[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
荼蘼花開(kāi)
“叮當(dāng)”。清酒杯子撞擊的聲音。
杉原默把筷子伸向一邊的烤肉和醬料,另一只手也沒(méi)有停下地把清酒送到自己嘴邊。酒肉的味道混合在一起,杉原默覺(jué)得沒(méi)有什么比此時(shí)更現(xiàn)充的了。但短暫的滿足被她的一個(gè)“我是不是太不淑女了”的念頭頂替。她抬頭看了看對(duì)面的同事也是好友的青木夏境,立刻覺(jué)得自己的吃相得好好改改——
她只安安靜靜地喝酒,很少動(dòng)面前的筷子。她的筷子上甚至連油漬都很少。
她們坐在這個(gè)雜志社旁邊的一個(gè)用帆布篷搭建的燒烤攤里。青木夏境坐的位置正對(duì)著攤子昏黃的燈光。燈光照射在她臉上。她一金一綠的異色瞳像兩塊晶瑩剔透的水晶,原本就白皙的皮膚在薔薇色的長(zhǎng)發(fā)和酒精揮發(fā)的作用下顯得更加紅潤(rùn)。
杉原默羞愧地想把自己的臉埋進(jìn)一堆烤肉里。
時(shí)間一分一秒地過(guò)去。
杉原是很喜歡青木沒(méi)錯(cuò),因?yàn)樗察o。
但杉原不是很喜歡和青木一起喝酒,因?yàn)樗察o。
——沒(méi)有喝酒的氣氛。
“夏境啊,”杉原一口喝掉酒杯里的清酒,張口都能聞到酒味兒,“你怎么都不說(shuō)話啊!鼻嗄具沒(méi)來(lái)得及回答她,她便笑了笑自答道:“知道啦,你的性格就那樣。但是你最起碼也笑笑嘛!
青木用她異常美麗的異色瞳看著杉原,“默,你是不是喝醉了?”
“啊啊,這點(diǎn)酒怎么可能醉!鄙荚粗嗄,拿出手機(jī),快速地打了一排“我沒(méi)有喝醉”證明自己還能看清鍵盤(pán)沒(méi)有喝醉。
“你忘了我是跆拳道黑帶?我才不怕遇到工口怪人!”杉原默又吃下很多烤肉。
“咦,沒(méi)酒啦!鄙荚⒅樟说那寰破孔,剛伸手想再要一瓶,面前的青木抬手看了看表,“默,不早了,也該回家了!
“誒,好掃興啊——”杉原故意拖長(zhǎng)尾音。
青木拿出錢(qián)包,對(duì)她抱歉地笑了笑說(shuō):“抱歉,默,今天我有新的任務(wù)要處理,不能陪你到很晚。這頓我請(qǐng),下次你說(shuō)多久我都陪你,好嗎?”
通情達(dá)理到這個(gè)份上,杉原也不好再說(shuō)什么。她吃完剩下的泡菜,含糊地答應(yīng)著。
忽然她想到了什么,對(duì)結(jié)好賬回來(lái)的青木問(wèn):“不是周末嗎?你怎么會(huì)有新的任務(wù)?”
青木的異色瞳渙散了幾分,杉原也突然明白了為什么。
“抱……抱歉!鄙荚f(shuō)。
青木只是淡淡笑了笑,“沒(méi)事。”
————
為什么?
因?yàn)槟侨蝿?wù)根本不是青木的。
這個(gè)雜志社本身就不是什么特別出名的雜志社,能接到的任務(wù)就已經(jīng)很少了。青木又剛來(lái)沒(méi)多久,而且又是周末,本不可能這么緊張。
是因?yàn),她攬下了原本是另一個(gè)人的任務(wù)。
那個(gè)人,現(xiàn)在請(qǐng)了長(zhǎng)假。更可怕的是,自從他請(qǐng)假后,任何人都聯(lián)絡(luò)不到他了。
杉原默抓著地鐵的金屬桿,拿出手機(jī)打開(kāi)相冊(cè)。里面有一張三個(gè)人的合照。是剛來(lái)的青木,自己還有她們的同事,也算半個(gè)導(dǎo)師的間桐雁夜的合照。那時(shí)候還是夏天,青木和杉原都穿著雪紡的白襯衫,雁夜穿著灰色的T恤衫。他們都戴著雜志社的工作證。
就是這個(gè)雁夜,他好像消失在這個(gè)世界上了一般。這對(duì)杉原來(lái)說(shuō)是損失掉一個(gè)原本可以陪自己喝酒到很晚,志同道合的同事,損失掉一個(gè)可以教自己很多拍攝技巧和寫(xiě)作手法的老師。
但對(duì)于青木來(lái)說(shuō),損失更加慘重——
消失的,那是青木愛(ài)著的人。
青木夏境身段清瘦,皮膚白皙,五官帶著疏離空靈的美感,像是森林深處才會(huì)出現(xiàn)的精靈。她的文學(xué)功底也很強(qiáng),在雜志社很快就成為了名副其實(shí)的社花。雜志社里也有喜歡她的人。
但是就是這么一個(gè)漂亮的人,這么一個(gè)優(yōu)秀的人,怎么會(huì)喜歡同一個(gè)雜志社里并且大了她六歲的人?
