【上】

　　這是一個普通的星期五，晦暗，陰沉，似乎隨時會下起雨來。貓頭鷹照例把郵件送到早餐的長桌上。第一節(jié)課是一年級的黑魔法防御術(shù)，該收他們的關(guān)于指向咒的論文了——哈利正吃著煎蛋，一只長耳貓頭鷹撲棱棱地落到他面前，腿上系著一個棕色的信封，信封上有個老式麻瓜電話機(jī)的圖案。哈利一眼就認(rèn)出，這是魔法部轉(zhuǎn)交麻瓜聯(lián)絡(luò)自己在巫師界的親友信件的制式信封。
　　但是自己認(rèn)識的麻瓜只有——
　　哈利把信從貓頭鷹腿上解下來，奉上半片面包作為感謝。長耳貓頭鷹叨著面包片飛出了禮堂，哈利這才拆開信讀了起來：

　　親愛的哈利：
　　你好，不知我這樣寫信聯(lián)系你是否冒昧，不過我想不到其他的辦法。昨天我向費(fèi)格太太打聽你的聯(lián)系方式，她告訴我可以給你寫信，還給了我一個地址。
　　你近況如何？我一切都好，最近正在巡回比賽。上個月里的一天老媽突然給我打電話，通話時又什么也不說，我知道她是想起了以前的事；老爸還是一如既往，整天絮叨他的鉆機(jī)。
　　不多說這些瑣事了，我想問你這周末是否有空，我們能不能見個面？我有些事想征求一下你的意見。

　　你忠實(shí)的
　　達(dá)力.F.德思禮

　　又及：我不知道你們的送信效率有多高，只希望這封信能在星期六前送達(dá)。

　　哈利瞪著這封短信末尾的署名，愣了半天。他從沒想到過達(dá)力會給自己寫信。不過這并不是眼下最重要的事，哈利匆匆吃完早餐，打算趕在上課前寄出回信。他回到自己的辦公室里，拉過一張羊皮紙寫道：

　　達(dá)力：
　　我承認(rèn)收到你的信時相當(dāng)驚訝，不過并沒有不高興。
　　星期六我的學(xué)生們也有一場重要的比賽，我想星期日會是個見面的好時間；當(dāng)然，地點(diǎn)由你來決定。
　　巫師送信的效率相當(dāng)高，但麻瓜郵遞的水平可能要差得遠(yuǎn)，通過你們的正常方式寄信恐怕會來不及，所以請?jiān)徫抑苯优闪艘恢回堫^鷹，希望不要造成你周圍人的恐慌。你的回信也可以請這只貓頭鷹送來。

　　H.P

　　哈利寫好信，仔細(xì)地封上信封，叫道：“福耳庫斯！”他的褐色貓頭鷹應(yīng)聲落到辦公桌上。哈利把信系在它的腿上，然后碰了碰貓頭鷹的利喙。
　　“送信時溫柔一些，不要嚇到麻瓜們�！�
　　福耳庫斯的喙“咔噠”響了一聲作為回應(yīng)，接著展開巨大的翅膀，輕盈地滑出辦公室的窗口。

