、

　　這是童年時光里最喜歡的一首歌，記得當(dāng)時是電視劇《京都疑云》的片尾曲，當(dāng)時就覺得意境超贊。十幾年后一個偶然的機(jī)會再次找到這首歌，竟然在歌詞中咀嚼到了中華詩詞的無限美妙，在這里做一個粗略整理，以饗讀者。

　　首先是歌詞一覽，乍一看覺得有點(diǎn)辭藻堆砌，可當(dāng)你聽過一遍后，聽過兩遍后，聽了幾年后，聯(lián)系到那些詩人踏著濕漉漉的詩行走在自己的宿命里，你就會發(fā)現(xiàn)這首歌的歌詞與曲調(diào)實(shí)在是太美了！

　　歌詞（詩詞）一覽

　　是我將愁耽成醉醒做睡
　　還是愁與我的心共已累
　　非我賦詩詩賦我
　　非我飲酒酒飲我
　　何時鞋聲經(jīng)已沾上蒼苔冷
　　世上何物最易催少年老
　　半是心中積霜半是人影杳
　　非我離月月離我
　　非我思鄉(xiāng)鄉(xiāng)思我
　　歸得昔曰橋邊紅藥不識人
　　究竟是我走過路
　　還是路正走著我
　　風(fēng)過西窗客渡舟船無覓處
　　是我經(jīng)過春與秋
　　還是春秋經(jīng)過我
　　年年一川新草遙看卻似舊
　　夜深孤燈照不悔
　　回首青江盡是淚
　　風(fēng)情拍肩怕見明月減青輝
　　一程山水一程歌
　　一笛疏雨寒吹徹
　　夢在葉葉聲聲盡處輕輕和

　　獨(dú)家丨曲目欣賞

　　然后是音樂欣賞。目前存在的版本包括任天鳴，莫華倫和朱樺三個版本，目前公認(rèn)任天鳴的最經(jīng)典，莫華倫的是中年男性口音更有滄桑感，朱樺的更為輕松愉快，這里選取了任天鳴的經(jīng)典版與大家共賞。

　　對了，歌曲作詞是新加坡著名詩人梁文福。有時候很好奇，新加坡人的他讀了多少中國詩詞能把這些詩句融會貫通于無形之中呢？大寫的佩服。
　　通過相關(guān)資料搜集了解到，梁老師出生于新加坡，祖籍廣東新會，杰出的新謠歌手和著名的音樂創(chuàng)作者、寫作人、南洋理工大學(xué)中文系兼任副教授、學(xué)而優(yōu)語文中心語文總監(jiān)。
　　他擅長于寫各種文體，除了散文，在詩歌、小說、寓言和小品文等方面都有自成風(fēng)格的表現(xiàn)。梁文福也曾多次獲得文學(xué)獎項(xiàng)，包括國家藝術(shù)理事會在1992年頒發(fā)的第一屆《青年藝術(shù)家獎》（文學(xué)）。他同時也是一位杰出的新謠歌手和著名的音樂創(chuàng)作者�！八谖膶W(xué)界和音樂界之間搭建橋梁”。這是新加坡著名的戲劇前輩郭寶昆曾經(jīng)給予梁文福的評語。

　　獨(dú)家丨歌詞賞析

　　下面言歸正傳，進(jìn)行具體歌詞的一個解析。
　　首先是這首歌的歌名，一程山水一程歌。一般認(rèn)為來自清代著名詞人納蘭性德的《長相思》。
　　山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。
　　風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲。
　　此處我也想到了與之相關(guān)的一字詩。一程山水一程歌，典型的一×××一××句型，相關(guān)名句還是很多的，這里舉兩個例子。
　　一是清代詩人陳沆的一字詩：
　　一帆一槳一扁舟，一個漁翁一釣鉤。
　　一俯一仰一場笑，一江明月一江秋。
　　這里我也對相關(guān)詩詞進(jìn)行改寫：
　　一步踏盡一樹白，一橋輕雨一傘開。
　　一夢浮生一壺酒，一襲蓑衣一生裁。
　　并在這里配上了一幅女神王祖賢的圖片，看著可還符合？（可以說是心中第一美了，雖然我本命是李冰冰女神，畢竟春蘭秋菊）

