《The Second Book of Enoch》 usually abbreviated 2 Enoch, and otherwise variously known as “Sl/a/v/onic Apocalypse of Enoch”(斯拉夫天啟以諾書) or “The Secrets of Enoch”（以諾秘書）.

Translate from Sl/a/v/onic（斯拉夫語(yǔ)）by W. R. Morfill
Introduction(書前介紹) was writed by Andrei A. Orlov

Publication Date November, 2009

《以諾二書》，于1886年在Belgrade 公共圖書館的檔案館被Sokolov 教授發(fā)現(xiàn)�！兑灾Z二書》，簡(jiǎn)寫做2 Enoch，成卷于公元一世紀(jì)后半葉，是一卷隸屬圣經(jīng)舊約的佚名書卷（作者不詳），它被視為天啟/啟示文學(xué)的一部分�！兑灾Z二書》亦被稱作《以諾秘書》或《斯拉夫天啟以諾書》，它是創(chuàng)世紀(jì)5:21-32的擴(kuò)展經(jīng)卷，向讀者展現(xiàn)了從以諾降世到挪亞時(shí)期天降洪荒之間的時(shí)日。
當(dāng)年發(fā)現(xiàn)時(shí)存留完整的只剩下斯拉夫語(yǔ)寫成的經(jīng)卷，但是在2009年，以諾二書埃及土語(yǔ)殘卷被發(fā)現(xiàn)了，而后希臘語(yǔ)被認(rèn)為是先于斯拉夫語(yǔ)的起源，此書在19世紀(jì)末被重印出版。雖然《以諾二書》經(jīng)歷了修訂與整改以使之更易為基督教接受，但是它還是不被任何猶太教或基督教派承認(rèn)為圣經(jīng)的一部分。

該譯本版權(quán)歸原翻譯者所有，為斯拉夫語(yǔ)的英語(yǔ)譯本；
文中漢語(yǔ)為發(fā)布者自譯，版權(quán)為發(fā)布者所有；
此處僅供愛好者閱讀交流，請(qǐng)勿用以任何商業(yè)用途。