小園香徑風隨，青草淺吻露水，蟬暄鳥鳴擾誰？鵲醒鴛睡③，往事驚夢破碎。

　　注釋：①：詞牌名，根據(jù)《天凈沙·秋思》填的這闋詞。寫的是閨中婦女在夢中被驚醒后情緒幽怨的事。

　　②想必看到這闋詞，認識葵魃的人就知道葵魃是誰了�？杀救司筒欢嗾f了。

　　這闋詞大概是‘婉約派’的，葵魃是以‘ui’為韻腳寫的。內(nèi)容是夏季上午，一個丈夫遠在邊□□守空閨的婦女被吵醒后情緒低落的事情。看起來無病呻吟，實則事中人才會懂。

　　③這處‘鴛’字葵魃進行了煉字（當然不可能有古人煉得好），因為葵魃覺得‘鴛’的yuan（元音）與前面‘鵲’（que）字配合起來效果要比‘鴦’（yang）好（中間都有‘u’）。

　　翻譯：熏風在小園子里一條藏在紛繁樹枝間的小路上徘徊，青草葉上還殘留著清晨時分的露水，樹干上的蟬兒在鳴，樹枝上的鳥兒在叫，擾亂了誰的心思？鳥鵲醒著，鴛鴦卻睡著（這里暗指孤獨的人被吵醒了，成雙成對的還在悠閑著），往事涌上心頭，連睡覺的心思也沒有了（思念遠在邊疆的丈夫）。

該作者現(xiàn)在暫無推文