[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
回家
又是一場(chǎng)成功的演出。
歐洲三站演出,法國(guó)巴黎大劇院,瑞士蘇黎世歌劇院是第二站。
她感到非常的勞累,非常的不適。巴黎大劇院謝幕完她就暈倒了。在幕布合攏的一瞬間,雷鳴般的掌聲響起的時(shí)候,她腿軟的支撐不住,躺在了幕后的舞臺(tái)上,她想站起來再次的謝幕,可是不行。
這已經(jīng)是第三次了,在新加坡的時(shí)候她就差點(diǎn)在舞臺(tái)上暈倒,幸好預(yù)先喝了點(diǎn)藥。醫(yī)生說該歇歇了,小姨和經(jīng)紀(jì)人還是說堅(jiān)持把歐洲巡回演出完。因?yàn)槠綍r(shí)她好好的,看不出一點(diǎn)兒病態(tài)的征兆。這種暈倒都是突發(fā)的,過后又沒事了。
離第三站奧地利金色大廳的演出還有一周。小姑說找個(gè)地方歇一歇吧,小姨說還是直接去維也納吧,經(jīng)紀(jì)人說他去和演出公司商量商量。
蘇黎世歌劇院、維也納金色大廳和歐洲演出公司各來了一個(gè)人。實(shí)際上他們是一家公司的人,分屬各大劇院。他們來了解情況,并做好下一步安排和接待工作。
維也納金色大廳的人還是建議趕緊去維也納,生怕耽誤了演出。蘇黎世歌劇院的人說,到維也納還要在那里干待四五天,不如在瑞士休息一下,歐洲交通很發(fā)達(dá),不管火車飛機(jī),當(dāng)天就到。
那個(gè)歐洲演出公司的老太太,蹲下來,摸了摸彩彩的頭,又握住她的手,問:“不好受嗎?”
彩彩點(diǎn)點(diǎn)頭。
“到阿爾布拉山去!”老太太堅(jiān)決的說。
那是阿爾卑斯山的一條山谷,美麗的萊茵瓦爾德峰矗立旁邊,山下有極具瑞士風(fēng)情的蘇菲爾斯鎮(zhèn),不遠(yuǎn)處就是寂靜的拉奇村。
彩彩一行下榻在蘇費(fèi)爾斯鎮(zhèn)。彩彩看到高山綠谷一下子來了精神,放下行李就奔向了山野。游人不很多,零零散散靜靜的漫步在鄉(xiāng)間小道上,跟著游人來到拉奇村,一群山羊圍了過來,不圍別人,專圍彩彩,聞她的鞋子、裙子,舔她的手。
拿著羊鞭的是一個(gè)十幾歲的小男孩,他對(duì)彩彩說:“你一定養(yǎng)過羊,而且很多!苯(jīng)紀(jì)人翻譯一轉(zhuǎn)述。彩彩高興的說:“俄不攔羊,俄門村的羊娃哥,他攔羊,俄總跟他的羊群滿山挖野菜。那些羊也可稀罕俄呢!
小男孩問:“你也是在山里長(zhǎng)大的?”
“是的,俄們的山?jīng)]有你們的高,但是也美得很呢!”
“那你是從那座山來的?”
“陜北,黃土坡,圪梁梁上。”
“有大樹嗎?有青草嗎?有白云嗎?”
“退耕還林后,俄們的山可綠啦,不比你們這里差!”
“我最喜歡跟著羊滿山跑,你喜歡什么?”
“唱歌呀!一吼起來什么都忘了!
“我也愛唱歌,”說著輕聲唱起:
“在阿爾卑斯的山上,有我的小山羊,
我和它滿山跑呀,我美麗的家鄉(xiāng)!
