[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第 1 章
◎片名
也不能說《恐怖游輪》翻譯的很糟糕,故事主線劇情圍繞著1930年消失的游輪展開,但的確沒有翻譯出片子的精髓。片名是《Triangle》(《迷失三角洲》),大家應(yīng)該也看出其含義,除了那艘叫作三角洲號的游艇,Triangle還象征著ABCABCABC式輪回,與每個Jess經(jīng)歷的三個周目。接下來會詳細展開。
◎典故
相信那艘游輪上的AEOLUS大家都注意到了,船上的五人組也將他的故事簡略說了一點。神話的重點是,欺騙死神與無限輪回。
西西弗斯綁架了死神,因而被罰進入冥界。臨死前關(guān)照妻子不要掩埋自己的尸體,到了冥界以自己尸體需要埋葬為由,向死神提出回人間三天,但卻因流連而違背誓言。他因欺騙死神而被懲罰將一塊大石頭推到山上,但每推一點,石頭又滾落到山腳,所有的努力都白費,永遠沒有止境。
這里的死神就是出租車司機,自稱為“Driver(引渡人)”,而流連人間的就是Jess。下車時Jess在恍恍惚惚間對死神說“I promise.”這就是對死神許下的承諾,她答應(yīng)會回來(跟著死神去往冥界),但她卻沒有遵守。這就是一切的開始,她欺騙死神,死神給她的懲罰是一個永無止境的恐怖輪回。
此外還有典故“信天翁的死象征著厄運”。片中多次出現(xiàn)信天翁,包括信天翁撞死在擋風玻璃上,吃尸體等情節(jié)。
◎真實的故事?
很多人會有疑問,第一個輪回是什么?這個恐怕并不存在,但現(xiàn)實世界的情景或許是可以敘述出來的。
Jess接受了Greg的邀請,與兒子一起8:30在碼頭登船出海游玩,卻因為兒子Tommy打翻了顏料而遲到。心急之下,車開得很快而遭遇車禍,母子二人雙雙喪命。
那么登船的Jess又是誰?登船的Jess是已經(jīng)死去的Jess的靈魂。至于為什么說Jess死了,后面會有詳細解說。
剛開始她與死神說去往碼頭時,應(yīng)該是沒有明確記憶的,只是朦朧地記得要在碼頭赴約,等到看到那艘游艇才想起事情的全部(游輪上的輪回)。她抱著一絲僥幸心理,幻想著下一次輪回說不定就能救自己的兒子。這也解釋了為什么Jess看到五人組的游艇不斷地向游輪靠近。
◎Jess的記憶
正如之前強調(diào),Jess 在碼頭時是保有了全部的記憶的,但為何到了船上時就沒有了記憶?
片中是有這樣的一個節(jié)點的,也就是Jess夢醒喝下香檳的時刻。出現(xiàn)過的自己被沖到海灘上的情景變成了夢,她失去了輪回的記憶。失憶的原因可能是死神為了懲罰她,只有剝奪她的記憶她才會再陷入輪回,永遠無法跳脫出來。
◎三段式輪回
片中共出現(xiàn)了三個Jess,而每個Jess都有三段式的成長歷程。
第一階段:Jess覺得游輪很熟悉,卻莫名經(jīng)歷同伴被殺的情節(jié),又被當做是犯人。在其他伙伴都死后,打敗了蒙面人,又看到新的五人組游艇靠近。
第二階段:逐漸明白了輪回真相,努力保護同伴不被“邪惡的自己”殺掉,發(fā)現(xiàn)了船上其實同一時刻有著三個自己存在。目睹蒙面人被第一階段的自己推下海。
第三階段:覺悟到了要將全部的同伴殺死才能離開,被第一階段的自己推下海(生或死都有可能)。
接下來詳細解釋三個Jess 的三個階段的不同。
◎三個Jess
關(guān)于Jess的三個不同類型,我們可以這么理解。
最開始時三個Jess的起點是同一個人,她們因為遭遇了不同的事件而走向了不同的支線情節(jié),但總體發(fā)展沒有變。無論如何他們在重要抉擇上,都做的是相同的決定。
A型Jess(我們關(guān)注的Jess)經(jīng)歷的重要支線情節(jié):
第一階段:遇到被第二階段的C型Jess弄得頭受傷的Vector,沒有遇見另一個自己---在劇場目睹第三階段的B型Jess用獵槍打死同伴---將第三階段的B型Jess活著推入大海
第二階段:用獵槍對著第一階段的B型Jess----警告被第三階段的C型Jess 追殺的Sally和Downey---目睹Sally成堆的尸體
第三階段:處理掉Downey的尸體---用獵槍射殺Greg---被第一階段的C型Jess活著推入大海。
B型Jess(遇到過自己的Jess)經(jīng)歷的重要支線情節(jié):
第一階段:被第二階段的A型Jess用獵槍對著---目睹第三階段的C型Jess房間內(nèi)殺死Downey和Sally---將第三階段的C型Jess殺死推入大海
第二階段:無(沒有提到)
第三階段:被第一階段的A型Jess活著推入大海
C型Jess(割喉的Jess)經(jīng)歷的重要支線情節(jié):
第一階段:在劇場目睹Downey和Sally被第三階段的A型Jess射殺---將第三階段的A型Jess活著推入大海
第二階段:無(沒有提到)
第三階段:脫下面具將Sally和Greg割喉殺掉---被第三階段的B型Jess砍死推進大海
所以同時在船上的可能是一下一種:
1.第一階段的A型Jess,第二階段的C型Jess,第三階段的B型Jess
2.第一階段的B型Jess,第二階段的A型Jess,第三階段的C型Jess
3.第一階段的C型Jess,第二階段的B型Jess,第三階段的A型Jess
◎殺死所有人才能回家?
