)�？此箖�(nèi)普的臉色了，”羅恩頗為樂觀地說，他在前幾天差點(diǎn)不幸中招，“也不用寫暑假作業(yè)了�！�
“我們會(huì)把作業(yè)給你打包寄過去的，”赫敏毫不客氣地說，“看，門上有一塊牌子。”
“——拜托，赫敏。我們長了眼睛會(huì)自己看�！�
哈利看到，那是一塊頗為氣派的小牌子，手寫字母十分工整。赫敏沒有理會(huì)羅恩的抱怨，自顧自地讀道：
未經(jīng)本人明示許可
禁止入內(nèi)
阿德赫拉·雷古勒斯·布萊克
“看上去像是珀西會(huì)在自己門上貼的玩意兒�！绷_恩小聲嘟囔道，必須要確保沒有第四個(gè)人聽到珀西的名字。不久之前，羅恩這位忠于魔法部的哥哥從家里搬了出去，還態(tài)度強(qiáng)硬地將韋斯萊夫人拒之門外。大家都?xì)獐偭恕?br>
“小天狼星和我提起過她，”哈利突然想起幾天前的那場對(duì)話，“阿德赫拉·布萊克是小天狼星的妹妹，她——她是一名食死徒，已經(jīng)死了�！边@是他最先想起來的。
“好極了�！绷_恩用截然相反的語氣說，視死如歸地推開了臥室的門。
出乎他們的意料，阿德赫拉·布萊克的臥室可以稱得上整潔，甚至不太像這棟陰森森老房子的一部分。房間以斯萊特林的綠色為主色調(diào)，床頭精心描繪著布萊克家族的飾章與“永遠(yuǎn)純粹”的格言，下面貼著一些形狀不規(guī)則的剪報(bào)。柔和的光線透過繡著金色花卉的乳白色窗簾照進(jìn)來，淡淡的陽光正好灑在他們腳下。
一陣風(fēng)吹過。飄起的窗簾輕輕觸碰到書桌上的幾本書，在那旁邊還有一摞整齊的信紙和插在墨水瓶里的羽毛筆，仿佛房間的主人剛剛離開。哈利可以確定那只小精靈按時(shí)打掃過這里，赫敏之前還以為他老得不中用了呢。
“她去世多久了？”赫敏小聲問。
“大概十五年吧�！�
他們往里走了一點(diǎn)，在確定沒什么機(jī)關(guān)后分散開。羅恩去查看柜子，赫敏注意到了墻上的剪報(bào)。
“她似乎是在當(dāng)了一段崇拜者之后成為食死徒的……”赫敏坐下來讀剪報(bào)，床鋪凹陷下去一塊。哈利被墻上一張魁地奇球隊(duì)的合影吸引。他一眼就找到了阿德赫拉，她坐在前排中間：黑頭發(fā)和略帶矜持的表情，個(gè)子比小天狼星瘦小一些。
“……黑魔王已經(jīng)通過不斷的實(shí)驗(yàn)將魔法推到了前所未有的高度。任何妄圖打擊我們的計(jì)劃都會(huì)被及時(shí)察覺，任何密謀抵抗我們的人都會(huì)被毫不留情地清除。”
“她是找球手�！惫蝗徽f。
“什么？”赫敏茫然地問，還沉浸在剪報(bào)中。哈利指了指照片中那名微笑的黑發(fā)女孩，她坐在前排中間，那是找球手的位置。
“她是找球手，”哈利重復(fù)道，“和我一樣�！毙√炖切菦]有和他提過這一點(diǎn)。
“——英明偉大的黑魔王永遠(yuǎn)不會(huì)消亡，擁有不死之身的他將帶領(lǐng)我們一步步拿回屬于純血統(tǒng)的榮光……”赫敏接著讀道，厭惡地皺起了眉毛。她看起來不能理解為什么有人會(huì)愿意把這種東西貼在床頭。