彩彩趕緊鼓掌,直叫好。
一些游人圍上來,饒有興趣的聽他們對(duì)話唱歌,一聽彩彩從陜北來,新聞這些天正在報(bào)道一個(gè)中國(guó)陜北小姑娘的巡回演出,轟動(dòng)整個(gè)歐洲。就起哄,讓她唱一首陜北民歌。
聽了小男孩的唱歌,彩彩正嗓子癢,況且在這大山里,正是唱歌的好地方。長(zhǎng)貴老漢常說“唱歌要到坡上唱,窯活里唱的一漫不好聽!毖蛲抟沧钕矚g聽她在山洼洼里唱,教她的歌子全是在山坡上學(xué)會(huì)的。這些日子她在音樂大廳里唱,樂器響起來一漫震耳,大廳的回聲繞得她暈頭轉(zhuǎn)向,一漫不舒服,漸漸地她的精神快崩潰了。看到這樣的美景,不由得想唱的不行:“青線線,藍(lán)線線,蘭格盈盈的啋……”清瀝瀝的《蘭花花》曲回蕩在整個(gè)阿爾卑斯山,震撼了所有周圍的游客和村民。
小男孩說:“這么好聽的歌,你的家鄉(xiāng)一定很美,你為什么要遠(yuǎn)離它呀?”
翻譯一轉(zhuǎn)述過來,彩彩楞了一下,滿眼淚花就流了出來,這句話撞擊了彩彩心靈最深處的東西。
“別哭了,想家就回去,像海蒂一樣。”
晚上,鎮(zhèn)上為游人露天播放《海蒂》電影,這是蘇菲爾斯鎮(zhèn)傳統(tǒng)的旅游節(jié)目,每晚皆有。
彩彩看完,哭的跟淚人似的完全不能自己。意識(shí)很清醒,四肢卻不能動(dòng)彈,在電影場(chǎng)里躺下,不能回旅館。找醫(yī)生一看,說是年輕女孩常有的癔病,過一些日子自己會(huì)慢慢的見好。一聽“癔病”這個(gè)名字,她小姑恍悟:早年聽說,她娘家村常有這種病,當(dāng)年知青來插隊(duì)時(shí),就有一個(gè)漂亮的高干女子,也是這種病,在山上受苦,突然就倒下了,差點(diǎn)掉到崖畔下,一扶她什么都知道,就是不能動(dòng)彈,不能說話。怕再出事趕緊送回城里去來。聽說后來一點(diǎn)事沒有,還做出大事業(yè)了。
彩彩回到旅館,睡不著,她倒沒像海蒂那樣夢(mèng)游。腦子清醒的很,總在眼前過著海蒂夢(mèng)游中走到閣樓上遙望青山白云的情景。她爬上床旁的飄窗,打開窗戶,靠坐在飄窗臺(tái)階上,從歌廳里飄來薩克斯管《回家》的悠長(zhǎng)曲調(diào),望著月光下萊茵瓦爾德峰峰頂,想她的圪梁梁,想她的羊娃,想她的小米撈飯。
有多少天沒吃到小米撈飯,她已經(jīng)數(shù)不清了。
她從山里出來,已經(jīng)演出了大半個(gè)中國(guó),上過春晚、上過專題、演出的專場(chǎng)已經(jīng)不計(jì)其數(shù),出的專輯也行銷海內(nèi),小小年紀(jì)功成名就?墒撬是一個(gè)十幾歲的孩子呀。十幾年的家鄉(xiāng)生活,黃土高坡的絢麗風(fēng)景,受苦人的風(fēng)土人情,噴香的米酒、冉飯,還有從小一起長(zhǎng)大的羊娃,牽著她手滿世界尋吃食的長(zhǎng)貴叔,東家婆姨、西家老漢一捧棗、一把核桃,都給她打下深深的烙印。
