[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
溺水的人魚
一
老伊萬緩緩?fù)鲁鲆豢跓煛?br>
他坐在這里已經(jīng)有兩天了。老伊萬是個(gè)很老的老人,滿臉皺紋。他的皮膚黢黑,鼻子因?yàn)楹鋬龅冒l(fā)紅,兩道濃密的眉毛像苔蘚般糾纏在一起,使他那張臉充滿了一種古怪的不怒自威的神氣。他的臉頰凹陷,眼里卻閃著精光,放在桌上的一只手握緊,可以看到緊繃的肌肉,似乎隨時(shí)等著發(fā)動(dòng)一場(chǎng)出其不意的進(jìn)攻。
他把煙斗在木桌上磕了一下,干癟的皮膚隨著手指的動(dòng)作伸展開,像被水泡開的水草。老伊萬抬頭看向窗外。
透過模糊不清的玻璃,老伊萬的視線最終達(dá)到湖邊。那里,趴著一個(gè)人影,仔細(xì)看看,是條人魚。
人魚趴在石頭上,黑發(fā)濕噠噠地黏住背,連睫毛都濕漉漉的,無聲地望向這邊。
如同皮革馬利翁手下的雕塑,人魚的臉龐精準(zhǔn)到每個(gè)細(xì)節(jié),前額,鼻尖,嘴唇,都仿佛事先計(jì)算好的,弧度流暢,在昏暗的日光下,升起一種詭譎的美。
這樣美麗的面孔,在老伊萬看來卻不啻于被開膛破肚的青蛙,惡毒,猙獰,流淌著骯臟的粘液。
尤其那雙黑眼睛,如同一個(gè)張著血盆大口的深淵,等待著迷途者的誤入。
像要引起老伊萬的注意,人魚甩甩魚尾,濺起一片污濁的水花。
老伊萬又狠狠抽了口煙。
這時(shí),黑黝黝的樹叢里跳出一個(gè)人,是安德烈,他向著湖邊跑去,火焰般的紅發(fā)隨著奔跑的動(dòng)作蕩來蕩去。
人魚撐起身,發(fā)出一聲驚喜的低叫,尖銳地回蕩在耳邊。他在呼喚安德烈。
“安德烈!”老伊萬猛地站起,對(duì)著窗外喊道。
安德烈沒有聽到,徑自跑向定好的目的地,眼中是顯而易見的熱切。
“該死!”老伊萬嘟噥了一句,踹開礙事的椅子,跑到門邊,“安德烈,回來!”
年輕人回頭看了他一眼,沒有停下,反倒加快腳步。他跑到湖邊,抱住了那尾人魚。
人魚回應(yīng)地伸出手臂,鋒利的指甲攏住安德烈的脊背,像匕首般扣進(jìn)肉里。
老伊萬目不轉(zhuǎn)睛地盯著他們,悄悄咬緊了牙關(guān)。
人魚擁住安德烈,視線卻轉(zhuǎn)向老伊萬,黑眼珠里是冰冷的光。他青色的嘴唇無聲翕動(dòng),像在嘲笑老伊萬的無能為力,之后便抱緊安德烈游遠(yuǎn)了。
被攪亂的湖面迅速恢復(fù)平靜,仿佛什么都沒發(fā)生過。
看到這一幕,老伊萬的眼睛幾乎要沖破眼眶迸裂出來。他在門口來回走了兩圈,努力使自己恢復(fù)鎮(zhèn)定,卻在重新看到湖面的一刻大喘了口氣。像是發(fā)泄難消的怒意,老伊萬用力地將煙斗摔在地上,脆弱的煙斗在劇烈的撞擊下變得四分五裂,一股短暫的白煙冒出,爭(zhēng)先向周圍散去。
