故事內容:中國老北京的古董女孩彩久久因其父母早已搬家去了韓國,所以她也不得不去那里,第一次在韓國旅游,在街上碰到了她父母的朋友的兒子金泰城,人互不認識,并不知道對方就是自己要找的人.因不懂對方的語言,因此鬧了不少笑話,最后金泰城認為彩久久無依無靠,就將她帶進自己家里,而彩久久也認為金泰城是要帶她到她的家去,所以跟著他,直到兩人回到家后,彩久久見到了自己的父母,金泰城才意識到眼前這個古董女生就是自己要找的人.

　　“出了機場后直接打車到首爾市明洞大街，然后出胡同百巷口進花蝶大道，進入花蝶大道后再……”
　　人來人往的韓國首都首爾市明洞大街上，一個背著大比旅游帳篷包包，穿著舊比老北京傳統(tǒng)藍步衫，梳著兩條粗比炸油條的麻花辮子，戴著一副重比黑色鐵絲的超級古老眼睛，總之一個看來是個這個繁榮之都首爾難得一見的超級古板無品落伍守舊再加又些癡呆的女生在捧著一本旅游手冊一邊翻看一邊的走路。
　　這就是咱們本文的女主人公——彩久久（菜舊舊）在游覽大韓民國。彩久久是一名中國的中學生，因為父母都已在三年前移民韓國，所以她也不得不追隨她的父母來到韓國生活。
　　這次是彩久久第一次來韓國，所以她既興奮又不安。
　　生性受在老北京文化熏染的彩久久第一次來到韓國就被她那宏偉的氣勢嚇倒了，她扶著那副大的幾乎可以遮住整張臉的黑框眼睛站在原地看著四周這些繁榮的幾乎要讓人迷失的街景說不出一句話來。
　　“這、這、這就是世界十大知名魅力步行街之一的首爾市明洞大街哦，果然好壯觀啊——”彩久久像個鄉(xiāng)巴老一樣，對這里的步行街感嘆到不行。
　　雖然壯觀是壯觀啦，可是人未免真的多了一點吧~
　　彩久久貓著身子，吃力的在人群中穿梭來去，她那副“出眾”的打扮，在人群引起了不小的騷動，人們的回頭率更是百分百，見到彩久久時，那群人全都瞪出眼珠子的那個模樣讓彩久久是又好奇又驚訝，她根本不知道別人出表情出那副樣子，完全是因為她自己的打扮太過另類。
　　她已經找到市明洞大街了耶，那接下來的“胡同百巷口”在哪里？
　　她睜著雙眼睛，左右來回張望著，聽聽四周的聲音，
　　“嘰里咕�！�
　　“嘰里咕�！�
　　“嘰里咕�！�
　　全是些她根本聽不懂的韓語。咋辦啊，她還沒學會韓語耶！
　　雖然只懂得一點點，但是還是試試吧，說不定可以找到一個會說中國話的人。
　　彩久久四處張望了會，然后隨手抓了一個離她最近的一個，沒抓倒還好，起碼大伙兒認為她是個怪人，不會去離她，可是經彩久久這么一抓，卻抓了一個要命的家伙。
　　彩久久有點壓抑的看著眼前這個高她半個身子，一身肌肉，還叼根香煙的電線桿子男人，在這個男人的面前，彩久久覺得自己是一棵東倒西歪的病柳樹。
　　“那個……”彩久久支吾的喃喃細語，在這個吵雜的步行街上簡直是小的像蚊子在叫，不——是連蚊子叫也不如。
　　那個高個子男人顯然不是什么具備耐心之人，看到彩久久說話像蚊子一樣，不免火燥吼聲：“媽的，你說話重點，叫住老子有什么事？”
　　彩久久被他吼得嚇地全身一抖，可憐的只用麻繩捆起來的行李就這樣被電線桿震到了地上，“啪——”一聲，捆住行李的繩子松開了，里面的東西一覽全無。
　　一身換洗的灰色粗布衫，再來是一個老久的金黃色洗臉盆，然后再是一個老的脫了漆的不知名的四方形盒子，最后是幾個被包起來的飯團。
　　“…………”
　　“…………”
　　四周的人群在看到彩久久包裹里的東西時，一下子全部安靜了下來，他們有些抽風的看著那些從包裹中掉出來的東西，不可思議的張大了嘴巴。天啊，這個古董女孩是從哪里冒出來的，為什么會這么格格不入，而且還影響市容？她的這副樣子簡直就像是一個中國古代村姑的形象嘛……
　　“安、安寧塞喲（您好）……”彩久久在嘴巴里醞釀了很久，才吞吞吐吐的說出了這樣一句韓語，這一語既出，倒是把剛才那個高個子和四周的人群嚇了一跳，哦哦哦，村姑小妹妹還會講韓語啊。
　　“安寧哈塞喲�！蹦莻�電線桿愣歸愣，但還是應了她一聲。
　　“那個……請問……”接下來，彩久久可是一句話也不會說了，張開嘴巴就來了中文，她吃力的用自己的肢體語言表達自己的意思，做出自認為可以看懂的“胡同百巷口”這四個字的肢體表演，看到彩久久那副樣子，電線桿的耐心一下子又沒了，他火大的一把推開彩久久，罵了句：“混開（韓語）�！比缓缶妥吡�。
　　只會說“您好”的彩久久當然聽不懂電線桿說得話的意思，只不過她一把被退開了倒是可以確認那個電線桿的說出的話應該不是什么好話。