這次,從澳門開始,到香港、到新加坡、到羅馬、到巴黎、到蘇黎世,越走越遠(yuǎn),越走越豪華,越走越不自在,不舒服。站在舞臺(tái)上,面對(duì)豪華的音樂大廳,她總是出現(xiàn)暈眩的感覺。她剛要張嘴唱歌的時(shí)候,總是有長(zhǎng)貴叔的聲音出現(xiàn):“窯活里唱的一漫不是陜北民歌。”伴奏響起來的時(shí)候,她總想去堵耳朵,因?yàn)樵谏嚼锍臅r(shí)候,就是自己在那里吼。當(dāng)歌聲從大廳的對(duì)面、房頂撞擊回來的時(shí)候,頭頂就像有個(gè)什么東西撞得生疼,因?yàn)樯嚼锍铔]有這樣的回聲。當(dāng)掌聲響起來的時(shí)候,她呆呆的不知所措,因?yàn)檠蛲蘼犓鑿膩聿还恼,只是躺在坡上靜靜的聽。有時(shí)會(huì)說上幾句,哪兒唱的不對(duì)。在陜北,只有陜北漢子們唱的陜北民歌才是最受聽的,女子們也唱,但是只要漢子們一吼就都禁聲了,因?yàn)橐皇窃~沒有漢子們的多(漢子們畢竟見多識(shí)廣),二是漢子們吼的嗓音壓過了女生。彩彩常跟經(jīng)紀(jì)人說,叫羊娃來唱,比她唱的好聽。
彩彩越唱越不高興,越唱越興奮不起來。唱歌時(shí),臉上總不帶笑容,但是她天生的娃娃臉,評(píng)論家就說她是一張不笑自喜的臉,像蒙娜麗莎,神秘莫測(cè),更受觀眾的喜愛。其實(shí)你到陜北的山溝溝里走一走,美麗的陜北受苦人的女子都是這樣一張斂盡苦難,含苞欲放的臉龐。
到了阿爾卑斯山,一下子就觸動(dòng)了彩彩想家的念頭。加上勞累過度,她就病倒了。
她要回家。小姑勸不行,小姨勸不行。經(jīng)紀(jì)人說,你不唱了是要賠錢的,還是不行。她不是說出“不行”兩字,就是搖頭。
歐洲公司的老太太來了,握住她的雙手,問:“發(fā)不了聲了?”
點(diǎn)點(diǎn)頭。
又問:“想家了?”
又點(diǎn)點(diǎn)頭。
經(jīng)紀(jì)人說:“都是海蒂鬧的。”
老太太慍怒:“海蒂怎么了,海蒂是我們?nèi)鹗咳说尿湴痢!?br>
還是去了維也納,還是上了金色大廳的舞臺(tái)。老太太先上了舞臺(tái),說明了彩彩不能唱的原因,并說我們還安排了更好的節(jié)目給大家觀賞,如不滿意可以退票。希望大家能夠原諒這個(gè)陜北來的小姑娘。招招手,小姑把彩彩用輪椅推到了舞臺(tái)中央,彩彩滿臉淚花,直向觀眾點(diǎn)頭致歉,字幕打出:“海蒂告訴我,我要回家了!迸_(tái)下爆出雷鳴般的掌聲。
下了飛機(jī)地區(qū)□□門要舉行盛大的歡迎儀式。彩彩說她病的不輕,不能參加,非要叫她露一面。羊娃雇了一輛車,連夜偷偷地拉她回縣里。不敢走縣城,下了公路,賃了個(gè)毛驢就走了山路。陜北就有這好處,不走大路,走山路,走分水嶺,照樣能夠到家,能到那個(gè)溝掌里的小村。小姑和小姨坐車直接回家了,她們都是出嫁有家的人,與彩彩不是一個(gè)村。彩彩出道以后,看她還小,唯一的兩位直系親屬爭(zhēng)著要陪,也好有個(gè)照顧。其實(shí)也是掙點(diǎn)錢,沾點(diǎn)光。
少了多少熱鬧和打擾。羊娃拉著驢,彩彩坐在驢背上,看到黃土高坡的山山峁峁,再?zèng)]了煩惱。一下子就輕松了,一下子就高興了,腿上有了勁,嗓子有了聲。直叫:“羊娃,羊娃!”,羊娃不理,只牽著驢往前走。
太陽照在山坡上,明個(gè)晃晃的,退耕還林后的山坡綠油油的一起一伏,比阿爾卑斯山還要美。彩彩憋不住,唱出來:
“走頭頭的那個(gè)騾子喲哦
三盞盞的那個(gè)燈
哎呀帶上的那個(gè)鈴子兒?jiǎn)?br> 噢哇哇的那個(gè)聲
白脖子的那個(gè)哈巴喲