　　下面正式解析歌詞。
　　1.是我將愁耽成醉醒做睡
　　出處有三。
　　其一：北宋蘇東坡的《臨江仙·夜飲東坡醒復(fù)醉》
　　附全詩感受意境：
　　夜飲東坡醒復(fù)醉，歸來仿佛三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應(yīng)，倚杖聽江聲。
　　長恨此身非我有，何時忘卻營營？夜闌風(fēng)靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄馀生。
　　其二：唐代杜甫的《江上值水如海勢聊短述》
　　為人性僻耽佳句，語不驚人死不休。
　　老去詩篇渾漫與，春來花鳥莫深愁。
　　新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟。
　　焉得思如陶謝手，令渠述作與同游。
　　此處要義在一個“耽”字，耽即沉溺。將愁耽成醉，沉溺其中，其醉可深了。
　　其三：北宋晏殊《踏莎行·小徑紅稀》
　　小徑紅稀，芳郊綠遍。高臺樹色陰陰見。春風(fēng)不解禁楊花，蒙蒙亂撲行人面。(蒙 通：濛)
　　翠葉藏鶯，朱簾隔燕。爐香靜逐游絲轉(zhuǎn)。一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。
　　2.還是愁與我的心共已累
　　出處主要來自唐李白《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》
　　楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過五溪。
　　我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西。
　　3.非我賦詩詩賦我，非我飲酒酒飲我
　　此處將與后面的“非我離月月離我，非我思鄉(xiāng)鄉(xiāng)思我”一起解釋。字面意思而言，賦詩，飲酒，望月，思鄉(xiāng)，可以說是羈旅中古人的日常了。就像我們要上班，看表，寫報告，吃飯，睡覺。咨詢高中語文老師后，明白這里其實(shí)運(yùn)用了一種修辭叫做“詩從對面飛來�！�
　　什么是“詩從對面飛來”？
　　即落筆對面顯深情，這是古代思親思鄉(xiāng)詩中一種獨(dú)特的寫作技法�？赡茉娙俗约核监l(xiāng)懷人，在詩中卻撇開自己，從對方下筆，想象對方思念自己的情形，從而委婉含蓄地抒發(fā)深摯的情感。這種“主客移位”的方法，使得作者或作品中的主人公懷遠(yuǎn)或思?xì)w之情，既顯得生動形象，富有意境，又顯得具體充實(shí)，富有深度。既深化感情，又強(qiáng)化主題。
　　關(guān)于詩從對面飛來，這里延伸兩個小例子。
　　一是杜甫的《月夜》：
　　今夜鄜州月，閨中只獨(dú)看。
　　遙憐小兒女，未解憶長安。
　　香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。
　　何時倚虛幌，雙照淚痕干？
　　二是白居易的《邯鄲冬至夜思家》
　　邯鄲驛里逢冬至，抱膝燈前影伴身。
　　想得家中夜深坐，還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人。
　　4.何時鞋聲經(jīng)已沾上蒼苔冷
　　整首歌最喜歡的一句。
　　出處主要有二。
　　其一：唐代李白的《贈東林白大師》
　　虎溪久駐靈蹤，禪外詩魔尚濃。
　　卷宿吟銷永日，移床坐對千峰。
　　蒼苔冷鎖幽徑，微風(fēng)閑坐古松。
　　自說年來老病，出門漸覺疏慵。
　　其二：宋代葉紹翁的《游園不值》
　　應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
　　春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來。
　　5.世上何物最易催少年老
　　出處有三。
　　其一：金代元好問的《摸魚兒》
　　問世間情是何物，直教生死相許。
　　天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。
　　歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。
　　君應(yīng)有語，渺萬里層云，千山暮雪，只影向誰去。
　　橫汾路，寂寞當(dāng)年簫鼓，荒煙依舊平楚。
　　招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風(fēng)雨。
　　天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。
　　千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處。
　　其二：北宋晏殊的《采桑子·時光只解催人老》
　　時光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。
　　梧桐昨夜西風(fēng)急，淡月朧明，好夢頻驚，何處高樓雁一聲？
　　其三：唐代白居易的《簡簡吟》
　　蘇家小女名簡簡，芙蓉花腮柳葉眼。