　　回信在午餐前就到了，信上只有一句話：
　　星期日下午三點(diǎn)鐘，倫敦考特花園區(qū)，蒙斯大街17號。

　　***

　　下午兩點(diǎn)五十八分。
　　達(dá)力.德思禮在等待。
　　他有些忐忑。特意選擇了角落里的位置，仍然不能打消他心里的不安：一半是擔(dān)心他要等的人不來，一半是擔(dān)心他等的人出現(xiàn)時會引起旁人的好奇心——擔(dān)心的成分里后者居多。他緊張地咽了口唾沫，在心里嚴(yán)厲地告誡自己：“既然你已經(jīng)鼓起勇氣聯(lián)系了他，就不應(yīng)該再用十五年前的老想法來評判旁人的目光�！�
　　達(dá)力只顧看著窗外，絲毫也沒有注意到他太過壯碩的外表與這間咖啡店的文藝而清新的氣質(zhì)一點(diǎn)也不協(xié)調(diào)。附近的女孩子無意間瞟到了他，轉(zhuǎn)頭跟同伴們不知道說了些什么，一桌子男男女女都竊笑起來。
　　墻上的老爺鐘響了起來。第三下鐘聲還沒有落，咖啡店的店門被推開了，一個高高瘦瘦的男孩走進(jìn)店里。
　　男孩樣子很清秀，有著一頭凌亂的黑發(fā)，還戴著一副相當(dāng)復(fù)古的圓框眼鏡；他穿的那身黑袍子，如果走在現(xiàn)代工業(yè)區(qū)里會十分怪異，但在這條擠滿了藝術(shù)家和旅游者的街道上實(shí)在是非常合適而且出眾。他一走進(jìn)來，有不少女孩都抬頭看他。
　　達(dá)力一直在注意門口的動靜，男孩一出現(xiàn)，他就站起來向他揮手。男孩環(huán)視一周就看到他，先是愣了一下，然后朝他走過來，伸出了一只手。達(dá)力握住那只手時，聽見旁邊桌子上發(fā)出了小小的口哨聲。
　　“你好嗎，哈利？”
　　叫哈利的男孩微笑起來，“很好，不過我差點(diǎn)都認(rèn)不出你了，你現(xiàn)在這個樣子看起來倒真不賴�！�
　　達(dá)力握著他的手笑了笑。他現(xiàn)在塊頭也至少是哈利的兩倍，但跟他們的少年時代相比起來確實(shí)好得多了，組成他體重的大部分是肌肉而不再是脂肪；而且他現(xiàn)在是個職業(yè)拳擊手、保持身材是他的職業(yè)需求——但是哈利看起來還是他們最后一次見面的模樣，時間似乎一點(diǎn)也沒在他身上產(chǎn)生效果。
　　“這家店的咖啡相當(dāng)不錯，我沒有比賽的時候偶爾就會來這里坐坐�！彼麄兌悸渥�，達(dá)力開啟了一個他事先想好的話題，能讓他這次見面的邀請顯得不那么突兀。
　　“是嗎，我平時沒有多少機(jī)會出來。不過，你剛剛提到比賽——你現(xiàn)在是運(yùn)動員？”
　　“拳擊手�！边_(dá)力咧開嘴笑了，隨即又?jǐn)科鹆诵θ荨牡谝粋�拳擊吊球就是哈利。
　　“聽起來相當(dāng)不錯，D哥。”顯然哈利并沒有達(dá)力想得那么久遠(yuǎn)，他笑得毫無芥蒂，綠眼睛閃閃發(fā)亮。
　　咖啡送了上來。達(dá)力很高興自己能轉(zhuǎn)移一下思緒，至少有幾分鐘的時間不再考慮今天這次邀約的目的。他們喝著咖啡安靜了。
　　“唔，——姨媽和姨父還好嗎？”哈利打破了沉默。達(dá)力從他的咖啡杯上抬起頭，但哈利并沒在看他，而是在看著窗外一群打打鬧鬧走過的年輕人，側(cè)臉映在玻璃上，一瞬間他不再像十八歲的男孩了，甚至顯得比他實(shí)際的年齡還滄桑得多。
　　“他們——他們都很好。”達(dá)力不太自然地說，本來難以開口的話似乎一瞬間脫口而出，“事實(shí)上是我要結(jié)婚了——你，你愿意做伴郎嗎？”

