JJ都沒有準(zhǔn)備花邊的發(fā)表地方，俺就在這里發(fā)好了……話說，先看魯迅先生的原版，再看偶的可能比較有喜感……嘿嘿~
《祥林嫂》原版：
“我真傻，真的，”祥林嫂抬起她沒有神采的眼睛來，接著說�！拔覇沃老卵┑臅r(shí)候野獸在山坳里沒有食吃，會(huì)到村里來；我不知道春天也會(huì)有。我一清早起來就開了門，拿小籃盛了一籃豆，叫我們的阿毛坐在門檻上剝豆去。他是很聽話的，我的話句句聽；他出去了。我就在屋后劈柴，掏米，米下了鍋，要蒸豆。我叫阿毛，沒有應(yīng)，出去口看，只見豆撒得一地，沒有我們的阿毛了。他是不到別家去玩的；各處去一問，果然沒有。我急了，央人出去尋。直到下半天，尋來尋去尋到山坳里，看見刺柴上桂著一只他的小鞋。大家都說，糟了，怕是遭了狼了。再進(jìn)去；他果然躺在草窠里，肚里的五臟已經(jīng)都給吃空了，手上還緊緊的捏著那只小籃呢�！彼又菃柩�，說不出成句的話來。

飛揚(yáng)的墨悠版本：
“我真傻，真的�！蹦铺鹗Я松癫傻难劬�，接著說�！拔覇沃狼П鶒畚遥瑢�(duì)焱夜毫不防備。只當(dāng)他們是普通朋友。我不知道他居然是鳳毓燎轉(zhuǎn)世，千冰是鳳璃轉(zhuǎn)世。暗影一來報(bào)信，我就讓他去拿書，他很乖也很認(rèn)真，我說的他句句聽，他出去了。我在家里等著，結(jié)果就感覺不到他的氣息，找不到我的冰兒了。從來沒有過的事情，我急了，直奔蒼敏那里，兩個(gè)人一起去尋。尋來尋去，在半路上發(fā)現(xiàn)了血封印。蒼敏說，糟了，怕是被冉樺抓去了。再找，果然，還和焱夜一起被逮了。鳳璃和鳳毓燎一出現(xiàn)，我就知道不好。千防萬防家賊難防，千冰居然被焱夜吃干抹凈。早知道我就不讓他出去了……我真傻，真的�！苯又哪樕兊酶薨盗�。

　　-終-

該作者現(xiàn)在暫無推文