　　彩久久被那電線桿這么一推，整個身子就失去了平衡，不小心向后倒去，彩久久大呼救命，可是卻沒有一個人敢理她，人群紛紛向后退，彩久久絕望了閉上了自己的眼，等待著自己和大地公公親密接觸的那一刻。
　　突然“啪——”的一聲，有個人在最危急的關頭伸手扶住了彩久久向后倒的身子。
　　“咦？”彩久久迷惑的向后看去，卻瞥見一張皺著眉頭的臉映入了她的視線中。
　　“你酶是（沒事）吧？”扶住她的那個少年，用極不流利的中文對彩久久說道，彩久久一時間愣在了那里，忘記了自己要起身。身后那個俊美的正宗韓國少年也沒有松手，牢牢的扶住了彩久久的身子，他們一個是一臉的驚訝，另一個是一臉的迷惑，相互望著對方。直到周圍的人都感覺到了無趣，揮揮手走開。
　　“那個請問你可以起來了嗎？”少年依然用極不熟練的漢語對彩久久說道，彩久久意識到這一點，連忙回過神來，慌忙的從少年身上站了起來，彩久久對那個少年鞠了一個準確無比的90度躬，粗粗的麻花辮在兩旁甩來甩。
　　“您好，剛才真不好意思！”
　　“酶是（沒事）�！蹦巧倌隇t灑的揮了揮手，淡淡的轉過身去，準備走開�？墒菦]想到卻被彩久久一把給拉住，少年有些訝意的轉過身來，盯著眼前這個打扮令人大開眼界的女生。
　　金泰城額頭上緩緩的留下了一滴汗珠，這個女生古里古怪的，搞不好會惹上什么麻煩，還是快走吧，老爸交代他今天還要去機場接個人，可不能耽擱了。
　　金泰城那原本不想惹什么麻煩的舉動在彩久久眼里卻是被誤解成了另一個意思，彩久久以為這個少年做了好事不留名，屬于好好人雷鋒型的，所以大受感動，兩眼大放感動的光彩，把金泰城抓得更緊了，彩久久又對著金泰城一個90度的鞠躬，感聲說道：
　　“不是，剛才是我太鹵莽，冒犯了您，請您饒罪�！�
　　“哦哦哦（我）……說了……酶是（沒事）……”金泰城對彩久久的舉動嚇了一大跳，這個女生未免行太大禮了，只不過是扶了她一把，至于這樣子行禮嗎？
　　“不是不是，是我鹵莽，冒犯了您，我真是該死，該下十八層地獄，永世不得超升�！辈示镁靡贿吿咸喜唤^的數落著自己的“罪行”，一邊給金泰城彎腰行大禮，把金泰城弄了一愣一愣的，他雖然聽不大懂她嘴巴里嘰里咕嚕在說些什么，但是就她那樣不停的對自己行如此大的禮，他會不會壽命因此而縮短十年啊？
　　總之金泰城站在這個女孩的身邊唯一得出的結論就是：和她在一起，他的生命受到嚴重的打擊。
　　還是離遠一點就好。
　　金泰城在彩久久點頭之際，想抽開手遛走，但是卻被彩久久動作先一步的給拉緊了。彩久久兩眼放光彩的盯著眼前這個男生，這個人會哈點中文耶，怎么可以讓他跑了，她要問路她要問路啦。
　　“請問胡同百巷在哪里？”彩久久依然做著給剛才電線桿看過的那套動作，希望對方能夠理解她的意思。
　　金泰城見到彩久久這一系列的動作，認為這又是什么新的一套道謝方式，所以大撫額頭，哀聲用韓語說了起來：“你別這樣謝我了啦，這根本不是什么大事！”
　　彩久久也聽不懂他嘴巴里說得是什么，看他那撫額頭痛苦的樣子，以為他沒有理解她的意思，所以更是抓緊了他，更賣力的做起了“胡同百巷”這四個字的肢體動作。
　　怎么道謝還帶扭胳膊扭腿的呢？
　　金泰城還是把彩久久的意思理解成了道謝的禮，在彩久久第十五次的賣力表演下，金泰城終于投降了，他舉起坐手對著彩久久用不流利的中文說道：“耗聊（好了），哦頭像（我投降），哦解手你的道謝（我接受你的道謝）。遮陽盛了八（這樣成了吧）？”
　　“��？”彩久久迷惑的聽著那古里古怪的中文，他剛才說什么啊，哦，難道他看懂她的意思了，想帶她去胡同百巷嗎？那真是太好了��！
　　老天真是沒有虧待她耶�。�！
　　彩久久露出大大的一個微笑，黑色寬大的眼鏡這時滑落了下來，露出了一雙水靈靈的大眼睛，那眼睛里盛滿了純然的喜悅，清純的毫無污垢，這讓金泰城的心漏了一拍。
　　沒想到這古董中國小妞長的還不錯！
　　金泰城腦子里閃過這樣一個念頭，但是很快的他自責的捶了一下腦袋，怎么可以把時間浪費在這呢，他還得去接人呢�。�
　　他又看了一眼彩久久，然后再看了看她掉在地上的那包東西，英俊的臉上流下豆大的汗珠，為什么一個人到別國來，帶的是這些東西，難道她以為自己是在深山里修煉嗎？
　　小心的繞過那地上的東西，金泰城轉身就想走。彩久久興奮的收拾起地上的東西，然后又背回背上，跟在了金泰城的后面。
　　路邊還在看戲的人等彩久久走遠后張大的嘴巴這才完全掉了下來，拖到了地上，他們不禁感嘆道：原來地球上還有這樣的生物�。。�！

