中土簡明史

　　一九一六年十一月，一位名叫約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的年輕人自西線戰(zhàn)場歸來，與他一同參戰(zhàn)的好友多數(shù)犧牲于戰(zhàn)場上，作為唯二幸存下來的人之一，他動筆試圖將自己的經(jīng)歷和感悟同想象糅合在一起。他完成了《失落的傳說》一書，首次講述了精靈和矮人的故事。此后在牛津大學(xué)的漫長教學(xué)生涯里，他對自己的故事一再補充和修改，陸續(xù)出版了《霍比特人》、《魔戒》三部曲和《精靈寶鉆》。一個完整的有著自己的語言和歷史的阿爾達(dá)世界在他的文字中成型，并令全世界無數(shù)人流連忘返。

　　就像眾多的創(chuàng)世傳說一樣，阿爾達(dá)世界有一位創(chuàng)世的上帝，一如伊露維塔。在創(chuàng)造阿爾達(dá)之前，一如伊露維塔創(chuàng)造了永恒大殿和眾愛努。愛努分別來自伊露維塔神識的片斷，故而只了解一己所出之片斷。在伊露維塔的提點下，他們各自歌唱，直到對彼此了解愈深，偶爾的同唱也愈和諧一致。于是伊露維塔召集所有愛努，向他們宣布了一個浩大非凡的主題，讓眾愛努一同合唱，這便是愛努的大樂章。盡管有反叛者米爾寇的不和之音，伊露維塔還是掌控住了樂章的主題，并以這樂章創(chuàng)造了一亞（即宇宙），伊露維塔在一亞中心點燃秘火，創(chuàng)造了為祂即將誕生的兒女們的居所——阿爾達(dá)。

　　許多愛努進(jìn)入阿爾達(dá)，滿心歡喜地按照伊露維塔向他們所展示的藍(lán)圖建造阿爾達(dá)。降臨阿爾達(dá)的愛努中有十四位高強(qiáng)者，他們被稱作梵拉，次于他們的眾多愛努則被稱為邁雅，他們是梵拉的學(xué)生和助手。在他們的齊心協(xié)作下，阿爾達(dá)的山河大海漸漸成型，森林和動物在阿爾達(dá)的春天醒來。然而在梵拉中原有一位米爾寇，他自降臨阿爾達(dá)的第一天起就充滿了嫉妒和貪欲，他全心搗亂梵拉們的做工，甚至推到了阿爾達(dá)最初的光明——奧力創(chuàng)造的兩座巨燈。隨著巨燈被破壞，阿爾達(dá)的春天結(jié)束了，梵拉們離開了中洲，遷到世界最西邊的阿門洲。在阿門洲梵拉們建造了自己的居所，奧力的妻子雅梵娜創(chuàng)造了雙圣樹。雙圣樹的光輝照亮了阿門洲，而當(dāng)他們第一次開花之時，阿爾達(dá)也從此有了時間計算。

　　在中洲尚處于黑暗中時，奧力因極其渴望伊露維塔兒女的來臨，好傳授自己的學(xué)問和技藝，以至于不愿苦等伊露維塔的構(gòu)思實現(xiàn)，他依照自己的想象偷偷地在中洲群山之下的一處洞穴中，創(chuàng)造了矮人的七位祖先。伊露維塔責(zé)備奧力，但也憐恤他的渴望，于是祂賜予矮人生命，但命令他們沉睡，直到伊露維塔的首生兒女誕生后才能醒來。而除了奧力，雅梵娜和曼威也出于對阿爾達(dá)的愛構(gòu)思了自己的眷族，他們都將于首生兒女誕生后蘇醒，那便是樹人和巨鷹。

　　而出于對阿爾達(dá)的擔(dān)憂，星辰之后瓦爾妲做成了一項偉大的工作，她在原本的古老繁星中又制造了更加明亮的新星，并將許多遠(yuǎn)古星辰聚集起來排列成星座，就在她竣工之時，當(dāng)星光照亮庫維因恩湖畔，伊露維塔的首生兒女依照祂的安排蘇醒了，這便是精靈。因為他們在萬物中首先看見的是天上的繁星，所以他們永生永世熱愛星光，尊崇瓦爾妲勝過其他所有梵拉。但是潛伏在中洲黑暗之地的米爾寇先于其他梵拉發(fā)現(xiàn)了精靈，他派出自己的爪牙抓捕他們，將他們囚禁折磨，直到身心敗壞淪入黑暗。米爾寇就是這樣懷著對精靈的妒恨與嘲諷，繁殖出了丑陋邪惡的半獸人。而與此同時，七位矮人始祖中的都靈最先醒來，他與精靈結(jié)交，并在凱薩督姆建立了自己的王國。