很多人奇怪為什么第三階段的Jess都不約而同的得出了這個結(jié)論。我們一直關(guān)注的A型Jess在第三階段殺死Greg時說:“我知道怎么救你…這不是真正的我,真正的我在游艇上,和你在一起!
三個Jess的思想應(yīng)該是相同的,所以她們此時展開殺戮的原因是相同的。她想要將船上的這波人殺掉,與此同時,新的五人組又出現(xiàn)。此時只要阻止她們登上游輪,那個游艇上的原型Jess和她的同伴們就能活下去。
這個計劃為什么沒能夠?qū)嵤?因為無論哪一型的Jess,都會被第一階段的自己推入大海,她永遠無法破解這個死亡輪回。
又有很多人疑惑,為什么Jess不自殺?Jess之所以進入輪回是她想救自己的兒子,如果她自殺也就遂了死神的心愿,輪回就破解了。而死神就是利用她舍不得兒子的心理(她也是因此而欺騙死神的),設(shè)下了這個沒有盡頭的懲罰。
◎大輪回
之前提到的三個類型的Jess是指游輪上的小輪回,而Jess在被推入海后的經(jīng)歷應(yīng)該又都是相同的了,我們稱她為便裝Jess。她們被海水沖到島上,想方設(shè)法地回到了自己的家,心想終于逃出了輪回。她從窗戶里看到另一個自己——粗魯?shù)亓R著Tommy,清理著打翻顏料的自己,我們稱她為裙裝Jess。她出于心中的憤怒,將裙裝Jess殺死,安撫Tommy并帶他離開。途中開車撞死了一只信天翁,又遭遇車禍,欺騙死神,又重新回到碼頭。
◎輪回伏筆
影片幾乎全篇都是伏筆,看完整部影片再倒回去看開頭才能看出很多。
1.Jess流著淚抱著Tommy,安慰他只是做了個夢
2.Jess將前一秒還穿著的沾著染料的裙裝收到行李箱里
3.出門看到路牌"Please Return"
4.Vector說:“她愣了幾十秒后告訴我,她的兒子去上學了!
5.憔悴地抱著Greg
◎一切都是臆想?
很多人看了影片結(jié)尾,認為最后站在馬路上的便裝Jess沒有死,只是用先前殺死的裙裝Jess的尸體偽裝的車禍現(xiàn)場。但其實很多地方都暗示了,Jess是個死人,而游輪,乃至整個輪回都是Jess的靈魂的臆想。
1.Jess家的門牌號是237,船上的房間門牌號是237。通常人會將自己經(jīng)歷過的事情,熟悉的事情投影在幻想之中。
2.其他人上船時手表是11:30,只有Jess的手表和船上的鐘是8:17,暗示著是真實車禍發(fā)生的時間,也就是死亡時間。
3.車禍時旁邊響起的音樂。仔細聽能夠聽出來,船上的留聲機放著的詭異的音樂其實是車禍時旁邊鼓號隊吹奏的曲子,但因為靈魂的瀕死記憶有所扭曲,所以聽起來也變了聲。
4.Tommy在路上不停地哭鬧,就好像預見了有什么事情要發(fā)生的樣子。
5.車禍現(xiàn)場的尸體是死去的裙裝Jess,而片中的裙裝Jess被便裝Jess殺死后放在麻袋里,衣物又另外放在行李箱里。因為車禍,裙裝Jess的尸體這樣掉出來似乎是不太可能的,而便裝Jess要在圍觀眾人面前堂而皇之地為一個與自己面孔相同的尸體換上衣物也是不可能的。
6.自己砍死了自己。這似乎沒有什么矛盾,但如果是Jess死了,理應(yīng)輪回結(jié)束,說明Jess根本沒有想死的念頭(無論哪個Jess)。便裝Jess殺死裙裝 Jess是出于死后的靈魂對于之前行徑的懊悔和對兒子的歉疚,這些強烈的情感化作憤怒,實體化體現(xiàn)為殺死裙裝Jess。
◎無解?
我們幻想著有后悔藥就可以解決一切,但這部電影明白地告訴我們,這不可能。因為我們就是我們,性格,思想未曾改變,所以即使有機會再經(jīng)歷一遍相同的事情,也會做出大抵相當?shù)木駬。Jess每一次都試圖跳脫出游輪的輪回,殊不知,每一個自己的都會做出這樣的嘗試。這樣的嘗試本身,也有輪回的一部分。因為Jess永遠都是Jess,所以每一次她都會把蒙面人推下海,為了兒子把所有的同伴殺死。并不是說絕對,絕對無解,但除非她能夠改變自己,在重要拐點做出重要選擇,自殺,或是乖乖地和死神下冥界,否則,這個輪回還將繼續(xù)。
插入書簽