“嚯，”羅恩拎起了一本老版的《魔法史》課本，“她記了一課本的筆記！”他驚嘆道。
“她只是做了一名學(xué)生應(yīng)該做的事情。”赫敏冷淡地說。
“也許我和哈利都應(yīng)該退學(xué)回家？”羅恩反問，赫敏狠狠瞪了他一眼——哈利過幾天就要去魔法部受審了，這將決定他能不能重回霍格沃茨。羅恩和赫敏都小心地看著哈利，讓哈利覺得有點(diǎn)煩。
“這塊地板下有東西，”哈利自顧自地蹲下，在羅恩和赫敏不解的目光下開始在地板邊緣摸索，“我干過這種事，所以我知道。我曾經(jīng)把你們給我寄的吃的都藏在地板底下�！�
哈利就是靠那些吃的在德思禮一家陪達(dá)利減肥時(shí)活下來的，要不然他只能靠啃胡蘿卜棒子過活了。人總是對(duì)餓肚子的事記憶猶新。
“辛苦你了，伙計(jì)�！绷_恩同情地說。
哈利終于撬開那塊地板，從里面掏出來了兩本書和一個(gè)大盒子。他將兩本書分別遞給羅恩和赫敏，他們翻了翻，發(fā)現(xiàn)都是用他們看不懂的文字寫的。
“先放到一邊吧，我們應(yīng)該待會(huì)拿下去讓別人檢查一下�！焙彰纛H為專業(yè)地提議道，哈利和羅恩對(duì)此并無異議。赫敏小心地拿起了那個(gè)盒子，晃了晃。
讓人安心的紙張摩擦的聲音。赫敏打開了盒子，發(fā)現(xiàn)里面整整齊齊裝了一盒子的信。
“說不定是她和她男朋友的信�！绷_恩聳了聳肩，明顯對(duì)此不感興趣。
“你很懂嘛�！焙彰粢贿叢鹦乓贿咁^也不抬地說。
“我把你們寫我的信也藏在地板下面。”哈利誠實(shí)地說，羅恩臉上再次露出“辛苦你了，伙計(jì)”的表情。
赫敏看了一會(huì)信，越看越起勁。她突然興奮地抬頭：“也許羅恩是對(duì)的。這確實(shí)像是阿德赫拉和她的男朋友的信�！�
“怎么，他們?cè)谛爬镎f了無數(shù)遍‘我愛你’嗎？”羅恩不大高興地問。
“不，他們一直都在討論妖精的歷史，”赫敏用哈利無法理解的亢奮語氣說，“后來，他一直在勸她不要執(zhí)迷不悟，不要加入食死徒。”
“那個(gè)，”哈利覺得自己有義務(wù)提醒赫敏，“小天狼星和我說，她和一名食死徒訂婚了。而且——”他絞盡腦汁地去想小天狼星那天說過的話�！八龕鬯！彼悬c(diǎn)尷尬地對(duì)赫敏說，赫敏好像沒聽到。
“嘿，哈利，你把東西都拿出來了嗎？”羅恩看上去馬上要失去耐心了。不論是妖精的歷史還是食死徒阿德赫拉的愛情故事，都不能引起他的絲毫興趣。但赫敏還在興致勃勃地翻看那些信。
“我要問問小天狼星能不能把這些留下，”她看樣子完全忘記了來這里是干什么的，“他們的討論太精彩了。你們看這里——”
“小天狼星絕對(duì)會(huì)同意的，”羅恩趕緊打斷她，并朝哈利使了個(gè)眼色，“是不是，哈利？”
“嗯，那當(dāng)然，”哈利心不在焉地回答，伸手去掏地板下的洞，爭取把每個(gè)邊角都摸索到，“這是什么？”他掏出來了一個(gè)紙團(tuán)，將它展開。那看上去像是從日記本上撕下來的一頁紙。赫敏自告奮勇讀道：
