[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
歸夢
民國二十年,我十六歲,在袁家做伴讀丫頭,以后若是爭氣,大概能混個(gè)通房丫頭,若是不爭氣,袁老爺或許會(huì)念在與我爹的舊交上,將我嫁給一個(gè)品行不錯(cuò)的管事吧。
我來袁家三年了,三年前我的父親將家敗了,父親將我托付給袁老爺,然后帶著幾位哥哥去了國外。
我一點(diǎn)都不意外,畢竟我的母親是一個(gè)粗使丫頭,而我,是父親酒后亂性的作品,是個(gè)男孩也就罷了,偏偏是個(gè)女孩,父親又如此重男輕女,我的母親又死的早,他不帶走我也在意料之中。
趙夢池是我的名字,到是個(gè)好名字,這是父親留給我的唯一東西。
袁老爺是個(gè)好人,但我在袁家絕對不會(huì)讓我享受上小姐般待遇,作為一名伴讀,將來還有可能做上通房丫頭,我很高興,因?yàn)槲胰找古惆榈娜耸俏蚁矚g的人---------袁彬。
袁老爺早年在日本留學(xué),認(rèn)識一個(gè)日本女人,他們結(jié)了婚,有了袁彬。
他從小在日本長大,十五歲時(shí)才從日本回到中國。
父親跟袁老爺有生意上的來往,袁老爺常常將袁彬帶在身邊走動(dòng)。
而我,父親是從來不帶我走動(dòng)的,只是在袁府里偶爾能碰上幾面,最多也只是施了一禮,然后快快走開,生怕看到他的眼睛。
我第一次見袁彬是在琉璃殿,說是殿,更不如說是一間屋子,那間屋子的玻璃都是琉璃做的,五彩斑斕,十分絢麗多彩,琉璃殿里放著的都是一些書籍,我十分好讀,便經(jīng)常來這里,看書看累了,便在屋子里的軟塌上睡一會(huì),很是方便。
那次我在琉璃殿里睡著,醒來看到袁彬正坐在我常坐的凳子上瞧我,我自然認(rèn)識他,但下意識地起身想逃開。
不料,他用生硬的中文問我:“為什么每次見到我,你都要逃跑?”
我自然矢口否認(rèn),他便笑著說:“那你在這里,不許走!
我尷尬的走也不是,不走也不是,索性拿起剛才看著的那本書繼續(xù)看,就這樣,我心不在焉地看了一下午的書,他神情專注地看了一下午看書的我。
今年袁彬二十一歲,袁老爺剛剛叫走了袁彬,我在旁聽著吩咐,袁老爺說,要送袁彬再去日本留學(xué),順便看望他的母親。
中日關(guān)系如今非常緊張,戰(zhàn)爭一觸即發(fā),我明白袁老爺?shù)囊馑,他大概是想給袁家留條后路。
袁彬長著一雙很亮的眼睛,黑夜般的瞳仁,白玉色的眼白,他不笑時(shí)那雙眼睛呈雙,笑時(shí)便像內(nèi)雙了,這雙眼睛看我時(shí),仿佛能將我催眠,深深地沉浸于此。
就是這樣的一個(gè)人,讓我深深著迷。
若是問我他是否也傾心于我?
嗯,我想那時(shí)候他也是喜歡我的。
他會(huì)耐心地教我日語,在我練習(xí)寫日本字時(shí)會(huì)偷偷用筆畫我。
每每畫的我很丑,被我發(fā)現(xiàn)打鬧時(shí),他便會(huì)笑著摟我在懷,吻著我的額頭說:“好夢池,我以后畫好點(diǎn)還不行?”
袁彬要離開的日子近了,我很是不舍,這對我和他意味著什么,我們都很清楚。
臨行前的一晚,我再次把行李箱打開,一件件的看,一樣樣的解釋,這件衣服要在什么時(shí)候穿,那件又要在什么時(shí)候用,書也帶了,筆也帶了,我拿著那根他常常用來畫我的鋼筆,暗淡地說:“不缺什么了……”
這句話我重復(fù)了好多遍,說到最后,眼淚在眼眶里打轉(zhuǎn)個(gè)不停。
“唯獨(dú)缺了你。”袁彬說。
是的,唯獨(dú)缺了我。
袁彬默默看了我一眼,轉(zhuǎn)身出了屋。
我坐在屋內(nèi)哭了很久,直至袁彬回來,他突然擁抱了我,在我耳邊說:“夢池,我爸同意你跟我一起去日本了!”