　　該死的，老爸要他去接的那個人到底長什么樣子�。�
　　金泰城走在去機場的路上，手里一直抓著那張他老爸塞給他的一張字條，上面只說是讓他在上午10點去機場接著中國女孩，說是他中國朋友的女兒，可是卻沒有給他那個女生的照片，來首爾的中國人這么多，他怎么知道哪個是他要找的人啊！
　　“那個該死的老頭子�。�！”金泰城暴躁的仰天大叫了一聲。
　　遠遠跟在金泰城身后的彩久久疑惑的盯著他，他剛才在說什么啊，干嗎這樣大叫，而且這好像是回機場的路耶，她剛從這里走過一次。
　　他是不是帶錯路了？
　　彩久久腦子中閃過這樣一個疑問，但是轉念一想，這個疑問很快的被壓了回去，他帶她回來，大概是要從這里走另外的一條路吧，她一開始就走錯方向了。呵呵，這個人真好，她遇到好人了耶��！
　　一想到這里，彩久久興高采烈的跑了上去，蹦蹦跳跳的在金泰城肩膀上重重拍了一下。
　　金泰城迷糊的轉過身，看見一臉笑的傻不啦嘰的彩久久時，著實嚇了一跳。
　　她、她、她怎么還跟著他，他剛才不是說得跟清楚了嗎，他不要她的道謝啊。
　　“卡目沙哈米大（謝謝）”彩久久根本不知道金泰城心中在想什么，她對他露出大大的一個笑容，用韓語說了一句謝謝。
　　真是感謝他為她帶路耶，要是她到家了，一定請這個好人進去坐坐。在韓國生活這么多天的爸爸媽媽一定會很歡迎這個男生的。
　　彩久久天真的心里想得是這回事，可是在金泰城心里卻完全變了一個意思：天啊，這個女生也太有“禮貌”了吧，他只不過是“不小心”的扶她一把啊，她就這么熱情，死命的跟著我。
　　再說她那時都已經撞到他身上了耶，也不好意思再去推開她吧，這樣多損韓國人的面子��！
　　“唉~~~~”金泰城沒有辦法的又撫了一下額頭，然后再轉過身去，繼續(xù)向前走，算了不理她了，她要跟就跟吧，他還是完成老爸的任務要緊，要是沒把人帶回去，老爸不知道會怎么教訓他！
　　哇，他繼續(xù)給她帶路了耶��！
　　彩久久笑得一臉的開心，她做夢也沒想到來韓國會遇上這么熱心的人，主動給她帶路不說，還深深同情她的遭遇耶，看他那無奈的撫額頭的樣子，真的好帥哦，他一定是在同情她離開自己的祖國千里迢迢來到韓國，這樣身處異鄉(xiāng)的孤獨感受在這里竟然能夠找到理解自己的人，她真的是好感動哦，真忍不住感動的想流淚！
　　“嗚~~~~~”彩久久一邊跟著金泰城一邊擦著眼淚。這個樣子在金泰城眼里又成了另一番解釋：
　　這個女孩因他扶了一把，光道謝不說還愧疚的流淚了——