“美夢(mèng)破碎的那一刻會(huì)是什么樣呢？我原本以為會(huì)有狂風(fēng)暴雨、電閃雷鳴，仿佛要把整個(gè)世界都撕碎了一般。可當(dāng)這一刻真的到來的時(shí)候，什么也沒有發(fā)生。這是個(gè)再安靜不過的午后。我坐在霍格莫德的三把掃帚最陰暗的角落，手里握著一杯黃油啤酒，以貪婪的、懼怕的、渴望的目光遠(yuǎn)遠(yuǎn)注視著那一縷陽光�！�
有什么東西呼之欲出。阿德赫拉·布萊克來自一個(gè)對(duì)他們而言不存在的年代，這讓他們很難想象她真實(shí)地存在過、曾經(jīng)擁有一個(gè)飽滿的靈魂。他們?cè)谒粝碌暮圹E前面面相覷。
一陣靜默。
“小天狼星說她后來想退出，”哈利找到了解釋，“所以她被伏地魔殺害了�！�
“那她還挺勇敢的，”羅恩很理智地說，“拒絕也需要勇氣，更何況是拒絕神秘人。別忘了她以前是干什么的——我說，我們收拾去隔壁房間吧？這里看上去沒什么要干的了�！�
哈利表示贊同。他從地上爬起來，發(fā)現(xiàn)袍子上居然沒沾灰，心頭的怪異感被放大。他想不出為什么克利切會(huì)對(duì)阿德赫拉·布萊克的房間另眼相待。
“赫敏？”羅恩站在臥室門口，看到赫敏坐在地上沒動(dòng)，懷里捧著一堆發(fā)黃的信件。她眼神渙散，似乎在竭力思考著什么。
“你說她是哪年死的來著？”她問哈利。
“一九七九。怎么了？”
赫敏展開那張皺巴巴的紙，紙的右上方寫著日期，大概在一九七八年四月份。
“她在這個(gè)時(shí)候就后悔了，”赫敏說，“所以問題來了。她是在這之前還是之后成為食死徒的？”
“食死徒不招未成年吧，”哈利下意識(shí)地說，“她那個(gè)時(shí)候有可能已經(jīng)成年了�！�
“小天狼星還說什么了，哈利？”赫敏催促道，羅恩瞪著她，哈利被絆住了。
“呃，他說她很蠢，很軟弱，”哈利變得不確定起來，“還有她親口告訴小天狼星，她已經(jīng)是食死徒了�！�
“梅林的胡子，我的腦子已經(jīng)不配上霍格沃茨了嗎？”羅恩假意抱怨道，一定是想起了剛剛那本寫滿筆記的《魔法史》，“你們誰還記得我們是來干什么的？”
“打掃衛(wèi)生�！惫f。
“小天狼星對(duì)阿德赫拉有很深的誤解。”赫敏直接忽略了站在門口的羅恩，繼續(xù)說道�！爸辽傥覀冎溃稽c(diǎn)也不蠢，”她揮了揮手上的信，“也不軟弱——既然她想要退出的話。就像他對(duì)克利切的誤解——”
哈利和羅恩同時(shí)預(yù)感到，赫敏又要對(duì)她的“嘔吐”發(fā)表長篇大論的演講了。
“說不定她只是和男朋友分手了，要和那個(gè)食死徒訂婚了呢？你怎么能確定她到底在為什么后悔？”羅恩趕緊提出一個(gè)不同的觀點(diǎn)，“你為什么不去問問小天狼星？他肯定知道的比你多。”他挖苦道。
“我們女生分手一般不是這種表現(xiàn)�！焙彰衾淅涞卣f，連頭都沒抬。站在門口抱著臟水桶的羅恩聳聳肩膀。
“你很懂嘛�！绷_恩將這句話還給了赫敏，赫敏沒理他。
“我讀了這些信。這位——菲利克斯·M從七四年八月就開始寫信勸阿德赫拉回頭，一直到七八年十一月�！�
哈利一頭霧水地盯著沉浸其中的赫敏，看到她抓著一封信一下子從地上興奮地跳起來。她快步走到那些剪報(bào)前，快速搜索著什么，嘴里念念有詞。哈利和同樣不解的羅恩交換了一個(gè)無奈的眼神。
“最晚的是七七年，”赫敏宣布道，看到哈利和羅恩還一起瞪著他，有點(diǎn)不耐煩了，“哎呀，她不可能等反悔后還往墻上貼剪報(bào)，對(duì)不對(duì)？”
“也許這能幫助我們清除墻上的那一堆垃圾玩意兒？”羅恩詢問道。
“我推測她是在七七年加入的食死徒，七八年反悔了。后來，就像我們知道的，她在七九年遇害了�！焙彰暨B珠炮似的說了一長串，臉上的神情活像發(fā)現(xiàn)斑斑的克魯克山。
“哦，真不錯(cuò)，”哈利小心地看著赫敏，“如果你真的感興趣的話，我們可以去問小天狼星——”
“——她有足夠的時(shí)間考慮接下來怎么辦，為什么最后選擇了死亡呢？比如，為什么她沒有選擇投靠鳳凰社呢？小天狼星就在社里呀�！�
哈利無法回答這個(gè)問題，恐怕小天狼星也不能。哈利突然很想知道，如果那位阿德赫拉·布萊克看到自家的房子成為了鳳凰社的總部，會(huì)作何感想。
“你覺得這房子像是自愿投靠我們的嗎？”曾經(jīng)差點(diǎn)被袍子勒死的羅恩沒好氣地問。
好問題。三人同時(shí)想到了樓下藏在帷幔后的那副歇斯底里的肖像。
“畜生！賤貨！骯臟和罪惡的孽子！雜種，怪胎，丑八怪，快從這里滾出去！你們?cè)趺锤溢栉畚易嫔系募艺?br>
布萊克夫人的聲音好像又從樓下傳上來，直沖房頂。不知道是不是又是唐克斯碰倒了傘架，或者哪個(gè)倒霉鬼摁了門鈴�！拔覀冏甙伞！惫吐曊f。
赫敏一邊收拾拆開的信，一邊意猶未盡地說：“我總覺得她是知道了點(diǎn)什么才死的�！�
“赫敏，你知道嗎？”羅恩靠在門框上瞅著她，腳邊是被拋棄的臟水桶和掃帚，“我覺得你越來越像麗塔·斯基特了�！�
麗塔·斯基特是《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》的記者，上個(gè)學(xué)年用了一整年的時(shí)間編排了一堆關(guān)于哈利的胡話。
“我這是有理有據(jù)的推測！”赫敏惱火地說。
“嗯哼，她是有理有據(jù)的胡說八道，”羅恩說，“看起來也沒什么區(qū)別。也許你還記得，我們只是來打掃衛(wèi)生的？”他不滿地問。
“也許你還記得，斯基特是怎么閉嘴的？”赫敏不甘示弱。斯基特是個(gè)未登記的阿尼馬格斯，赫敏發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)，讓她終于閉嘴了。“有理有據(jù)的胡說八道，是不是？”
他們又吵起來了，吵得哈利頭痛。哈利習(xí)慣性地揉了揉腦門上的傷疤，一偏頭被嚇了一跳。一雙渾濁的眼睛正怨毒地盯著他。穿著破舊枕套的小精靈克利切慢慢地從暗處走出來。
“泥巴種，純血統(tǒng)叛徒。這些人現(xiàn)在連阿德赫拉小姐的房間都不放過……”年邁的家養(yǎng)小精靈低聲嘟囔著，“如果阿德赫拉小姐看到，她會(huì)怎么說呢？”
