[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
一封來自壁櫥的信
托頓女士，
我在壁櫥長大。
媒體設法掩蓋那事，但是我認為您應該知道。我在壁櫥長大，而且我可以烹調(diào)出一只出色的烤雞。
我認為那些是概括我的童年兩大主要成份，壁櫥和廚房。很凄慘，不是嗎？直到今天，我不可能不在烹調(diào)膳食時不想到那個廚房。它就像病房一樣枯燥乏味，而我被教導永遠這樣下去。早晨，我為那家人煎蛋。在晚上，我會給他們煮晚餐。那些年，我給我的表兄和我自己做便當。我自傲于我怎樣烹調(diào)；告訴我自己雖然那應該只是些家庭雜務，我讓它變得有趣，烹調(diào)總比去我阿姨的花園除草來的好多了。
壁櫥也不是那么壞的。在我的朋友中我會有足夠的笑話，一旦我有勇氣告訴他們，關(guān)于我長大在壁櫥。顯然地，巫師就像麻瓜一樣欣然使用委婉說法。我喜歡我的壁櫥，我有我的蜘蛛和我的書，我在我的壁櫥里從未被懲罰。它是我私人空間，而且我是唯一一個進入那里的人。
當我告訴大家這些事，他們總是同情我。我恨那樣。我不是說我認為所有孩子都應該在被鎖在壁櫥和被迫為他們討厭的家庭烹調(diào)膳食。我肯定我會極其享受擁有我的房間和一張真正的床，有位母親和父親幫我做飯。我肯定我會是一個更加穩(wěn)重的人，如果我有那些。
但關(guān)鍵是我沒有。我在壁櫥長大，我在稚嫩的年齡學會烹調(diào)。我不可能改變那些，沒有人可以。
但是它為我滿十一歲進入巫師世界時開始的英雄男孩人生做了準備，我知道什么是獨立，我知道如何矯正我自己的錯誤，在我的盟友拋棄了我時，我知道如何獨自完成某事。
有很長一段時間我對此惱怒，我想我仍然如此。我是說，什么樣的壞蛋會將一個孩子鎖在樓梯下的壁櫥然后告訴他去拯救世界？那真是混賬王八蛋，這應該是違法的，我從什么都沒有變成世界的希望，哦，給我三秒鐘。當然，我是憤怒的，當我必須處理所有這些麻煩時，我看到我的同輩過著正常生活。
但你必須逆來順受，我在壁櫥長大并知道如何烹調(diào)，我學會把我的弱點變成力量，如果我沒有，我現(xiàn)在不會在這里。我盤點我有什么：我可以獨自居住，我可以不用別人悉心照料而生活，而且我知道我的目標是學習經(jīng)濟上獨立(你曾經(jīng)在九歲的時候避免沸騰的煮菜鍋摔落嗎？)這使我走在黑暗之前，偕同他們豪華的家、慈愛的家人和忙碌的家養(yǎng)小精靈。
因此我的童年技能幫助我們贏得戰(zhàn)爭。
我不認為鄧不利多會體會這些，當他把我丟在德斯禮門階前甚至沒有留下些未征得許可的道歉話。他似乎非常歉然，在每一次我拿我非常缺乏的童年與他對質(zhì)的時候。
那不是某一個盛大的計劃，它是隨機應變的拼湊表演。
但我們贏了，我認為我們做得很好。
死亡標記我青少年的歲月，就如壁櫥和廚房表示我的童年一樣。在十一歲，我扼殺。在十二歲，我遇見我的仇敵。在十三歲，我找到我的盟友。在十四歲，我學到失敗的代價。在十五歲，我試著去拷問。在十六歲，我成功。在十七歲，我的手浸滿了鮮血，我非常驚訝我居然能將雙手洗干凈。
我是Theseus是Achilles是Cuchulain[注]，我站在軍隊前面，僅武裝一把千年老劍和一小枝冬青木。我殺死、拷打、使殘廢、使受傷，我制造出許多孤兒和寡婦。我殺死男人、婦女和小孩。
我們獲得的勝利，浸泡在鮮血和汗液中，發(fā)出死亡和痛苦的惡臭。