　　天啊——

　　在兩人的心中同時閃過這兩個字。
　　然后兩人以同一種形式嘆了一口氣，然后異口同聲的在心中莫念道：

　　他（她）真的太好心了……

　　機場————
　　咦咦咦咦——
　　他們怎么又回來機場了？
　　彩久久看著這個有過一面之緣的機場，奇怪的在心中問道。
　　金泰城沒有去理會彩久久，而是拿著那張紙，在大廳里面打量著出來的旅客。
　　中國女孩，中國女孩——
　　金泰城在心中莫念著這四個字，越找越火大，該死的，怎么全是上了年紀的歐巴桑啊，哪里有和他同年紀的女孩子嘛��！
　　金泰城舉著手里的那張紙，在人群中到處穿梭，彩久久一步不離的跟在他身后陪他到處跑，雖然不知道他這是在做什么啦，不過他可是卻帶她去家的人耶，可不能把他跟丟了。
　　就這樣，這個飛機場里出現了這樣一副場景，一個帥氣高大的男孩子舉著一張被揉的稀巴爛的紙，在人群里轉著，見到是女人的就上前去打量一番，而他的身后，跟了一個穿得土不啦咭的女孩子，背著一個很大的里面不知道裝了些什么的大包裹，也來回跑著。
　　每個行人見到這兩個人，無不是紛紛駐足驚訝的看著這兩個人，以為是瘋人院里跑出來的兩個瘋子，正想打電話去報警呢！