克利切看到跪在地板上整理書信的赫敏，眼珠一下子不動(dòng)了。
“你好，克利切。”赫敏沖他怯怯地說。
“泥巴種在沖克利切打招呼……她手里還拿著阿德赫拉小姐與菲利克斯少爺?shù)男拧：�，她怎么配？一群恬不知恥的下賤東西……”
“閉嘴，克利切！”哈利厭惡地命令道。
“大難不死的男孩在對(duì)克利切說話，他好像以為自己可以命令克利切。他和他的渣滓朋友們：泥巴種、純血叛徒、狼人……哦，他究竟是怎么打敗的黑魔王？”
“喂，聽好了。我不介意把你掃下樓梯。”羅恩拿起掃帚，粗聲粗氣地威脅道�？死械哪抗獠粦押靡獾貟哌^他和他手里的掃帚，扭頭準(zhǔn)備走了。
“克利切！你知道是黑魔王殺死的阿德赫拉嗎？”赫敏突然叫道，哈利和羅恩都驚詫地看著她。小精靈慢悠悠地轉(zhuǎn)身。
“黑魔王沒有殺死阿德赫拉小姐�！笨死邪谅卣f。這話聽上去不太對(duì)。
“小天狼星告訴我們的，”赫敏慢慢站起來，表現(xiàn)得非常篤定，“他告訴我們是神秘人害死了阿德赫拉。阿德赫拉后悔了，想退出，所以被他殺死了。”
“黑魔王沒有殺死阿德赫拉小姐！”克利切仰起頭嘶聲說，拳頭握得緊緊的。
“小天狼星是鳳凰社的成員、阿德赫拉的哥哥，他怎么可能弄錯(cuò)？”赫敏一點(diǎn)點(diǎn)靠近他，“黑魔王不需要一個(gè)軟弱愚蠢的手下�！�
“黑魔王沒有殺死阿德赫拉小姐！”小精靈尖叫道，哈利的耳膜差點(diǎn)被震破。
“你一定知道點(diǎn)什么，對(duì)不對(duì)？”赫敏在他面前慢慢蹲下，嘗試著伸出一只手，“告訴我們阿德赫拉是怎么死的，好不好？”她柔聲請(qǐng)求道。
赫敏的手碰到了克利切瘦弱的胳膊，小精靈立刻往后退了一步躲開，臉上帶著明顯的厭惡。
“泥巴種碰了克利切！克利切不允許，女主人會(huì)怎么說呢？”
“閉嘴！”
哈利的教父小天狼星·布萊克登上了頂樓，對(duì)小精靈冷冷地命令道。這棟房子現(xiàn)在歸小天狼星所有，克利切必須要聽從小天狼星的命令。于是，他極不情愿地朝小天狼星鞠了一躬。
“少爺當(dāng)初傷透了女主人和小姐的心，他為什么又回來了？”小精靈用他們恰好能聽到的音量惡毒地說，“善良的阿德赫拉小姐當(dāng)年從女主人那里拿回了小天狼星少爺?shù)哪д�，他卻任由這幫小崽子翻亂她的房間……”
“滾！”小天狼星極度厭惡地吼道�？死谐陨跃狭艘还�，有什么亮晶晶的東西從他的破枕套里掉出來，落到了他們眼皮子底下。哈利看清楚了，那是他們前幾天準(zhǔn)備丟掉的掛墜盒。他們輪流試了一遍，結(jié)果誰也打不開它。
“我說過了，”小天狼星不耐煩地大聲說，“我不許你把這些破玩意兒撿回來！”他伸腳踩在了掛墜盒上，克利切難過地看著掛墜盒被踩住，居然流出了眼淚。
“小天狼星少爺一直是個(gè)敗家子。如果阿德赫拉小姐還活著，她絕不會(huì)這么對(duì)這棟老房子……”
“阿德赫拉是個(gè)懦弱的膽小鬼！她早就被伏地魔殺死了！”小天狼星吼道。
“黑魔王沒有殺死阿德赫拉小姐！”
令血液凝固的尖叫之后，是死一般的寂靜。
