[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第 1 章
It's a book
1
要問(wèn)拉普連科老爺最怕什么,那莫過(guò)于自家女兒撒嬌。不知足與貪得無(wú)厭完美地被這年幼的小丫頭詮釋了出來(lái)。拉普連科老爺已經(jīng)盡他的全力和權(quán)力在搜尋所有女兒想要的東西,但在滿足上一個(gè)愿望后,下一個(gè)更離譜的又會(huì)被提出來(lái)。瞧,她又在發(fā)脾氣了。
“怎么可能會(huì)找不到!你們這幫仆人是等著要報(bào)廢進(jìn)場(chǎng)拆卸嗎!”
“抱歉,小姐,但在搜尋了附近所有商店以及超市的貨物清單后都找不到您想要的東西!币粋(gè)機(jī)器人女仆用不帶感情的合成機(jī)械音說(shuō)。
小丫頭在仿羊毛的后地毯上大哭起來(lái)。
拉普連科老爺走進(jìn)房間:“可愛(ài)的小夏洛特……”
“爸爸!”夏洛特的眼淚全涌了出來(lái),連帶一小段鼻涕。
“好好,夏洛特乖,今天又想要什么了?”拉普連科老爺掏出隨身攜帶的手帕擦掉那滿是雀斑的小臉上所有麻煩的液體。
“書!”夏洛特嗚咽著說(shuō),“我想要一本書!”
啊喲喲。那種上個(gè)世紀(jì)的人才會(huì)在最后聽過(guò)的名詞怎么會(huì)讓一個(gè)十二歲不滿的小丫頭知道呢,而且很不幸地這個(gè)名詞勾起了她的興趣。拉普連科老爺轉(zhuǎn)頭對(duì)機(jī)器人女仆說(shuō):“搜尋前五十大網(wǎng)絡(luò)商城的商品!”
“遵命,但這項(xiàng)任務(wù)需費(fèi)相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間,估計(jì)約需一星期!
“一星期!一星期!”夏洛特如同念叨不共戴天仇敵的名字一般忿忿重復(fù)機(jī)器人報(bào)出的用時(shí)。
拉普連科老爺搖搖頭。這可真麻煩,女兒不再第一時(shí)間得到自己想要的東西的話會(huì)鬧得天翻地覆,而這個(gè)十二歲丫頭在第一時(shí)間找到的發(fā)泄對(duì)象自然又是自己的好機(jī)器人保姆。他可不要再花幾十萬(wàn)N幣再購(gòu)置新的機(jī)器人。
“因此,”拉普連科老爺在辦公桌后又踱了幾個(gè)來(lái)回后,才對(duì)來(lái)客說(shuō):“這事還是得麻煩您哪!
“不敢當(dāng)不敢當(dāng),”來(lái)客受寵若驚,憑他寒酸的衣著和低下的社會(huì)評(píng)價(jià)本不能踏入這里,“老爺是想讓我去找……一個(gè)書?”
“沒(méi)錯(cuò)。英語(yǔ)是book,世界語(yǔ)是libro!崩談诳评蠣斖A讼聛(lái),就地位而言居高臨下地看著來(lái)客,“我希望你能在一天內(nèi)找出來(lái),庫(kù)斯先生。如果成功的話,令兄的獄期也將……”
“我明白的!老爺,我明白的!”庫(kù)斯激動(dòng)地點(diǎn)頭。拉普連科老爺也就不再客氣,將話題扯開兩句后就喚人送客。
2
庫(kù)斯在自家的網(wǎng)絡(luò)詞典里用兩個(gè)語(yǔ)種各查了一遍,得到的結(jié)果都一樣。
“書,在普網(wǎng)化時(shí)代 [注一] 前人類用于傳遞知識(shí)的媒介,一般以紙為材料,用油墨印刷而成!