　　***

　　下午兩點(diǎn)五十五分，哈利無聲無息地出現(xiàn)在街角，路過的行人完全沒有發(fā)現(xiàn)身邊憑空出現(xiàn)一個人。哈利走到街邊左右看看，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見一間咖啡店。他嘴角翹了一下，向那間店鋪?zhàn)呷ァ?br>　　一進(jìn)店門，濃郁的咖啡香氣溫暖地?fù)涿娑鴣�。他環(huán)顧一周，看見角落里有一個模樣兇悍的金發(fā)大塊頭站起來朝他揮手。哦，那是達(dá)力——哈利差點(diǎn)沒認(rèn)出來他，他看起來體重接近兩百五十磅，但比十四五歲時三百磅重的胖墩兒要好太多了。
　　他沿著過道走過去，朝達(dá)力伸出手。達(dá)力使勁攥著他的手，把他捏得生疼，但他并不介意。達(dá)力的性格跟他印象中一點(diǎn)也不一樣了，——或許跟他們最后一次見面時也就是十八歲時還有點(diǎn)接近，不過當(dāng)達(dá)力開門見山地說出邀請他的緣由時，哈利還是很震驚。
　　“呃……姨父姨媽同意嗎？”哈利試探性地問，他不認(rèn)為姨媽和姨父會贊成這件事——也許用“不贊成”這個詞還太過溫和。
　　“我還沒跟老爸和老媽說，但我想先征得你的同意……”達(dá)力垂下眼睛，聲音越來越低，顯然勇氣在漸漸消失，不過他突然又振奮起來，“如果你同意的話，我會說服爸媽的，雖然我知道這很難，但我能搞定他們�！�
　　“——嗯，如果你希望的話，我會做你的伴郎�！惫陨圆[起眼睛，“我倒是沒什么問題，但你的未婚妻會同意一個莫名其妙地出現(xiàn)的表弟做伴郎嗎？即使我掩飾身份？”
　　“我想她會接受我的提議的，如果這是我對婚禮的唯一請求�！�
　　哈利掩飾住了自己的驚訝，沒有表現(xiàn)出來——這并不是他受邀參加的唯一一場令他感到詫異的婚禮，兩年前他參加過一場更加出人意料的婚禮：婚禮的新郎是德拉科.馬爾福。

　　**********

　　【中】

　　一大早穿著睡袍打著哈欠下樓拿咖啡時，哈利收到了一封用華麗的綠色鑲銀邊的信封寄來的信，上面還印著復(fù)雜的徽記。它是由克利切興奮地雙手托著舉到他面前的，克利切還用激動得結(jié)結(jié)巴巴的嘶啞聲音叫道：
　　“主人！是德拉科.馬爾福少爺寄來的信！”
　　哈利極其震驚。除了在魔法部的戰(zhàn)后審判時出庭為納西莎作證，證明她并不是食死徒，并且還在伏地魔面前說謊，救了他的命之外，他與馬爾福家就沒有任何其他的聯(lián)系了。他想不到德拉科寫信給他的理由，但還是接過了信封。
　　“謝謝你，克利切�！�
　　“感謝主人的親切！多米達(dá)小姐也有一封信！是西茜小姐寄來的！”
　　哈利更加驚訝了。按照以往的慣例，暑假時哈利都會請安多米達(dá)帶著泰迪來格里莫廣場住兩個月，但他并不知道安多米達(dá)與納西莎有聯(lián)絡(luò)。
　　他拆開寫著“波特先生敬啟”的信封，抽出信紙讀道：

　　尊敬的波特先生：
　　你好，希望您原諒這封相當(dāng)冒昧的信。
　　我將于下月結(jié)婚。父母并不打算大肆操辦，只準(zhǔn)備邀請幾位至交好友到場觀禮。我衷心希望您能撥冗前來，謝謝。
　　您忠實(shí)的
　　德.L.馬爾福

　　隨信還附了一張非常正式的請柬。哈利隨意掃了一眼請柬的內(nèi)容，就聽見安多米達(dá)下樓的聲音，他急忙回房間去換衣服。
　　等他穿戴整齊回到廚房里時，看見安多米達(dá)坐在餐桌前，面前已經(jīng)放上了熱騰騰的咖啡，但她沒在讀信，只是拿著信紙?jiān)谙胫恢朗裁词隆?br>　　“早上好，安多米達(dá)�！惫剿龑γ�，克利切給他也端上了咖啡。
　　“早上好，哈利。”
　　安多米達(dá)有點(diǎn)遲疑，所以哈利決定先開口。
　　“我收到了德拉科.馬爾福的婚禮請柬�！�
　　“哦，我也收到了，是西茜寄給我的。你打算去參加嗎？”
　　“……呃，我不知道。其實(shí)我不明白他為什么會邀請我參加婚禮，我跟馬爾福從來也沒有什么交情，仇恨倒是不少�！�
　　“你在所有人都拋棄他們的時候幫助過他們家，我想他們是不會忘記的。”安多米達(dá)更像是自言自語地說，“我和西茜已經(jīng)有幾十年沒有聯(lián)絡(luò)過了……”
　　“我陪你一起去參加婚禮吧。”哈利打斷她的自言自語，“我們要不要帶上泰迪？”
　　安多米達(dá)沉默了好一會兒，才點(diǎn)了點(diǎn)頭，“帶著泰迪吧�！�

　　***

　　六歲的泰迪有個奇怪的習(xí)慣——跟著教父外出時總是先選擇黑發(fā)的造型，然后在路上看心情隨意變換發(fā)色，即使是去參加他以前從未聽說過的舅舅的婚禮也不例外。鑒于今天他們要走的路不遠(yuǎn)（僅僅是通過壁爐到達(dá)馬爾福莊園），泰迪還沒來得及改變頭發(fā)的顏色，就已經(jīng)到達(dá)了目的地。
　　哈利抱著泰迪從火焰里跨出來時，等候在旁邊的侍者看見他明顯大吃了一驚，不過還是訓(xùn)練有素地接過他的斗篷，并幫他整理了袍子。安多米達(dá)緊接著出現(xiàn)在他身后。泰迪被放下地來，感興趣地打量著寬敞氣派的房間。房間很大，天花板上掛著水晶的枝形吊燈，深紫色的墻壁上掛著許多肖像。
　　“跟我們家有點(diǎn)兒像，不過顏色差得挺遠(yuǎn)——我還是比較喜歡我們家的顏色�！贝┲A麗而合身的藍(lán)色小禮袍的泰迪拽著教父的手評價(jià)道。哈利只是笑了笑，沒有回答。他不是第一次來馬爾福莊園，但上一次來的經(jīng)歷并不是什么美好的回憶；安多米達(dá)應(yīng)該也不是第一次來馬爾福莊園，布萊克家曾經(jīng)和馬爾福家是世交，只不過這交情在小天狼星的父母去世后就徹底斷絕了。她有滿腹的心事，根本沒費(fèi)心打量一下四周。
　　走廊上鋪著紫色的地毯，引導(dǎo)著客人進(jìn)入禮堂。禮堂四角都裝飾著活的白孔雀，正面鋪滿著金色和白色的鮮花，以及金色和綠色的氣球，天花板上還飄浮著許多微光閃爍的小仙女；穿著綠色禮服的樂隊(duì)已經(jīng)準(zhǔn)備就緒。他們跟隨著侍者走入禮堂時，里面只簡單地坐著幾個人。
　　馬爾福一家都在禮堂里，看到一行三人走進(jìn)來時都站起來迎接。納西莎和盧修斯緊張地看著他們的兒子跟新來的三位客人打招呼。
　　德拉科走上前來，他穿著黑色的禮袍，扣眼里別著銀色的花朵。他看見哈利牽著泰迪的手，蒼白的臉微微漲紅了。
　　“波特！你結(jié)婚了？這是你兒子？”他平常總是慢吞吞的語速加快不少，眼睛瞪得大大的。
　　“泰迪是我的教子，但跟我的親生兒子沒區(qū)別�！惫X得他反應(yīng)實(shí)在過度，有點(diǎn)兒好笑地說。
　　“雖然作為一個舅舅竟然不認(rèn)識外甥，這是件很失禮的事；但是我以前也不知道我還有個舅舅，我們算是扯平了。我叫泰迪.盧平，很高興認(rèn)識你。”泰迪高傲地?fù)P起下巴，伸出一只手，故作老成的模樣非�？蓯�。
　　德拉科的嘴唇皺了起來。
　　哈利嚴(yán)厲地盯著德拉科，他很清楚德拉科為什么會露出這種表情，但他絕對不會容許什么人在他面前侮辱泰迪的血統(tǒng)，即便他正要參加那個人的婚禮。
　　終于，德拉科握住泰迪的小手，“你好，泰迪，我是你的，嗯——舅舅，德拉科.馬爾福，很高興認(rèn)識你�！�
　　泰迪慢條斯理地點(diǎn)點(diǎn)頭然后抽回手，顯然對自己得到的成人待遇和這個憑空多出來的舅舅都很滿意，他抱著胳膊往旁邊讓讓，擺出一副“現(xiàn)在輪到你們了”的姿勢。