　　梵拉中的歐羅米最先發(fā)現(xiàn)了精靈的存在和米爾寇的惡意。梵拉們終于下定決心終結(jié)米爾寇的邪惡，于是在精靈們的一無所知中，北方大地燃起戰(zhàn)火，這場聲勢浩大的“眾神之戰(zhàn)”改變了中洲的地貌，最后大戰(zhàn)以米爾寇失敗被擒告終，但仍有眾多黑暗爪牙逃入地底深處，等候更邪惡的時刻來臨。其中就包括米爾寇的得力助手索隆。

　　戰(zhàn)爭結(jié)束后，梵拉出于對精靈的喜愛和關(guān)切，召喚精靈往阿門洲同他們一起居住，這便是精靈的大遷徙。就在精靈們遷徙的同時，伊露維塔喚醒了其余六位矮人，還有雅梵娜的樹人。在大遷徙初期發(fā)生了第一次精靈分裂，選擇前往西方的精靈被稱作艾爾達(dá)，而拒絕西遷的被稱作阿瓦瑞。但并不是所有的艾爾達(dá)精靈都成功抵達(dá)阿門洲，其中一支帖勒瑞族精靈又經(jīng)歷了第二次分裂，南多族在首領(lǐng)藍(lán)威的率領(lǐng)下由帖勒瑞族分化出來，他們放棄了西遷，順著安都因河南下。而在帖勒瑞精靈接近終點時，因著他們的君王埃盧庭葛的失蹤，又有一部分精靈放棄了西遷，在森林中尋找他們的君王。當(dāng)然庭葛并沒有遇到任何不幸，而是遇見了一位名為美麗安的邁雅，他們的愛情第一次打破了種族的隔閡，他們攜手建立了中洲歷史上最偉大的精靈國度多瑞亞斯，藍(lán)色山脈的矮人幫他們建造了千洞之城明倪國斯宮殿。而他們的女兒便是所有伊露維塔的兒女中最美的一位，也是后世歌謠中稱頌的晨星，露西安緹努維爾。她與凡人貝倫的愛情在精靈和人類中千古流傳。

　　西遷的帖勒瑞族的最后一次分裂發(fā)生在西方大海的岸邊，在看守塵世之海的邁雅歐西的說服下，一些精靈留了下來，他們便是法拉斯精靈，是中洲的第一批水手，也是第一批造船者。受海神烏歐牟喜愛的精靈造船者瑟丹是他們的王。瑟丹是辛達(dá)精靈中最有智慧者，他在戰(zhàn)亂中撫養(yǎng)吉爾-加拉德長大，為埃倫迪爾造船使他航向梵拉之城維林諾，在第三紀(jì)元時又迎接前來中洲的甘道夫，并且在魔戒之戰(zhàn)的最后送持戒人遠(yuǎn)航西方。

　　時光流轉(zhuǎn)，在阿門洲，精靈們在梵拉的庇護(hù)下變得越發(fā)美麗和智慧，其中諾多一族尤其受奧力的喜愛，他傳授他們許多的知識與技能。而在他們之中有一位叫費艾諾的精靈尤為青出于藍(lán)，他采集雙圣樹的光輝，運用他全部的知識和技藝，制造了三顆精靈寶鉆。所有居住在阿門洲的生靈見了費艾諾的作品，無不滿心驚奇與欣喜。瓦爾妲封這三顆寶鉆為圣物。曼督斯預(yù)言阿爾達(dá)的命運將與它們息息相關(guān)。而費艾諾的心也牢牢系于這些他親手所造之物上了。而被梵拉們囚禁了三個紀(jì)元的米爾寇，其復(fù)仇之火也因這三顆寶鉆燃得更旺。他設(shè)計挑撥諾多精靈與梵拉的情誼，并殺死費艾諾之父芬威，奪走了精靈寶鉆逃回中洲，從此他被精靈們稱為魔茍斯。而果然如同魔茍斯的險惡設(shè)計，諾多族精靈在費艾諾和他七個兒子的率領(lǐng)下，罔顧梵拉的勸阻誓言奪回寶鉆，他們叛離了維林諾，甚至為了奪船而殘殺親族，并一再背叛傷害自己的同胞。