　　十一把鏡學(xué)點(diǎn)妝，十二抽針能繡裳。
　　十三行坐事調(diào)品，不肯迷頭白地藏。
　　玲瓏云髻生菜樣，飄搖風(fēng)袖薔薇香。
　　殊姿異態(tài)不可狀，忽忽轉(zhuǎn)動如有光。
　　二月繁霜?dú)⑻依睿髂暧藿衲晁馈?br>　　丈人阿母勿悲啼，此女不是凡夫妻。
　　恐是天仙謫人世，只合人間十三歲。
　　大都好物不堅(jiān)牢，彩云易散琉璃脆。
　　最后這首詩經(jīng)常被衍生為”世間好物不堅(jiān)牢,彩云易碎琉璃脆”。
　　6.半是心中積霜半是人影杳
　　出處有三。
　　其一是李白的《靜夜思》，也就是我名字的由來了。
　　床前明月光，疑是地上霜。
　　舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
　　其二是唐代劉長卿的《送靈澈上人》
　　蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
　　荷笠?guī)标枺嗌姜?dú)歸遠(yuǎn)。
　　其三是唐代寒山和尚的《杳杳寒山道》
　　杳杳寒山道，落落冷澗濱。
　　啾啾常有鳥，寂寂更無人。
　　淅淅風(fēng)吹面，紛紛雪積身。
　　朝朝不見日，歲歲不知春。
　　杳杳，幽暗稀少零落。心中積霜，人影遠(yuǎn)去，行走在消逝中的人生大漂泊。
　　7.非我離月月離我，非我思鄉(xiāng)鄉(xiāng)思我
　　同3（詩從對面飛來。）
　　8.歸得昔曰橋邊紅藥不識人
　　主要出自宋代姜夔的《揚(yáng)州慢》
　　淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。
　　過春風(fēng)十里。盡薺麥青青。
　　自胡馬窺江去后，廢池喬木，猶厭言兵。
　　漸黃昏，清角吹寒。都在空城。
　　杜郎俊賞，算而今、重到須驚。
　　縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。
　　二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。
　　念橋邊紅藥，年年知為誰生。
　　9.究竟是我走過路，還是路正走著我
　　此處將與后面的“是我經(jīng)過春與秋，還是春秋經(jīng)過我”一起解釋。
　　也是“詩從對面飛來”的一種表述。此處結(jié)合具體歌詞也聯(lián)系到了以下名句。
　　其一：唐代李白的散文《春夜宴桃李園序 / 春夜宴從弟桃花園序》
　　夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。
　　而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。
　　況陽春召我以煙景，大塊假我以文章。
　　會桃花之芳園，序天倫之樂事。
　　群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨(dú)慚康樂。
　　幽賞未已，高談轉(zhuǎn)清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。
　　不有佳詠，何伸雅懷？如詩不成，罰依金谷酒數(shù)。
　　其二：戰(zhàn)國時期屈原《離騷》（節(jié)選）
　　日月忽其不淹兮，春與秋其代序。
　　唯草木之零落兮，恐美人之遲暮。
　　10.風(fēng)過西窗客渡舟船無覓處
　　出處有三。
　　其一：唐代詩人韋應(yīng)物的《滁州西澗》
　　獨(dú)憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
　　春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
　　其二：唐代杜甫的《絕句》
　　兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
　　窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
　　其三：唐代李商隱的《夜雨寄北》
　　君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
　　何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
　　11.是我經(jīng)過春與秋，還是春秋經(jīng)過我
　　解釋見9“”
　　12.年年一川新草遙看卻似舊
　　主要出處有二。
　　其一：宋代賀鑄的《青玉案·凌波不過橫塘路》
　　凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。
　　錦瑟華年誰與度？月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。
　　飛云冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。
　　試問閑情都幾許？一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時雨。