我呆了很久才明白他說了什么,他的話對我來講意味著什么。
袁老爺送我們上了前往日本的船,我暈船的厲害,吐了五天,腳才踩到土地上。
東京與上海是不一樣的,高樓并不比上海多,我跟著袁彬去了他的外公家,見到了他的母親,她的家人很好相處,對我也很好。
他外公姓上戶,袁彬在日本名字是上戶彬,他以前的同學(xué)們約他去了酒屋歡迎他的歸來,這其中有一個(gè)名叫佐藤龍一的男人令我印象深刻。
在袁彬忙碌復(fù)習(xí)考試時(shí),佐藤經(jīng)常會(huì)來上戶家,見他在復(fù)習(xí)功課,便會(huì)叫我過去聊天,我那時(shí)隱約地感覺到了什么,我的心里滿是袁彬,哪里容得下他,后來佐藤搬家到了更遠(yuǎn)的地方,見面的機(jī)會(huì)也就少了,我也便淡忘了這個(gè)人。
民國二十年夏,袁彬考上了日本陸軍大學(xué)。
與此同時(shí),祖國傳來噩耗,長江洪水沖襲下游,淹死了十幾萬人。
緊接著,發(fā)生了“柳條湖事件”,“九一八”事變。
我不知道在讀陸軍大學(xué)的袁彬是如何想的,他拿著報(bào)紙,每每讀到有關(guān)中日戰(zhàn)爭的報(bào)道時(shí)便會(huì)說:“再等等,再等等!
我對他很有信心,因?yàn)樗侵袊恕?br>
民國二十五年,袁彬忽然有一天從學(xué);貋,說要去中國。
我那時(shí)以為他是去救國。
這樣收拾行李已經(jīng)不是第一次了,我?guī)退麕Ш昧艘路瑫,和那支常常用來畫我的鋼筆。
他卻將這些都扔在地上,告訴我,唯一想永遠(yuǎn)帶在身邊的,只有我。
我問他什么時(shí)候來接我,他說,七年,七年后他來接我。
他走了。
七年,于那時(shí)的我來說,真的是太遠(yuǎn)了。
民國二十六年,春。
袁彬剛開始還有書信回來,他說他距離南京不遠(yuǎn),讓我一切放心。
民國二十六年,冬。
漸漸地,袁彬沒了書信。
那日我又去郵局看有沒有他的信,不料發(fā)生意外,我被人敲暈了頭,醒來時(shí)我被捆著手,人已在船上。
這艘船要去哪里,那時(shí)我一無所知。
直至聽到那些人說“慰安婦”“南京”。
那時(shí)我還不懂什么是慰安婦,我聽到了南京,那是距離袁彬很近的地方,我甚至因此而感到興奮。
下了船,我看見大量的日本兵,他們用奇怪的眼神看著我們這群女人,看的我汗毛孔都炸開了,怕的不行。
我們被送去洗了澡,穿上了另一身衣服,被帶到一間房子,一些軍官模樣的人開始來看我們,我一直怕的低著頭,直至一個(gè)人將我的臉抬了起來,我驚恐地看著他,直至我認(rèn)出他。
他不是袁彬,是佐藤龍一。
我試著叫他的名字,他也很驚訝于為何我會(huì)在這里,但下一瞬,他便打了我一巴掌,與門口的管事說:“我就要她了!比缓缶蛯⑽彝献吡。
我被扔上了車,然后他不見了蹤影,后來我被關(guān)進(jìn)了一間房里,佐藤第二天才再次出現(xiàn),他應(yīng)該喝了很多酒,滿身都是酒味。
我很害怕,我問他是否知道上戶彬在哪,他嗤笑了說:“上戶君在哪我不知道,你知道你在哪嗎?”