　　雙圣樹的紀(jì)元結(jié)束之時，中洲發(fā)生了兩次大戰(zhàn)，一次發(fā)生于諾多精靈還未返回中洲之時，米爾寇派遣兩支半獸人大軍分兩路進(jìn)犯多瑞亞斯王國。辛達(dá)族精靈王庭葛在綠精靈和矮人的協(xié)助下?lián)魸⒘藖矸傅拇筌�；而第二次大�?zhàn)即是著名的星夜之戰(zhàn)。這次大戰(zhàn)在日月即將升起前最后的星空下進(jìn)行，在辛達(dá)族和諾多族的合作之下，魔茍斯的大軍全軍覆沒。而與此同時，梵拉們預(yù)知人類即將到來，決定以日月為人類帶來光明，幫助他們對抗魔茍斯的黑暗。在梵拉們的齊心協(xié)作下，由銀圣樹上最后一朵銀花制作的月亮首先在西方出現(xiàn)，隨即潛入一亞之下穿越其底部后再次從東方的地平線升起。而在最后的星夜中，跟隨費艾諾一同離開的還有費艾諾的兄弟芬國昐與他的兒子們，以及芬羅德與美麗但雄心勃勃的蓋拉德麗爾，他們從遠(yuǎn)征伊始就遭受了費艾諾的猜忌和背叛，并被他們的親族遺棄在寒冷的極北之地。他們付出了極大的犧牲于毅力，孤注一擲地深入北方的嚴(yán)酷極地。在月亮第一次升起時，他們在中洲吹響了號角。

　　月亮升起七次之后，由金圣樹上最后一枚金果所造的太陽也已同樣的方式起落，為阿爾達(dá)帶來光明。以日升日落計算時間的太陽紀(jì)年從此開始。而在中洲，伊露維塔的首生兒女依然強(qiáng)壯之時，次生兒女也在第一縷陽光下蘇醒。

　　魔茍斯很快找到了人類，并在他們心中埋下恐懼的陰影和對精靈的第一，他對人類的影響此后再也無法徹底消除，但魔茍斯迫于與精靈作戰(zhàn)的壓力很快就回到了他的老巢，沒有完成對人類的腐化。在人類尚且年輕的歲月里，精靈們與魔茍斯的戰(zhàn)爭也愈發(fā)慘烈悲壯，在榮耀之戰(zhàn)后芬羅德發(fā)現(xiàn)了人類的蹤跡，他將這批西遷的先民稱作伊甸人，并與他們結(jié)下深厚的情誼。自此伊甸人始終與精靈并肩作戰(zhàn)，人類也因此加入到與魔茍斯的戰(zhàn)爭之中。他們的英勇和忠誠并不因生命的脆弱與短暫而有所減損，又因其天性的復(fù)雜和熾烈而締造了無數(shù)偉大的傳說。譬如在驟雨之戰(zhàn)中的胡林與胡奧，又如雷雨之戰(zhàn)中的圖林和圖奧，而最終正是圖奧之子半精靈埃倫迪爾代諾多精靈遠(yuǎn)渡阿門洲向梵拉們陳情，他在一顆精靈寶鉆的光芒指引下終于到達(dá)維林諾，請求眾神的寬恕和憐憫，幫助精靈和人類共同對抗魔茍斯。梵拉們回應(yīng)了他的請求，他們率領(lǐng)阿門洲的精靈返回中洲，向魔茍斯宣戰(zhàn)，著名的怒火之戰(zhàn)爆發(fā)。魔茍斯再一次被擊敗，并被永遠(yuǎn)放逐到一亞之外的虛無之境。梵拉們寬恕了諾多族精靈，允許他們返回阿門洲。眾多的精靈就此乘船前往不死之地，剩下的則翻越山脈繼續(xù)留在中洲。其中就有埃倫迪爾的雙胞胎兒子埃爾隆德和埃爾羅斯，他們這些半精靈蒙受曼威的祝福，可以在人類和精靈的命運中擇一而從，埃爾隆德選擇了精靈的命運，他成為精靈王吉爾加拉德的傳令官，在日后對抗索隆的戰(zhàn)爭中貢獻(xiàn)良多。他的兄弟埃爾羅斯選擇了人類的命運，他成為伊甸人的君王，在梵拉賜予的祝福之地建立了努美諾爾王國，他的后裔遠(yuǎn)比其他人類要長壽智慧。精靈至高王吉爾-加拉德建立林頓，至此第二紀(jì)元拉開帷幕。