　　德拉科重新鎮(zhèn)靜下來，向哈利伸出手，哈利同他握了握，發(fā)覺他手心里都是汗水。
　　“感謝你來參加我的婚禮�！背诉@句客套話之外，德拉科似乎說不出更多的詞了，這可不太尋常，不過哈利沒在意。盧修斯也向他伸出手，他碰了碰那只手算是打了招呼。納西莎擁抱了他，他有些尷尬，低聲道：“夫人，恭喜您�！比缓笏沧尩搅艘贿�。
　　毫無疑問，安多米達(dá)是非常受歡迎的客人，納西莎和她緊緊擁抱了一分鐘才分開，盧修斯也向她鞠了一躬。這對親姐妹長得并不很相像，安多米達(dá)更像她的姐姐貝拉特里克斯——正是這個姐姐造成了她丈夫和女兒的死亡。
　　他們?nèi)吮蛔尩角芭诺淖簧希@才有空打量一下其他的客人�？腿酥杏袔讉�年輕人，哈利覺得他們都很面熟，大概是他在校時的斯萊特林同學(xué)，不過他都叫不出名字，只有一個他能叫出名字的是布雷司.沙比尼，他陪著德拉科，扣眼里也別著鮮花，哈利認(rèn)為他可能是伴郎。
　　樂隊(duì)奏響了音樂。德拉科和布雷司走到禮堂前面，新娘也由父親陪伴著沿著過道緩緩走來——哈利發(fā)現(xiàn)新娘也有幾分眼熟。儀式過程中，哈利看到納西莎和另一個看上去像是新娘的母親的女人都在哭泣，他轉(zhuǎn)過去偷偷看了看安多米達(dá)。安多米達(dá)眼圈有點(diǎn)紅，哈利知道她是想起了她的女兒。儀式很簡短，結(jié)束時禮堂頂部的氣球炸開了，灑下漫天的花瓣，客人們都鼓起掌來。
　　按照巫師的傳統(tǒng)，婚禮儀式后應(yīng)該是舞會，但是客人太少了，哈利拿不準(zhǔn)還有沒有這個環(huán)節(jié)。他正在張望時，發(fā)現(xiàn)音樂已經(jīng)換成了舞曲，一個穿著淺綠色袍子的姑娘走到他面前，大方地朝他伸出手——泰迪吹了聲口哨，被安多米達(dá)略帶責(zé)備地拍了一下頭。
　　“我是達(dá)芙妮.格林格拉斯，能邀請你跳支舞嗎，波特先生？”
　　哈利愣愣地站了幾秒鐘，才想起來她也是和他們同年級的斯萊特林學(xué)生。
　　“哦，好的，當(dāng)然可以——抱歉，剛剛我走神了�！�
　　他領(lǐng)著達(dá)芙妮走向禮堂前部（這里已經(jīng)變成了舞池），新婚夫婦和他們的父母都已經(jīng)下了舞池。哈利其實(shí)對跳舞不太感興趣，跳得也不怎么好，好在達(dá)芙妮并不介意。
　　“你認(rèn)識我妹妹了嗎？她現(xiàn)在是馬爾福太太了�！�
　　“啊，原來那是你妹妹�！惫蝗幌肫饋磉@個姑娘是伴娘之一，另一個伴娘是潘西.帕金森。達(dá)芙妮對妹妹結(jié)婚顯得很高興，潘西的笑容卻很勉強(qiáng)。
　　“嗯，你妹妹很漂亮——你也很漂亮�！惫X得自己沉默得實(shí)在太不禮貌，只好沒話找話地說。
　　“你果然很可愛，波特先生，難怪當(dāng)年學(xué)校里有不少女生喜歡你�！�
　　“……”
　　一曲結(jié)束，哈利把達(dá)芙妮送回到座位上就打算落荒而逃，不過他沒有逃掉，因?yàn)樾履镆沧叩剿媲�，向他伸出了手�?br>
　　***