“你怎么知道？”小天狼星懷疑地問，第一次蹲下來平視克利切，“你怎么知道阿德赫拉是怎么死的？”
克利切閉上眼睛，身體輕輕搖晃著。
“我命令你告訴我�！�
克利切的嘴巴閉得緊緊的，身體搖晃得更厲害了。
“告訴我！”
哈利聽出了小天狼星話中的急切。他們?nèi)齻�(gè)都站在一旁屏住呼吸，赫敏手里還攥著一封阿德赫拉珍藏的信。
“克利切不能告訴小天狼星少爺，克利切一個(gè)字也不能說……阿德赫拉小姐命令過克利切不能告訴家里人�？死胁徽J(rèn)為小天狼星少爺是這個(gè)家中的一員，但阿德赫拉小姐一直認(rèn)為小天狼星少爺是她的哥哥……”
“那是因?yàn)樗浫�。”小天狼星咬牙切齒地說，小精靈睜開眼睛，怨恨地看著自己現(xiàn)在的主人。
“阿德赫拉小姐在臨死前寫了一下午的信，就在那里，”克利切的目光落在窗前的書桌，眼睛中露出脆弱的懷念，“她寫了一個(gè)下午……寫一會(huì)，停一會(huì)，寫一會(huì)，停一會(huì)。她一直在哭。阿德赫拉小姐哭著寫完了那封信�！�
哈利的心跟著揪了起來，他仿佛真的看到有個(gè)女孩坐在那里……從她死后我了解的情況看，她已經(jīng)陷得很深，然后對(duì)別人要她做的事情感到恐懼，就想退出……
“阿德赫拉小姐將信裝在了信封里，命令克利切將它寄出去。克利切看到了信封上的名字。阿德赫拉小姐的最后一封信是要寄給小天狼星少爺。”
“我沒有收到任何信�！毙√炖切抢淠卣f。
“小天狼星少爺不可能收到那封信�？死姓f，他不明白為什么阿德赫拉小姐還要和小天狼星少爺聯(lián)系�！�
“阿德赫拉小姐想了很久，最后親手燒掉了那封信。沒有人知道她在信里寫了什么。她一直把小天狼星少爺當(dāng)成她的家人，但她的好心從沒有得到過回應(yīng)。克利切能看得出來，她傷心極了�！�
小天狼星呆呆地看著前方，他的嘴唇顫抖著。
“這件事和普林斯有關(guān)嗎？是他做的嗎？回答我！”
“威廉少爺也問過克利切一樣的問題，但阿德赫拉小姐命令過克利切一個(gè)字也不能告訴他。威廉少爺認(rèn)為是他害死了阿德赫拉小姐，悲傷得要瘋了�！笨死休p聲說。
威廉·普林斯，他應(yīng)該是小天狼星口中那位阿德赫拉的“食死徒未婚夫”。小天狼星說過，阿德赫拉愛上了錯(cuò)誤的人。
“后來他也死了�！�
故事結(jié)束了。
一片死寂。小天狼星目光呆滯地坐在地上。他的臉上沒有淚水，但溢出的沉重悲傷似乎形成了一個(gè)穿不透的圓圈，將他與外界隔開。
哈利輕手輕腳地走過去，擔(dān)憂地看著他的教父。
“我們剛剛在房間里找到了一些東西，小天狼星，”哈利說，“我們想也許你還需要�！�
羅恩和赫敏將那兩本書、一盒子信和那張皺巴巴的紙擱到小天狼星身邊。那個(gè)剛剛被小天狼星踩住的掛墜盒消失了，小天狼星似乎沒注意到。
“克利切，我命令你去找鄧布利多教授，”小天狼星開口，語調(diào)很平穩(wěn)，“我命令你把一切和阿德赫拉死亡有關(guān)的事情都告訴他。所有的細(xì)節(jié)�！彼麖�(qiáng)調(diào)道。