那個(gè)人長(zhǎng)相普通,身高普通,只是稍微擅長(zhǎng)攝影和寫(xiě)作的一個(gè)普通記者。
并且,那個(gè)人還有喜歡的人。
那天,社長(zhǎng)帶著青木夏境,對(duì)所有人介紹:“這是剛剛大學(xué)畢業(yè)的青木夏境,從今以后就是我們的新同事了!
青木對(duì)所有人鞠躬并自我介紹:“大家好,我是青木夏境,今后請(qǐng)多多指教!
“太客氣了啊青木!”杉原在下面大喊。
“杉原還是和往常一樣有精神啊,”社長(zhǎng)向青木介紹,“這是C組的杉原默。”社長(zhǎng)想了想,“以后你就和她搭檔一起工作吧!
杉原直接走過(guò)去拉住青木的手,“我是杉原默!彼亚嗄纠紺組成員的辦公桌前,“這是C組的大家。當(dāng)然還有C組的老大,就是那個(gè)!”她指指最遠(yuǎn)的一個(gè)男人。
“杉原,我不是什么老大。”間桐雁夜走出來(lái),無(wú)奈地笑笑。
“最年長(zhǎng)的就是老大咯。”杉原說(shuō)。
雁夜只好順從,“好好!比缓笏麑(duì)青木伸出手,“多多指教,我是間桐雁夜!
“合照合照!”杉原拿出手機(jī),拉著青木站在自己左邊,雁夜站在右邊,“三、二、一,Smile!”
剛來(lái)還不怎么能放開(kāi)的青木和只會(huì)拍照不會(huì)被拍照的雁夜笑得很勉強(qiáng),只有杉原一個(gè)人笑得跟朵花兒似的。
晚上,一個(gè)人加了杉原的SNS。
“Hello,青木!
“晚上好,杉原前輩!
杉原還在考慮還能和青木找點(diǎn)什么話題出來(lái)相互了解一下的時(shí)候,SNS上出現(xiàn)了這么一句話:
能請(qǐng)杉原前輩把早上的合照發(fā)給我嗎?
間桐雁夜對(duì)遠(yuǎn)坂葵的喜歡是固執(zhí)的,但青木夏境對(duì)間桐雁夜的喜歡是安靜的。至少杉原默是這么認(rèn)為的。
杉原嘆了口氣,看向地鐵車(chē)廂外黑黢黢的隧道,突然覺(jué)得內(nèi)心無(wú)比不安。
————
青木一個(gè)人漫步在冬木的街上。不知不覺(jué),她走到了一個(gè)公園旁。
這個(gè)公園,好像是間桐雁夜最喜歡去的。青木的腳步不由自主地靠近那個(gè)公園,好像有什么魔力吸引著她似的。
青木剛來(lái)雜志社的第一個(gè)任務(wù)很抽象——尋找悲傷。
“我該去哪里找‘悲傷’呢?是不是需要具體的事件?”青木發(fā)了一條信息給杉原?墒巧荚W(wǎng)絡(luò)在線,人不知道去哪里了,久久沒(méi)有回信。青木只好自己思索著,但才剛工作的她毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)。
“不介意的話,我可以幫你這個(gè)忙!睖厝岬哪新曉谒砗箜懫穑茄阋。
“間桐前輩?”青木趕緊站起來(lái)。
雁夜對(duì)她笑了笑,說(shuō):“下午放假,一起去公園,說(shuō)不定會(huì)找到你想要的東西!
公園會(huì)有悲傷的事發(fā)生嗎?青木不太能理解。但不知道是不是語(yǔ)氣太溫柔,還是他的笑太溫柔……總之就是很溫柔的邀請(qǐng),讓青木沒(méi)有理由拒絕。
下午青木如約去了公園?吹秸驹陂T(mén)口等她的雁夜。他向她招招手。青木快步跑過(guò)去,雁夜卻對(duì)她說(shuō):“不用跑,走過(guò)來(lái)就行了!
