[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
開始與結(jié)束
1
冬兵離開特戰(zhàn)隊休息室,走進大廳,挑了獵鷹旁邊的座位坐下。
我猜這就是結(jié)束了,冬兵說,我需要休假,回憶人和家鄉(xiāng)。
獵鷹扭過頭盯著他。
老兄,你人在紐約,開車十分鐘就到布魯克林。
他只差在臉上寫“你瘋了嗎”。冬兵想。
我是說不復存在的。
獵鷹頓了一下,咽了口唾沫。
嗯,明天有個絕贊的圣誕派對,你來嗎。
我想想。難道你忘了怎么參加派對?
冬兵沒說話。
哇哦,聽起來像小孩。獵鷹的眉毛得意地揚了起來。
需要獵鷹哥哥的服裝建議嗎?保證比瓦坎達產(chǎn)希臘裙強。
不怕我撕你翅膀了?
好吧,好吧,你提醒了我。獵鷹舉起左手,在嘴上拉個拉鏈,隨即低頭繼續(xù)跟女友聊天。
真是一對愛情鳥啊,冬兵抬抬眉毛。獵鷹悶頭發(fā)信息,一聽這話高興地笑笑。
可不是嗎。獵鷹抬頭,發(fā)現(xiàn)冬兵臉色依舊糟糕,又往旁邊挪。冬兵鄙視地瞇起眼睛。
你的裝備很貴,我不打算動手。啊哈,你在安慰我嗎,那可真是......不過說實話,娜塔和隊長留下的錢夠十多套裝備了。獵鷹想,可能他的表情泄露了什么,詹姆斯打量他兩眼,答應了邀請,站起來快速走掉了。
2
冬兵摸出自己的安全屋,試圖理清腦子里的思緒。世界對他已不再神奇,他失去了很多東西。災難用沉默的漩渦吞他進去。而現(xiàn)在他反應過來,心痛如絞。
他去酒館喝酒,有個灰眼女人勸他忘卻。不管如何,放棄或者忘卻也是好選擇,她說。她抬手展示戒指留下的白痕,沒再多說。小口喝完白葡萄酒后,她給他點一杯加冰的伏特加,付完錢,走進雨里。
她沒打傘。
他花了些時間意識到這一點。他端起酒,看著她的背影發(fā)了會呆,突然打了個激靈,放下酒杯追了出去。
嘿,您好,請等等。
他說完這句話,不知道該繼續(xù)做什么,她微微一笑,顯然清楚明白。她把他壓在巷子墻上接吻。她濕透的黑頭發(fā)打著卷黏在臉上,狼狽但美得驚人,詹姆斯被鎮(zhèn)住了。
我們是雨夜限定,對嗎?
也許,誰知道呢。她回答。
他突然覺得她散漫。
哦,散漫,這是部分新時代女人的特點嗎,不克制,不神秘,不引人探究。有時她們照搬電影明星的微笑角度,使用油管博主的化妝手法,用全球化方法對付一切。有時她們失戀崩潰不化妝,恨自己沒找到對先生戀愛,決定把憤怒平攤給酒吧里的每個陌生男人。
新時代男人和之前一樣討厭,互相打量暗暗較勁,彼此泡到的女人如何?錢財和階級一定要細細比對。中上層男性依然搞笑。依然是希臘羅馬誘發(fā)他們的崇古情懷,而他們面對這些時,比巴普洛夫的狗反應更迅速。要配合他們,你得操著不地道的法語,專門表明你地位高尚,不為生計發(fā)愁。
他這么想著,發(fā)現(xiàn)她瞇起眼睛,看起來有點猶疑。也許他表情控制得不夠完美,使她隱約察覺到自己被當做婊'子。好在她看起來滿不在乎,也許她在乎但裝得好,也許她反感但想把他泡到手,誰知道呢。
反正,成年人各取所需,雙方知情同意,玩玩伎'倆,問題也不大。吻完,她戳'他腰眼尋求健康證明,他打開手機找到安全報告,她仔細看了一遍,交給他她自己的。
他掃到她的名字,阿比蓋爾。隨后她把他拖到旁邊的四星酒店,玩了一宿。第二天姑娘醒來時不算晚,她問他為什么不走。
我想多陪你一會兒,阿比蓋爾。
他沖她笑笑。
哦,你可真甜,謝謝,詹米,謝謝。
她丟來一個媚眼,把衣服穿上,親他臉頰。他們交換了ins號,然后她走了,穿著稱她的馬丁靴。
去赴誰的約?男朋友嗎?他問了出來,腔調(diào)里帶著男人對風'流女人的甜蜜惱怒,這話顯得他能控制自己,也顯得他已經(jīng)放下了過去,他喜歡這個。
這關你什么事。她轉(zhuǎn)身盯著他。
呃,不好意思?