二
斯塔爾采夫回頭看了伊萬一眼,琥珀色的眼珠像星辰那樣明亮,他動(dòng)動(dòng)蒼白的嘴唇,沒有說話。在伊萬伸出手之前,斯塔爾采夫毅然、沒有絲毫猶豫地跳入湖中。跳下去的時(shí)候,他的眼睛緊閉,優(yōu)美的臉上已經(jīng)完全失去生氣。
伊萬的腳動(dòng)了動(dòng),細(xì)微且難以察覺的一下,但他沒有上前,哪怕只有幾步的距離。
他看到斯塔爾采夫的黑發(fā)在空中劃出一個(gè)卷曲的弧度,之后便一點(diǎn)一點(diǎn)消失在冰冷的湖水中。
伊萬依舊沒有動(dòng)作,如鹽柱般佇立在湖邊。
空氣里傳來“撲通”一聲輕響,接著像白煙一樣快速消散,再無蹤跡。
等到萬物重歸寂靜,伊萬才收回僵硬的手指,天氣太冷,伸出去的這段時(shí)間里手指已經(jīng)凍得發(fā)紅。
他知道自己是故意的,他明明有機(jī)會(huì)拉住斯塔爾采夫,但他沒有。
就這樣,伊萬想,卻抖了抖身子,他對(duì)著手指呵氣,試圖使自己暖和過來,這樣就好,斯塔爾采夫消失就好。
遠(yuǎn)處的時(shí)鐘敲了五下,叮叮當(dāng)當(dāng)?shù),震得樹梢的雪都在輕晃,伊萬轉(zhuǎn)身朝木屋走去。
他覺得自己一點(diǎn)想睡的感覺也沒有,他似乎完全不困,畢竟明天是他的婚禮。
三
人魚又出現(xiàn)在湖邊。
老伊萬已經(jīng)不再抽煙了,因?yàn)樗莱闊熞灿谑聼o補(bǔ),那個(gè)摔碎的煙斗被他隨意地扔在屋后。他煩躁地站在窗前,手邊是一柄長/槍,因?yàn)槎啻蔚牟潦脴尡浩鸢倒。他把手指張開,又合攏,張開,再合攏,重復(fù)了好幾次這個(gè)動(dòng)作后,皺眉看向湖邊的人魚。
人魚依舊一動(dòng)不動(dòng)地趴在那里,臉朝向這邊,看到老伊萬望過來,無聲地扯開嘴角,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去,像一張飄在空中的小丑的臉,充滿了嘲意。
他在挑釁自己。老伊萬的眼珠瞪大,喉間也滾動(dòng)了下,他用青筋繃起的手臂猛地握住長/槍,卻在深呼吸幾口氣后又緩緩放回原處。
時(shí)鐘響過兩下之后,安德烈準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在樹叢里。與前幾日相比,他的臉頰要瘦削、蒼白得多,像患了麻風(fēng)病的病人,連原本鮮艷的紅發(fā)都褪去顏色。他邁開腿,不顧一切地朝湖邊跑去。
這一次,老伊萬早有準(zhǔn)備。他推開門,跑出去攔住對(duì)方:“安德烈,停下來!不要再過去了!”
正在奔跑的安德烈不得不停下腳步,他抬頭看了老伊萬一眼,俊美的臉上露出一個(gè)譏諷的笑:“哦,親愛的老伊萬,您這是在妒忌,妒忌我擁有這么美的人魚!”