紙?因?yàn)橛孟∮械哪静闹瞥上喈?dāng)受收藏家歡迎,在拍賣會(huì)上也能拍出高價(jià),當(dāng)然他見(jiàn)識(shí)過(guò)的拍賣會(huì)只有在地下進(jìn)行,處理來(lái)路不明商品的那種。幾百年前的人們?cè)瓉?lái)會(huì)買這種東西來(lái)取得資訊啊,這聽起來(lái)真奢侈。庫(kù)斯搖搖頭擺脫掉無(wú)聊的聯(lián)想,看向顯示屏上顯示的前一百大商城搜索結(jié)果。
靠網(wǎng)絡(luò)吃飯的庫(kù)斯家的電腦速度當(dāng)然是那落后的家政機(jī)器人的幾百倍以上,庫(kù)斯掃了一眼,這一眼就夠了,因?yàn)樗薪Y(jié)果都是“否,本商城架上沒(méi)有此商品,庫(kù)存亦無(wú)”。
也就是說(shuō)都被收藏家收藏了嗎。不對(duì),按他們的嗜好,藏品必須得是干凈無(wú)暇,像是沒(méi)沾過(guò)世間任何一;覊m的東西,被油墨玷污了的書定不是他們的追求。在現(xiàn)在這個(gè)歷史已經(jīng)不重要的時(shí)代,收藏家們尋找的不會(huì)是與時(shí)代相悖的東西。
一大堆廢紙總不會(huì)沒(méi)有下場(chǎng)。一定有人收起或銷毀了它們,如果是前者就最好,就算用錢買不到,稍稍在沒(méi)人看到的地方犯點(diǎn)法就到手了。后者的話……首先這個(gè)猜想實(shí)現(xiàn)就不大可能,那么一大堆呢,光是燒掉能產(chǎn)生的能量也能供全球洗幾年熱水澡了吧。當(dāng)然為了慎重起見(jiàn)還是得調(diào)查一下。
在過(guò)去100年的新聞紀(jì)錄中(這已經(jīng)是目前的網(wǎng)絡(luò)能搜尋到的最早的數(shù)據(jù)庫(kù))都沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)與書相關(guān)的半個(gè)字符,這不能說(shuō)明什么,書大約得存在于更前一點(diǎn)的歷史呢。但這下怎么辦,這大概是他的電腦,也是這個(gè)網(wǎng)絡(luò)的極限了。
庫(kù)斯有點(diǎn)灰心,斜眼瞥到了桌角的相框。里面的合影中右邊是明顯要年輕上十幾歲的庫(kù)斯,左邊的男人與他面容有些相似,兩個(gè)男人親密地肩搭肩站在一個(gè)農(nóng)場(chǎng)前。
可惡,那時(shí)候有錯(cuò)的明明是那個(gè)混蛋,哥哥只是正當(dāng)防御而已,卻要……庫(kù)斯捏緊拳頭,這次達(dá)成目的的話哥哥能減十年刑期呢,就算這破爛玩意再這么難找也一定要把它找出來(lái)。
他看了看鐘,現(xiàn)在是11時(shí)37分。
3
很不幸地,在庫(kù)斯抵達(dá)市資料館時(shí)正趕上午休時(shí)間,在館外閑逛了半小時(shí)才終于等來(lái)了管理員。
“您是下午的第一位客人!惫芾韱T搔搔后腦勺,打開電腦:“說(shuō)吧,想找點(diǎn)啥?一般來(lái)這里的目的都不外乎普通網(wǎng)絡(luò)難以搜尋的專業(yè)知識(shí)!
“這個(gè)……有點(diǎn)困難!睅(kù)斯湊過(guò)去,“您看,能找到書這樣?xùn)|西的資料嗎!
“喲,書……”管理員努力想了想,“我聽過(guò)這個(gè)詞,不過(guò)不是在這里的資料庫(kù)!
庫(kù)斯沮喪,如果連這里都沒(méi)有的話一天內(nèi)是不可能找到書了,畢竟這里已經(jīng)是他在一天內(nèi)所能到達(dá)的最大的資訊中心。
“您得知道,這資料庫(kù)使用的是現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò),不能找到太多的檔案,畢竟以前的檔案保存不佳,而且它們使用的格式與現(xiàn)在完全不兼容,”管理員接著說(shuō),“但是使用以前的網(wǎng)絡(luò)就不一樣了,對(duì)吧?”