　　大半天之后——
　　金泰城無力的坐在了椅子上，看著越來越少的人，哀怨的嘆了口氣。
　　看來是沒希望了，找了這么久都沒找到，她應該是早自己打車走了吧！他還是別忙呼了！金泰城正想站起身來走，轉頭卻瞥見了不遠處好奇看著他的彩久久，心中不免好奇，她怎么還跟著他啊，不是已經說得夠清楚了嘛，這種小事不需要這么道謝啊，看來說中國是禮儀之邦還真不是蓋的耶，這么一下子就要施行這么大的禮，不過這種大禮有點讓人吃不消啊~~~
　　對了，這個女孩也是個中國人啊，他要找的會不會是她�。�
　　金泰城疑惑的上下看了看彩久久，看到她那身藍色粗布衣和身后背的那個大包裹時，徹底打消了這個念頭，他所認識的那對中國夫婦是多么時髦又高尚的人啊，他們的女兒一定也很時髦才對，這個丫頭活像剛從深山里出來似的，一點也不像那對夫婦的樣子嘛，肯定不是她！
　　金泰城甩了一下頭后，就從座位上站起來，準備離開，可是正在這時，遠處突然傳來了皮鞋敲擊地板的聲音。
　　咦？還有人？
　　金泰城像遭到雷霆般的轉身，只見不遠處一名穿著時髦的小姐緩慢走了出來。
　　哦————
　　金泰城睜大了眼睛，驚訝的嘆倒：大美人耶~~~~
　　不會就是這個吧！！
　　金泰城露出竊喜的笑容，屁顛屁顛的以閃電般的速度躥到了那名女子的前面，那名女子停下腳步，好奇的看著眼前這個突然闖出來的少年。
　　金泰城一甩自己自認為耀眼的頭發(fā)，雙眼冒著燦爛的星光，對著那個美女自我介紹道：“嗨，這位中國姑娘請問您芳名，在下叫做金泰城，是專門來接您的，請您跟在下……”
　　金泰城的自我介紹還沒說話，他的話就被一個響亮的巴掌聲給打斷了，只見那個美女完全沒有剛出場時的高挑美麗，先在完全是個兇巴婆的樣子，她一巴掌狠狠的甩向了金泰城平日里最自傲的臉蛋，然后一點也不留情面，用韓語罵道：“臭小子，敢來搭老娘的訕，活得不耐煩了，老娘平身最狠的就是你們這些小流氓，以后別讓老娘再看見你，看見一次就揍你一次！！哼��！”
　　說韓國話這么遛，她是韓國人啦，根本不是中國人！
　　他怎么這么倒霉啊，找人找不到，還被人打了一巴掌，這是什么世道�。。�！

　　恩人被打了！��！
　　在不遠出的彩久久剛好看到了這樣一幕，她的身體像是被雷劈到了一般，呆住了。
　　這么善良的恩人，竟然被那個女人打了��！
　　他剛才一定是向那個女的問路才會被打的，他這樣一心一意的幫她，是多么善良正直的人啊，可是現在他被那個女人打了�。�！
　　可惡，不可原諒——
　　彩久久的身體上冒出了憤怒的火焰，直燒向那個一臉得意的女人，打了人還這么囂張，她今天要替恩人報仇————
　　“啊————”
　　彩久久一聲大叫，然后提起腳就火力全開的沖向了那個女人，那個女人剛剛還得意的正想離開，可是卻被迎面而來的那股火氣嚇了一跳，金泰城也是不可思議的看著彩久久沖向那個女人，第一眼見到她，就一直見她是一副傻傻的樣子，這么兇狠的樣子還真是沒見過，當然也把他嚇了一跳，等金泰城還沒反應過來，彩久久就沖到那個女人面前，和她扭打在了一起，接下來就是——
　　圈圈點點三角形，
　　叮叮咚咚鑼鼓響……