你該和每個和你'操'過的女人這么說,你把我們當whore,還不付錢。她笑了,看起來很真誠。
可惜了你的體格和活,對著女人,你也就這幾樣還不錯。
他很茫然,大部分時候他是個快樂的男人,很少遇見莫名的敵意。他感到惱怒,她在說什么?她憑什么這么說,她...他捏緊了左手,聽見了機械校準的聲音。
為什么這么說?他最后問。
雖然大帥哥約'炮簡直是慈航普渡,她停了一下,但我的私'生活與你無關。
哦,他明白過來,世道不一樣了。
我很抱歉。
她走了,用有規(guī)律的響指聲回答他,他聽出這是摩斯電碼。
下次注意。
他摸不著頭腦,不清楚她是喜愛他還是只想玩玩他,就像他搞不清楚她來自CIA或軍區(qū)九處。她像矯健野馬,帶有法式風情。阿比蓋爾這名字絕對是假的。哦,她簡直是個婊'子,他喜愛地嘆氣。
可他從沒把娜塔莎稱作婊'子,即使她早早達成百人'斬,不知道霸占了多少人的夢,玩'弄了多少人心中的永恒。他懂了阿比蓋爾的意思。
另一端,阿比蓋爾一邊直播建模一邊吐槽她炮友的老派做法和審視。她最后總結(jié)到:他的那種防御性真有趣,也很好笑。不過他不算無可救藥,道歉還挺認真,前女友估計出力不少,她想。可憐的前女友。至于為什么是前女友?娜塔莉亞已經(jīng)死了,不是嗎。做好高光貼圖后她開始雕刻瞳孔,這是個精細活,引起粉絲一片贊美。
最后她搞定一切,快速下線。她接到新單子,要求活捉軍情九處的線人,但她不準備大干一票,她不再做雇傭兵了。
3
復仇者總部,會議室
冬兵站在椅子前面,克林特巴頓勸他忘卻。真該死,他怎么忘卻?那可是娜塔莎,他沒法陪伴最后一程的情人。忘記她或者忘記愛她,只能讓事情更悲哀。
他選擇去記,冬兵很樂意記著她。鷹眼再一次講述她怎樣和他搏斗,怎樣從懸崖躍下,克林特說他感到抱歉。
“我很遺憾!柄椦壅f,掛著悲哀的表情。
“哦?遺憾她愛著你,還是遺憾她沒有親過你就死了;蛘吣阆雭睃c更狂野的?”
“我和她不是這個關系!
“哦,我懂,你盯著她紀念影像的胸和屁股是因為你的妻子足夠忠誠!
“你活像條公'狗。貧窮讓你素質(zhì)低下得可怕,接下來你是不是要在她墓碑邊尿一圈?”
“行行好,闊佬。你把她死的過程在四天里講了七遍,不包括你在其他人面前說的!
“我失去了她,我只是太悲傷了,你在想些什么?”