安德烈說著,不顧老伊萬的阻擋,用力拂開橫在身前的手臂。老伊萬被推得一踉蹌,就見安德烈快速跑向人魚,幾步之后,溫柔、充滿愛憐地抱住了那尾美麗的生物。
人魚仰頭看他,長發(fā)順著光裸的脊背滑下來,如同被打翻的水銀。安德烈摸著人魚的臉頰,臉上是扭曲又詭異的狂熱。
他現(xiàn)在就像一個(gè)虔誠的教徒,描摹著心中的圣主。
“這么美的人魚,他是我的了!彼吐曊f,顫抖的聲線割裂帷幕般的寂靜。
人魚被安德烈圈在懷中,漆黑的眼珠卻直直地看向老伊萬。他輕輕吻了安德烈一下,吻在額角,圣潔,輕盈,仿佛荷葉上無聲滾落的露珠。
所有人都不會(huì)明白這個(gè)舉動(dòng)的含義,唯獨(dú)老伊萬。
大概是天氣太冷的緣故,老伊萬覺得臉上有什么東西流下,刺痛中帶著癢,在寒冷的空氣里蒸發(fā),像湖水那樣。
四
“我要結(jié)婚了。”
伊萬看到斯塔爾采夫開始抑制不住地顫抖起來,在他說出這句話之后。
像被狂風(fēng)摧折的樹枝,斯塔爾采夫幾乎要支撐不住地倒在那里,他的臉色轉(zhuǎn)為蒼白,眼眸也不再明亮,曾經(jīng)擁有的鮮活與亮麗在一瞬間退去。
伊萬感到有人在拿刀戳刺他的心臟,紅中帶黑的血液糾纏著流出來,流淌過他的四肢,泛起陣陣疼痛。他甚至產(chǎn)生一股沖動(dòng),想要收回剛才的話。
可他必須為自己考慮。
他走上前,擁住斯塔爾采夫,用和之前無數(shù)次一樣的姿勢(shì)。他緊緊抱住顫抖的斯塔爾采夫,仿佛這樣就能溫暖對(duì)方。
伊萬吻吻斯塔爾采夫的額角:“抱歉。”
“我必須放棄您,”他說,“如果被他們知道……”
伊萬停了下來,他知道這樣說不公平,讓游戲開始的是他,提前終止的同樣是他,對(duì)斯塔爾采夫而言,似乎永遠(yuǎn)沒有選擇的權(quán)利。
斯塔爾采夫沒有說話,他輕輕推開了伊萬。
“您決定了嗎?”如同風(fēng)中拂過的一片落葉,斯塔爾采夫低聲問道,帶著無濟(jì)于事的懇求。
伊萬僵直脖子點(diǎn)點(diǎn)頭,確認(rèn)的一刻他覺得自己像個(gè)劊子手,逼斯塔爾采夫赤腳走上刑臺(tái)。
斯塔爾采夫的身子再次晃了下,他的眼中漸漸升起名為絕望的光芒。
“您會(huì)后悔的!彼f,深深看了伊萬一眼后,轉(zhuǎn)身消失在蒼茫的夜幕中。
五
像是中了不可破解的魔咒,安德烈每天都會(huì)準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在湖邊,老伊萬無法阻止,他只好一次又一次徒勞地努力,又一次接著一次地品嘗失敗的滋味。
可他必須這么做,因?yàn)樽詈蟮钠谙藜磳⒌絹怼?br>
老伊萬趁安德烈還沒有出現(xiàn),來到湖邊。
人魚早已等在那里,看到他來,露出一個(gè)嘲諷的笑。他撥弄了下黑發(fā),輕巧地靠了過來。
老伊萬蹲下身。
他痛苦地看著人魚的臉龐。在寒冷的天氣里,在黑暗中,他還是那么美,除了已經(jīng)變成黑色的眼睛,其余的一切都仿佛都被凝滯在過去,沒有一絲一毫的變化。
可是又都不一樣了。
“這是第幾個(gè)了?”老伊萬忽然開口,聲線嘶啞。
聽到他的話,人魚伸出手指,像個(gè)孩子似的數(shù)了起來。數(shù)到最后,他將手指屈起,對(duì)老伊萬笑著做了個(gè)“七”的手勢(shì)。
老伊萬像是承受不住,猛地閉上眼睛:“斯塔爾采夫,算我求您了,停下現(xiàn)在所做的一切!放過那個(gè)可憐的孩子吧!”
人魚天真地?fù)u搖頭,他湊過來,捧住老伊萬的腦袋,在對(duì)方額角印下一個(gè)吻。
盛滿愛意的輕吻,可就是這樣一個(gè)吻,卻讓老伊萬止不住地顫抖起來。
“您說得對(duì),”老伊萬睜開眼睛,眼中的痛苦像怒吼的海洋,“我后悔了!
他推開那副柔軟的身體,跌跌撞撞地走回木屋,推開門的一瞬,看到了靜靜倚在窗邊的長/槍。
六
游戲進(jìn)行到三個(gè)月的時(shí)候,他們來到山洞里,這是伊萬約的地點(diǎn)。
這兒太黑了,他看不清斯塔爾采夫的面容,不過這樣剛好。
“斯塔爾采夫,您在嗎?”伊萬在黑暗中摸索,走向斯塔爾采夫,一把扣住他的雙手。
斯塔爾采夫短暫嚶嚀了一聲,像在做出回應(yīng)。
伊萬把斯塔爾采夫抱到自己懷里,他湊到斯塔爾采夫耳邊,低聲說:“我要告訴您一件事情。”
在看不清五指的黑暗里,他感到懷中的斯塔爾采夫輕輕抬起頭來,伊萬似乎能捕捉到那專注的視線。
他咽了口唾液,無比忐忑地說出那句話:“我要說的是,我愛上您了!
