[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第1章
維多利亞時(shí)代的英國貨幣購買力
《福爾摩斯探案集》里涉及許多貨幣金額,比如《四簽名》中,由維金斯帶隊(duì)的貝克街偵緝小分隊(duì)里每個(gè)小叫化給福爾摩斯干一天偵察活動(dòng)的報(bào)酬是一個(gè)先令、《紅發(fā)會(huì)》里提供給那個(gè)當(dāng)鋪老板抄寫《大英百科全書》的薪給是四英鎊一周、《銅山毛櫸案》里四十英鎊一年是一個(gè)正常的家庭教師的年薪。。。因此了解這些貨幣的購買力水平對于正確理解小說內(nèi)容是有幫助的,有必要作一番研究。
有兩條進(jìn)路可以著手研究,一是考察金本位制度下一金鎊的分量,一是從小說中提到的價(jià)格來估算貨幣購買力。已知維多利亞時(shí)代英國貨幣之間的折算關(guān)系是:1英鎊=20先令;1先令=12便士。
英國于1821年正式采用金本位制,英鎊成為英國的標(biāo)準(zhǔn)貨幣單位,每1英鎊含 7.32238克純金。1914年第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā),英國廢除金本位制,金幣停止流通,英國停止兌換黃金。(見 □//baike.artxun.com/doc-view-14035.html )。2008-8-21日的純金價(jià)格大概在180元/g,這樣計(jì)算下來,當(dāng)年的1英鎊 = 今天的1318元人民幣,1先令 = 65.9元人民幣,1便士= 5.5元人民幣。
根據(jù)《藍(lán)寶石》案中提供的鵝價(jià),可以作另一番計(jì)算。24只成年大鵝,收價(jià)七先令六便士(就算這個(gè)是批發(fā)價(jià)),賣價(jià)十二先令。網(wǎng)上查到的成年大鵝的重量大概可以有七斤半,08-8-18日查到的活鵝批發(fā)價(jià)(安徽市場)為7元/斤,因此24只大鵝如今的批發(fā)價(jià)格是1260元,這樣算下來當(dāng)年的1英鎊=3136元人民幣,1先令=現(xiàn)在的156.8元人民幣,1便士=13元人民幣。如果以12先令為批發(fā)價(jià),算下來當(dāng)年的1英鎊=2100,1先令=105元,1便士=8.75元。后者和前面的計(jì)算結(jié)果比較接近,這兩個(gè)結(jié)果不妨相加后平均,得出的結(jié)論是:當(dāng)年的1英鎊=1709元人民幣,1先令=現(xiàn)在的85.45元人民幣,1便士=7.12元人民幣。
回頭檢查一下:40英鎊1年的家庭教師工資=68360元/年=5697/月,好像比較正常。4英鎊1周的抄寫工作,是高得不正常的價(jià)格,用來騙人上鉤的,折合為6836元每周,無怪乎那位紅發(fā)先生要欣喜若狂了。
一、《“格洛里亞斯科特”號三桅帆船》。
二、《馬斯格雷夫禮典》。
三、《血字的研究》(長篇)。
四、《斑點(diǎn)帶子案》。
五、《住院的病人》。
六、《貴族單身漢案》。
七、《第二塊血跡》。
八、《賴蓋特之謎》。
九、《波希米亞丑聞》。
十、《歪唇男人》。
十一、《五個(gè)桔核》。
十二、《身份案》。
十三、《紅發(fā)會(huì)》。
十四、《臨終的偵探》。
十五、《藍(lán)寶石案》。
十六、《恐怖谷》(長篇)。
十七、《黃面人》。
十八、《希臘譯員》。
十九、《四簽名》(長篇)。
二十、《巴斯克維爾的獵犬》(長篇)。
二十一、《銅山毛櫸案》。
二十二、《博斯科姆比溪谷秘案》。
二十三、《證券經(jīng)紀(jì)人的書記員》。
二十四、《海軍協(xié)定》。
二十五、《硬紙盒子》。
二十六、《工程師大拇指案》。
二十七、《駝背人》。
二十八、《威斯特里亞寓所》。
二十九、《銀色馬》。
三十、《綠玉皇冠案》。
三十一、《最后一案》。
三十二、《空屋》。
三十三、《金邊夾鼻眼鏡》。
三十四、《三個(gè)大學(xué)生》。
三十五、《孤身騎車人》。
三十六、《黑彼得》。
三十七、《諾伍德的建筑師》。
三十八、《布魯斯—帕廷頓計(jì)劃》。
三十九、《帶面紗的房客》。
四十、《吸血鬼》。
四十一、《失蹤的中衛(wèi)》。
四十二、《格蘭其莊園》。
四十三、《魔鬼之足》。
四十四、《跳舞的人》。
四十五、《退休的顏料商》。
四十六、《米爾沃頓》。
四十七、《六座拿破侖半身像》。
四十八、《雷神橋之謎》。
四十九、《修道院公學(xué)》。
五 十、《肖斯科姆別墅》。
五十一、《三個(gè)同姓人》。
五十二、《弗朗西絲.卡法克斯女士的失蹤》。
五十三、《顯貴的主顧》。
五十四、《紅圈會(huì)》。
五十五、《皮膚變白的軍人》。
五十六、《三角墻山莊》。
五十七、《王冠寶石案》。
五十八、《爬行人》。
五十九、《獅鬃毛》。
六十、《最后致意》
插入書簽