Lover for a Day / 一日戀人

　　作者：Jess0132
　　譯者：@站在時間盡頭
　　配對：DM/GW
　　分級：T
　　地址：ffn
　　長度：1764字

　　簡介：

　　今天是愚人節(jié)。在霍格沃茨里，金妮打算報復(fù)一下她的哥哥，羅恩。

　　——————————

　　“明天是哪一天？”金妮一邊問盧娜，一邊用羽毛筆輕輕敲著圖書館的桌子。

　　“四月一日，”盧娜心不在焉地回答，叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)厍弥钠可w項鏈，跟著金妮的節(jié)奏。

　　“噢對！是愚人節(jié)！我需要個主意。我要為了那次內(nèi)衣事件報復(fù)羅恩，又想讓每個人都贊成它，就像那是件普通的事一樣。你有什么主意嗎？”

　　“我們是要走極端路線，還是讓他幾小時后就能恢復(fù)過來？”

　　“嗯……”

　　她們注視著彼此。

　　“極端！”

　　余下的時間消耗在了腦力激蕩上，而非寫作布置給她們的黑魔法防御術(shù)論文。最后她們決定離開，由于人們擺出的臉色；那是因為她們隨意的咯咯笑和鼻子里發(fā)出的哼聲。當(dāng)她們一塊兒整理東西時，盧娜突然望向了金妮。

　　“怎么啦？”金妮問道。

　　“嗯，你可以讓馬爾福假裝向你求婚，讓哈利和赫敏知道這只是個玩笑，然后說他們知道你已經(jīng)和他約會好幾個月了，你們再也受不了不和對方生活在一起。還有，記得給你的父母寄貓頭鷹，讓他們給你們祝福，只是開玩笑的祝福。另外，我相信他會希望你的哥哥里有一個給你們祝福，即使你對他而言只是另一個韋斯萊�！北R娜漫不經(jīng)心地建議，就像她一直有個計劃，但直到現(xiàn)在才告訴她。

　　金妮對著她目瞪口呆。

　　“太——棒——了！我現(xiàn)在超崇拜你，但我先得去給我的父母寄貓頭鷹，還有問馬爾福他愿不愿意參與這件事。你能幫我搞定赫敏和哈利嗎？”金妮一口氣說道。

　　盧娜只是點了點頭，如在夢中。

　　“太感謝了！這將是韋斯萊家族所做的最棒的惡作劇之一！”金妮繼續(xù)興奮地自言自語，很快走出了圖書館。

　　盧娜想知道那些nerklefeds是不是突然纏上了金妮，于是她也漫步出了圖書館。

　　——

　　金妮很快地走上樓，去到房間，放好了她的書，然后給她的父母寫了一條簡短的信息。她解釋了她準(zhǔn)備做的事，并讓他們第二天早晨用貓頭鷹寄來“祝�！薄�

　　走出公共休息室，她輕快地走向貓頭鷹棚屋。終于她到了，然后看到小豬睡著了。金妮小心翼翼地花幾分鐘弄醒了他，讓他寄出這封信。他高興地鳴叫著，發(fā)狂似的飛出了窗外。她正要轉(zhuǎn)過身來，卻突然聽見一個熟悉的，慢吞吞的聲音。這是她第一次那么高興聽到他的聲音。

　　“好吧，好吧，有人相當(dāng)渴望寄出那封信。不知道這是不是另一首給波特的情詩�！钡吕啤ゑR爾福對著她冷笑道。

　　“說實話，不是。說吧馬爾福，你想看我哥哥明天發(fā)瘋嗎？”金妮無辜地問。

　　抬起眉毛是他唯一的回應(yīng)。

　　“嗯，你知道，明天是愚人節(jié)，我想要報復(fù)他，因為……一些你不用知道的事情。嗯，然后我的朋友想出了這個牽強的主意，但當(dāng)時聽起來還不錯，所以——”

　　“韋斯萊，這主意你已經(jīng)說出來了。你的胡言亂語�！�

　　她閉上眼睛，迅速地深呼吸一下，然后回答。

　　“我希望你明天在大廳里，他能看到你的地方，假裝向我求婚。這會讓他惱火，把他搞糊涂。不僅如此，我還打算告訴哈利和赫敏這件事情，然后告訴他，他們知道我們已經(jīng)約會好幾個月了，還有我的父母會寄一只貓頭鷹來，說他們會給我們祝�！�

　　“好吧，”他打斷了她的話。

　　“這樣我就欠了你一次大人情，我知道你不喜歡幫韋斯萊，可是——”

　　“好吧，”他又重復(fù)了一遍。

　　“這將是唯一的一次還有……你說好吧？”她問。

　　他只是瞪著她。

　　“太棒了！非常感謝你同意了這件事，你不會后悔的。好啦，現(xiàn)在一切都沒問題了，明早見，‘親愛的’�！苯鹉輰λＡ苏Ｑ劬�，然后唱著“韋斯萊是我們的王”跳下走廊。

　　他只是困惑地?fù)u了搖頭，然后用貓頭鷹送了一封信給他父親。

　　——

　　第二天早上，金妮早早地愉快地起了床，迅速為這一天做好準(zhǔn)備。昨天和馬爾福交談后，回到公共休息室時，她有做一些檢查，來確保哈利和赫敏參與了這件事，并且同意這么做。由于某種原因，金妮的胃緊張地抽動，但她很快按捺住了，走向大廳去吃早餐。

