轉(zhuǎn)載自FanFiction
　　授權(quán)翻譯

　　<<<

　　作者：
　　SiriusMarauderFan

　　翻譯：
　　LOFTER@oasis🐈
　　晉江：oasis1021

　　#

　　寫給Samantha。

　　#

　　<<<

　　放在盧修斯桌子上的那本敞開的日程計劃上，一個用紅色墨水圈起來的日期沖著他尖叫起來。那本日程計劃是他幾個月前被魔法部雇用時赫敏送給他的禮物。她自行把那個日期圈了出來，以確保他不會忘記他們的周年紀(jì)念。他沒有忘記，但這還是讓他心煩意亂，飽受折磨。

　　距離他們的結(jié)婚一周年紀(jì)念日只剩下一個星期了，盡管他已經(jīng)提前基本安排好了那天的計劃，但他仍沒有決定好買什么禮物。

　　“你可別把這事搞砸了，”看到盧修斯正在瀏覽一份珠寶展品目錄的新同事說，“第一個周年紀(jì)念是最關(guān)鍵的了。它可是以后所有紀(jì)念日的衡量標(biāo)準(zhǔn)�！�

　　“選巧克力絕對沒錯，”另外一個人湊過來說，“或者鮮花。女人都愛鮮花。”

　　盧修斯早就知道這些套路了。他已經(jīng)預(yù)定了一大束赫敏最喜歡的鮮花，紀(jì)念日那天就會送到她的辦公室。蜂蜜公爵里最好的巧克力也早被他買下了，就藏在他桌子最下面的抽屜里。他甚至兩個月之前就在他們最喜歡的餐廳里預(yù)定好了位置�，F(xiàn)在他唯一需要操心的就是這份禮物了，然而時間正在一點一點地流逝。

　　顯然，送一本書當(dāng)禮物是不錯的選擇，但要從赫敏的愿望清單上只挑出一本書是不可能的事。她也不缺什么衣服，而且她覺得她的珠寶也已經(jīng)夠多的了。盧修斯想不出赫敏還缺點什么。

　　他花了差不多將近一周的午休時間，去逛他能想到的每一家巫師用品店，但每一次都是心情煩躁，空手而歸。

　　紀(jì)念日的前一天，他近乎絕望了，最終決定去麻瓜商店碰碰運氣。但他沒想到的是，在他走進(jìn)第一家古董店時就找到了一份完美的禮物:一條前面雕刻著獨特花紋的金項鏈。這條項鏈很簡樸，但售貨員信誓旦旦地向他保證這條項鏈曾經(jīng)是一個麻瓜君主的所有物，但是盧修斯從沒聽說過他。如果這是真的的話，那赫敏至少會對項鏈背后的故事感興趣。

　　就算被擠在一大群返回魔法部的員工里寸步不移也沒能影響盧修斯的好心情，因為他正在欣賞這條項鏈，想象著赫敏看到它以后會是什么反應(yīng)。

　　“不能讓盧修斯發(fā)現(xiàn)這個。”

　　盡管周圍人聲嘈雜，盧修斯還是辨別出了赫敏的聲音。她走在他前面，中間隔著的那幾個人擋住了他的視線，他看不到赫敏正在和誰說話。

　　真奇怪，他想。赫敏從不在午休時間離開魔法部。她喜歡在她的辦公室里解決掉午餐以保持精力充沛，或者在不那么忙的時候偷偷溜下來和他一起共進(jìn)午餐。她不是才在早飯的時候向他抱怨了那巨大的工作量嗎？

　　“放心吧，他肯定不會知道的。”

　　受好奇心的驅(qū)使，盧修斯抬起他的頭，試圖窺視站在他前面的人。在來來往往的人群中，他隱約看到一只圈在他妻子肩膀上的手臂，卻看不見手臂的主人。

　　他立刻沖回了辦公室，他太難受了，他不想再管那條項鏈了。

　　如果認(rèn)為赫敏是在這世上能對他做出這種事——還是在結(jié)婚紀(jì)念日的前一天——的人，那就真的是太荒唐，太可笑了。但是他所見到的卻是無法忽視的證據(jù)。她在向他隱瞞著什么，她悄悄離開了魔法部且沒有被發(fā)現(xiàn)，她和一個陌生男人待在一起。這些都指向了“外遇”。

　　他嘗試著不去想這些，試圖壓下他的怒火并完成今天的工作，但他根本做不到。他考慮要不要先回家，但他怎么能踏進(jìn)那個地方？在他的婚姻被證明是一場玩笑，一場虛偽的騙局的時候？他需要答案。

　　當(dāng)盧修斯莽撞地闖進(jìn)赫敏的辦公室時，她正坐在她的辦公桌前忙碌著。如果不是他親眼所見，他根本就不會覺得赫敏曾離開過她的辦公室。事實上，她正埋頭于幾摞高高的文檔和大本的法律巨著中。當(dāng)她看向盧修斯的時候，她顯得那么疲憊。

　　“盧修斯？你在這干什么？”

　　“我想知道你為什么這么做？”他說著，關(guān)上了身后的門。

　　“你在說些什么？”

　　“我在外面看到你了……和他在一起，”他不屑地看著她 ，“你怎么能背著我做出這種事？”

　　她向后仰去，靠在椅背上，然后嘆了口氣，“我就擔(dān)心這樣的事會發(fā)生。我本想給你一個驚喜的�！�

　　“一個驚喜？真貼心啊，”他十分憤怒，“被我自己的妻子背叛了！”

　　赫敏瞇起眼睛盯著他，“背叛？我只是在給你選禮物而已�！�

　　盧修斯頓了一下，“禮物？”

　　“為了明天準(zhǔn)備的禮物。我們的結(jié)婚紀(jì)念日？你忘了，對不對？”

　　“我沒有忘記。我看到那個男人摟著你的時候我也在給你買禮物�！�

　　赫敏吃驚地看著他，“你覺得我在背著你偷腥對嗎？看在梅林的份上，盧修斯。我當(dāng)時是和哈利在一起，他幫我挑選了禮物，帶回他家，等到明天我才會去取那份禮物�！彼_桌子最上面的抽屜，取出一張照片遞給了他，“這就是你的禮物�！�

　　他不可置信地看著他妻子遞給他的照片，上面是一只巧克力色的小拉布拉多犬，“你給我買了一條狗？”

　　她笑了，慢慢地走近他�！澳憧偸潜г辜依锾察o了。我想它能幫上點忙。你不會真的認(rèn)為我在背著你偷腥吧？”

　　這個問題似乎是制伏了他。他把手插進(jìn)頭發(fā)里，為自己的行為感到羞愧。

　　“我很抱歉，赫敏。我以為你最終還是厭倦我了，我早就該知道你不會這樣對我……”他嘆了口氣，“我當(dāng)時太激動了。我這樣真不該被原諒�！�

　　她交叉起雙臂，“不，我原諒你了。你喜歡你的禮物嗎？”

　　“愛死它了，”他說著，捧起了她的臉，“而且我更愛你了。”

　　fin

　　#

該作者現(xiàn)在暫無推文