小精靈遲疑了一會(huì)，最后還是輕輕鞠了個(gè)躬，啪的一聲幻影移行離開了。小天狼星拿起那一堆東西，站了起來。他的身體搖晃了一下，哈利伸手去扶，被拒絕了。
“我很好，哈利�！毙√炖切锹冻鲆粋�(gè)勉強(qiáng)的微笑，離開了。
哈利當(dāng)時(shí)沒有將這件事放在心上。他在幾天后和韋斯萊先生一起前往魔法部，在地下審訊室接受了審問。鄧布利多為他辯護(hù)，威森加摩判定他無罪，魔法部長福吉?dú)鈮牧恕?br>
一年后，哈利帶領(lǐng)“鄧布利多軍”成員前往魔法部。食死徒和鳳凰社成員先后趕到，小天狼星在戰(zhàn)斗中負(fù)傷，伏地魔的行跡曝光在福吉眼前。魔法部不得不承認(rèn)神秘人復(fù)活。
兩年后，鄧布利多教授將魂器的事情告訴哈利，并告訴他第一個(gè)發(fā)現(xiàn)魂器秘密的人是小天狼星的妹妹阿德赫拉·布萊克。她在海邊巖洞中找到了做為魂器的掛墜盒，為了拿到它喝下了劇毒的藥水，最終死在了那里。她的小精靈克利切親眼目睹了她的死亡。
一九九六年圣誕節(jié)，哈利返回格里莫廣場十二號(hào)。他想同小天狼星聊聊他的妹妹阿德赫拉，但到頭來他發(fā)現(xiàn)自己什么也說不出來。
小天狼星像是猜出了哈利想要問什么，可他只是沉默地坐在廚房的壁爐旁，一杯接著一杯喝火焰威士忌。
“我知道的并不比你多，哈利，”在干掉兩瓶酒后，小天狼星露出一個(gè)像是牙疼的笑，“她總是那么傻�！�
“她喜歡吃我給她買的巧克力蛙�！�
“她給我寫過暑假作業(yè)。”
“她喜歡和我叨叨我們都是天上的星星，永遠(yuǎn)不會(huì)分開。”
三十七歲的小天狼星念叨著過去那些零碎的記憶，都是些不起眼的瑣事，可是最先蹦出來的也是它們。哈利在一旁安靜地傾聽，試圖用它們拼湊成一個(gè)完整的形象。聽上去，她和同齡的女孩沒有什么不同，喜歡漂亮的衣服、喜歡甜品、喜歡睡懶覺，并不是天生的英雄。
突然，小天狼星哭了。他伏在桌子上、將頭埋在胳膊里，肩膀抽動(dòng)著，發(fā)出大狗一般的嗚咽聲。
“我愛她，哈利。我愛她……”
于是，在哈利的記憶中，那一年的圣誕節(jié)始終都有一個(gè)在爐火旁哭泣的身影。那是他的教父小天狼星，他在為十七年前死去的妹妹流淚。他在她死后很多年才知道她死亡的真相，知道她是勇敢的。他沒有收到她的最后一封信。
他說，他愛她。
一九九七年六月，阿不思·鄧布利多逝世；八月，魔法部垮臺(tái)。哈利和他的伙伴們踏上了尋找魂器的征途。他們?cè)诠澎`閣金庫中找到了赫奇帕奇的金杯。九八年五月，霍格沃茨之戰(zhàn)爆發(fā)。
小精靈克利切胸前掛著那個(gè)被摧毀的掛墜盒，帶領(lǐng)著揮舞著餐刀和切肉刀的家養(yǎng)小精靈們沖向食死徒的隊(duì)伍。
“戰(zhàn)斗！戰(zhàn)斗！為我的主人、家養(yǎng)小精靈的捍衛(wèi)者而戰(zhàn)斗！以勇敢的阿德赫拉的名義，抵抗黑魔王！戰(zhàn)斗！”
即使在一片喧鬧中，克利切牛蛙般的聲音也清晰可聞。哈利披著隱形衣前進(jìn)，沒有看到小天狼星的身影。