　　其二：唐代韓愈《早春呈水部張十八員外》
　　天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
　　最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
　　13.夜深孤燈照不悔
　　出處主要有四。（太喜歡這句了所以聯(lián)想比較多）
　　其一：唐代司空曙的《云陽館與韓紳宿別》
　　故人江海別，幾度隔云山。乍見翻疑夢，相悲各問年。
　　孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。更有明朝恨，離杯惜共傳。
　　其二：唐代詩人馬戴的《灞上秋居》
　　灞原風(fēng)雨定，晚見雁行頻。
　　落葉他鄉(xiāng)樹，寒燈獨(dú)夜人。
　　空園白露滴，孤壁野僧鄰。
　　寄臥郊扉久，何門致此身。
　　其三：也是唐代司空曙的《喜外弟盧綸見宿》
　　靜夜四無鄰，荒居舊業(yè)貧。
　　雨中黃葉樹，燈下白頭人。
　　以我獨(dú)沈久，愧君相見頻。
　　平生自有分，況是蔡家親。
　　其四：宋代柳永的《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》
　　佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)。望極春愁，黯黯生天際。
　　草色煙光殘照里。無言誰會憑闌意。
　　擬把疏狂圖一醉。對酒當(dāng)歌，強(qiáng)樂還無味。
　　衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。
　　14.回首青江盡是淚
　　主要出處有二。
　　其一：宋代秦觀的《江城子》
　　西城楊柳弄春柔。
　　動離憂，淚難收。
　　猶記多情曾為系歸舟。
　　碧野朱橋當(dāng)日事，人不見，水空流。
　　韶華不為少年留。
　　恨悠悠，幾時休。
　　飛絮落花時候一登樓。
　　便做春江都是淚，流不盡，許多愁。
　　其二：宋代辛棄疾的《菩薩蠻·書江西造口壁》
　　郁孤臺下清江水，中間多少行人淚？
　　西北望長安，可憐無數(shù)山。
　　青山遮不住，畢竟東流去。
　　江晚正愁余，山深聞鷓鴣。
　　15.風(fēng)情拍肩怕見明月減青輝
　　主要出處有二。
　　其一：宋代王禹偁 的《仲咸以多編成商於唱和集以二十韻詩相贈依韻》
　　詩戰(zhàn)雖非敵，吟多偶自編。
　　齊強(qiáng)侵北鄙，許敗守東偏。
　　猶恨多虛日，何妨且系年。
　　龍媒難趁逐，駑駕賴驅(qū)牽。
　　拙句傳非夢，雄詞縱自天。
　　一嘲花灼灼，再詠雁翩翩。
　　白雪終無繼，洪崖謾拍肩。
　　其二：唐代張九齡的《賦得自君之出矣》
　　自君之出矣，不復(fù)理殘機(jī)。
　　思君如滿月，夜夜減清輝。
　　16一程山水一程歌，一笛疏雨寒吹徹
　　上句已在歌詞題目處進(jìn)行了解釋，來自納蘭性德的《長相思》，重點(diǎn)解析后半句“一笛疏雨寒吹徹”。
　　主要出處有二。
　　其一：宋代女詞人李清照的《浣溪沙》
　　淡蕩春光寒食天。玉爐沈水裊殘煙。
　　夢回山枕隱花鈿。海燕未來人斗草。
　　江海已過柳生綿。黃昏疏雨濕秋千。
　　細(xì)雨夢回雞塞遠(yuǎn)，小樓吹徹玉笙寒。
　　其二：宋代趙長卿的《阮郎歸·客中見梅》
　　年年為客遍天涯。夢遲歸路賒。
　　無端星月浸窗紗。一枝寒影斜。
　　腸未斷，鬢先華。新來瘦轉(zhuǎn)加。
　　角聲吹徹小梅花。夜長人憶家。
　　17.夢在葉葉聲聲盡處輕輕和
　　作為歌詞的尾巴，可以說是意境的歸集處。出處有三。
　　其一：南宋周紫芝的《鷓鴣天》
　　一點(diǎn)殘紅欲盡時，乍涼秋氣滿屏幃。梧桐葉上三更雨，葉葉聲聲是別離。
　　調(diào)寶瑟，撥金猊，那時同唱鷓鴣詞。如今風(fēng)雨西樓夜，不聽清歌也淚垂。
　　其二：唐代溫庭筠的《更漏子》（節(jié)選）
　　玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢云殘，夜長衾枕寒。
　　梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
　　其三：宋代陳與義的《早行》
　　露侵駝褐曉寒輕，星斗闌干分外明。
　　寂寞小橋和夢過，稻田深處草蟲鳴。

　　年少愛讀古詩詞，如今也作為背對生活的一種方式。曾無數(shù)次幻想著與那些走過歲月的詩人相遇在人生某個角落，會不會有那種“與君初相識，猶如故人歸”的感覺呢？
　　就像每次聽到這首《一程山水一程歌》，特別是過了人生的花信之年，也算經(jīng)歷了一些事情。我總覺得自己劃著時光的小船重新回到了唐宋元明清，就像那個世紀(jì)相遇過一樣，能夠以一個更近的角度去仰望他們。與他們共同體味那些喜怒悲歡，死生大矣。
　　背燈和月就花陰，已是十年蹤跡十年心。在這里，請?jiān)试S我千年之后的我寫下這篇賞析，表白那些歷史長河中的詩人們，一壺濁酒暢飲于斯，一杯敬給圣賢，一杯敬給歲月。
　　當(dāng)然，以上解釋純屬個人解釋，如有異議。歡迎交流。完結(jié)，撒花~

該作者現(xiàn)在暫無推文