“我想你一定是悲傷地連思考都艱難學會了。想想看,鷹腦可以發(fā)育!你的進化真是生物學奇跡,能讓達爾文在棺材里做仰臥起坐直到掀翻墓碑!
鷹眼神經(jīng)質(zhì)地沖他眨眼,像在說,你個失敗者。冬兵一拳正中鷹眼顴骨。
鷹眼沒躲,吐出一口血沫子,翹起一遍嘴角,看著冬兵。
“你想知道我們那幾年在干什么嗎?那幾年我們愛得真誠,在紐約布魯克林巴黎巴厘島撒哈拉,你永遠無法和她去的每個地方。娜塔莉亞是我一生摯愛。我會永遠愛她,光明正大,而你不可以,罪人。另外,用你剛解凍的腦子搞清楚,我和她的關系與你無關。
”鷹眼看上去平靜了一點,但冬兵得意地笑了。
“但和你的妻子孩子有關!
冬兵晃晃戰(zhàn)術(shù)背心里摸出的錄音筆,學著他勾起半邊嘴角。
鷹眼的裝備已經(jīng)盡數(shù)上交,他沒法動手搶東西。他只好哀求,哀求冬兵保護他平靜的生活,他太投入和賣力了。冬兵猜,鷹眼可能已經(jīng)暫時騙過了自己。于是冬兵答應了他,裝出氣憤和善良,他當面捏碎了那只筆,不過錄音已在網(wǎng)上備份,會在三年后定時發(fā)到他妻子的電子郵箱,連同他胸前針孔攝像頭的記錄。鷹眼走遠后嘀咕了一句。
“愚蠢但好心的賤'人!
哦,你錯了,和你比,我是聰明的賤'人。冬兵在心里回答。
他晃回安全屋,倒在墊子上。他想,娜塔莎看男人的眼光實在詭異。算了,可你指望敢和人型兵器接吻打'炮的強人干什么?他一拳打進地板,還是想不通她怎么會看上他們這些男的,他們這些傻'逼。紅房子不教她就不學?耶穌啊?梢幌氲疆斈甑氖,他微笑起來。
當年娜塔莎從不在意他行為的不恰當和不正常,他也不知道為什么,但她愛他,這就夠了。那珍貴的半年里她教會冬兵人際交往的基本禮儀。她也像每一個熱情的俄國女人那樣全心全意愛著情人,抽空寫下潦草的信件,每封信的開頭都是“親愛的亞沙”。那段時間確實透露出蹊蹺,為什么一個紅房子的頂級特工會如此需要愛情,這是冬兵心中永遠的謎。
他用一個被洗腦過的人全心全意的忠誠回報她。他從葉連納那里得知了她完整的經(jīng)歷,老天,她依舊是那個傳奇。
可她當年到底在想什么呢,她之前知不知道他就是冬日士兵?那些日子,在列'寧格勒和斯大'林格勒的日子,還有對古拉'格群島的匆匆一瞥,怎樣影響了她?
但顯然,這些疑問將永遠成為疑問,她死了。
當晚他做了一個夢。在夢中,他乘記憶回到了兩人最初相愛的時刻,西伯利亞的風干冷貧瘠,他們站在雪地里,頭頂漫天繁星。
剛出完任務的特工身心俱疲,不介意彼此身上的硝煙和灰塵。他們的呼吸帶著血味,加強聽力幫他們確認遠處野獸的存在,還有裹在紅房子里的哀嚎,可是當他們對視時,一切響動都停止了。
他們愉快地交換親吻,她游刃有余,情意綿綿。仿佛死亡和離別只是幻象,仿佛她和他還有無數(shù)個明天。
4
圣誕節(jié)托尼斯塔克的家
莎倫站了起來,指著一個大鐘說“快十二點了”。
于是山姆和詹姆斯拿來香檳。他們要過一周之后真正的新年,并開始倒數(shù)、倒酒。鐘聲響起時,大家一起為新年干杯。
“2020年快樂!快樂2020年!”