“不許碰我女兒，你這母狗！”那是韋斯萊夫人憤怒的聲音。
“我做了我母親做的事情。你再也傷害不了他們�！惫f。
“阿瓦達(dá)索命！”伏地魔朝天空喊出了他最熱切的渴望。
那根戰(zhàn)無不勝的魔杖飛向它真正的主人，伏地魔倒下了。他表情茫然、手中空無一物，像一個(gè)凡人一樣死去，正如十九年前阿德赫拉·布萊克所希望的那樣。
我甘冒一死，是希望你在遇到對(duì)手時(shí)
能被殺死。
A.R.B
她制作的掛墜盒贗品還躺在海邊的巖洞里，浸沒在藥水中。沒有人再因?yàn)楹认滤兔⒊蔀楸姸嚓幨械囊粋�(gè)。
精疲力竭的哈利匆忙逃離歡呼的包圍圈，在人群中焦急地尋找著他的教父。他最終在地上找到了奄奄一息小天狼星。他的傷口流著血，從沒有這么虛弱過。
“我們勝利了�！惫蛟谛√炖切巧磉�，迫不及待地將結(jié)果告訴他。
小天狼星露出一個(gè)高興的笑容，使出全身的力氣抓住了哈利的手。哈利握住他的手，難過地看著他的生命一點(diǎn)點(diǎn)流逝。
“干得好，詹姆�！彼p聲說。
小天狼星的手垂下，那雙失去焦距的灰色眼睛再也不能給予哈利任何鼓勵(lì)。在不遠(yuǎn)的地方，萊姆斯與唐克斯閉著眼睛手牽手，弗雷德和科林無聲地躺在地上；還有另外五十個(gè)人為抵抗伏地魔獻(xiàn)出生命的人，以及在此一役中死亡的食死徒。所有或良善或邪惡的靈魂都已經(jīng)前往另一個(gè)世界，似乎也將他心中的一部分永遠(yuǎn)帶走。
人群的歡呼聲還在繼續(xù)。
一周后，哈利返回格里莫廣場十二號(hào)，整理小天狼星的遺物。他將他的一切都留給了他。哈利在小天狼星的房間里找到了兩本用他看不懂的文字寫的書，他過了一會(huì)想起來這是他們?nèi)昵霸诎⒌潞绽げ既R克房間的地板下發(fā)現(xiàn)的。
一張書簽從松動(dòng)的書頁中掉出來。哈利撿起來它，一時(shí)間不能確定他是不是見過。書簽上用工整的字跡寫著：
“沾滿鮮血的勝利不能帶來快樂，屈辱壓迫的失敗亦倍嘗痛楚。狂歡驅(qū)走理智，不公滋生怨毒。時(shí)間以鮮血推進(jìn)，請(qǐng)告知我勝者何處？”
哈利望著這個(gè)問題怔住。他將書簽反過來，發(fā)現(xiàn)那上面有一句字跡截然不同的話：
“生命之花永不凋零。”
十九年后，哈利與他的妻子金妮帶著他們的三個(gè)孩子前往國王十字車站，他看到了德拉科·馬爾福和他的家人。曾經(jīng)分屬對(duì)立陣營的死敵隔著人群點(diǎn)頭致意，似乎一切已經(jīng)成為過去。
泰迪與維克托娃吻別，詹姆看到后立刻告訴了大人們，結(jié)果他們聽到后無動(dòng)于衷。詹姆拒絕了母親金妮的要求，覺得對(duì)教授說愛很蠢；哈利告訴阿不思，那位斯萊特林的校長可能是他見過的最勇敢的人。
在秋日陽光的照耀下，霍格沃茨特快載著沒有經(jīng)過戰(zhàn)火洗禮的年輕一代駛向北方溫暖的霍格沃茨城堡。那是所有逝去的人們?cè)?jīng)期望過的。
一切太平。
——The End——
插入書簽
