|
文案
作品:Guiding Star 作者:Aiyumi 譯者:火夢(mèng)蓮 原文:Fanfiction guiding star 我怕被鎖，所以就大家自己查一下吧。 同樣是Aiyumi大大的作品。 這次是P3同人文。全篇都是劇透�。�！ Aiyumi大大的文案 除去悲劇和毀滅，死神的阿卡納同樣可以意味著巨大的變化和全新的開始。將此銘記于心，為了阻止毀滅的降臨，美奈子打算這次走一條別樣的路。她打算將自己的希望托付于她，成為指引他的星光。Persona 3 Portable，時(shí)間穿越，主要是美奈子和法洛斯的糖。 譯者食用后的總結(jié) 這是一篇發(fā)生在P3FES之后的事情，雖然FES那邊是鬼太郎來著，這里就當(dāng)成是哈姆子好了。全員，對(duì)，是全員除了綾時(shí)之外都是二周目。但是想起一周目會(huì)有先后順序。和之前P5有大量殿堂內(nèi)的戰(zhàn)斗不同，但是這篇基本是在全程撒糖，我等實(shí)驗(yàn)反應(yīng)的時(shí)候看的，可以說是一邊看一邊姨母笑。 來跟著我大聲的讀出我們的目標(biāo)，我們的目標(biāo)是（劃掉）沒有蛀牙（劃掉）。不該死的一個(gè)都不死！ 有關(guān)哈姆子的名字，Aiyumi大大一般會(huì)使用官方漫畫的名字作為主角名。比方之前的來?xiàng)珪浴Ｋ赃@次哈姆子的名字來自P3漫畫有里湊，日語讀音是Arisato Minato，to在日本中作為男性名的結(jié)尾很多。所以在改成女性名的時(shí)候就可以直接把to換成ko而Minako這個(gè)發(fā)音在日本作為人名使用時(shí)很少出現(xiàn)單字的情況多數(shù)使用的是美奈子。所以翻譯中哈姆子的名字是有里美奈子。 1. 本人的語文水平基本常年倒數(shù)，所以有些意境上的事情沒法完全表達(dá)出來。所以不準(zhǔn)確的地方請(qǐng)多多包涵。 2. 本文cp是綾哈姆，同時(shí)包含一定程度的真田明彥×桐條美鶴和伊織順平×千鳥 3. 由于本人現(xiàn)在比較忙所以沒有辦法保證高頻率的更新，大概是周更。本文現(xiàn)在更新至第19章預(yù)計(jì)還有一章完結(jié)，然而處于緣更狀態(tài)。 4. 如上文所述，本人是譯者，原文作者是Aiyumi。在翻譯并上傳本文之前本人已經(jīng)取得了aiyumi的授權(quán)。所以嚴(yán)禁任何形式的轉(zhuǎn)載。 非常感謝大家喜歡這篇文章。但是希望大家不要為這篇文章投霸王票。首先我不是文章的原作者只是翻譯，而且也和aiyumi大大承諾過并不會(huì)將這篇文章用于盈利。所以我本人不會(huì)簽約，這篇文章也絕對(duì)不會(huì)帶有任何盈利性質(zhì)。有大家喜歡我就很開心了。小錢錢還是留給其他文章吧。給我?guī)讉�(gè)評(píng)論收藏我就很開心了。 內(nèi)容標(biāo)簽：
幻想空間 前世今生 都市異聞 正劇
哈姆子（有里美奈子）
法洛斯（Pharos）
望月綾時(shí)
桐條美鶴
真田明彥
岳羽由加莉
伊織順平
千鳥
山岸風(fēng)花
荒垣真次郎
Aegis
天田乾
迪奧多
其它：女神異聞錄3，P3,特別課外活動(dòng)部特別課外活動(dòng)部（S.E.E.S） 一句話簡(jiǎn)介：事實(shí)證明只有綾時(shí)一個(gè)人是一周目 立意：拯救所有人的故事 |
文章基本信息
支持手機(jī)掃描二維碼閱讀
wap閱讀點(diǎn)擊：https://m.jjwxc.net/book2/4219094
打開晉江App掃碼即可閱讀
|
[女神異聞錄3]授權(quán)翻譯 guiding star作者：火夢(mèng)蓮 |
|||||
| [收藏此文章] [推薦給朋友] [灌溉營(yíng)養(yǎng)液] [空投月石] [投訴] [不感興趣] | |||||
| 章節(jié) | 標(biāo)題 | 內(nèi)容提要 | 字?jǐn)?shù) | 點(diǎn)擊 | 更新時(shí)間 |
| 1 |
|
春日的清晨旖旎而絢麗 | 6498 | 2019-06-27 14:49:04 | |
| 2 |
|
你是我最后的希望 | 7673 | 2019-06-30 16:00:01 | |
| 3 |
|
你的名字是什么 | 13391 | 2019-07-07 19:00:52 | |
| 4 |
|
熱巧克力 | 12444 | 2019-07-30 01:00:00 | |
| 5 |
|
來法洛斯，抱抱 | 13132 | 2019-08-13 15:29:59 | |
| 6 |
|
到處尋寶的法洛斯寶寶 | 11809 | 2019-08-25 20:17:24 | |
| 7 |
|
等我以后賺錢給你買禮物 | 14378 | 2019-08-28 11:26:26 | |
| 8 |
|
法洛斯，這樣的話綾時(shí)可能會(huì)被打死 | 13809 | 2019-09-12 11:23:41 | |
| 9 |
|
第二次的擁抱 | 13152 | 2019-09-21 18:28:42 | |
| 10 |
|
我記得一群人坐在藍(lán)色的電梯里 | 13141 | 2019-10-05 21:20:00 | |
| 11 |
|
明年還一起來可以嗎？ | 14493 | 2019-10-09 22:08:40 | |
| 12 |
|
散步的話比起夏天，我更喜歡春日的清晨 | 13047 | 2019-10-13 20:35:34 | |
| 13 |
|
他撩妹是我的鍋？ | 9276 | 2019-10-20 23:12:32 | |
| 14 |
|
我想和荒垣前輩談?wù)? | 9609 | 2019-10-27 19:02:06 | |
| 15 |
|
褪去毒素的花朵&順平ver. 4.0 | 11688 | 2019-11-25 22:50:58 | |
| 16 |
|
謝謝，永別了 | 10867 | 2019-12-01 21:24:04 | |
| 17 |
|
全員二周目開啟 | 13574 | 2019-12-08 17:10:33 | |
| 18 |
|
再見法洛斯，你好綾時(shí)。 | 10607 | 2019-12-15 21:58:12 | |
| 19 |
|
偷窺是要付出代價(jià)的！ | 16986 | 2019-12-27 19:14:13 | |
| 20 |
|
和你一起的平安夜 | 23927 | 2020-01-01 23:44:20 *最新更新 | |
|
非v章節(jié)章均點(diǎn)擊數(shù)：
總書評(píng)數(shù)：18
當(dāng)前被收藏?cái)?shù)：200
營(yíng)養(yǎng)液數(shù)：
文章積分：3,347,091
|
|||||
|
長(zhǎng)評(píng)匯總
本文相關(guān)話題
|