大家相互擁抱,貼面親吻。每個人都很愉快,因為展現(xiàn)在他們面前的似乎是美好的未來。他們愛著,也被愛著;他們喜歡自己的工作,愛自己的朋友;他們?yōu)樯、為活著而慶祝;他們都相信,苦難已經(jīng)過去,未來有美好的開始。
大家開始跳舞、吃吃喝喝,把音樂放得更大聲。他們坐在沙發(fā)和椅子圍成的圈里,中間留出來當舞池。莎倫放上了五十年代的唱片,那是首獻給歸來老兵的歌。她搖擺、轉(zhuǎn)身。她對著他們跳,她為他們而跳——她在邀請大家。她金發(fā)飛揚,轉(zhuǎn)身時闊腿褲也搖擺。
不一會兒,佩珀起身站在她身后,雙手搭在莎倫的腰上,讓她的深色頭發(fā)、藍眼睛和海綠色的裙子加入畫面。她跳得很好,因為不同的人懷著同樣的心情起舞:愛與懷念。
一首歌結(jié)束后,螳螂女站起來加入了她們,跳起三步舞。螳螂女最高,因此她把手放在佩珀腰上,跟著她們的節(jié)奏從容地移步,制服下擺也隨之飛舞。接著,旺達也不知不覺站起來,加入了她們,她們四個人快樂地舞動著,不住地旋轉(zhuǎn),一邊和屋里的人說話,笑逐顏開。
快銀突然激動地喊:“天哪,好美!你們好美啊!”其他人則坐在旁邊看著,復仇者們微笑看著彼此。興高采烈的旺達叫上了快銀。
于是,男人們也加入進來,大家從大廳跳到廚房,又繞回來,最后圍成一圈,跳了支群舞,其中加入新奇元素。他們跳著,大部分人顯得過分靈活,每個人都痛快地看著其他人,他們拍手、擁抱,一張臉掠過另一張臉,整個屋子都在旋轉(zhuǎn)。
詹姆斯轉(zhuǎn)著圈,他看著周圍的陳設,綠植、黃玫瑰、深藍地毯、米色工程學椅,眼下全世界都充盈著色彩,不停地運動,像充滿了愛。他們跳一陣,就停下來,拉著彼此,相互攬著,一起享受這種美好。
告別后的路上沒人說話。在公寓門口,山姆突然說:“我覺得這是我一生中最棒的夜晚!
詹姆斯點點頭,但沒應聲,他覺得所有人對彼此都懷抱著愛是幻想,這種愉悅的氣氛讓他加倍寂寞?膳蓪φ娴暮苜,山姆沒說假話。
他看見山姆滿足地掏出鑰匙,擰開房門。
“再見!
“再見!