　　盡管魔茍斯已被放逐，但陰影并未從中洲消失。索隆，這位狡猾的邁雅已經(jīng)在魔茍斯身邊學(xué)會了眾多的知識和技藝，并且更加精于謀略與謊言。他先是在梵拉們面前假意悔過，而后留在中洲開始培養(yǎng)自己的力量。索隆蒙騙了埃瑞詹出色的精靈工匠，在他的唆使下，他們開始鑄造力量之戒。這些被索隆玷污過的魔戒，有九枚被饋贈給人類的君王，七枚被贈送給矮人的族長。但凱勒布林博在吉爾-加拉德的勸告下沒有輕信索隆，他秘密地制造了三枚精靈魔戒，并將之交給吉爾-加拉德、蓋拉德麗爾和瑟丹保管。果然，索隆很快背叛了他的盟友，開始鍛造至尊魔戒。魔戒一鑄成，索隆便向中洲之民宣戰(zhàn)，精靈、人類和矮人都被卷入這場戰(zhàn)爭，努美諾爾人也在精靈王的求援下派出大軍跨海作戰(zhàn)。索隆感到努美諾爾人的威脅，于是在局勢不利之時假意臣服于人皇，他徘徊在努美諾爾君王身旁，腐化他們的心智，挑撥他們與精靈的情誼，甚至教唆他們反抗梵拉的禁令。最終努美諾爾這人類的理想國被索隆敗壞為墮落和陰影之地，他們?yōu)樽非笥郎拖順飞踔烈鈭D將戰(zhàn)火燃向阿門洲。最終一如伊露維塔毀滅了努美諾爾，世界巨變，阿爾達(dá)被重塑為圓形星球，阿門洲被移出了阿爾達(dá)，只有通過留給精靈們遠(yuǎn)航的筆直航道才能抵達(dá)。

　　幸存下來的忠實于梵拉和伊露維塔的努美諾爾人在中土登陸，他們的首領(lǐng)伊蘭迪爾與他的兒子們一起建立了流亡王國剛鐸和雅諾。但是索隆并沒有放過他們，他入侵剛鐸并燒毀了努美諾爾人的象征米納思伊西爾圣白樹。至高王吉爾-加拉德與人皇伊蘭迪爾成立了最后同盟，團(tuán)結(jié)所有憧憬光明的中洲子民向索隆宣戰(zhàn)，此役至高王與人皇雙雙戰(zhàn)死，悲痛的伊西鐸戰(zhàn)勝了索隆，但卻被魔戒誘惑，拒絕了埃爾隆德的建議，留下了這個禍根。至此第二紀(jì)元結(jié)束。

　　整個第三紀(jì)，精靈魔戒一直安然隱藏著，只有三大魔戒的持有者才知道它們的存在。蓋拉德麗爾一直用她的那枚魔戒維護(hù)著洛絲蘿林的和平與隱匿，吉爾-加拉德臨終前把戒指交給了埃爾隆德，瑟丹后來把他的那枚托付給了米斯蘭迪爾，因為他知道他身負(fù)重任。

　　大約過了一千年，當(dāng)?shù)谝黄幱敖蹬R大綠林時，中洲出現(xiàn)了伊斯塔力。他們來自于遙遠(yuǎn)的西方，是梵拉派來對抗索隆的使者。但是為了防止他們墮落造成更大的危害，他們被賦予衰老的人類形體，并被禁止嘗試用武力和恫嚇主宰精靈或人類。伊斯塔力以人類的形象出現(xiàn)，雖然他們從未年輕過，只會慢慢衰老，但是他們智力超群，身手不凡。他們很少向人透露真名實姓，只是使用人們給予他們的名字。他們之中法力最高的兩位被精靈稱為庫如尼爾（技藝之人[the Man of Skill]）和米斯蘭迪爾（灰衣圣者[the Grey Pilgrim]），而北方的人類則稱他們?yōu)樗_茹曼和甘道夫。庫如尼爾常常在東方游蕩，但最終定居在艾辛格。米斯蘭迪爾與精靈的關(guān)系最為親密，巡游于西方，從來沒有固定的居所。