我當(dāng)然說不知道,于是他說:“你是慰安婦,你在南京!
我問他慰安婦是什么,他的眼睛里仿佛能噴出火,然后,他撲了上來。
被屠殺過后的南京,很冷,我?guī)缀醪桓液粑諝,空氣里都是血腥味…?br> 我依舊被佐藤關(guān)在一座民房里,四周都有日本兵把守。
他說,在這個(gè)院子里,你只是我一個(gè)人的慰安婦,出了這個(gè)院子,你是所有人的慰安婦。
我記得佐藤的父,叔,都是軍職很高的官,他能留住我在這里,我并不意外。
這里與外面有什么區(qū)別,這里沒有袁彬,外面……或許有,但我不知道他在哪里。
再見到袁彬已經(jīng)是兩年后的事了。
有一天佐藤忽然問我想不想見上戶彬,但條件時(shí),以后我的心里不許再想他。
我答應(yīng)了佐藤。
我躲在黑暗處的屏風(fēng)后面,佐藤在我身旁,我在縫隙里看見穿著日本軍裝的袁彬,他從我的眼前走過,我們那么近,又那么遠(yuǎn)。
我哭了,發(fā)出了一點(diǎn)點(diǎn)聲響,他似乎聽到了聲音,站住了腳步,往回看。
他的眼睛依舊明亮,如此昏暗的燈火也不能將他眼中的光芒掩埋。
佐藤忽然用手緊緊捂著我的嘴,不讓我發(fā)出聲音。
這時(shí)有人忽然叫袁彬,他疑惑地看向了這邊,但還是扭頭走了。
佐藤依舊捂著我的嘴,問我:“你想讓他知道你是慰安婦嗎?”
我不想,于是我不掙扎了,我只是哭了很久,很久很久。
我想不懂很多事,為何我在這里,佐藤在這里,袁彬也在這里。
最讓我難以接受的是,為何袁彬是日本軍官,而不是國軍或紅軍。
那段時(shí)間過的好漫長,我隨著佐藤在各地轉(zhuǎn),看著他們殺人我卻無能為力,恨他們殺害我的同胞,于是我偷了瓶老鼠藥,下在了佐藤的湯里。
佐藤?zèng)]有死,他洗了胃,在病床上他對我說:“日本的廣島和長崎被原子彈轟炸了!
我轉(zhuǎn)頭看他,那時(shí)我只以為原子彈是很厲害,但到底多厲害,我一無所知。
他問我:“你那么恨我?還要?dú)⒘宋??br> “呵,我與你國仇家恨,怎能不恨!”
他看了看我,很久都沒有說話。
我看著他病怏怏的模樣,心里說不出是什么滋味。
他似乎放棄我了,于是說:“你還記得你剛到日本時(shí),在酒屋里,我第一次見你嗎?”
我點(diǎn)頭。
“我問上戶君,你是誰!彼Я颂а,不待我回憶,他繼續(xù)說了下去,“上戶君說,你是他在中國的伴讀。”
我想起來了,袁彬確實(shí)是這么說的。
佐藤又說:“你在他眼里,永遠(yuǎn)是個(gè)下人,只有我把你當(dāng)個(gè)寶物,趙夢池!
我沒有說話。
佐藤遞給我一張票,他說:“這張票可以讓你回日本,你可以在日本等上戶君,你現(xiàn)在可以走了,別再讓我看到你。”
“夢,ゆめ,你就是我的一場夢!彪x開時(shí),這是我聽到佐藤說的最后一句話。
我拿著這張票離開了,緊接著,佐藤的部隊(duì)也離開了。
城里滿是帶不走的女人小孩還有重病傷員。
有的日本女人自殺了,有的癡癡的叫著誰的名字。
我拿著票,漫無目的地走著。
我不會(huì)上那艘去日本的船,日本不是我的家。
我不會(huì)去上海的袁府,袁府將來也不會(huì)成為我的家。
我的家,在南京,在那片已經(jīng)滿是鮮血侵透的土地上。
我懷念自己偷偷跑出家門,來到秦淮河,嗅著脂粉香都覺得臊得慌的少女時(shí)代。
我被“俘虜”了,一個(gè)穿著八路灰的姑娘用生硬的日語與我溝通。
我不說話,只是低著頭。
“袁政委,你看她呀,一直低頭,也不說話!”姑娘有些慍怒地說。
袁政委?我抬眸看了一眼那個(gè)人,他背對著我,然后轉(zhuǎn)過了身,我看清了他的臉,我怕被他認(rèn)出來,連忙低下了頭,止不住的哭。
他向我走來,我驚訝于為何從前我千方百計(jì)都找不到他,他出現(xiàn)在眼前時(shí)又是那么的不合時(shí)宜。
他同樣穿著一身八路灰,蹲下身,并沒認(rèn)出我,他用流利的日語問我:“你叫什么名字?從事什么工作?”