　　夜。
　　金泰城慢慢的走在了夜晚的道路上，摸了摸自己紅腫的臉頰，然后嘆了口氣，他轉過身看了一眼依然跟早他后面的彩久久，只不過彩久久這回不再沖著他笑，而是低著頭，身上一片狼狽，鼻梁上的黑框眼鏡也破了，那雙大眼睛露在外面，但是低垂著，只能看到長長的睫毛像是蝴蝶一樣扇個不停。
　　她的頭發(fā)也亂了，發(fā)帶都被扯去，被梳成兩條麻花辮的頭發(fā)全部散了開來，柔柔的垂在肩頭。她身上的衣服也破了不少，藍色的布衫被撕成一快一塊，但是還是能勉強遮住身體。彩久久就這樣默默的跟著金泰城，不發(fā)一語。
　　當兩個不同國家的人，說不一樣語言的人，遇到一起的時候，會變成什么樣子呢？
　　原來她還是真好看的。
　　金泰城偷偷瞄著彩久久，臉上突然浮現兩抹紅暈，回想起剛才她打架的樣子，氣勢完全不輸給那個兇女人啊，呵呵——
　　金泰城忍不住笑了出來，眼中蕩起兩股溫柔。
　　她是為了他打架的嗎，為了抱他扶她一把的恩？
　　這也太夸張了吧，中國人果然很厲害啊——
　　既然她這樣待他，他也不好意思丟下她不管啊，干脆帶她回他家好了，反正今天那對中國夫婦也在他們家里，找個會中國話的了解一下她的情況也好。
　　“喂，你今天就住到我家去吧！”金泰城回過頭來，對著彩久久露出一笑，然后用韓語說了這句話。
　　彩久久沒明白他的意思，但是見到金泰城的笑容時，好像什么都不在乎了，他終于要帶她回家了嗎？呵呵，太好了，她終于可以見到她爸爸媽媽了耶�。�

　　“好了，這就是我家哦，我爸媽一直很喜歡中國的女孩子，所以一定會歡迎你的，而且今天也會有你的國人在哦，你有什么事，可是問他們�！苯鹛┏且贿呌庙n語給彩久久解釋，一邊敲著門。
　　家家家家，她的家到了耶，彩久久抑制不住興奮起來，原來這就是她的家啊，這么漂亮哦，她也可以見到許久不見的爸爸媽媽了！
　　“誰啊？”屋里傳來一個女人的聲音，隨后門迅速的打開，一張柔和家庭主婦的臉露了出來，金泰城看到那個婦人，累累的叫了一聲媽。
　　那個夫人微笑的看了看兒子，然后視線又落在了一臉迷惑的彩久久身上，又過了一段時間，那夫人臉上露出熱情的笑容，她一把拉過彩久久，將她帶了進去，然后還一邊高叫著：“你就是老彩他們的女兒吧，長的好漂亮哦，跟你媽媽一個樣子耶，快進來，快進來，你爸爸媽媽也在這哦，我們等了你很久了……”
　　糟糕，怎么這樣了�。〗鹛┏求@慌的大叫道，他急忙向屋子里跑去，邊跑邊大聲叫嚷：“媽媽，她不是那個……”
　　當金泰城看到里面的情景時，接下去的話硬生生的被卡在了喉嚨里，他有點不相信的看著客廳里那三個抱成一團的人影，說不出一句話來。
　　只見那個女孩在見到那對中國夫婦的時候，突然兩眼激動的朝他們撲了過去，而那對夫婦也是一臉歡喜的抱住了那個女孩。
　　這……是怎么回事？
　　金泰城呆了一張臉，站在原地不敢亂動，他雖然不怎么懂中文，但那幾個“爸爸媽媽”“女兒”還是能聽懂的。
　　事情怎么發(fā)展成這樣了？
　　“呵呵，泰城啊，我給你介紹啊，這位就是你彩叔叔的女兒彩久久，今天辛苦你了啊，跑那么大老遠的路去接他！“
　　的確，今天是夠辛苦的……
　　金泰城真像大哭一場，可是眼睛里卻一點眼淚也沒有，他還拐了那么多彎去找那個所謂的“彩叔叔女兒“沒想到竟然是這個打從一開始就跟著他的那個古董小妹。
　　他竟然還不知道，傻瓜一樣的跑遍了整個飛機場，還給一個脾氣火暴的女人給打了一巴掌。
　　“……”
　　見自己兒子從一回來就一臉癡呆的樣子，泰城老爸疑惑了，他伸出手在自己兒子癡呆的眼前荒了晃，兒子沒反應耶，怎么了？
　　金泰城就在他老爸想湊上前一看個清楚的時候，突然兩腳發(fā)軟跪坐在了地上，只覺得頭頂上的天花板全部砸向了他。他兩眼無神的喃喃用不流利的中文嘀咕了句：“喂神么匯遮陽？（翻譯：為什么會這樣？）”

該作者現在暫無推文