　　在第三紀(jì)1980年巫王安格瑪喚醒了凱薩督姆的炎魔，都靈六世和他的兒子先后戰(zhàn)死，矮人們放棄古老的家園開始四處流浪，凱薩督姆更名為摩瑞亞。其后索恩一世在孤山建立山下王國，延續(xù)了都靈的王室血脈。而與此同時努美諾爾的光輝衰退，雅諾王國徹底滅亡，王室血脈開始在北方游民中秘密傳承，而剛鐸王國王位失傳，同為努美諾爾后裔的宰相家族開始攝政。索隆重新集結(jié)起力量返回中土西部，定居于多爾哥多。而魔戒感應(yīng)到主人的蘇醒，誘惑了一個名叫史麥戈的霍比特人，后者攜魔戒遁入迷霧山脈，在魔戒的詛咒下他獲得了異常的長壽，不僅外貌變得丑惡，心智也日漸腐化，之后被人稱做咕嚕。

　　2463年，圣白議會首次集結(jié)，甘道夫?qū)τ陉幱爸匦箩绕鸬木鏇]有被其他人接納。而在第一次圣白議會召開的三百年后，由魔茍斯培育出的惡龍后裔史矛革摧毀了山下王國，河谷鎮(zhèn)也在大火中毀滅，山下國王索爾、其子索恩二世和其孫索林二世逃離。為了重建都靈的王國，索爾率領(lǐng)流亡的子民意圖奪回摩瑞亞。然而半獸人早已侵占了摩瑞亞，索爾被名為阿佐格的半獸人所殺。憤怒的矮人們與鐵丘陵的親族聯(lián)手，向摩瑞亞的半獸人發(fā)起復(fù)仇之戰(zhàn)。在長達(dá)數(shù)年的戰(zhàn)爭中眾多的矮人死去，最終半獸人退回摩瑞亞深處，這場戰(zhàn)爭慘淡收場。在戰(zhàn)場上繼承了王位的“鐵足”丹恩告別他的表兄返回鐵丘陵，而索恩二世和索林二世向西流浪，并最終在夏爾之外的藍(lán)山山脈南部定居。不過索恩始終沉浸在往日的悲痛中，他將王位留給兒子索林后，出發(fā)重訪孤山，卻被早已虎視眈眈的索隆的爪牙捕獲，索恩二世被囚禁在多爾哥多，矮人七枚魔戒中的最后一枚也從他手中被奪。這時甘道夫再次潛入多爾哥多，并發(fā)現(xiàn)主人正是索隆——索隆此時正在收集所有魔戒并打聽至尊魔戒和伊西鐸子嗣的消息。甘道夫找到了奄奄一息的索恩，并從他那兒得到了孤山的鑰匙。

　　此后發(fā)生的故事與電影《霍比特人》異曲同工，我們再次就不再贅述，需要知道的是就在孤山遠(yuǎn)征的八年之前，伊西鐸的后裔亞拉松被索隆的爪牙發(fā)現(xiàn)并殺害，他的妻子吉爾瑞恩將獨子亞拉岡送到瑞文戴爾。埃爾隆德將其收為養(yǎng)子并給他取名埃斯特爾，他的身世直到其成年之后才被埃爾隆德告知。而在我們熟知的《霍比特人》的故事結(jié)束后，魔戒被比爾博帶回夏爾，索隆則潛回魔多重新聚集力量。此后又過了十年，索隆公開亮相，召集他的黑暗大軍。而埃爾隆德也終于對成年的埃斯特爾和盤托出他的真名和身世，并將納西爾圣劍的碎片交給他。也正是在未來人皇最痛苦迷惘的時刻，他遇到了剛從洛絲蘿林歸來的阿爾雯。丑亞拉岡離開瑞文戴爾進(jìn)入荒野，回到他的流浪于北方的族人中間。

　　兩年后，在白道會最后一次會議上，甘道夫和薩茹曼就魔戒發(fā)生爭議，薩茹曼謊稱他已發(fā)現(xiàn)魔戒沿安都因河而下流入大海中，實際上是想提前找到將其據(jù)為己有。薩茹曼回到艾辛格后，將其改建為軍事堡壘。因為對甘道夫又嫉又怕，他派出間諜監(jiān)視他的一舉一動，而且注意到他對夏爾的興趣，于是他很快就開始在布理和南域安置耳目。而他對真知晶石的使用，使他最終落入索隆的魔眼之中，他終于墮落成為索隆的盟友。