青木心里一暖,微微笑了起來(lái)。
“在尋找‘悲傷’之前,先帶你見(jiàn)見(jiàn)我的朋友們吧,也可以說(shuō)是我的家人!毖阋拐f(shuō)。
“雁夜叔叔!”兩個(gè)小女孩像小鳥(niǎo)一樣飛撲進(jìn)雁夜的懷里。青木觀察到兩個(gè)小女孩都有漂亮的藍(lán)綠色眼瞳。她們身后走過(guò)來(lái)一位大和撫子式的女性,青木猜到那是她們的母親。
“介紹一下,這是我的同事青木夏境。這是我……青梅竹馬的朋友禪……遠(yuǎn)坂葵!
遠(yuǎn)坂葵微笑著對(duì)青木鞠躬,青木回禮的時(shí)候回想起雁夜剛才短短的一句話,竟停頓了兩次。
“這個(gè)姐姐好漂亮。 焙谏p馬尾的女孩很快從雁夜的懷里鉆出來(lái),跑到青木面前。明亮的藍(lán)綠色眼睛里充滿好奇。青木蹲下來(lái),對(duì)她一笑。
“這是我的長(zhǎng)女,遠(yuǎn)坂凜。那是我的二女兒遠(yuǎn)坂櫻!边h(yuǎn)坂葵對(duì)雁夜那里的櫻彎下腰,溫柔地說(shuō):“小櫻要不要認(rèn)識(shí)一下雁夜叔叔的朋友。俊
櫻似乎比凜要認(rèn)生一些。她慢慢走過(guò)去,還把半個(gè)身子藏在姐姐凜身后。凜拉起櫻的手,對(duì)櫻使了一個(gè)鼓勵(lì)的眼神。櫻在凜的鼓勵(lì)下終于和姐姐肩并肩。
青木對(duì)她們說(shuō):“你們好,我是青木夏境!
“青木姐姐也是記者嗎?”凜問(wèn)。
青木笑了笑,“嗯!
“媽媽經(jīng)常帶我們來(lái)這個(gè)公園,還有雁夜叔叔。這個(gè)公園有很多漂亮的花,各種各樣的!鄙頌楹⒆拥膭C,說(shuō)話還有些語(yǔ)無(wú)倫次,但青木差不多領(lǐng)悟了她的意思,說(shuō):“我知道了。感謝你哦,凜!
“誒——?”被第一次見(jiàn)到的人叫名字的凜似乎還有些害羞,“初次見(jiàn)面不是不能喊名字的嗎?”
青木聽(tīng)了,抱歉地笑笑,“抱歉了,遠(yuǎn)坂凜小姐!
“……全名還不如叫凜呢……夏、夏境姐姐……”凜的小臉通紅。
青木被凜這副傲嬌的樣子逗笑了。她想看看雁夜是不是也覺(jué)得很有趣。
她回頭的那一瞬,雁夜確實(shí)在笑,但卻不是因?yàn)閯C的傲嬌——他在和遠(yuǎn)坂葵說(shuō)笑。原本并不是很奇怪的一件事,但雁夜的眼神卻出賣(mài)了他。
那是面對(duì)自己所愛(ài)的人才會(huì)流露出的眼神。
珍惜、寵溺、愉悅,還帶著些許羞澀……
雁夜卻只會(huì)用溫柔的眼神看其他人。
青木竟然覺(jué)得心口處有些顫動(dòng)。
“青木姐姐……怎么了嗎!眲倓傄恢辈徽f(shuō)話的櫻也開(kāi)了口,臉上說(shuō)不出是擔(dān)心,還是害怕。
青木輕輕搖搖頭,對(duì)她們淡淡笑了笑,“沒(méi)什么。凜,櫻,你們?nèi)ズ蛬寢屵有雁夜叔叔玩吧。我還有任務(wù)要做!彼p輕拍了拍自己脖子上的相機(jī)。
那天,青木在公園最偏僻的一角發(fā)現(xiàn)了很多紫色的花。
桔梗。
———
青木停下腳步,發(fā)現(xiàn)自己順著記憶來(lái)到了當(dāng)初桔;ㄩ_(kāi)的地方。
只是現(xiàn)在已是暮春,甚至已經(jīng)有了幾分初夏的感覺(jué)。再也沒(méi)有那時(shí)旺盛生長(zhǎng)的桔梗。
青木坐在花壇旁邊的長(zhǎng)椅上,把雙腿伸直,任憑薔薇色的長(zhǎng)發(fā)垂下。她一金一綠的異色瞳凝視著夜空。
大概喜歡上一個(gè)人,就是沒(méi)有理由的吧。雁夜對(duì)自己也沒(méi)有特別好。因?yàn)樗麑?duì)所有人都是一樣好,一樣溫柔。盡管有時(shí)會(huì)因?yàn)樽约焊匾暤娜顺霈F(xiàn)而忽略別人。青木想到這里,長(zhǎng)長(zhǎng)地舒出一口氣。
這么溫柔的一個(gè)人……怎么會(huì)不顧別人的擔(dān)心而消失了呢?