我知道你要我做什么，托頓女士。你想要寫我的傳記，并且你想要我讓它是干干凈凈的，您想要描寫有關(guān)一個圣徒戰(zhàn)勝了撒旦，您想要看到圣哈利‧波特純凈無暇。您想要給我一圈光環(huán)，可能還有一幅畫，一個璀璨的綠眼天使將一個丑惡的紅眼睛邪魔丟回他來的地獄。
我不會給你什么你想要的，戰(zhàn)爭是冷酷無情的、戰(zhàn)爭是致命的、戰(zhàn)爭是血淋淋的、 戰(zhàn)爭是骯臟的。戰(zhàn)爭紀錄在你的皮膚和手指甲下，深入你的頭發(fā)和鼻子里，就感覺好似它永遠不會離開。
我現(xiàn)在和我的妻子一起安靜愉快地生活，我們盡我們所能的遠離戰(zhàn)場。我離開英國只有一個原因，我要逃離我的過去。我在另一個大陸那兒沒有人注視我的傷痕或者是請求我的簽名，我在這里很愉快。
我不可能給你什么你想要的，我也不會。
在我的右手上，我不會說謊那幾個字仍然是醒目的傷疤組織。它就像我每天看到殘忍暴行一樣讓我痛苦，我謹守它而活。
哈利‧波特
戈德里克的驕傲
布里斯班，昆士蘭
=====================================================
[注]我是Theseus是Achilles是Cuchulain
Theseus(提修斯)：雅典王子, 尤以殺死 Minotaur (人身牛頭怪物)著名，希臘神話中著名的英雄之一。智能超群但卻性情急燥。
克里特人曾進攻雅典，眾神命令雅典人滿足克里特所提的條件，每年須向克里特王國進貢七對童男童女來喂養(yǎng)半人半牛的怪物。為了殺死怪物，theseus決定作為被選送犧牲品的一員前往克里特。臨行前他向父親保證，一旦成功，他將把船上的黑帆換成白帆。
在克里特公主阿里阿德涅的幫助下，他殺死了半人半牛的怪物。當他的船駛近雅典時，他忘記換上約定好的白帆。他焦慮的父親站在山頂上看到遠處的黑帆時，就絕望地跳海自盡了，從此這片海就叫愛琴海（埃勾斯的海）。
Achilles(阿基里斯)：荷馬史詩《伊里亞得》(Iliad) 中的主角。
Achilles 是 Myrmidons 國王 Peleus 及海神 Thetis 的兒子。在 Achilles 小時候，他的母親 Thetis 曾經(jīng)握住他的雙腳，把他浸入 Styx 河中，使他變成了金鋼不壞之身；但被握住而沒沾到水的雙腳跟卻除外。
他英俊勇敢，是圍攻特洛城 (Troy) 諸將中戰(zhàn)績最顯赫的一位。在圍城的頭九年里，他攻下了鄰近的十二個城市。第十年，因與主將 Agamemnon 失和，不再參與圍城，竟使圍城部隊幾乎崩潰；不久與主將重行修好，攻下特洛城，同時刺殺了特洛王子 Hector。在其他作品中，Achilles最后被箭射中腳踝，希臘人的第一勇士因此而死去。
Cuchulain(庫加林)：Gaelic神話中半人半神的英雄，光之神Lugh的兒子。
7歲的時候即徒手殺死猛犬，因此得名Cuchulainn。通過“影之國”女王的考驗，學到了精湛的武藝、兵法。成年后組建了著名的“赤枝騎士團”，活躍在前線保衛(wèi)自己的祖國。
他的一生非常不幸，在不知情的情況下，為了履行職責殺死了自己的唯一的兒子。拒絕了女神Morgan的求愛而被詛咒。最后為了維護自己的誓約陷入兩難的境地，被敵人的奸計害死。臨死之際他把自己綁在石柱上，眼望自己的祖國站著死去，陪伴身旁的只有他心愛的馬。直到他的肩膀上站上一只烏鴉，敵人才知道這位偉大的英雄已經(jīng)死去。
插入書簽