　　第三紀(jì)3001年，在比爾博返回夏爾59年后，他決意再度出門遠(yuǎn)行，前往瑞文戴爾，將連同魔戒在內(nèi)的一切留給自己收養(yǎng)撫育的堂侄佛羅多。甘道夫察覺到比爾博的魔戒可能就是至尊魔戒，于是囑咐游民們加倍防護(hù)夏爾周邊，并尋求亞拉岡的幫助。在接下來的17年里，各方勢力圍繞著魔戒的去向暗中角斗，直到咕嚕被索隆捕獲不堪折磨透露魔戒下落。咕嚕被釋放后在死亡沼澤又被亞拉岡擒獲，被送到幽暗密林的瑟蘭督伊處看管，但卻因此引來了索隆的爪牙，瑟蘭督伊抵抗半獸人入侵時，咕嚕趁機(jī)逃脫，戰(zhàn)事平息后，瑟蘭督伊令其子萊戈拉斯往瑞文戴爾報信。與此同時，甘道夫造訪白城米那斯提力斯閱讀了有關(guān)伊西鐸獲得和遺失魔戒的卷軸，落實了他的猜測，立刻日夜兼程趕往夏爾警告佛羅多。自此，《魔戒》三部曲中所敘述的那段波瀾壯闊的故事拉開帷幕。不過，即使是三部電影也依然無法講述完全那場中土大戰(zhàn)所有的故事。

　　在索隆覆滅后，陰影從所有反抗者的心中消失，而索隆的爪牙和同盟則窮途末路，不可終日。洛絲蘿林雖三次遭到來自多爾哥多的進(jìn)攻，但不僅那片土地上精靈們英勇善戰(zhàn)，那里的力量之強(qiáng)也無人能敵，除非索隆復(fù)活親自上陣。雖然美麗的森林邊境遭到了令人悲痛的創(chuàng)傷，但進(jìn)攻都被擊退。當(dāng)陰影散去，凱勒鵬親自帶領(lǐng)蘿林大軍分乘多只小船渡過安都因河，占領(lǐng)了多爾哥多。蓋拉德麗爾摧毀城墻，搗毀陷阱，森林得到凈化。

　　北方也經(jīng)歷了殘酷邪惡的戰(zhàn)爭。瑟蘭督伊的王國遭到入侵，在樹林和戰(zhàn)火焚毀的廢墟中進(jìn)行了持久的戰(zhàn)斗，但最終瑟蘭督伊獲勝。凱勒鵬與瑟蘭督伊在森林中部會師，他們將幽暗密林重新命名為Eryn Lasgalen，意為“綠精靈之林”。瑟蘭督伊將王國的北部領(lǐng)地擴(kuò)展到森林邊緣的大山處，而凱勒鵬則占據(jù)了奈落以南的地區(qū)，并將其命名為東蘿林，這兩部分區(qū)域之間廣袤的森林被給予了易形者和樹民。但在蓋拉德麗爾西去幾年之后，凱勒鵬厭倦了他的王國，前往瑞文戴爾與埃爾隆德的兒子們住在一起。在綠林，西爾凡精靈沒有受到侵?jǐn)_，但在蘿林，卻剩下為數(shù)不多、憂眉不解的居民，卡拉斯加拉頓不再有光明和歌聲。

　　在米那斯提力斯重兵壓城的同時，巴德的后人布蘭德國王面臨一支長期以來一直威脅他領(lǐng)土邊境的大軍，這支半獸人與墮落人類組成的大軍越過了卡門河，布蘭德被迫退守。在那里，他得到了孤山矮人的支援，山腳下爆發(fā)了一場持續(xù)了三天的大戰(zhàn)，但最終布蘭德國王和“鐵足”丹恩國王均戰(zhàn)死沙場，敵人獲得了勝利，但是他們沒能攻破城門，許多矮人和人類在孤山避難，抵擋敵人的進(jìn)攻。當(dāng)南方勝利的消息傳來之后，索隆的軍隊軍心動搖，被圍者反守圍攻，一路殺敵，敵人殘部逃往東方，從此不敢再犯。之后，布蘭德之子布蘭德二世成為河谷地國□□恩之子索林三世成為山下之王。他們派使者前往剛鐸參加伊力薩王的加冕儀式，他們的王國與剛鐸友好相處，并處在西方之王伊力薩的統(tǒng)轄和保護(hù)之下，強(qiáng)盛和平直至永遠(yuǎn)。

　　3021年 9月29日比爾博、佛羅多、甘道夫、愛隆和凱蘭崔爾等離開中土，前往阿門洲；第三紀(jì)至此結(jié)束。至于第四紀(jì)元的故事，我們所知甚少，在伊力薩王過世后，萊戈拉斯與金靂造船前往不死之地，而那本記錄和整理了中土歷史的紅皮書從比爾博傳給了佛羅多，又被佛羅多交給了山姆，山姆的女兒伊萊諾成為我們最后所知的紅皮書的管理者。

該作者現(xiàn)在暫無推文