青木閉上眼睛,感受著這個(gè)公園的氣息,好像雁夜就在里面一樣。
“我到家了,夏境呢!笔謾C(jī)屏幕忽然亮起來(lái),是杉原發(fā)來(lái)的短信。
青木沒(méi)有告訴杉原自己偷偷來(lái)到這個(gè)公園散心,但她打算撒個(gè)小謊。
“到了。晚安,默!彼l(fā)送出去,然后把手機(jī)塞回風(fēng)衣的口袋里,打算站起身回家。她實(shí)在是對(duì)杉原感到抱歉,自己找冠冕堂皇的理由讓杉原趕緊回家,自己卻沒(méi)有履行,而是在公園里放松。
她低著頭往前走,卻聽(tīng)到了除了自己之外的腳步聲。
已經(jīng)很晚了。有警惕意識(shí)的青木敏捷地抬起頭看向前方。
……
一瘸一拐的背影。
熟悉的藏青色連帽衫。
身高相仿。
但是太瘦了,比雁夜還瘦。
……
青木的眉頭輕輕皺了起來(lái)。她快步走過(guò)去,想更近地看看是不是雁夜。
但那個(gè)人似乎意識(shí)到青木的想法,腳步也變快了些。但他似乎是腿部有殘疾,根本走不快。青木在后面還能聽(tīng)見(jiàn)他急促的呼吸聲。
她停下腳步。
“……雁夜前輩!
那個(gè)人沒(méi)有回應(yīng),但青木清楚地看見(jiàn)他的腳步遲疑了一下。
“雁夜前輩。”她又喊了一遍。
那個(gè)人依然不予理會(huì),試圖快點(diǎn)離開(kāi)這里。
“雁夜。”青木的眼里有了亮晶晶的東西,盤(pán)旋在她的眼眶里,似乎也是一金一綠。
那個(gè)人最終還是停下了腳步。
“青木,”他緩緩偏過(guò)半張臉,在青木看不見(jiàn)的地方自嘲般地笑了笑,“別過(guò)來(lái),你會(huì)被嚇到的!
青木依然走過(guò)去。
“我說(shuō)了,別過(guò)來(lái)!!”很久不見(jiàn)的雁夜似乎變得暴躁了,不如以前那么溫柔……他的音量忽然變大,但他的身體受不了他忽然這么激動(dòng),劇烈顛簸了幾下。他猛然彎下腰,吐出一大口粘稠的鮮血,還有幾只扭動(dòng)的刻印蟲(chóng)。
青木霎時(shí)間被嚇到了。但隨后還是走上前去。雁夜忽然感覺(jué)背后多了溫暖的感覺(jué)。青木的手環(huán)在他的腰上,從背后抱住了雁夜。
“對(duì)不起,雁夜前輩。”青木的聲音很低,似乎在努力抑制住哭腔,“一次就好!
————
“什么?我來(lái)接替間桐前輩?”杉原默在社長(zhǎng)的辦公桌前大呼起來(lái),并不是因?yàn)轶@喜,而是不可置信,“間桐前輩不是請(qǐng)了長(zhǎng)假嗎?”
社長(zhǎng)拿出一個(gè)信封,杉原接過(guò)來(lái),瞳孔立刻縮小,愣了好久。
那上面寫(xiě)著:辭呈。落款是間桐雁夜。
那也確實(shí)是他的字跡。
“介于你是間桐帶出來(lái)的,在C組工作也很出色,我想這個(gè)職位非你莫屬了。”社長(zhǎng)說(shuō),“就這么多。你還有為什么問(wèn)題嗎?”
杉原咬著下嘴唇,糾結(jié)了好久,終于問(wèn)出來(lái):“青木她……知道嗎?”