　　“他一定要邀請您參加婚禮。我相信他有他的理由，就同意了。”阿斯托利亞.馬爾�？瓷先ミ�是個可愛的小姑娘，沒有馬爾福家其他人通常帶有的傲慢神采，說出的話卻相當(dāng)難以理解。
　　“抱歉，我不太明白你的意思……我們確實(shí)不太熟，事實(shí)上我更算是陪安多米達(dá)來的�！彼仡^看了一眼安多米達(dá)，她現(xiàn)在和納西莎坐在一起談話，達(dá)芙妮在旁邊逗著泰迪。“啊，原諒我的失禮，祝你們新婚愉快�！�
　　“沒關(guān)系，應(yīng)該說抱歉的是我，我說的話讓您困擾了�！�

　　哈利終于擺脫了新娘姐妹倆，他也不想去打擾安多米達(dá)和她妹妹的談話，就坐到角落里，但是緊接著德拉科.馬爾福朝他走了過來。
　　“感謝你來參加我的婚禮�！彼终f了一遍這句話，哈利覺得他有點(diǎn)奇怪。侍者無聲無息地出現(xiàn)在他倆身邊，德拉科端起一杯酒，哈利也拿了一杯，兩人碰了碰杯，德拉科把他那杯酒一飲而盡，然后又說了一次“感謝你來參加我的婚禮”。
　　“唔，這沒什么……”哈利拍拍德拉科的肩膀，覺得他今天很古怪，不過那并不是他要操心的事——
　　“哈利，我能嘗嘗你的酒嗎？”泰迪跑過來，天真純潔地看著他。
　　“不，絕對不行�！�

　　**********

　　【下】

　　達(dá)力在更衣室里換上西裝，對著鏡子整理好銀色的領(lǐng)結(jié)。哈利已經(jīng)來了，他按照禮節(jié)一絲不茍地穿著黑色西裝，打著銀色領(lǐng)帶，沒有人會懷疑他其實(shí)不是一個普通人。但是達(dá)力仍然很焦慮，他到這最后一刻才發(fā)現(xiàn)自己的決定其實(shí)相當(dāng)?shù)钠珗?zhí)且荒謬，但他卻壓根也沒有后悔過。
　　在討論婚禮細(xì)節(jié)時，達(dá)力向家人宣布要請哈利來做伴郎，德思禮夫婦的表情十分精彩，達(dá)力確信雙親一度以為他瘋了。未婚妻喬西倒很通情達(dá)理，雖然也詫異于為什么達(dá)力從來沒有提起過他有一個表弟，但還是對達(dá)力想要邀請表弟來做伴郎的提議表示了贊成。
　　但是回家之后，達(dá)力就沒有那么好的待遇了�；槎Y前的一個月，德思禮家?guī)缀醵际窃跔幊持卸冗^的。佩妮多數(shù)時間只是抱著手臂陰沉著臉不說話，但偶爾也用拋灑眼淚的方式來試圖打消達(dá)力的“可怕念頭”；弗農(nóng)則是想起來就要朝達(dá)力嚷嚷一番，主題就是達(dá)力的婚禮絕對不能請那個怪胎來參加，誰知道他會把婚禮毀成什么樣子，以及他們更不想讓達(dá)力的未婚妻一家知道他們有這么一個怪物親戚。而且達(dá)力的姑媽瑪姬也要來參加婚禮——十三年前哈利和瑪姬起過一場沖突，這場沖突以哈利負(fù)氣離家出走、魔法部偶發(fā)事件逆轉(zhuǎn)小組前來修改了飄在天花板上的瑪姬的記憶而告終——弗農(nóng)一輩子也不會忘記這件事。
　　也許達(dá)力從前并沒有在什么事情上真的執(zhí)著過，但這一次他卻鐵了心表示一定要邀請哈利，任憑父母怎么吵嚷也不動搖。為了結(jié)束爭吵，達(dá)力使出了殺手锏，他威脅父母要告訴喬西一家哈利的真實(shí)身份——“這樣就既不用解釋為什么商定好的事情臨時變卦，也可以一輩子不再跟哈利來往了�！�
　　弗農(nóng)顯得十分惱怒，臉膛漲成了絳紫色，整個人幾乎要爆炸了。達(dá)力猜得出他父親喉嚨里滾動著一句“那就徹底擺脫那個怪胎吧！”的話，但是他篤定父親還是克服不了對魔法的恐懼——其實(shí)他自己也沒有完全克服，有時候達(dá)力也覺得自己是發(fā)瘋了才會自找這么多麻煩，但他也說不清楚為什么如此堅(jiān)持。
　　隨著婚禮日期一天天臨近，德思禮夫婦的反對越來越無力，最后只好面對事實(shí)——他們的兒子達(dá)力就要結(jié)婚了，而婚禮的伴郎是他們根本不想承認(rèn)其存在的外甥哈利。