山洞里一片寂靜。
“您呢?”伊萬等了很久,才接著問道。
斯塔爾采夫依舊沒有說話,卻突然做出一個(gè)讓伊萬猝不及防的動(dòng)作。他靠過來,吻了伊萬一下,在唇邊。
仿佛飲下一整杯烈酒,伊萬覺得自己瞬間失去了控制,他壓抑不住地抱緊斯塔爾采夫,用力吻了下去。在這場(chǎng)名為愛情的游戲中,他與斯塔爾采夫手拉著手跌入深淵。
……
“這下,”伊萬抱緊赤/裸的斯塔爾采夫,“您是我的了!
斯塔爾采夫害羞地窩在伊萬懷里,仰頭看著伊萬,潔白的臉上是未消的紅暈。在這樣一望無邊的黑夜里,他卻美得像一株待放的玫瑰,連眼睛都閃著光。
伊萬看著他,心底的情感便如潮水般涌動(dòng),他覺得愛意太多都無處安放,他迫不及待地要和斯塔爾采夫分享。伊萬愛憐地親親斯塔爾采夫的額頭。
他的長發(fā),他的嘴唇,他光裸的身子,斯塔爾采夫的一切,都仿佛一座巨大的寶藏,讓伊萬沉迷。
他終于得到斯塔爾采夫了。
那真是一段美好的時(shí)光。
七
安德烈變得越來越消瘦,臉頰深深地凹陷進(jìn)去,眼神也不再清明,像是罩上一層朦朧的白霧,總是恍惚地看向四周。他已經(jīng)不再奔跑,而是極其緩慢地一步一步地走到湖邊,仿佛背負(fù)著另一具沉重的肉身。
即便是這樣,安德烈還是按時(shí)出現(xiàn)在湖邊。每當(dāng)看到人魚,他眼中微弱的光芒,便像復(fù)燃的死灰騰地躍動(dòng)起來。
老伊萬盯住蹣跚著走向湖畔的安德烈,拿起腳邊的長/槍,橫放到腿上,無聲地擦拭起來。
在人魚再次帶著安德烈離開之后,他的眼神轉(zhuǎn)為深邃。像是撫摸愛人的肌膚般,老伊萬溫柔地把子彈推了進(jìn)去。
“咔嗒”一聲輕響回蕩在安靜極了的木屋中。
八
借著微弱的月光,伊萬逐漸看清水中的人影。
他看到了斯塔爾采夫,文官的兒子。
和平日所見那些古怪無知的貴族青年不同,斯塔爾采夫看上去那么純潔可愛。在黑暗里,他臉上特殊的孩子氣迷住了伊萬,連亮閃閃的眼睛也有一股與眾不同的嫵媚。
這個(gè)時(shí)間他怎么會(huì)在湖里,伊萬感到奇怪,可是斯塔爾采夫緊抿的嘴角讓他生起了一股不可捉摸的玩弄的心思。
“嘿,小家伙。”伊萬伸出手,想摸摸那濕漉漉的長發(fā)。
斯塔爾采夫向后躲了一下,琥珀色的眼睛眨了眨,又悄無聲息地靠過來。
這可真有趣,伊萬在心里想,越發(fā)地想要逗弄對(duì)方。
“您一個(gè)人嗎?”伊萬問。
斯塔爾采躊躇了下,最后點(diǎn)點(diǎn)頭。
妙極了,伊萬想,歡快地問道:“我陪您玩怎么樣?”