社長(zhǎng)也知道青木喜歡雁夜。但他的回答讓杉原更驚訝——
“她啊,知道啊!
杉原找到青木后,夸張地抓著她的肩膀,像個(gè)(很不專(zhuān)業(yè)的)醫(yī)生一樣打量了她很久。
“怎、怎么了嗎?”青木問(wèn)。
“你才怎么了嗎!”杉原壓下音量,“你知道間桐前輩要走了?”
“知道!鼻嗄巨D(zhuǎn)過(guò)身繼續(xù)在電腦上寫(xiě)東西,好像平時(shí)在聽(tīng)杉原講一些無(wú)關(guān)緊要的事一樣。
“默,我昨天晚上看到了雁夜前輩。”青木打字的速度慢慢變小,雙手由緊繃的狀態(tài)變?yōu)樗尚福劬ψ⒁曋娔X上一閃一閃的小豎線。
“他說(shuō)他要辭職,去國(guó)外生活!鼻嗄镜难劬锏褂持娔X里密密麻麻的小字。杉原懷疑她是不是也和那些字一樣變麻木了。
“你沒(méi)有挽留嗎?”杉原問(wèn)。
青木搖搖頭,“那是雁夜前輩的選擇!
“他一個(gè)人嗎?”
“嗯!
杉原的眼里劃過(guò)一些失落,“那太遺憾了。你看,這個(gè)辦公室可都是雁夜前輩打造出來(lái)的啊。真是的,今晚把他喊出來(lái),還有C組的同事,大家一起給雁夜前輩開(kāi)個(gè)歡送會(huì),一起吃火鍋好了!”
青木沒(méi)有反對(duì)。杉原立刻拿出手機(jī)撥打雁夜的號(hào)碼。
“您撥打的電話已關(guān)機(jī)!甭(tīng)到的依然是那沒(méi)有感情的機(jī)器女聲。
杉原不可置信,又看了一遍自己的手機(jī),確實(shí)是雁夜的號(hào)碼。
“誒?怎么還是……”杉原急忙看向青木,發(fā)現(xiàn)她在微笑。
淡薄的笑容,不,應(yīng)該是,涼薄的笑容。還有眼淚快要溢出來(lái)。
“現(xiàn)在你知道為什么我會(huì)那么釋然了吧!鼻嗄疚孀∧,“是啊,那是他的選擇。他選擇離開(kāi)!
杉原立刻抱住青木。
“沒(méi)事,夏境!鄙荚难劭粢布t了,眼睛生疼生疼。
盡管哭的很傷心,青木依然相信雁夜去國(guó)外一定能過(guò)上更好的生活。
她對(duì)他充滿祝福。
————
光陰過(guò)的很快。十年悄無(wú)聲息流淌過(guò)去。
青木和杉原從那個(gè)十年前就光顧的燒烤攤離開(kāi),準(zhǔn)備回家。
走在通往地鐵站的路上,青木與一個(gè)女孩子擦肩而過(guò)。
她大概還是個(gè)學(xué)生,但穿著卻很接近一個(gè)大和撫子,柔軟的頭發(fā)里帶著些櫻花的氣息。青木覺(jué)得自己好像以前見(jiàn)過(guò)她。
……大概是記錯(cuò)了。
一旁的杉原依然有很多長(zhǎng)長(zhǎng)短短的話要說(shuō),明明已經(jīng)是副社長(zhǎng)了,卻還是一副剛進(jìn)組的樣子。
或許這樣也很好吧。
又是一年的春末夏初。青木忽然覺(jué)得自己的心有點(diǎn)顫動(dòng),又覺(jué)得好像有什么東西就此離開(kāi)了自己的世界,卻不知道是什么,為什么。
只知道,這是荼蘼花開(kāi)的季節(jié),一年花期的結(jié)束。
Fin
插入書(shū)簽
注釋?zhuān)?br>桔;ㄕZ(yǔ):永恒的愛(ài)、真誠(chéng)不變的愛(ài)、永世不忘的愛(ài)、無(wú)望的愛(ài)。至于桔梗出現(xiàn)在文中的含義,相信大家都懂。
荼蘼:夏天到來(lái)前開(kāi)得最晚的花,花期在4到5月,荼蘼的盛開(kāi)往往代表著一年花期的結(jié)束。荼蘼花語(yǔ)為“末路之美”。我也相信,雁夜和夏境之間的愛(ài)情可以用這四個(gè)字來(lái)形容。
————
看FZ的時(shí)候,最喜歡的是Lancer,最心疼的是雁夜,最敬佩的人是切嗣。