5
派對后的夜里詹姆斯睡不著覺,半小時后他雙手插兜,走在市中心人行道上。
他感覺小時候的夜晚比現(xiàn)在更長,他想起車廂上漆有廣告的有軌電車,平安夜拋接的圣誕樹,一串一串饑餓寒冷的早晨,瑞貝卡的笑聲和媽媽充滿愛意的責備。他想起冰柜,洗腦詞,想起娜塔莎無所顧忌的親吻,她總是很有把握,即使和他一樣記憶混亂,她也比他能控制住自己的表現(xiàn)。
這時他收到賈維斯的信息,要他查收圣誕禮物,來自娜塔莎,那是一則短訊。
我不感激,他想,我只是快樂。他埋怨娜塔莎讓他過分著迷,哪怕在這個時候,欣喜也能沖淡悲傷。操。
他按照指示在安全屋里翻翻撿撿,從保險箱里得到了一個膠卷。他沒在意灰,跪在地上,從抽屜里拿出老式放映機,裝上膠卷開始放映。不出意料,娜塔莎跳芭蕾。不過你要問她的優(yōu)雅動作經(jīng)過了多少訓練打磨?回答很簡單,幾乎沒有。
他不知道芭蕾舞者記憶的來源,那個舞者被流放到哪里做役犯。
舞姿很美,但紅房子真見鬼。他想。
冬兵坐在地上望著娜塔莎的每一個旋轉(zhuǎn),他欣賞他從容不迫的抬手提臀擰腰,沒穿高跟鞋踩出一個又一個力量十足的舞步。她開始跳拉丁舞了?像豹子。舞蹈結(jié)束之后,娜塔莎在膠卷里命令他找出一顆子彈,操,冬兵想,我知道是哪顆。那顆子彈害的娜塔莎沒法穿比基尼,也害得他在床上被大腿絞殺,差點窒息。
那天娜塔莎可真是火'辣透頂,像不敗的玫瑰,有分量和香氣,像來自夜闌時分漆黑的花園。他找到子彈殼,這很容易,娜塔莎把它放在金屬盒里,是用寡婦蟄熔的。它被擺在他桌上,一眼就能看見。干完這些,冬兵回到復仇者大廈,走進自己的房間,他看見門邊躺著個包裹,他毫無警惕心,認為賈維斯一定檢查過。
他把它拎起來走進房間,然后拆開。是陀思妥耶夫斯基的白夜,里面有娜塔莎的筆記,鷹眼送的。冬兵抱著書一頭栽進床里,娜塔莎向他介紹白夜時說,真摯卻無益的愛情早該淘汰。而真愛不該成為人的阻礙,該放手時就要放手。
那時他堅稱愛不會阻擋幸福,湊上去親她,娜塔莎只瞧著他,像看青少年。她笑著對他說,他們不正視生活中的問題,不尋找可靠的解決辦法,失去自己的生活是必然的。
那他們經(jīng)歷的愉快和痛失所愛的悲痛呢,他問,他們的愛情算不上刻骨銘心嗎?
那是自欺欺人,甜心。他們期待用愛情魔法解決生活問題,不幸的是,這絕無可能。
她頓了一下。我猜老文官還會用失卻的愛情麻痹自己,為自己變糟糕的生活作注,使它充滿悲情色彩。她神色散漫。
你討厭他們嗎,他問。
正相反,我喜歡他們,因為他們真誠善良,用力去愛。
那你為什么這樣說?
他們的故事像發(fā)生在單純的、受保護和祝福的形而上學世界觀崩潰,復雜、現(xiàn)實、清晰的現(xiàn)代世界觀尚未形成的十九世紀。
所以呢?
她嘆了口氣,說,我討厭迷茫,不知所措。我需要目標,一個接著一個,我痛恨無所事事,它們讓我覺得虛弱被動。
他不知道怎么接話,他害怕在講完他的迷茫后,娜塔莎會離開。她總有目標,不會迷茫太久,不會為任何人停留,留給迷茫的人一個堅定背影,讓人為她的開心而開心起來。她...她的一切簡直完美,只是沒那么愛他。
冬兵蹬掉靴子,躺在床墊上,用枕頭壓住腦袋,好像這樣能阻隔記憶,阻隔娜塔莎的微笑和愛語。操,他說,□□的,娜塔莎。
他又從枕頭下鉆出來,翻開白夜,看到最后娜塔莎寫的:“我為希望而活!
他對生活失望透頂,每天清晨都從頭開始,也難以為繼。他想,自你離去,很多事失去了意義。我想念很多東西,你容貌寓寄的黃昏,你的氣味和話語,你的細密考慮。你的死是恒久噴吐火焰的太陽,我該將心藏于何處以免受炙烤灼傷?你的死久久縈繞我,像落水者周邊的汪洋?伤琅f覺得娜塔莎挺對,愛不是世界上最重要的,希望才是。
6
令人意外的事很多,在羅馬尼亞碰上阿比蓋爾就算一樁,了解她是第三代黑寡婦也算一樁,哦,該叫她葉連納。
CIA炸紅房時是她銷毀了重要數(shù)據(jù),拒絕了一切招攬,只接了幾個蘇聯(lián)境內(nèi)的單。蘇聯(lián)解體后她去往古巴,至于理由?