　　她走到格蘭芬多的桌子旁，在羅恩身旁發(fā)現(xiàn)了一個空座位。羅恩正往盤子里堆食物，而哈利對她豎起了大拇指，赫敏則露出一個鼓勵的微笑�！斑@太完美了”，她再次這么想，在心里大笑。

　　她正準(zhǔn)備拿東西吃，羅恩突然開始兇狠地怒視什么東西。她抬起頭來，看他是對著誰做出這副表情。當(dāng)她看到是馬爾福正走向他們的桌子時，她吞咽了一口。

　　“你想要什么，馬爾福？”羅恩吐了一口唾沫。

　　馬爾福只是忽略了他，卻給了金妮一個最能令人腿軟的微笑。他跪在了她身旁，從長袍口袋里掏出一枚小戒指。她心臟重?fù)舻穆曇魝魅攵�，蓋過了她隱約聽見的羅恩氣急敗壞的說話聲。馬爾福把她的手握在自己手里輕撫著，他說話了。

　　“金妮，親愛的，我知道我們從九月份開始在一起，這并不是一段很長的時間，但我也知道你就是我一直在想的那個人。我所夢想的人。我想我生命中有你，而你生命中有我。我愛且只愛你，我生命中不能沒有你�！肋h，這是重點。你愿意嫁給我嗎？”馬爾福問道，試圖隱藏假笑，并把戒指舉到她的左手無名指前。

　　盡管金妮知道這完全是場惡作劇，她還是情不自禁地看著他，臉上帶著茫然的神色。她試圖做出正確的反應(yīng)，結(jié)果卻是她和羅恩都發(fā)出了“呼吧呼吧”的聲音，于是金妮用點頭代替了回答，她似乎有些恍惚。馬爾福把戒指套上她的手指，當(dāng)著大家的面給了她一個熾熱的吻。金妮正要說些什么，卻被羅恩打斷了。

　　“到底他/媽/的怎么回事？！”羅恩尖叫道。

　　“他們顯然要結(jié)婚了，羅納德，”赫敏淡定地說，翻著白眼，盡管每個人都能看到她臉上寫滿了歡樂。

　　他只是開始破口大罵。最后終于，他問出了另一個問題。

　　“你知道他們的事！這事兒！而且你沒告訴我！我可是她哥哥！還有，為什么你會同意這個……破事兒！”

　　“嘿！我非常愛德拉科，我們在一起也不是破事兒，羅恩！別鬧了！”金妮尖叫著，沖著羅恩的臉厲聲說。

　　“爸爸媽媽知道嗎？難道你想讓我來當(dāng)這個倒霉蛋，告訴他們唯一的女兒在和馬爾福約會？”

　　就像他給予了某種暗示，小豬帶著一封信飛了進來，把信掉進了金妮手里。她迅速地打開瀏覽了一遍，然后對德拉科露齒而笑。

　　“他們剛寄了祝福來，非常感謝。現(xiàn)在我想你欠德拉科一個道歉�！苯鹉菡f著，不耐煩地輕彈了一下羅恩的鼻尖。

　　“什么！他們怎么會在你求婚前就知道？“他驚叫著，擦著鼻子。

　　“我，作為一名高貴的男士，當(dāng)然事先詢問過，是否可以和她結(jié)婚�！钡吕苾�(yōu)雅地接口。

　　羅恩唯一能做的就是滿臉通紅，在驚倒前再罵幾句。幸好哈利的反應(yīng)很快，否則羅恩會撞破他的大頭的。哈利把他橫放在長凳上，把一杯冷水潑在他臉上。羅恩猛然坐了起來，他第一眼看到的是金妮，然后他安慰地嘆了口氣。

　　“噢感謝梅林，那只是一場噩夢！我夢見你和馬爾福已經(jīng)約會幾個月了，還有你從來沒有告訴過我，還有他向你求婚了，還有……”羅恩往后一縮，注意到德拉科依然握著金妮的手。

　　他立刻又暈了過去。

　　”噢，那真有趣。謝謝大家的配合，尤其是你，馬爾福。這是你的戒指。”金妮說，向他轉(zhuǎn)過臉去，輕輕地把戒指從手指上滑下。

　　“誰說我一直是在配合呢？也許是那次短暫的體驗，讓我想要更多了�！钡吕埔贿呍谒厗÷暤驼Z，一邊用嘴唇擦過她的耳朵。

　　金妮吞下了卡在她喉嚨里的腫塊。

　　“嗯，這真的很韋斯萊。跟我來，親愛的，我會告訴你和馬爾福在一起，究竟有多么激情�！彼f，強調(diào)著“親愛的”這個詞，向她眉目傳情，然后伸手拉著她出了大廳。

　　余下的人只能默默注視著緊閉的大門。

　　——

　　羅恩花了整整一周才又清醒過來。當(dāng)他知道這只是愚人節(jié)的玩笑時，他終于從震驚中走了出來，并且不自禁地瞪著金妮。當(dāng)然，在聽說她和德拉科現(xiàn)在真的在約會，而不是開玩笑的時候，他又暈過去了。

　�。ㄍ辏�

該作者現(xiàn)在暫無推文