我忽然好想笑,我低著頭,卻哭的更大聲出來……
趙夢池,這個(gè)名字已經(jīng)離我太遠(yuǎn)了。
“夢,ゆめ”佐藤的聲音又環(huán)繞在耳畔。
是啊,就是一場夢。
我哽咽著說:“上戶由美,我叫上戶由美!
姑娘很驚訝地說:“政委,他跟你一個(gè)姓唉!你們是不是親戚。
“別亂開玩笑!”袁彬嚴(yán)厲地說。
姑娘吐吐舌,說:“她又聽不懂中文。”
袁彬不再理那個(gè)姑娘,問我:“你從事什么工作!
“我……我是慰安婦!
“日本籍的慰安婦,在這很少見啊!”姑娘說。
“可能是高官的專屬慰安婦。”袁彬猜測完,又問我:“你想回國去嗎?日本投降了,你可以回國,但是可能要等一段時(shí)間!
“不,我不想去日本了。”我說……
“記錄下來,小李!痹?qū)媚镎f。
小李迅速在本子上邊重復(fù),邊記錄:“上戶由美,慰安婦,不愿歸國!
“由美是吧,你起來吧,去那邊站排!毙±钪噶艘粋(gè)方向。
我轉(zhuǎn)過身,極力地不讓袁彬看到我的臉。向小李指的方向走去。
這時(shí)小李卻突然抓住了我的手,嚇的我整個(gè)人身子一抖,她繞到我面前,問我:“你見過這個(gè)人嗎?”
她的手里是一張相片,相片上的人,是我剛進(jìn)袁府時(shí)照的,只是一張側(cè)臉,已經(jīng)很模糊了。
“她是……”
“她是我們政委的妻子,在日本時(shí)失蹤了,政委眼睛不好,看不清人,所以都是我們幫著問。”小李說。
“你見過她嗎?她叫趙夢池!痹蛞沧吡诉^來問。
我抬起頭看向袁彬,他也看著我。
我用手在他眼前晃了晃,他輕輕拂開我的手說:“我眼睛不好,只能看到一個(gè)輪廓。”
他的相貌有些變了,黑了,身子也更結(jié)實(shí)了,他的眼睛……
像被蒙上了一層白紗。
我哽了哽說:“沒有,我沒有見過她!
袁彬沉默了很久后,沉聲說:“謝謝!
再后來,新中國成立了,我有了中國名字,林夢。
再后來,我三十五歲了,在東北局從事日語翻譯的工作。
再后來,有個(gè)老領(lǐng)導(dǎo)給我介紹相親,
我問領(lǐng)導(dǎo),那個(gè)人知道我的過往嗎?
他說知道,那人說他不在乎,可以見見面。
那天我下班,騎著自行車從東北局大院往外走。
我看到了一個(gè)熟悉的人,我捏了剎車,那聲急促的剎車聲異常響亮,袁彬也注意到了這邊,向我走了過來,我不由自主地下了自行車,他面帶微笑地問我:“上戶由美?”
我說:“我現(xiàn)在叫林夢。”
他說:“我叫袁彬,你還記得我嗎?”
“袁政委,我記得。”我看了看他的眼睛,雖然有所改善,但還是看不清人臉吧……
“你的眼睛?”我想確認(rèn)一下。
他笑了笑,說:“做過一次手術(shù),但是不理想,白天能清晰一點(diǎn),晚上卻什么都看不見,只敢在燈下站著!