庫(kù)斯似乎聽到了一線希望,“您的意思是……”
“150年前的資料庫(kù),這聽起來(lái)真威風(fēng),不是嗎?那是館長(zhǎng)的私人珍藏,我可以給您借用。如果您的運(yùn)氣在那里都碰了壁的話,本市的資料都會(huì)對(duì)你搖頭了!
“向您表示最高的敬意!”
庫(kù)斯被領(lǐng)進(jìn)一個(gè)小房間,里面是一臺(tái)……這是電腦嗎?沒(méi)有觸摸屏,沒(méi)有聲控設(shè)備,但仍可隱約從中看出與現(xiàn)在使用的電腦的共同處。管理員為他開啟后說(shuō):“這電腦并不支持語(yǔ)音輸入,您得在這個(gè)叫鍵盤的玩意上敲出您想要查找的單詞,它只支持英語(yǔ)!
庫(kù)斯笨拙地輸入“book”后,計(jì)算機(jī)顯示“正在搜索中”,下面進(jìn)度條向前推進(jìn)的速度讓人不敢恭維。在一番苦等后,計(jì)算機(jī)顯示的相關(guān)頁(yè)面實(shí)在是嚇人,竟有幾十億之多,就算排除掉相同、相似頁(yè)面后這個(gè)數(shù)字也沒(méi)變小多少。
“喲,在以前書竟然是一個(gè)這么重要的東西呀。”管理員目瞪口呆。
庫(kù)斯更是不能言語(yǔ)。幾小時(shí)前尚困擾于資料不足,現(xiàn)在資料多得看不來(lái)。
在送他出門時(shí)管理員聳聳肩:“我想您大概得依靠人的力量。要是您能找到一個(gè)叫登茲的老家伙,說(shuō)不定能知道什么!
“真的嗎?”連續(xù)的打擊已經(jīng)不能讓庫(kù)斯對(duì)新情報(bào)有更多的驚喜。
“當(dāng)然,要找到他也不容易!
沒(méi)辦法了。庫(kù)斯看看手表,現(xiàn)在已經(jīng)是4時(shí)17分。
4
回到家,庫(kù)斯提早打發(fā)了晚飯,再次打開電腦,用它搜尋周邊人物。這工作對(duì)電腦來(lái)說(shuō)可輕松多了,它連住宅坐標(biāo)都能給出。
庫(kù)斯馬上趕到了坐標(biāo)所指的地方,是一幢小別墅,但看起來(lái)已經(jīng)破爛不堪,平日隱藏在各種亂七八糟的商店間。他小心翼翼地摁動(dòng)門鈴,半晌一個(gè)老人拄著拐杖出來(lái)開了門。
“年輕人,是找我有什么事嗎?”
“是的。”庫(kù)斯努力壓抑心中的期待,免得失望時(shí)自己傷得重,“您這里,……有書嗎?”
老人愣愣地望著他,眼神從渾濁而無(wú)力慢慢變得有生氣起來(lái)。
在聽完庫(kù)斯講述事情始末后,老人嘆了口氣。
“原來(lái)如此!
“那……您這里果然是有書的吧?”
難挨的沉默。
“的確是有的!崩先寺亻_口。
“是真的嗎?那可不可以……”
“聽我說(shuō)完吧,年輕人!钡瞧澘吭谝伪成希澳阏f(shuō)過(guò),用現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)找關(guān)于書的資料時(shí)十分困難,對(duì)不對(duì)?”
“沒(méi)錯(cuò)……”
“想知道為什么嗎?”