在短暫思考了幾秒之后,斯塔爾采夫抿著唇,伸出白潔的右手。
伊萬扣住那只手,將對(duì)方從水中拉起來,清澈的水花濺到他臉上,有點(diǎn)涼。
很好,他對(duì)自己說,游戲開始了。
九
在安德烈最后一次來到湖邊的時(shí)候,老伊萬拿起腳邊的長/槍。
他來到湖畔,人魚已經(jīng)等在那里。
失去意識(shí)的安德烈像個(gè)破舊的玩偶一樣被人魚抱在懷里。
“放開他,”老伊萬深吸一口氣,顫抖著舉起長/槍,“斯塔爾采夫,放開安德烈!
人魚沒有動(dòng),反倒緊了緊手臂,黑色的眼珠看向老伊萬。
老伊萬又吸了一口氣,手指慢慢勾住扳機(jī)。
按下去,他在心里瘋狂地吼道,該死的,快按下去。
可是無論吼得多用力,在觸到人魚眼睛的那一刻,老伊萬的手指像有了自己的意識(shí),一動(dòng)不動(dòng)地停在那里。
那雙眼睛曾是他最愛的琥珀色。老伊萬的手指抖了起來。
看到他的反應(yīng),人魚扯出一個(gè)了然的笑。他搖搖頭,抱住安德烈,像往常那樣“撲通”一聲跳入水中,湖面泛起一圈又一圈的波紋。
這一次,他沒有帶著安德烈游走,而是直直地沉入湖底,一直向下,沉到老伊萬看不見的地方。
老伊萬站在湖邊,無力地垂下手臂,他覺得那柄槍重得握不住。他看著逐漸平靜下來、逐漸變得明亮的水面,不禁流下眼淚,沉重得喘不過氣。
他想要離開這里,離開這個(gè)讓他感到痛苦的地方,可是雙腿像被寒冷的天氣凍住,動(dòng)彈不得。
湖水最終轉(zhuǎn)為平靜,霧氣漸漸飄過來,在光滑的湖面上打轉(zhuǎn)。潮濕的湖水沒過鼻尖,人魚浮出水面,漆黑的眼睛冰冷又無情地看向老伊萬。
十
伊萬來到湖邊透氣,他覺得自己喝的太多,腦袋都開始變得昏昏沉沉。
這會(huì)兒安靜極了,周圍沒有一點(diǎn)聲響,連樹梢的葉子都不再搖晃。
白白的,濃濃的霧飄過,水面泛起細(xì)小的波紋。
一個(gè)人影浮出水面。
十一
樹下的雪已經(jīng)積得很深了,踩起來發(fā)出“咯吱”“咯吱”的響聲。
老伊萬扔掉手里的長/槍,向木屋走去。
他不會(huì)停下的,老伊萬淚流滿面地對(duì)自己說。
他不會(huì)停下的。
十二
美人魚找到了游水的少年,
把他當(dāng)作自己的的東西,
用他身子緊緊抱他,
笑著,直往水中跳去,
在殘忍的快樂中忘了,
即使情人也會(huì)溺斃。
插入書簽
一、三、五、七、九、十一是現(xiàn)在進(jìn)行的事情,按時(shí)間順敘。二、四、六、八、十是過去發(fā)生的往事,按時(shí)間倒敘。最后美人魚浮出水面,和斯塔爾采夫浮出水面,兩個(gè)畫面重疊在一起。
十二的《美人魚》一詩,是葉芝的作品,把代表性別的“她”字改了改。
俄羅斯的動(dòng)畫短片《美人魚》,講老人阻止少年和美人魚相戀的故事,一部非常美的油畫風(fēng)格的短片。
“在俄羅斯早期多神教文化中,美人魚是被愛人負(fù)心后的少女投水自盡后幻化而成的水妖。她們會(huì)幻化成穿著白衣的美麗少女的樣子,引誘年輕的男子,使他們溺水身亡作為報(bào)復(fù)。在俄羅斯甚至有專門紀(jì)念美人魚的節(jié)日即美人魚周。在本周內(nèi)要遠(yuǎn)離水源,尤其是這一周的周四。而村中的青年則會(huì)身穿白衣,少女們會(huì)解松頭發(fā),大家一起圍繞村莊游行,跳著傳統(tǒng)的俄羅斯環(huán)舞,并唱著一首人魚之歌,以期趕走美人魚!薄湎碌挠霸u(píng)《永恒的傳說——俄羅斯文化中的美人魚形象》