（好吃懶做的）趙思飛同學(xué)在法語系混了四年，法語能力差到可以忽略不計(jì)，工作找不著，好在嗓音不錯(cuò)，被譯制廠拉去做了配音演員。
配了三年譯制片，小趙捫心自問：該不會這輩子都要在“噢，我的上帝，看你們這些土撥鼠”中度過了吧？
好想去外交部！法語？重新學(xué)！減肥？減！
（中二的）莊先森卻表示：勞資實(shí)在不想待在外交部了！
作為一個(gè)擁有1/4法國血統(tǒng)的男紙，莊俱逸從小對中法文耳濡目染，轉(zhuǎn)換起來so easy。表面上是斯文儒雅的同傳，實(shí)際上卻懶癌晚期，空有一腦袋夢想，最悲催的是還有點(diǎn)大舌頭。
哥也是有夢想的人啊，而且這普通話到底還有木有救了？求拯救！
就是倆懶癌晚期一起折騰共同進(jìn)步的勵(lì)志（搞對象）故事。
-先放個(gè)小段子
莊先森：趙思灰
小趙（無奈）：趙思fei
莊：趙shi飛
趙（無語）：趙si飛
莊：趙吃灰
趙（生無可戀）：趙si fei…你這情況怎么越來越嚴(yán)重了 ，有沒有按照老師說的方法練習(xí)��？
莊先森：你說伸舌頭轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去那個(gè)？
趙：對啊，就是舌尖由上唇自左向右周轉(zhuǎn)，再反方向，舌根向上隆起頂軟腭那個(gè)。
莊：那我現(xiàn)在練吧。
趙：嗯嗯…唔…唔！你干嘛！舌吻我！
莊：練習(xí)啊，趙～思～飛～，你看多有效果(∩_∩)