她說她是蘇聯(lián)人,不是俄羅斯人。
對此冬兵持懷疑態(tài)度,他不太相信特工的信仰——娜塔莉亞被洗腦多次,也沒見她多愛蘇聯(lián)——但去他的。葉連納手上有太多絕密情報,在她意外死亡后會自動上傳給先鋒媒體,他的信息也在里面,他不敢造次。
隱約中他又覺得,這他媽才是特工黑寡婦嘛。娜塔莎那樣的,反倒像受過良好教育的優(yōu)秀蘇聯(lián)人,有點理想化,對特工身份超詭異。
葉連納早就發(fā)現(xiàn)了他,他們問候了幾句。
冬兵敏銳地發(fā)現(xiàn)她對自己一點興趣也沒有了。該死,他懂了,集郵癖。
然而他勇敢地繼續(xù)和葉連納搭話。
“為什么你們KGB最后都會領美國工資?”
“啊哈,因為不愿領的都自'殺了,還有被報復死的。”
“自'殺?害怕報復嗎。”
她搖搖頭笑了,“為理想!
“你不信他們那套?”
“誰說我不信?”她還在笑,“我看完了最后一次升旗,甚至看到電視臺的提醒:記得關電視機!
他干巴巴地接話,“節(jié)哀。”
“想點好事,我也獲得了穩(wěn)定的生活,不是么。在古巴做生意也不錯!
他們走出咖啡館。
“我以為你想殺娜塔莎!
“九二年時特別想。后來放棄了!
“后勤跟不上?”他清楚她經(jīng)驗充足。
“被神盾局盯上了,差點毀容!
“萬幸,你保住了身手!
“還有冷靜的頭腦!彼鹊糇詈笠豢诳Х龋瑔査,“你還愛著娜塔莎?哪怕她滿口謊言,自私自利又聰明過頭?”
“是的。我愛她。我愛她,就這么簡單。”
“很少見。沒有作品甚至心理哲學正面解讀我們這類女人的喜怒哀樂,或者說,當那些作品去描寫我們,往往都貶低痛罵,詛咒我們!
“你之前擔心過?好吧,確實,社交孤立很討厭。為什么后來你不再懷疑了?”
“年輕時我們聽了很多故事,從海倫到克麗奧佩特拉。但作為娜塔莎的頭號污點證人,我發(fā)現(xiàn)沒必要擔心。”
“你該早點看十日談。”
“那舉'報信就可以葬送我的命。”
“好吧!
他們沉默了一陣子。
“也許這就是最后了?”
“你和我之間?是的!
“我很沮喪,說實話!闭材匪剐Φ玫归_心。
“期待被兩個黑寡婦看上?想不到你喜歡致命誘'惑。但親愛的,你不是托尼斯塔克!彼c了一下他胸口。
“呃,我比他高!
“你沒情報,也沒資源,連裝備都是官方贊助!
她用眼角打量他一會,但她很快停下來,取下身上的絲巾塞進他包里。
“葉連納的私人紀念!彼α,有點驕矜,很明亮。
隨后她扔給他一副太陽鏡,他打量了一會,認出它的主人是伊萬,娜塔莎的養(yǎng)父。
“我找不到她的東西,她的日記很早就被亞歷山大帶進墳墓里了,就是那個高級飛行員!
他瑟縮了一下。
“好吧,祝你有挺好的一生!
“你也一樣!彼龗亖硪粋飛吻,戴上一副太陽鏡,走入人群,像雨落在海上,很難再發(fā)現(xiàn)了。
Fin
插入書簽