有人說(shuō)FZ里沒(méi)有絕對(duì)的好人,都是為了自己的私欲而去戰(zhàn)斗的偽善者罷了。雁夜尤其是,沒(méi)有人拜托他做這些,他受的所有傷,無(wú)論身體還是心靈的,都只能自己咽下,無(wú)處訴說(shuō)。死前還在做著不可能的夢(mèng)。
就是這樣一個(gè)看起來(lái)自不量力的雁夜,我喜歡他,心疼他。我想送給他一個(gè)妹子,能在他毀容的時(shí)候,只看一個(gè)步履維艱的背影就能認(rèn)出他。
于是,就有了青木夏境。
希望你們喜歡。
文章最后遇到的女孩是櫻,大家應(yīng)該都能看出來(lái)吧w其實(shí)我還是蠻喜歡櫻的,雖然本命是凜www
算起來(lái),這是一年多以前寫(xiě)的文了,雖然如今自己看上去都有諸多不足,但是住校上課忙沒(méi)時(shí)間寫(xiě)文,估計(jì)只能?chē)?guó)慶回歸,今天就拿出來(lái)補(bǔ)檔了ww
估計(jì)以后補(bǔ)檔文也會(huì)越來(lái)越多,總而言之希望大家喜歡啦。
另外,我在文案上放的BGM是純音樂(lè)版,文案上的歌詞是有詞版的歌詞,名字和純音樂(lè)BGM是一樣的。我糾結(jié)挺久到底放歌還是純音樂(lè)作為BGM,最后還是選定純音。但是歌的歌詞我覺(jué)得很像是夏境對(duì)雁夜說(shuō)的話,一邊聽(tīng)這個(gè)一邊再回顧這個(gè)故事,我的心也是痛痛的qwq
我把它的歌詞發(fā)在底下,感興趣的小伙伴可以搜一下聽(tīng),畢竟也是我大CL游戲里的插曲ww
空に光る-riya
光る宇宙 光る星
閃耀的宇宙 閃耀的繁星
回り続ける空
長(zhǎng)久斗轉(zhuǎn)星移的天空
光る海 光る土
閃耀的海洋 閃耀的土地
仆たちは古代種
我們便是歷史的一粒
君の手に君の手に
在你的手心 在你的手心
輝きを托した
被殷殷托付點(diǎn)點(diǎn)光輝
君の目に君の目に
在你的眼睛 在你的眼睛
もう何も映さず
已再看不見(jiàn)任何風(fēng)景
少しだけ息を吸った 生きてる
輕輕地呼吸 靜靜地感受 生生不息
泣いてたんだ その美しさに
看著那美景 當(dāng)時(shí)我 竟熱淚盈眶
光る宇宙 光る星
閃耀的宇宙 閃耀的繁星
回り続ける空
長(zhǎng)久斗轉(zhuǎn)星移的天空
光る海 光る土
閃耀的海洋 閃耀的土地
仆たちはその民
我們便是其上的住民
君のため君のため
只因?yàn)榱四?只因?yàn)榱四?br> 終わらない夢(mèng)見(jiàn)た
我曾沉醉于不醒夢(mèng)境
君の目は君の目は
在你的眼睛 在你的眼睛
遠(yuǎn)くをもう見(jiàn)てた
盡然飽覽了遠(yuǎn)方風(fēng)景
光る宇宙 光る星
閃耀的宇宙 閃耀的繁星
回り続ける空
長(zhǎng)久斗轉(zhuǎn)星移的天空
光る海 光る土
閃耀的海洋 閃耀的土地
仆たちは生まれた
我們便是在此地降生
どんな時(shí)もこの時(shí)も
不論在何時(shí) 包括在此刻
そばにはいなくても
哪怕我不在你的身邊
いつまでもここにいる
無(wú)論在何時(shí) 我都在這里
ずっと見(jiàn)守ってる
永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)地守望著你
君のため君のため
只要為了你 只要為了你
終わらない夢(mèng)見(jiàn)る
我愿沉醉于不醒夢(mèng)境
ありがとうありがとう
說(shuō)聲謝謝你 說(shuō)聲謝謝你
聲が屆かなくても
不顧聲音是否能傳遞
ありがとうありがとう
說(shuō)聲謝謝你 說(shuō)聲謝謝你
いつまでも祈ってる
無(wú)論何時(shí)都殷情