朝南那個(gè)那個(gè)咬
哎呀趕牲靈的那人喲
噢過呀來了
你若是我的哥哥兒?jiǎn)?br> 你就招一招手
哎喲你不是我那哥哥喲
揚(yáng)長(zhǎng)走你的路
走頭頭的那個(gè)騾子喲哦
三盞盞的那個(gè)燈
哎呀帶上的那個(gè)鈴子兒?jiǎn)?br> 噢哇哇的那個(gè)聲
白脖子的那個(gè)哈巴喲
朝南那個(gè)那個(gè)咬
哎呀趕牲靈的那人喲
噢過呀來了
你若是我的哥哥兒?jiǎn)?br> 你就招一招手
哎喲你不是我那哥哥喲
揚(yáng)長(zhǎng)走你的路”
羊娃牽著驢,回頭笑看彩彩,揚(yáng)起手:
“寶塔山那個(gè)寶塔樓
緊緊連著個(gè)天
哎呀俄門村那個(gè)彩娃子吆哦
回呀回來個(gè)喲兒”
同樣的趕牲靈調(diào),不同的詞,聽得彩彩熱血翻騰。在舞臺(tái)上怎么就沒有這個(gè)感覺呢。
《趕牲靈》是陜北人的經(jīng)典,是陜北人的魂。彩彩一回來就唱它,那是千回百轉(zhuǎn)在心里縈繞的家鄉(xiāng)調(diào)?墒峭忸^人不知道,《趕牲靈》在陜北的山溝溝里也有千回百轉(zhuǎn)不同的詞。那個(gè)寶塔山的前兩句詞,在那個(gè)時(shí)代也唱遍延河兩岸。
回到家鄉(xiāng),興奮不已,她唱起了《故鄉(xiāng)》,那是演出公司給他編排的歌子,流行曲調(diào)。她想讓他知道她在外的生活,她想家的心情。
羊娃停下,等她唱完,背對(duì)著她,渾身顫抖。她一唱完,他就沖著山溝吼上了:
“你(個(gè))媽媽打你, 呀你給哥哥說呀哎
你為什么那又把哪個(gè)洋拉煙磕(喝)哎
你個(gè)大大那罵你哪個(gè)你不要哭呀哎
你該知道你大哪個(gè)脾啦氣倔呀哎
哎你啦哥哥兇你哪個(gè)你拉不要?dú)庋桨?br> 哎你該(敢)知道你哥哪個(gè)灰啦脾氣吆哎”
凄厲發(fā)聵,她一下就聽出來了,他生氣了。他不愛聽那不是陜北民歌的調(diào)子,聽了那曲子就跟喝了洋煙一樣難受——你在外面受了委屈就趕緊回來和親人說呀嗨。
她趕緊轉(zhuǎn)而唱輕快的緩解氣氛:
“俄送大哥黃羊坡,
黃羊坡上黃羊多。
黃羊叫聲纏綿綿,
黃羊坡上叫哥哥。
俄送大哥杜梨山,
杜梨山上杜梨多。
杜梨樹上枝連枝,
俄送大哥手拉手。
俄送大哥五里灣,
五里灣中彎彎多。
五里灣中常流水,
俄送大哥淚長(zhǎng)流。
俄送大哥十里灘,
十里灘上石子多。
河水淌過石子留,
大哥遠(yuǎn)走別忘俄!
這是真正的陜北調(diào),彩彩在舞臺(tái)上從來不唱。羊娃聽著,似乎心情愉快了很多,加快了腳步。
老遠(yuǎn)看見學(xué)校的學(xué)生打著紅旗在路邊歡迎,長(zhǎng)貴叔拄著拐杖迎過來了,村長(zhǎng)領(lǐng)著一干眾人迎出了二里地。一幫后生打著腰鼓,一幫婆姨女子扭著秧歌。
“回來了,回來了,俄們的的女子回來了!辈恢钦l唱出了這么歌詞。
一下子,彩彩淚如雨下,她是全村養(yǎng)大的孤兒。當(dāng)她的父母離去以后,是長(zhǎng)貴叔牽著她一家一家要飯長(zhǎng)大的,是羊娃陪著她渡過童年。長(zhǎng)貴叔教他多少陜北民歌,羊娃又陪著她唱了多少歌子。全村受苦人就是他的爹娘、兄嫂、姐弟。她一下子明白了,她牽掛的是他們呀,俄的親親的受苦人。
插入書簽