　　婚禮當(dāng)天，德思禮夫婦都顯得非常緊張不安。他們極度擔(dān)心哈利會用“不正常的方式”出現(xiàn)在婚禮上，直到哈利開著一輛黑色的大街上隨處可見的福特轎車出現(xiàn)時，他們的疑慮才稍稍減少了一點(diǎn)。
　　“姨媽，姨父，你們好�！惫茏匀坏叵蛩麄兇蛄苏泻簦肮材�，達(dá)力�！�
　　從哈利一出現(xiàn)，佩妮姨媽就用一種古怪而膽怯的目光看著他，但是一個字也沒說。弗農(nóng)姨父似乎想朝他大喊大叫，把一個月以來的憤怒和焦慮都發(fā)泄出來，但他大概意識到這么做可能會毀掉達(dá)力的婚禮和一家三口保密多年的名聲，或許是因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)他已經(jīng)很難在這個男孩面前耀武揚(yáng)威，又或許是他想起了這個看似無害的男孩在年滿十八歲前已經(jīng)殺了一個人——雖然那人是個窮兇極惡的罪犯——于是他強(qiáng)忍著怒吼的愿望，和他太太一樣一個字也沒說。
　　達(dá)力笑得有點(diǎn)僵硬，“謝謝。一會兒你就看到喬西了，她妹妹凱特是伴娘。”

　　***

　　哈利看到喬西時有點(diǎn)兒吃驚。他本以為達(dá)力的選擇會更加注重外表，但喬西是個看上去溫柔瘦弱不怎么起眼的褐發(fā)姑娘，和他想象中一點(diǎn)兒也不一樣。
　　喬西看到他時大概也是同樣的想法，不過緊接就擁抱了他，還在他臉頰上親吻了一下，“哈利，很高興見到你！”哈利靦腆地回應(yīng)了她。
　　喬西的妹妹凱特則是個有一頭長長的棕色鬈發(fā)的女孩，比姐姐要熱情奔放得多，她顯得對哈利很感興趣，在婚禮儀式后的大半時間里都在跟哈利說話。哈利有些頭疼，好在瑪姬姑媽無意間替他解了圍。
　　“他怎么還在這里？”瑪姬姑媽的大嗓門傳得很遠(yuǎn)。哈利抬頭看了瑪姬姑媽一眼，看到弗農(nóng)姨父正跟她說話，邊說邊緊張地往哈利這邊看。瑪姬姑媽對上了哈利的目光，一瞬間突然退縮了。她顯然還殘留著一些對哈利的恐懼，雖然可能她完全不明白那恐懼從何而來。
　　“不好意思，我去跟瑪姬姑媽打個招呼�！惫脵C(jī)從凱特身邊離開，走向達(dá)力一家。年長的三個德思禮用一模一樣的驚恐眼神看著他，他張了張嘴不知道要說什么，又閉上了。
　　達(dá)力不知道從什么地方冒出來為他解除了尷尬�！肮裉煺媸翘兄x你了�！�
　　“不必客氣，達(dá)力。我得走了，祝你新婚愉快�！彼呐倪_(dá)力的寬闊的后背�！皢涛魇莻�好姑娘，你很有眼光，你們會過得很幸福。”
　　達(dá)力用一種哈利從沒見過的眼神看著他，然后一把抱住他，差點(diǎn)把他肋骨都擠斷了。
　　“哈利，再見�！�
　　哈利點(diǎn)點(diǎn)頭，向佩妮姨媽和弗農(nóng)姨父揮了揮手，“再見，幫我向喬西和凱特也說聲再見，如果要聯(lián)系我的話，可以隨時給我寫信。”
　　他離開了，禮堂的大門在他身后緩緩合上，把燦爛的陽光攔在了門外。

　　【完】

該作者現(xiàn)在暫無推文