如果拒絕,要入手書大概會(huì)更麻煩。庫(kù)斯點(diǎn)點(diǎn)頭。
“普網(wǎng)化時(shí)代前人類的確是依靠書來(lái)教育、感化后人的,但是隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,書漸漸地就變得不重要了。你一開始還以為是政府對(duì)書作了什么手腳對(duì)不對(duì)?錯(cuò)了,他們根本不需要做什么。慢慢地人們的家中就不需要書架了——那是專門用來(lái)放書的柜子,”登茲看到庫(kù)斯的不解神情后補(bǔ)充,“書店也漸漸消失了——那是賣書的地方。我的先祖想做點(diǎn)什么,就開始宣揚(yáng)書的重要性和呼吁人們保存書籍,但你要知道人類是怎樣的生物啊……”
被科技腐蝕了頭腦,被先進(jìn)盜竊了靈魂,被茍活搶走了使命,在拋棄了歷史和文化后人類沾沾自喜,認(rèn)為獲得了更高等級(jí)的生存,卻不知自己留給子孫的除了一開始就存在的生命外還有什么。
“簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是這樣了。先祖的成果就是留給了我一堆的書!钡瞧澱f(shuō)著站起來(lái),上了樓。下來(lái)時(shí)手里拿著一大疊裝訂了起來(lái)的彩色的紙,庫(kù)斯接過(guò)翻了翻,里面的文字是一種非官方語(yǔ)種 [注二] ,附有一些色調(diào)簡(jiǎn)單的插圖。
“《小王子》的原版。拿去吧,錢什么的就不用了。希望那位小公主會(huì)喜歡。”
5
“這是……什么?”
“書呀,親愛(ài)的小夏洛特!崩者B科老爺帶著期待望著他的女兒。
夏洛特疑惑地把書翻開,看了一眼就開始發(fā)脾氣:
“這是什么呀!不是英語(yǔ)也不是世界語(yǔ)!”
“啊……那是法語(yǔ),一種非官方語(yǔ)種……”
“誰(shuí)要看那種奇怪的東西!他們以為部分語(yǔ)種官方性取消計(jì)劃 [注三] 是過(guò)家家嗎?”夏洛特憤怒地把書丟到一邊,“不要用那種非官方性的東西侮辱我的眼睛!”
“啊……好好好,”拉普連科老爺轉(zhuǎn)頭對(duì)女仆說(shuō):“還不趕快把那玩意扔掉!”
“遵命。紙屬于可燃性垃圾,將把這項(xiàng)物品丟棄于可燃垃圾垃圾桶中!
注一:普網(wǎng)化時(shí)代,普遍網(wǎng)絡(luò)化、電子化時(shí)代,在這個(gè)時(shí)代中,公眾設(shè)施網(wǎng)絡(luò)化,商品電子化實(shí)現(xiàn),人類的生活真正開始依賴網(wǎng)絡(luò)。
注二:非官方語(yǔ)種,英語(yǔ)和世界語(yǔ)以外的語(yǔ)種
注三:部分語(yǔ)種官方性取消計(jì)劃,2377年開始實(shí)施的計(jì)劃,將難以學(xué)習(xí)且不便于交流的語(yǔ)種取消其官方性,即在非官方場(chǎng)合可以使用,但不承認(rèn)此語(yǔ)種在官方場(chǎng)合所享有的權(quán)利(資料翻譯、實(shí)時(shí)翻譯等),雖說(shuō)是部分語(yǔ)種,在不斷的取消下,官方語(yǔ)種只剩下英語(yǔ)和世界語(yǔ)。目前默認(rèn)的情況為英語(yǔ)為日常和口語(yǔ)使用,世界語(yǔ)為書面使用。計(jì)劃的提出者們認(rèn)為這項(xiàng)舉措可以大大提高電子化的速度和質(zhì)量。計(jì)劃中的唯一例外是漢語(yǔ),因?yàn)槠鋵W(xué)習(xí)難度過(guò)高,該語(yǔ)種出現(xiàn)于第一批取消對(duì)象中,但因?yàn)槭鼙娙藬?shù)過(guò)多,直到第四批對(duì)象出現(xiàn)時(shí)才被成功取消。
插入書簽