我點(diǎn)了點(diǎn)頭,“你是調(diào)任到這了嗎?”
“是的……”
我讓他扶著車把,我們兩人一人扶著一邊,在夜色中聊著天。
“那時(shí)候是軍事秘密,不能跟任何人說,所以我只能瞞著她,我考進(jìn)了日本陸軍大學(xué),其實(shí)在中國的那幾年,我就已經(jīng)秘密地入黨了。這雙眼睛,是日本人懷疑我是特務(wù),他們拷打我時(shí)留下的傷!
我哭了,卻不敢出聲……
后來的好多天,袁彬都來接我下班,我們就這樣,一人扶著一邊車把走,他說了趙夢池的事,說了自己在日軍里的事,說了他在八路軍的事……
后來,我們結(jié)婚了,他對我很好。
他又動(dòng)了兩次手術(shù)……
一九六六年,我五十四歲,袁彬五十八歲。
拆下紗布的時(shí),袁彬終于清晰地看見了我,然后他頑皮地眨了眨眼說:“你跟我想象中的一樣。”
這一面隔了萬水千山,隔了三十年。
他認(rèn)不出我了,我不是年輕貌美的少女,他不也是風(fēng)流倜儻的青年。
我們都已青絲夾霜面帶滄桑。
我不是袁彬的趙夢池,他也不是趙夢池的袁彬了。
一九八二年,春,袁彬得了癌癥。
這一生我們都沒有孩子。
一九八三年,秋,袁彬在病床上叫我。
我也耳背了,聽不清他在說什么。
他便抓著我的手,在我的手上寫。
“我……愛……你……”
我哭了,我在他耳畔說:“我也愛你,一直都愛你!
他笑了,搖搖頭,眼皮耷拉下來,眼睛也渾濁不堪。
他又繼續(xù)寫:“我愛你,趙夢池。”
我哭罵他:“袁彬,你這老色鬼,這把年紀(jì)了,竟還愛著兩個(gè)人!
他沒在寫了,闔上了眼。
這夜淅淅瀝瀝地下起了小雨,袁彬一直拉著我的手,于無聲細(xì)語中離去。
我料理了他的喪事,三日后袁彬出殯,回到家后我收拾他的遺物時(shí),發(fā)現(xiàn)了幾本日記。
日記的第一頁,寫了他從日本來到中國,在趙叔叔家里,看見了一個(gè)梳著倒扇形發(fā)式的漂亮姑娘,從那以后他便一直求著父親帶他去趙家……
我?guī)е匣ㄧR看了一整夜。
翌日一早,天空微露淡藍(lán)的晴,我在早晨清馨的晨光里,闔上了最后一本日記,淚水悄無聲息地流了下來。
我摩挲著日記本的封面,滿心都是日記本里的最后一句話。
袁彬?qū)懙剑骸拔业难劬Ω棺記]什么區(qū)別,可是,盡管相隔九年,我卻依然記得夢池的聲音,以及她說話時(shí)的語氣。
趙夢池,夢,ゆめ,由美,上戶由美,她是我的妻子,從來都是!
插入書簽
趙夢池把她自己當(dāng)成是袁彬的妻子,趙夢池應(yīng)該是完美無瑕的,所以她棄用了這個(gè)名字。
今非昔比,物是人非,她如今是“慰安婦”,
夢在的日語發(fā)音是youmei,與由美音似,所以她自稱上戶由美.
袁彬覺得她的聲音很熟悉,但因?yàn)檠劬Ω棺硬畈欢啵植桓夷前愦_認(rèn),再加上她矢口否認(rèn)。
后來百般調(diào)查,終于知道1936年佐藤龍一身邊有一個(gè)從日本來的慰安婦,而佐藤龍一總是稱呼她為“夢”,袁彬這才印證了自己的想法,確定上戶由美就是趙夢池。
袁彬沒有拆穿趙夢池,因?yàn)槟菍λ呛軞埲痰,所以他放棄了與趙夢池的過往,從新接觸“林夢”,與她共度一生。